Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Accu-Chek Instant Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Accu-Chek Handleidingen
  4. Bloedglucosemeters
  5. Instant
  6. Gebruiksaanwijzing

Accu-Chek Instant Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruiksaanwijzing
Bloedglucosemeter

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Accu-Chek Instant

Samenvatting van Inhoud voor Accu-Chek Instant

  • Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Bloedglucosemeter...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Inleiding ..........................3 Hoofdstuk 1: Uw nieuwe systeem ...................5 Hoofdstuk 2: Bloedglucosemetingen ..................11 Hoofdstuk 3: Functiecontrolemetingen ..................19 Hoofdstuk 4: Uw gegevens bekijken ..................25 Hoofdstuk 5: Draadloze communicatie en koppeling van de meter ........27 Hoofdstuk 6: Verbinding met een pc ..................31 Hoofdstuk 7: Onderhoud van de meter en problemen oplossen ..........33 Hoofdstuk 8: Technische gegevens ..................41 Hoofdstuk 9: Garantie ......................47 Trefwoordenregister ......................48...

  • Pagina 5: Het Accu-Chek Instant-Systeem

    Inleiding Het Accu-Chek Instant-systeem De Accu-Chek Instant-teststrips met de Accu-Chek Instant-meter zijn bedoeld voor de kwantitatieve bepaling van glucose in vers capillair volbloed van de vinger, handpalm, onderarm en bovenarm als hulpmiddel bij het vervolgen van de doeltreffendheid van het reguleren van de glucosespiegel.
  • Pagina 6 Inleiding...

  • Pagina 7: De Accu-Chek Instant-Meter

    Uw nieuwe systeem De Accu-Chek Instant-meter Rechter zijaanzicht Vooraanzicht Linker zijaanzicht 1. Toets van de meter 3. Streefwaardenbereikindicator Druk hierop om de meter aan- en uit Geeft aan of uw bloedglucoseresultaat boven, te zetten, naar het volgende scherm te binnen of beneden een vooraf ingesteld bereik gaan of een selectie te maken.
  • Pagina 8 Uw nieuwe systeem Onderaanzicht Achteraanzicht 5. Deksel van het 6. Uitsparing voor een batterijencompartiment teststrip Open de deksel om de Voor het invoeren van de batterijen te vervangen. teststrip in de meter.
  • Pagina 9 Uw nieuwe systeem (voorbeeld) Teststrip 7. Flacon teststrips* 11. Batterijen 8. Metaalachtig uiteinde 12. USB-kabel* Voer dit uiteinde in de meter in. Verbindt de meter met een pc. 9. Gele rand * Het is mogelijk, dat sommige onderdelen niet in de Hiermee wordt de druppel bloed of kit zijn inbegrepen.

  • Pagina 10: Gebruik Van De Toets Van De Meter

    Uw nieuwe systeem Gebruik van de toets van de meter Uw nieuwe meter heeft slechts één toets, waarmee echter veel acties kunnen worden uitgevoerd. Druk eenmaal op de toets van de meter om de meter aan te zetten en u ziet uw meest recente bloedglucoseresultaat.
  • Pagina 11 Uw nieuwe systeem Symbolen Symbool Beschrijving Symbool voor het laatste bloedglucoseresultaat. Dit geeft aan, dat u naar uw laatste bloedglucoseresultaat kijkt. Symbool voor de gemiddelde waarde van 7 dagen. Dit geeft aan, dat u de gemiddelde waarde van uw bloedglucoseresultaten van 7 dagen bekijkt. Symbool voor de gemiddelde waarde van 30 dagen.
  • Pagina 12 Uw nieuwe systeem...

  • Pagina 13: Hoofdstuk 2: Bloedglucosemetingen

    Bloedglucosemetingen w WAARSCHUWING Bloedglucoseresultaten kunnen worden weergegeven in mg/dL of mmol/L. Op het etiket aan de achterkant van de meter wordt de meeteenheid weergegeven. Als de verkeerde eenheid op de meter wordt weergegeven, moet u contact opnemen met Roche. Als u niet weet, welke meeteenheid voor u de juiste is, moet u contact opnemen met uw zorgverlener.

