(Nederlands)
NL
OF IMPLICIET, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIE VAN GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOEL, DE
IMPLICIETE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID OF EEN IMPLICIETE GARANTIE DIE VOORTVLOEIT UIT GEBRUIK OF WERKING, GEWOONTE OF
HANDELSGEBRUIK. 3M GARANDEERT NIET DAT DE SOFTWARE ZONDER FOUTEN ZAL FUNCTIONEREN.
Als binnen een jaar na verzending de Hardware niet overeenstemt met de uitdrukkelijke garantie die hierboven is uiteengezet, dan is
voor 3M de enige verplichting en voor de gebruiker het enige rechtsmiddel, ter keuze van 3M: 1) om het onderdeel dat niet voldoet te
repareren of te vervangen; of 2) de aankoopprijs terug te betalen.
5. VERTROUWELIJKHEID
De partijen komen overeen dat de Software en de informatie die betrekking heeft op de functies en mogelijkheden vertrouwelijk
zijn en eigendomsinformatie zijn in exclusief eigendom van 3M (de "Vertrouwelijke Informatie"). De Gebruiker stemt erin toe de
Vertrouwelijke informatie geheim te houden en het niet te gebruiken of kenbaar te maken tenzij dit nadrukkelijk is toegestaan door
deze Overeenkomst. De Gebruiker stemt ermee in dat het de inhoud van de Vertrouwelijke Informatie alleen bekendmaakt aan
autoriteiten, medewerkers en vertegenwoordigers die direct betrokken zijn bij het gebruik van de Software zoals toegestaan door deze
Overeenkomst, en die erin toestemmen om de Vertrouwelijke Informatie vertrouwelijk te houden. De gebruiker is niet verplicht om enige
Vertrouwelijke Informatie vertrouwelijk te houden als dergelijke informatie algemeen bekend wordt gemaakt aan het publiek zonder dat
dit een fout is van de Gebruiker of als de Gebruiker dergelijke informatie al in bezit had voordat de Gebruiker deze informatie ontving
van 3M of tot stand kwam onder deze Overeenkomst. De verplichting van de Gebruiker onder deze vijfde rubriek zal duren tot 5 jaar na
expiratie ervan of na beëindiging van deze overeenkomst.
6. BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID
TENZIJ VERBODEN DOOR DE WET, IS 3M NIET AANSPRAKELIJK JEGENS DE GEBRUIKER OF DERDEN VOOR ENIGE DIRECTE OF
INDIRECTE, VOORTVLOEIENDE, INCIDENTELE OF SPECIALE SCHADE, INCLUSIEF, BIJVOORBEELD VERLIES VAN INKOMSTEN, KLANTEN,
BELEGGINGEN, OF MOGELIJKHEDEN, ZELFS ALS 3M OP DE HOOGTE GEBRACHT IS VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.
De partijen gaan ermee akkoord dat de totale cumulatieve aansprakelijkheid van 3M jegens de Gebruiker voor directe schade ongeacht
de oorzaak nooit hoger zal zijn dan honderd dollar of de prijs die werd betaald voor de Hardware, als dit hoger is. Sommige staten of
landen hebben aansprakelijkheidswetten die verschillen van de bovengenoemde aansprakelijkheden. In dergelijke staten of landen
zullen de minimum vereiste aansprakelijkheidsvoorwaarden van toepassing zijn.
Om een service aan te vragen, dient u een RMA-nummer (Return Material Authorization) aan te vragen bij het servicecentrum. Bel naar
1-800-328-1671.
7. BEËINDIGING
Deze overeenkomst eindigt (a) in het geval dat de gebruiker in het nakomen van een voorwaarde van deze overeenkomst zwaarwegend
in gebreke blijft en nalaat om dit verzuim, na ontvangst van een schriftelijke herinnering van 3M, te herstellen; of (b) in het geval dat de
gebruiker de Software niet langer gebruikt. Na beëindiging van deze Overeenkomst dient de Gebruiker 3M alle kopieën van de Software
te retourneren die de Gebruiker in eigendom of beheer heeft.
8. INBREUK
3M zal, voor eigen kosten, elke vordering of rechtszaak die tegen de Gebruiker wordt aangespannen waarin de beschuldiging
wordt geuit dat de Software inbreuk maakt op een patent of auteursrecht in de Verenigde Staten, verdedigen, en zal alle kosten en
schade betalen die hier uiteindelijk uit zal voortvloeien, op voorwaarde dat 3M tijdig op de hoogte wordt gebracht via een schriftelijke
aankondiging van een dergelijke claim, dat er informatie en redelijke assistentie wordt verleend en dat 3M de enige volmacht heeft om
de claim te verdedigen of te vereffenen. In de verdediging of de vereffening van een dergelijke vordering, kan 3M voor de Gebruiker
het recht verkrijgen om de Software te blijven gebruiken, deze te vervangen of de Software aan te passen zodat het geen inbreuk
meer maakt, of indien dergelijke oplossingen niet redelijk zijn naar de mening van 3M, zal 3M de Gebruiker toestaan de Software te
beschouwen als verminderde waarde en de Software retour ontvangen. 3M draagt geen aansprakelijkheid als de vermeende inbreuk is
gebaseerd op het gebruik of de verkoop van de Software in combinatie met andere software of apparatuur die niet is geproduceerd door
3M, of is gebaseerd op veranderingen aan de Software of het gebruik van de Software op een manier die schriftelijk niet is toegestaan
door 3M. Dit is de enige aansprakelijkheid van 3M jegens de Gebruiker met betrekking tot vorderingen van derden of patent- of
auteursrechtinbreuken.
9. VERKLARING VAN NIET AANSPRAKELIJK ZIJN
De gebruiker stemt ermee in om 3M, zijn functionarissen, directeuren, medewerkers, vertegenwoordigers, dochterondernemingen
en partners en hun opvolgers en cessionarissen ("vrijgestelden") niet aansprakelijk te stellen voor en te vrijwaren van, enige claim,
verantwoordelijkheid, verlies, schade, verpanding, oordeel, plicht, boete, civiele straf en de kosten, met inbegrip van redelijke
vergoedingen voor advocaten en proceskosten, die voortkomen uit (a) een inbreuk van de Gebruiker van deze Overeenkomst; (b) Het
gebruik door de Gebruiker van het 3M Moleculaire Detectiesysteem en de Software; (d) de nalatigheid van de Gebruiker om het 3M
99