Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. SMOOV Handleidingen
  4. Mobiliteitshulpmiddelen
  5. one O10
  6. Gebruiksaanwijzing

SMOOV one O10 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
smOOv one O10
DE | Gebrauchsanweisung
En | Instructions for use
fr | Instructions d'utilisation
Es | Manual de instrucciones
i t | Istruzioni per l'uso
Dk | Brugsvejledning
nl | Gebruiksaanwijzing
nO | Bruksanvisning
sE | Instruktionsbok
fi | Käyttöohjeet
Pt | Instruções de uso

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor SMOOV one O10

  • Pagina 1 O10 DE | Gebrauchsanweisung En | Instructions for use fr | Instructions d’utilisation Es | Manual de instrucciones i t | Istruzioni per l‘uso Dk | Brugsvejledning nl | Gebruiksaanwijzing nO | Bruksanvisning sE | Instruktionsbok fi | Käyttöohjeet...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    2.2 De aandrijfunit van de rolstoel afnemen 11. Accu (in de aandrijf- en bedieningsunit ingebouwd) 2.3 De bedieningsunit aanbrengen en afnemen 11.1 Veiligheidsinstructies voor de in de SMOOV one 2.4 De bedieningsunit instellen ingebouwde accu’s 11.2 Opslag van de SMOOV one 3.

  • Pagina 4: Inleiding

    Alber GmbH. Voor u ontstaan hierdoor geen extra kosten. Indien u zich nog niet zeker voelt in de bediening van de SMOOV one, gelieve u dan eveneens te wenden tot uw specialist.

  • Pagina 5: Verklaring Van De Symbolen

    Als geïnstrueerde persoon geldt wie over de hem of haar opgedragen taken en mogelijke gevaren bij ondeskundig gedrag geïnstrueerd en met de bediening van de SMOOV one vertrouwd gemaakt werd. In de regel is dit de gebruiker van de rolstoel waaraan de SMOOV one is aangebracht.
  • Pagina 6 Gebruik van de SMOOV: Gebruiksaanwijzing in acht nemen! Deze gebruiksaanwijzing bevat onder andere aanwijzingen, informatie en waarschuwingen voor het gebruik van de SMOOV, en voor het laden van de accu. Deze moeten voor inbedrijfstelling en voor de eerste keer laden van de SMOOV worden gelezen en opgevolgd.

  • Pagina 7: Toelaatbare Gebruiksomstandigheden/Plaatsen Van Gebruik

    SMOOV one in acht worden genomen! • De SMOOV one mag alleen worden gebruikt bij temperaturen tussen -25°C en +50°C . Stel de SMOOV one daarom niet bloot aan warmte- bronnen (bijvoorbeeld aan intensief zonlicht), omdat oppervlakken daardoor heel warm kunnen worden.

  • Pagina 8: Inbedrijfstelling

    (met name als deze van kunststof gemaakt zijn) warmte. Wij bevelen daarom aan om bij het gebruik van de SMOOV one geschikte handschoenen te dragen, om blaren aan de handen te voorkomen. Het gebruik van de SMOOV one door niet-geïnstrueerde resp. niet gekwalificeerde gebruikers is uitdrukkelijk verboden.

  • Pagina 9: De Aandrijfunit Aan De Rolstoel Aanbrengen

    2.2 De aandrijfunit van de rolstoel afnemen Ook het afnemen van de SMOOV one kan door actieve rolstoelgebruikers zelf, of met hulp van een andere persoon, worden uitgevoerd. • Beveilig uw rolstoel tegen onopzettelijk wegrollen door de vastzetremmen aan te trekken.

  • Pagina 10: De Bedieningsunit Aanbrengen En Afnemen

    Zo voorkomt u ongewild inschakelen van de bedieningsunit. Informatie voor linkshandigen • Tenzij anders aangegeven bij de bestelling van de SMOOV one, wordt de houderplaat [16] standaard aan de rechterkant van de rolstoel gemonteerd. • Met de Mobility App kan de bedieningsunit te allen tijde worden aangepast voor het gebruik door linkshandigen.

  • Pagina 11: De Bedieningsunit Instellen

    Als de accu niet voldoende capaciteit meer heeft, knippert bij het inschakelen van de SMOOV one in de indicatie [2] de led [a] kort. Daarna wordt het systeem volledig uitge- schakeld. Laad de accu op zoals in hoofdstuk 4.1 beschreven.

  • Pagina 12: Rijden Met De Smoov One

    Een onderbreking van de Bluetooth-verbinding kan verschillende oorzaken hebben. De SMOOV O10 heeft de EMC-controle conform ISO 7176-21 inclusief de actieve Bluetooth-verbinding en de controle van de “Wireless Coexistence” conform ANSI C63.27:2017 met succes doorstaan. Daarom zijn onderbrekingen in een huishoudelijke of kantooromgeving uiterst onwaarschijnlijk.