  • Pagina 14: Gebruik Van Het Accu-Chek Instant-Systeem

    Bloedglucosemetingen Gebruik van het Accu-Chek Instant-systeem • Gebruik uitsluitend Accu-Chek Instant-teststrips. • Gebruik de teststrip onmiddellijk, nadat deze uit de flacon teststrips is genomen. • Zuig bloed of controleoplossing pas met de teststrip op, als de teststrip zich in de meter bevindt.
  • Pagina 15 Bloedglucosemetingen Was uw handen met warm Controleer de vervaldatum op Neem een teststrip uit de flacon water en zeep en droog ze goed de flacon teststrips. teststrips. Gebruik geen teststrips Sluit de flacon direct hierna Maak de prikpen gereed. waarvan de vervaldatum is weer goed af met de dop.
  • Pagina 16 Bloedglucosemetingen Druk zachtjes op uw vinger om Houd de gele rand van de teststrip tegen de bloeddruppel. Haal uw de bloeddoorstroming te vinger van de teststrip weg als het knipperende zandlopersymbool stimuleren. Dit helpt bij de wordt weergegeven. Breng geen bloed op aan de bovenkant van de vorming van een bloeddruppel.
  • Pagina 17 Bloedglucosemetingen Blauw Het bloedglucoseresultaat ligt boven het streefwaardenbereik. Groen Het bloedglucoseresultaat ligt binnen het streefwaardenbereik. Rood Het bloedglucoseresultaat ligt beneden het streefwaardenbereik. Naast uw bloedglucoseresultaat wordt een pijl weergegeven. Deze pijl geeft aan of uw bloedglucoseresultaat boven, binnen of beneden het streefwaardenbereik ligt.* Het streefwaardenbereik wordt weergegeven door het groene gedeelte van de streefwaardenbereikindicator.

  • Pagina 18: Een Bloedglucosemeting Uitvoeren Met Bloed Van Uw Handpalm, Onderarm Of Bovenarm (Meting Van Bloed Afgenomen Van Alternatieve Prikplaatsen (Ast))

    Bloedglucosemetingen Een bloedglucosemeting uitvoeren met bloed van uw handpalm, onderarm of bovenarm (meting van bloed afgenomen van alternatieve prikplaatsen (AST)) w WAARSCHUWING Gebruik geen metingen van bloed afgenomen van alternatieve prikplaatsen (AST) om een systeem voor continue glucosemonitoring te kalibreren of berekeningen voor insulinedoseringen te maken. U kunt ook bloedmonsters afnemen op andere plaatsen van het lichaam dan uw vingertop.

  • Pagina 19: Ongebruikelijke Bloedglucoseresultaten

    Bloedglucosemetingen Ongebruikelijke bloedglucoseresultaten Als uw bloedglucoseresultaat niet in overeenstemming is met uw fysieke toestand, kunt u de onderstaande lijst gebruiken om het probleem op te lossen. Controle van de mogelijke oorzaken Actie Was de vervaldatum van de teststrips Gooi de teststrips weg, als de vervaldatum overschreden? overschreden is.

  • Pagina 20: Symptomen Van Lage- Of Hoge Bloedglucosewaarden

    Bloedglucosemetingen Symptomen van lage- of hoge bloedglucosewaarden Als u de symptomen van lage of hoge bloedglucosewaarden kent, is het eenvoudiger om uw meetresultaten correct te interpreteren en in het geval van een hypo- of hyperglykemie gepast te reageren. Lage bloedglucosewaarde (hypoglykemie): Symptomen van hypoglykemie zijn onder andere angst, beven, zweten, hoofdpijn, toegenomen hongergevoel, duizeligheid, bleke huidskleur, plotselinge stemmingswisselingen of prikkelbaarheid, vermoeidheid, concentratieproblemen, inadequaat bewegingspatroon, hartkloppingen en/of verwardheid.

  • Pagina 21: Functiecontrolemetingen

    • als u wilt controleren of u de meting juist uitvoert. Opmerkingen m.b.t. de controleoplossingen • Gebruik uitsluitend Accu-Chek Instant-controleoplossingen. • Sluit het flesje controleoplossing na gebruik direct weer goed af met de dop. • Schrijf na het openen van een flesje controleoplossing de datum op het etiket van het flesje. De controleoplossing moet 3 maanden na de datum dat het flesje controleoplossing werd geopend...

