(Nederlands)
NL
Moleculaire Detectiesysteem en de Software in overeenstemming met de Gebruikersdocumentatie te installeren, gebruiken en te
onderhouden en (c) de nalatigheid van de Gebruiker om zich te houden aan de van toepassing zijnde wetten en voorschriften zoals
opgelegd door de U.S. Food and Drug Administration.
10. TOEWIJZING
De Gebruiker kan deze Overeenkomst of enig belang erin niet toekennen aan een andere partij zonder de voorafgaande, schriftelijke
toestemming van 3M en elke gepoogde toewijzing is ongeldig.
11. VOLLEDIGE OVEREENKOMST
De Gebruiker gaat ermee akkoord dat deze Overeenkomst de volledige overeenkomst is tussen 3M en de Gebruiker ten aanzien
van het onderwerp. Deze Overeenkomst heeft voorrang boven alle eerdere mondelinge of schriftelijke overeenkomsten en andere
communicaties tussen 3M en de Gebruiker in relatie tot dit onderwerp. In het geval een van de bepalingen van deze Overeenkomst door
een rechtbank met jurisdictie wordt geacht ongeldig of niet uitvoerbaar te zijn, dan wordt een dergelijke bepaling geschrapt uit deze
Overeenkomst maar blijven de overgebleven bepalingen onverminderd van kracht.
12. OVERHEIDSGEBRUIK
Dit artikel is van toepassing op elke aanschaf van deze software door of voor de federale overheid van de Verenigde Staten of door
een hoofdcontractant of subcontractant (op alle niveaus) van de federale overheid van de Verenigde Staten, ongeacht onder welk
contract, welke vergunning of welke samenwerkingsovereenkomst, handelsovereenkomst of andere overeenkomst met de federale
overheid van de Verenigde Staten de aanschaf valt. Door de levering van deze software te aanvaarden, bevestigt de federale overheid
van de Verenigde Staten dat het bij deze software gaat om "commerciële" computersoftware binnen de betekenis die hieraan
wordt toegekend in de reglementen voor aanschaf of financiële steun die van toepassing zijn op deze verwerving. De algemene
voorwaarden in deze licentie zijn van toepassing op het gebruik en de openbaarmaking van deze software door de overheid en
hebben voorrang op mogelijk strijdige algemene voorwaarden in eventuele andere contracten. Indien deze licentie niet voldoet
aan de overheidseisen of niet in overeenstemming is met de federale wetgeving, stemt de federale overheid van de Verenigde
Staten ermee in dat deze software ongeopend terug wordt gestuurd naar 3M. Van toepassing zijnde FAR en DFARS-bepalingen:
FAR 52.212-4, "Contract Terms and Conditions – Commercial Items," en FAR 52.212-5, "Contract Terms and Conditions Required to
Implement Statutes or Executive Orders – Commercial Items," (FAR 52.212-4, "Contractbepalingen en- voorwaarden – Handelswaar,"
en FAR 52.212-5, "Contractbepalingen en -voorwaarden,"Vereist voor het uitvoeren van statuten of vonnissen – Handelswaar,")
die gelden op de dag van het sluiten van deze Overeenkomst, zijn daarin opgenomen en maken er deel van uit. Indien deze
Overeenkomst gesloten is met de Department of Defense (het Ministerie van defensie), dan is DFARS 252.212-7001, "Contract
Terms and Conditions Required to Implement Statutes or Executive Orders Applicable to Defense Acquisitions of Commercial Items,"
(DFARS 252.212-7001,"Contractbepalingen en -voorwaarden,"Vereist voor het uitvoeren van statuten of vonnissen – Handelswaar,") die
gelden op de dag van het sluiten van deze Overeenkomst, daarin opgenomen en maakt er deel van uit.
13. TOEPASSELIJKE WETGEVING
Deze overeenkomst dient te worden geïnterpreteerd volgens de wetten van de Staat van Minnesota toepasbaar op contracten die
daarbinnen zijn gesloten. Alle rechterlijke activiteiten met betrekking tot deze Overeenkomst hebben uitsluitend plaats in de nationale
en federale rechtbanken van de bevoegde jurisdictie in Ramsey County, Minnesota en de gebruiker legt zich onherroepelijk neer bij de
persoonlijke jurisdictie van deze rechtbanken. Deze Overeenkomst valt niet onder het Verdrag van de Verenigde Naties van 1980 inzake
koopovereenkomsten betreffende roerende goederen (Weens Koopverdrag).
U moet de bepalingen van de Overeenkomst accepteren om het 3M Moleculair Detectiesysteem te kunnen gebruiken. Wilt u deze
bepalingen niet accepteren, neem dan contact op met de verkoper van 3M om het systeem terug te sturen en een terugbetaling te
ontvangen.
100