  • Pagina 13: Noodstop Bij Gevarensituaties

    Om uw rolstoel tijdens het rijden met de SMOOV one in gevaarlijke situaties snel en veilig tot stilstand te brengen, moet u als volgt te werk gaan: •...

  • Pagina 14: Rijden In Bochten

    Deze foute wielpositie (afbeel- ding A) kan (met name bij het rijden op een helling) als gevolg hebben dat een recuperatie plaatsvindt en ernstige schade aan de smoov aandrij- feenheid niet kan worden uitgesloten. Let er daarom op dat het aandrijf- wiel [8] steeds in de correcte rijpositie (afbeelding B) staat.

  • Pagina 15: Actieradius

    3.5 Actieradius Voor elke gebruiker van de SMOOV one is een van de meest interessante vragen die naar de actieradius van het systeem. Algemeen kan men zeggen dat deze met de standaard ingebouwde accu (6,2 Ah) tot 20 km bedraagt.

  • Pagina 16: De Accu's Opladen

    4.1 De accu’s van de aandrijfunit opladen Lees eerst de veiligheidsinstructies voor de oplader en het opladen in de hoofdstukken 11.3 en 11.4 vóór de eerste keer opladen van de SMOOV one. Ga bij het opladen zoals hieronder beschreven te werk.

  • Pagina 17: De Accu's Van De Bedieningsunit Opladen

    (zie hoofdstuk 3.6.2) en de rolstoel met zijn vastzetremmen tegen onopzettelijk wegrollen beveiligd worden. De accu moet steeds volledig worden opgeladen om met de SMOOV one de maximale actieradius te bereiken. Bovendien vermindert u het risico dat u wegens een lege accu niet meer met motorische ondersteuning door de SMOOV one kunt rijden.

  • Pagina 18: Laden Via De Aandrijfunit

    • Als het opladen is afgesloten, brandt de led [f] continu groen. • Verwijder de laadkabel; de led [f] dooft. Als het opladen is afgesloten en de laadkabel is verwijderd, kan de SMOOV one weer in bedrijf worden genomen. Als de bedieningsunit met de aandrijfunit wordt verbonden door een USB- C-kabel, zonder de Alber-oplader op de aandrijfunit aan te sluiten, wordt energie onttrokken aan de accu’s van de aandrijfunit om de accu van de...

  • Pagina 19: Fout- En Waarschuwingsmeldingen

    Als andere dan de in de lijst vermelde foutmeldingen worden uitgegeven, is er een ernstige storing van het systeem. De SMOOV one is dan niet meer bedrijfsklaar en moet via uw specialist voor medische hulpmiddelen naar Alber GmbH worden opgestuurd ter controle.

  • Pagina 20: Automatische Zelfuitschakeling

    • Open de afdekking [13] aan de bedieningseenheid. • Schakel de aandrijfeenheid in. • Open nu op uw smartphone de SMOOV Mobility App (deze kan gratis worden gedown- load in de Google Play Store of Apple App Store) en maak verbinding met de aan- drijfeenheid.

  • Pagina 21: Transport

    • Schuif de adapteras aan de uiteinden met de grepen [23] samen. • Neem de adapteras van de rolstoel af. Om de rolstoel na transport weer met de SMOOV one te kunnen gebruiken, moeten eerst de twee wielen aan de rolstoel en dan de adapteras [22] worden aangebracht.

  • Pagina 22: Belangrijke Informatie Voor Vliegreizen

    Neem in elk geval bij de planning van een reis van tevoren contact op met uw reisagent of met de vliegmaatschappijen om na te gaan of de SMOOV one op alle vluchten die u hebt geboekt mag worden meegenomen. Uiteindelijk is het de piloot die beslist of de SMOOV one mee aan boord mag, of het transport ervan wordt geweigerd.

  • Pagina 23: Veiligheidsinstructies

    Neem bij het rijden met de SMOOV one het volgende in acht: • Als u aan het begin van of tijdens een rit een abnormaal rijgedrag van de rolstoel of van de SMOOV one vaststelt, moet u meteen stop- pen met rijden. Neem vervolgens meteen contact op met uw specialist om het probleem te verhelpen.

  • Pagina 24: Hindernissen

    • Rem de SMOOV one voorzichtig en aan uw snelheid aangepast (dus niet met een schok) af. • De hoogste snelheid die met de SMOOV one aandrijfunit kan worden bereik bedraagt 6 resp. 10 km/u. Als deze waarde (bijv. bij rijden op hellingen) wordt overschreden, schakelt de aandrijfunit in stationaire loop.