  • Pagina 22: Uitvoeren Van Een Functiecontrolemeting

    Functiecontrolemetingen Uitvoeren van een functiecontrolemeting Voor het uitvoeren van een functiecontrolemeting zijn nodig: de meter, een teststrip en controleoplossing van level (niveau) 1 (Control 1) of level 2 (Control 2). Controleer de vervaldatum Neem een teststrip uit de op de flacon teststrips. flacon teststrips.

  • Pagina 23: Hoofdstuk 3: Functiecontrolemetingen

    Functiecontrolemetingen Selecteer de te meten Verwijder de dop van het flesje. Veeg controleoplossing. Het niveau de punt van het flesje goed af met (level) wordt later tijdens de een tissue. Knijp zachtjes in het meting ingevoerd. flesje, zodat er een druppeltje vloeistof op de punt wordt gevormd.
  • Pagina 24 Functiecontrolemetingen Het resultaat van de functiecontrolemeting wordt weergegeven. Druk op de toets van de meter. Als u de meting met een controleoplossing Als u de meting met een controleoplossing van level (niveau) 1 heeft uitgevoerd, wordt van level (niveau) 2 heeft uitgevoerd, wordt het scherm L-1 weergegeven. Druk op de het scherm L-2 weergegeven.
  • Pagina 25 Functiecontrolemetingen Err wordt weergegeven, OK wordt op de display Veeg de punt van het flesje als het resultaat van de weergegeven, als het goed af met een tissue. Sluit functiecontrolemeting resultaat van de het flesje goed af met de buiten het controle- functiecontrolemeting dop.

  • Pagina 26: Beoordeling Van Buiten Het Controlewaardenbereik Liggende Resultaten

    Functiecontrolemetingen Beoordeling van buiten het controlewaardenbereik liggende resultaten w WAARSCHUWING De controlewaardenbereiken van de controleoplossingen staan op het etiket van de flacon teststrips gedrukt. Als het resultaat van de functiecontrolemeting buiten het controlewaardenbereik ligt, kunt u de onderstaande lijst gebruiken om het probleem op te lossen. Controle van de mogelijke oorzaken Actie Was de vervaldatum van de teststrips of van de...

  • Pagina 27: Overzicht

    Uw gegevens bekijken Overzicht • De meter slaat automatisch ten minste 720 bloedglucoseresultaten in het geheugen op, maar alleen het laatste bloedglucoseresultaat en de gemiddelde waarden van uw bloedglucoseresultaten van 7, 30 en 90 dagen kunnen op de meter worden bekeken. Om de opgeslagen bloedglucoseresultaten te kunnen bekijken, moeten deze naar een geschikt softwareprogramma worden overgedragen.

  • Pagina 28: De Gemiddelde Waarden Van Uw Bloedglucoseresultaten Bekijken

    Uw gegevens bekijken De gemiddelde waarden van uw bloedglucoseresultaten bekijken De meter gebruikt al uw bloedglucoseresultaten van de afgelopen 7, 30 of 90 dagen om een enkel getal te berekenen. Dit getal wordt de gemiddelde waarde genoemd en helpt u om uw bloedglucoseresultaten over een bepaalde tijdsperiode beter te begrijpen.

  • Pagina 29: Hoofdstuk 5: Draadloze Communicatie En Koppeling Van De Meter

    Draadloze communicatie en koppeling van de meter Overzicht Het proces van het tot stand brengen van een verbinding tussen de meter en het mobiele apparaat wordt koppelen genoemd. U heeft een applicatie op uw mobiele apparaat nodig, die de gegevens van de meter kan accepteren.

  • Pagina 30: Draadloze Overdracht Van Gegevens

    Draadloze communicatie en koppeling van de meter Op uw meter OK wordt weergegeven, als de koppeling is geslaagd. Err wordt weergegeven, als de koppeling is mislukt. Draadloze overdracht van gegevens Als de meter met een mobiel apparaat is gekoppeld en Bluetooth is ingeschakeld, worden uw bloedglucoseresultaten automatisch naar het gekoppelde apparaat gezonden.

  • Pagina 31: Bluetooth Uitschakelen

    Draadloze communicatie en koppeling van de meter Bluetooth uitschakelen Schakel Bluetooth uit om draadloze communicatie uit te schakelen (vliegmodus). Door Bluetooth uit te schakelen wordt uw meter niet ontkoppeld. Druk bij een uitgeschakelde meter op de toets van de meter om de meter aan te zetten.

