Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
ZELF RIJDENDE SCHAARLIFTEN VOOR RUW TERREIN
GEBRUIKERSHANDLEIDING
met Onderhoudsinformatie
DE FABRIKANT KAN NIET AANSPRAKELIJK WORDEN GEHOUDEN
ONBEKWAAMHEID, INSTALLATIE DOOR NIET-GEKWALIFICEERDE
WAARSCHUWINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN IN DEZE
Drafted in accordance with the essential requirement of health and safety 1.7.4 of Annex I to Directive 2006/42 / EC
(Voor ES2223RTP)
WAARSCHUWING
VOOR FOUTEN OF ONGEVALLEN WEGENS NALATIGHEID,
TECHNICI EN ONEIGENLIJK GEBRUIK VAN DE MACHINE.
DEZE MACHINE NIET BEDIENEN TOT U ALLE GEVAREN,
HANDLEIDING HEBT GELEZEN EN BEGREPEN.
-- ORIGINAL INSTRUCTIONS --
P.N.69740.A_N
12/2020
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Magni ES2223RTP
Samenvatting van Inhoud voor Magni ES2223RTP
- Pagina 1 P.N.69740.A_N 12/2020 ZELF RIJDENDE SCHAARLIFTEN VOOR RUW TERREIN GEBRUIKERSHANDLEIDING met Onderhoudsinformatie (Voor ES2223RTP) WAARSCHUWING DE FABRIKANT KAN NIET AANSPRAKELIJK WORDEN GEHOUDEN VOOR FOUTEN OF ONGEVALLEN WEGENS NALATIGHEID, ONBEKWAAMHEID, INSTALLATIE DOOR NIET-GEKWALIFICEERDE TECHNICI EN ONEIGENLIJK GEBRUIK VAN DE MACHINE. DEZE MACHINE NIET BEDIENEN TOT U ALLE GEVAREN, WAARSCHUWINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN IN DEZE HANDLEIDING HEBT GELEZEN EN BEGREPEN.
-
Pagina 2: Versie Van Het Document
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Versie van het document Versie van het document Versienummer Aanmaakdatum SM0120111NL_Rev1.0 ………………………………………………………………………… 2020-03 SM0120111NL_Rev1.1 ………………………………………………………………………… 2020-09 SM0120111NL_Rev1.2 ………………………………………………………………………… 2020-12... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Eigenaren, gebruikers en Belangrijk exploitanten: Lees, begrijp en volg deze We waarderen uw keuze van onze machine veiligheidsvoorschriften en voor uw toepassing. Onze eerste prioriteit is bedieningsinstructies voordat u deze machine gebruikersveiligheid en die wordt het beste gebruikt. -
Pagina 4: Contactinformatie
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Contact informatie: ERDELER Magni Telescopic Handlers Via Magellano 22, 41013 Castelfranco Emilia – Modena Italië Tel. +39 059 8630811 Fax: +39 059 8638012 Website: www.magnith.com E-mail: commerciale@magnith.com ABRIKANT Zhejiang Dingli Machinery Co., Ltd. 1255 Baiyun South Road. Leidian Town. -
Pagina 5: Veiligheidsregels
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Veiligheidsregels Legenda van de stickers Gevaar Als u zich niet houdt aan de DINGLI-productstickers gebruiken symbolen, kleurcoderingen en signaalwoorden om het instructies en volgende te identificeren: veiligheidsvoorschriften in deze handleiding, heeft dit de dood of ernstig lichamelijk letsel tot gevolg. Veiligheidswaarschuwingssymbool –wordt gebruikt om het personeel te waarschuwen voor mogelijk letselrisico. - Pagina 6 OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Veiligheidsregels werk op hoogte verricht. De relevante Als u last heeft van duizeligheid of epileptische gebruiksvoorwaarden van de aanvallen of last heeft van hoogtes, mag u de apparatuur machine niet bedienen. Een bediener mag geen drugs of alcohol Het werkoppervlak moet vlak en hard zijn, gebruiken die zijn alertheid of coördinatie kan zonder obstakels in de lucht en de...
-
Pagina 7: Kantelgevaar
Het maximale capaciteit van het verlengplatform vergroten van het aan de wind blootgestelde niet overschrijden. oppervlak zal de stabiliteit van de machine Maximaal vermogen – ES2223RTP verminderen. Maximaal aantal personen Voor het platform toegestane maximale belasting... - Pagina 8 Plaats geen ladders of steigers op het platform of tegen delen van deze machine. Buiten 400N ES2223RTP Vervoer geen gereedschap en materialen Binnen 400N tenzij ze gelijkmatig zijn verdeeld en veilig Machine niet gebruiken als hijskraan. kunnen worden behandeld door de persoon (personen) op het platform.