  • Pagina 25: Accu (In De Aandrijf- En Bedieningsunit Ingebouwd)

    11.2 Opslag van de SMOOV one • De levensduur van een accu is o.a. afhankelijk van de plaats waar hij opgeslagen wordt. Laat de componenten van de SMOOV one daar- om niet gedurende een langere tijd op een warme plaats liggen. Met name de kofferruimtes van personenauto’s die in de zon staan mogen alleen voor transport, maar niet in het algemeen als bewaarplaats gebruikt worden.

  • Pagina 26: Algemene Instructies Voor Het Opladen Van De Accu's

    Als enig zinvol blusmiddel raden de accufabrikanten aan om te blussen met zand of een brandblusser van klasse D. • Voer het laadproces nooit uit in ruimtes waarin vocht op de componenten van de SMOOV one met de accu’s daarin zou kunnen neerslaan.

  • Pagina 27: Reiniging, Hergebruik, Onderhoud En Afvoer

    12.2 Hergebruik Als de SMOOV one u door uw gemeente ter beschikking werd gesteld en u hem niet meer nodig heeft, stel dan uw gemeente een vertegen- woordiger van Alber of uw specialist voor medische producten hiervan op de hoogte. Uw SMOOV one kan dan op een eenvoudige en renda- bele manier opnieuw worden gebruikt.

  • Pagina 28: Onderhoud

    Informeer naar de in uw land geldende wetgeving met betrekking tot de verwijdering, aangezien de WEEE-verordening voor dit product niet in alle Europese landen van toepassing is. Als alternatief wordt de smoov ook door de firma Alber of de Alber vakhandelaren teruggenomen voor vakkundige en milieuvriendelijke afvalverwerking.

  • Pagina 29: Wettelijke Garantie, Garantie En Aansprakelijkheid

    16 Wettelijke garantie, garantie en aansprakelijkheid 16.1 Garantie op gebreken Alber garandeert dat de SMOOV one op het moment van overhandiging vrij van gebreken is. Deze aanspraken op garantie verjaren 24 maan- den na de levering van de SMOOV one.

  • Pagina 30: Technische Gegevens

    De grenswaarden van de rolstoelfabri- kant moeten eveneens in acht worden genomen Bochtenradius (minimum): dubbele breedte van de rolstoel (bij gebruik van de SMOOV one) Maximumsnelheid: Standaard: 6 km/u Optioneel: 10 km/u...
  • Pagina 31 • Voor het bepalen van de afzonderlijk vermelde gegevens werden geldige normen gehanteerd en testdummies met een gewicht van 100 kg gebruikt. Toch kunnen tijdens gebruik van de SMOOV one afzonderlijke waarden van de vermelde gegevens afwijken. De SMOOV one en de bijbehorende off-board oplader voldoen aan de relevante hoofdstukken van de normen EN 12184 voor elektrische rolstoelen en ISO 7176-14 voor rolstoelen, en voldoen aan de Verordening betreffende medische hulpmiddelen van de EU (MDR) 2017/745.

  • Pagina 32: Etiketten En Verklaring Van De Symbolen

    19. Etiketten en verklaring van de symbolen Op de wielen en op de oplader bevinden zich etiketten die infor- matie over het product bevatten. Indien een apparaat defect is, kunnen componenten in het kader van de Alber-ruilbeurs via uw specialist vervangen worden. Hiervoor heeft uw speciaalzaak enkele gegevens nodig die op de etiketten staan.

  • Pagina 33: Optioneel Verkrijgbare Toebehoren Kantelsteunen

    De Alber-kantelsteunen aanbrengen en verwijderen • Schakel smoov vóór het aanbrengen van de kantelsteunen uit. • Neem de borgpen [70] uit de draagvork van de houder [71] door met de duim op de pen te drukken en hem tegelijkertijd met wijs- en middelvinger eruit te trekken.
  • Pagina 34 Gebruik van de Alber-kantelsteunen • Druk, zoals voorgesteld in de grafiek, met de voet tegen een kantelsteun. • Trek tegelijkertijd de rolstoel aan zijn grepen iets naar boven en naar achter, tot de rolstoel opgetild werd en de kantelsteunen arrêteren in een vaste positie. •...
  • Pagina 35 Belangrijke gebruiks- en veiligheidsinstructies Het is niet toegestaan om de rolstoel op te bokken als de rolstoelge- bruiker nog in de rolstoel zit! Kantelsteunen zijn geen wielen voor verplaatsing! Beweeg de rolstoel niet in opgebokte toestand! Voorzichtig bij het verstellen resp. omklappen van de kantelsteunen, met name bij instelling of activering met de hand.
  • Pagina 36 Alber GmbH Vor dem Weißen Stein 14 72461 Albstadt, Germany Phone +49 07432 2006-0 +49 07432 2006-299 info@alber.de...

Inhoudsopgave