  • Pagina 32: Bluetooth Inschakelen

    Draadloze communicatie en koppeling van de meter Bluetooth inschakelen Als u Bluetooth heeft uitgeschakeld, moet u de onderstaande stappen opvolgen om het weer in te schakelen. Hierdoor wordt de draadloze communicatie met uw mobiele apparaat ingeschakeld. Druk bij een uitgeschakelde meter op de toets van de meter om de meter aan te zetten.

  • Pagina 33: Hoofdstuk 6: Verbinding Met Een Pc

    Verbinding met een pc De meter d.m.v. een USB-kabel met een pc verbinden Volg de onderstaande stappen op om gebruik te kunnen maken van de diabetesmanagementsoftware op een pc. U kunt deze software gebruiken om opgeslagen resultaten te bekijken, de tijd en datum op de meter in te stellen en het streefwaardenbereik te wijzigen.
  • Pagina 34 Verbinding met een pc...

  • Pagina 35: Hoofdstuk 7: Onderhoud Van De Meter En Problemen Oplossen

    Onderhoud van de meter en problemen oplossen Onderhoud van de meter Telkens als u de meter aanzet, test deze automatisch zijn eigen functies en informeert u als er iets niet in orde is. Zie de paragraaf Foutmeldingen in dit hoofdstuk. Als u de meter heeft laten vallen of als u twijfelt over de juistheid van de resultaten, moet u contact opnemen met Roche.

  • Pagina 36: Controle Van De Display Van De Meter

    Onderhoud van de meter en problemen oplossen Controle van de display van de meter Druk bij een uitgeschakelde meter op de toets van de meter om de meter aan te zetten. Druk tweemaal op de toets van de meter om het scherm met de gemiddelde waarde van de bloedglucoseresultaten van 30 dagen weer te geven.

  • Pagina 37: Reiniging Van De Meter

    Onderhoud van de meter en problemen oplossen Reiniging van de meter Houd de meter stofvrij. Als de meter toch moet worden gereinigd of ontsmet, volg dan de onderstaande aanwijzingen zorgvuldig op om ervoor te zorgen, dat uw meter optimaal functioneert. w WAARSCHUWING •...

  • Pagina 38: Foutmeldingen

    Onderhoud van de meter en problemen oplossen Foutmeldingen w WAARSCHUWING • Neem nooit beslissingen over de behandeling op basis van een foutmelding. • Als u twijfelt over het goed functioneren van de meter of als er nog een foutmelding verschijnt, kunt u contact opnemen met Roche.
  • Pagina 39 Onderhoud van de meter en problemen oplossen (De code van de foutmelding en Err (De code van de foutmelding en Err worden afwisselend op de worden afwisselend op de display display weergegeven.) weergegeven.) Er is een probleem met de meter of de teststrip opgetreden. De teststrip kan beschadigd Herhaal de bloedglucosemeting.
  • Pagina 40 Onderhoud van de meter en problemen oplossen (De code van de foutmelding en Err worden afwisselend (De code van de foutmelding en Err worden afwisselend op de display weergegeven.) op de display weergegeven.) Er is voor een meting niet voldoende bloed of Het bloed of de controleoplossing was al door de controleoplossing in de teststrip opgezogen of het teststrip opgezogen, voordat het knipperende...
  • Pagina 41 Onderhoud van de meter en problemen oplossen (De code van de foutmelding en Err worden afwisselend (De code van de foutmelding en Err worden afwisselend op de display weergegeven.) op de display weergegeven.) De batterijen zijn bijna leeg. De interne klok van de meter moet mogelijk opnieuw worden ingesteld.
  • Pagina 42 Onderhoud van de meter en problemen oplossen (De code van de foutmelding en Err worden afwisselend (De code van de foutmelding en Err worden afwisselend op de display weergegeven.) op de display weergegeven.) Er kunnen zich vloeistof of vreemd materiaal in Er is een elektronische storing opgetreden.