- Pagina 9 Hellingsclassifica Model hellingshoek tie ingeklapte ingeklapte positie positie ES2223RTP 30% (17°) 30% (17°) Houd rekening met een beperkte zichtafstand Opmerking: De hellingsclassificatie is en dode hoeken tijdens het rijden of tijdens het afhankelijk van bodemcondities en voldoende werk. tractie.
- Pagina 10 OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Veiligheidsregels eronder vrij is van personeel en obstakels. Zorg dat alle stickers op hun plaats zitten en leesbaar zijn. Zorg ervoor dat de gebruikershandleiding volledig en leesbaar is en zich in de opbergruimte bevindt die zich op het platform bevindt.
-
Pagina 11: Veiligheid Accu
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Veiligheidsregels Accu’s bevatten zuur. Draag altijd beschermende kleding en oogbescherming bij het werken met accu’s. Vermijd contact en morsen van accuzuur. Neutraliseer gemorst accuzuur met zuiveringszout en water. In geval van een speciale ondergrond (zacht Explosiegevaar of hellend), dan moet de houten of stalen plaat onder de steunplaat op de ondergrond worden gebruikt, en tijdens de werkzaamheden moet die stevig zijn en niet doorbuigen. -
Pagina 12: Legenda
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Legenda Legenda 1 Platform toegangshek 9 Batterijen, hydrauliektank 2 Handmatige opslagcontainers 10 Achterwiel 3 Platformbedieningen 11 Batterijen, hydraulisch ventielenklok 4 Hoofd platform 12 Hef Cylinder 5 Verankeringspunt vanglijn 13 Grondbedieningen 6 Platformveiligheidsrelingen 14 Voorwiel 7 Uitschuifdek 15 Stempel 8 Schaar arm 16. -
Pagina 13: Specificaties
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Specificaties Model ES2223RTP Hoogte, werkzaamheden maximum Geluidsemissie via de lucht <80dB Maximaal geluidsniveau bij normaal Hoogte, platform maximum functionerende werkstations (A-gewogen) Hoogte, ingeklapt maximum Trillingswaarde mag 2,5 m / s2 niet 3.86m Relingen omhoog overschrijden. Hoogte, ingeklapt maximum Maximale hellingsgraag in 3.0m... -
Pagina 14: Configuratiescherm
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Configuratiescherm Ground Control Panel 1 Display 8 Rode noodstopknop 2 Standby 9 Knop platform omlaag 3 Indicatielampje overbelasting 10 Heffunctie inschakelknop 4 Standby 11 Nooddaalknop omlaag 5 Standby 12 Knop platform omhoog 6 Accu conditie meten & urenteller 13 Inschakelen nooddaalfunctie 7 Sleutel Schakelaar... -
Pagina 15: Paneel Grondbediening
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Configuratiescherm Paneel grondbediening Rode noodstopknop Display Zet de rode noodknop in de stand off om Diagnostische uitlezing alle functies stil te zetten. Trek de rode Standby noodknop in de stand on om de machine Indicatielampje overbelasting in te schakelen. Licht aan geeft betekend platform Knop platform omlaag overbelast... -
Pagina 16: Platform Bedieningspaneel
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Configuratiescherm Platform bedieningspaneel 1 Rode noodstopknop Stuurmodus selectieknop 2 Rijden selectieknop 10 LED-uitleesvenster 3 Platform selectieknop 11 Standby 4 Snel rijden selectieknop 12 langzaam rijden selectieknop 5 Knop claxon 13 Keuzeknop heffunctie 6 keuzeknop differentieel vast 14 Proportionele besturingshendel 7 Stempelfunctie inschakelknop 15 Stuurschakelaar 8 Knop automatische nivellering stempels... - Pagina 17 OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Configuratiescherm Platform bedieningspaneel 12 langzaam rijden selectieknop Rode noodstop knop druk op deze knop en het langzaam Druk de rode noodstopknop in naar de rijden wordt geactiveerd. stand uit om alle functies te stoppen. Draai 13 Keuzeknop heffunctie de rode noodstopknop met de klok mee naar de stand aan om de machine te bedienen.