  • Pagina 43: Beperkingen Van Het Product

    Technische gegevens Beperkingen van het product Zie de bijsluiters van de verpakking teststrips en de verpakking controleoplossingen voor de meest recente informatie over productspecificaties en beperkingen. Productspecificaties Monstervolume Raadpleeg de bijsluiter van de verpakking teststrips. Type monster Duur van de meting Meetbereik Bewaarcondities van de teststrips Condities voor gebruik van het...
  • Pagina 44 Specificaties – Raadpleeg de bijsluiter van de verpakking teststrips. Meetprincipe – Raadpleeg de bijsluiter van de verpakking teststrips. Conformiteitsverklaring – Hierbij verklaart Roche dat de Accu-Chek Instant-bloedglucosemeter voldoet aan de basisvereisten en overige relevante regelgeving van de Europese Richtlijnen 1999/5/EG en 2014/53/EU, zodra deze als enige van kracht is.

  • Pagina 45: Informatie Over Productveiligheid

    Technische gegevens Informatie over productveiligheid w WAARSCHUWING • Sterke elektromagnetische velden kunnen het functioneren van de meter beïnvloeden. Gebruik de meter niet in de buurt van sterke elektromagnetische stralingsbronnen. • Om te voorkomen, dat elektrostatische ontlading plaatsvindt, mag u de meter niet in een zeer droge omgeving gebruiken.

  • Pagina 46: Verklaring Van De Symbolen

    Technische gegevens Verklaring van de symbolen De volgende symbolen kunnen voorkomen op het verpakkingsmateriaal, het typeplaatje van de meter en in de gebruiksaanwijzing van uw Accu-Chek Instant-meter. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing Biologische risico’s – gebruikte meters vormen een potentieel infectiegevaar. Waarschuwing, raadpleeg de veiligheidsaanwijzingen in de gebruiksaanwijzing van het product.

  • Pagina 47: Aanvullende Benodigdheden

    Technische gegevens Aanvullende benodigdheden Teststrips: Accu-Chek Instant-teststrips Controleoplossingen: Accu-Chek Instant-controleoplossingen Informatie voor zorgverleners w WAARSCHUWING Zorgverleners: Volg de binnen uw laboratorium of instelling geldende richtlijnen en procedures voor het omgaan met potentieel infectieuze materialen zorgvuldig op. Raadpleeg de bijsluiter van de verpakking teststrips voor meer informatie voor zorgverleners.
  • Pagina 48 Technische gegevens Onze studies met betrekking tot metingen van bloed, dat op alternatieve prikplaatsen is afgenomen, bij volwassen mensen met diabetes laten zien, dat de meeste mensen veranderingen in hun glucosespiegel sneller vaststellen met bloed afgenomen van de vingertop of handpalm dan met bloed afgenomen van onderarm of bovenarm.

  • Pagina 49: Hoofdstuk 9: Garantie

    Garantie Garantie Bij de verkoop van consumptiegoederen zullen de wettelijke garantiebepalingen in het land van aankoop van toepassing zijn.

  • Pagina 50: Trefwoordenregister

    Trefwoordenregister alternatieve prikplaatsen, bloedglucosemetingen op 16, 45 meter, reinigen 35 batterijen, vervangen 33 onderhoud, meter 33 batterij, type 33, 41 benodigdheden 7, 45 product, beperkingen van het 41 bloedglucosemeting, uitvoering van 12 productspecificaties 41 bloedglucoseresultaten, ongebruikelijke 17 resultaten van functiecontrolemetingen, buiten controle- controleoplossing 19 waardenbereik 24 draadloze communicatie...
  • Pagina 51 België Tel: 0800-93626 (Accu-Chek Service) www.accu-chek.be Nederland Accu-Chek Diabetes Service Tel. 0800-022 05 85 www.accu-chek.nl DATUM VAN UITGIFTE: 2016-10...
  • Pagina 52 Sandhofer Strasse 116 68305 Mannheim, Germany www.accu-chek.com ACCU-CHEK, ACCU-CHEK CONNECT en ACCU-CHEK INSTANT zijn merken van Roche. CONTINUA, de CONTINUA-logo’s en CONTINUA CERTIFIED zijn handelsmerken, dienstmerken of certificeringsmerken van de Continua Health Alliance. CONTINUA is een geregistreerd handelsmerk in sommige, maar niet alle landen waar dit product wordt gedistribueerd.

Inhoudsopgave