- Pagina 18 OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Configuratiescherm blauwe pijl en de stempel zal intrekken. platform uitschuifbare / intrekbare functie: Houd de functieschakelaar ingedrukt om de platform uitschuifbare / uitschuifbare functie op de platformbedieningshendel in te schakelen. Beweeg de joystick in de richting die wordt aangegeven door de blauwe pijl en het platform schuift uit.
-
Pagina 19: Inspectie Voor Ingebruikname
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Inspectie voor ingebruikname Basisprincipes Gebruik de machine niet, tenzij: √ U de principes van veilig gebruik van de Het is de verantwoordelijkheid van de operator om een inspectie voor gebruik en machine leert en oefent, die vermeld staan routine-onderhoud uit te voeren. -
Pagina 20: Voorafgaande Controle
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Inspectie voor ingebruikname Voorafgaande controle Uitbreiding(en) platform Verzeker u ervan dat de Pennen schaar en bevestigingen bedienershandleiding compleet en leesbaar is en opgeborgen is op de joystick platform daarvoor dienende opbergplaats op het ... -
Pagina 21: Inspectie Van De Werkplek
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Inspectie van de werkplek Basisprincipes Gebruik de machine niet, tenzij: De inspectie van de werkplek helpt de √ U de principes van veilig gebruik van de bediener te bepalen of de werkplek geschikt is machine leert en oefent, die vermeld staan voor een veilige werking van de machine. -
Pagina 22: Functietests
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Functietests Basisprincipes Gebruik de machine niet, tenzij: De functietests zijn bedoeld om eventuele √ U de principes van veilig gebruik van de defecten te ontdekken voordat de machine in machine leert en oefent, die vermeld staan gebruik wordt genomen. in deze gebruiksaanwijzing. -
Pagina 23: Bedieningselementen Vanaf De Grond
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Functietests Selecteer een testgebied dat stevig, vlak heffunctie ingedrukt. Houd de knop en vrij van obstructies is. platform omhoog ingedrukt. ⊙ Resultaat: Het platform zou omhoog Controleer of de accu's zijn aangesloten. moeten gaan. Bedieningselementen vanaf de 10 Houd de activeringsschakelaar van de grond heffunctie ingedrukt. -
Pagina 24: Bij De Platformbedieningselementen
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Functietests 26 Houd de functieschakelaar ingedrukt. Bij de Verplaats de bedieningshendel langzaam platformbedieningselementen in de richting die wordt aangegeven door de gele pijl. Noodstop testen ⊙ Resultaat: Het platform zou omlaag 17 Duw de rode noodstopknop van de moeten gaan. - Pagina 25 OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Functietests ingedrukt. Druk de duimschakelaar op de bedieningspaneel wijst en vervolgens proportionele joystick in de richting die abrupt stoppen. wordt aangegeven door de blauwe Opmerking: De remmen moeten in staat zijn driehoek op het bedieningspaneel. om de machine staande te houden op elke ⊙...
- Pagina 26 OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Functietests bedieningshendel ingedrukt. richting die wordt aangegeven door de blauwe pijl. 47 Verplaats de proportionele ⊙ Resultaat: het platform moet uitschuiven. bedieningshendel in de richting die wordt aangegeven door de blauwe pijl en plaats 55 Houd de knop Power platform ingedrukt. vervolgens de proportionele Houd de functieschakelaar ingedrukt.
-
Pagina 27: Bedieningsinstructies
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Bedieningsinstructies Betrouwbaarheidsgegevens, diagnostische Gebruik de machine niet, tenzij: dekking [DC], de systeemarchitectuur √ U de principes van veilig gebruik van de [Category], fouten met gemeenschappelijke machine leert en oefent, die vermeld staan oorzaak en, waar relevant, vereisten voor in deze gebruiksaanwijzing. -
Pagina 28: Bediening Vanaf De Grond
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Bedieningsinstructies Zet de proportionele bedieningshendel in Noodstop de gewenste richting. Zet de rode noodknop op het Om te sturen bedieningspaneel op de grond of op dat op het platform in de stand off om alle functies te Druk op de rijfunctie-keuzeknop. -
Pagina 29: Platform Verlengen En Intrekken
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Bedieningsinstructies getransporteerd. Zie de paragraaf Transport Rijden op een helling en hijsen. Bekijk de hellingshoek- en zijwaartse hellingshoekclassificatie voor de machine en bepaal het hellingspercentage. Platform verlengen en intrekken Maximaal hellingspercentage, ingeklapte Houd de knop Power platform ingedrukt. positie 30%, maximaal zijwaarts Houd de functieschakelaar ingedrukt. -
Pagina 30: Nood Afdaling
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Bedieningsinstructies heffuncties zijn uitgeschakeld. moet worden gebruikt voor onderhoudswerkzaamheden. Deze Het indicatielampjes op de inschakelknop van veiligheidsarm ontlast de hefcilinder en houdt de heffunctie en op de afzonderlijke het werkplatform veilig. stempelknoppen worden uitgeschakeld wanneer alle stempels stevig contact maken Breng het platform omhoog tot de afstand met de grond. -
Pagina 31: Hoe De Railing Neer Te Klappen
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Bedieningsinstructies ○ Schakel de veiligheidsarm niet in, tenzij het platform wordt ontladen. Het gebruik van deze veiligheidsarm is noodzakelijk tijdens werkzaamheden in de buurt van de schaar als het platform omhoog is. Hoe de railing neer te klappen Het platformleuningsysteem bestaat uit drie neerklapbare railsecties voor het verlengde ○... -
Pagina 32: Hoe De Railing Op Te Zetten
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Bedieningsinstructies Koppel de hendel los en plaats deze in de handpomp (1). ○ Houd de knop (2) ingedrukt. Bedien de handpomp met de hendel, het platform moet zakken. Stempels intrekken ○ Koppel de hendel los en plaats deze in de handpomp (1) Hoe de railing op te zetten Houd de knop (4) ingedrukt. -
Pagina 33: Na Elk Gebruik
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Bedieningsinstructies Houd de knop (3) ingedrukt. Duw de rode noodstopknoppen in de uit-stand. Bedien de handpomp met de hendel, het platform moet intrekken. Koppel de hoofdvoeding los. Blokkeer de wielen. Hef het platform niet laat het zakken en trek de stempels gelijktijdig in. Laad de accu’s op. -
Pagina 34: Transport En Hefinstructies
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Transport en hefinstructies Vrijloopconfiguratie voor Observeren en opvolgen: verplaatsing met een lier √Gezond verstand en planning moeten Blokkeer de wielen om te voorkomen dat de worden toegepast om de beweging van de machine gaat rollen. machine te bedienen wanneer deze met een kraan of vorkheftruck wordt opgetild. -
Pagina 35: Truck Of Trailer Vergrendelen Voor Transport
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Transport en hefinstructies Truck of trailer vergrendelen voor transport Blokkeer altijd de wielen ter voorbereiding van Zet de contactschakelaar in de uitgeschakelde een transport. positie en verwijder de sleutel voorafgaand aan het transport. Verlengplatform(s) inschuiven en vergrendelen. Inspecteer de hele machine op losse of niet vergrendelde onderdelen. - Pagina 36 Hefinstructies Zwaartepunt X-as Y-as Laat het platform volledig zakken. Zorg ervoor dat de verlengplatforms, bedieningselementen ES2223RTP 1.7m 0.9m en afdekkingen vergrendeld zijn. Verwijder alle losse onderdelen van de machine. X Axis...
-
Pagina 37: Onderhoud
OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Onderhoud Storingssituatie Lijst met storingscodes Display Display voor voor Beschrijving Beschrijving grondbediening Platform 01 Interne ECU-fout Defect ECU-hoofdsysteem Hoofd-ECU vervangen Controleer de bedrading, 02 Platform ECU-fout ECU-/platformcommunicatiefout controleer de platform-/grondbediening Controleer de sensor, 14 Hoeksensor fout Hoeksensor fout controleer de bedrading Controleer de sensor, 15 Druksensor fout... - Pagina 38 OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Onderhoud Display Display voor voor Beschrijving Beschrijving grondbediening Platform 34 Schakelaar stempel Platformschakelaar stempel Controleer de schakelaar, rechtsvoor fout rechtsvoor AAN bij opstarten controleer het platform 35 Schakelaar stempel Platformschakelaar stempel Controleer de schakelaar, linksachter fout linksachter AAN bij opstarten controleer het platform 36 Schakelaar stempel Platformschakelaar stempel...
- Pagina 39 OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Onderhoud Display Display voor voor Beschrijving Reparatie grondbediening Platform controleer de bedrading, 55 Spoel omlaag fout Voeding FET, kanaal RB fout vervang de klep controleer de bedrading, 56 Spoel rechterbocht fout Voeding FET, kanaal LB fout vervang de klep controleer de bedrading, 57 Spoel linkerbocht fout Voeding FET, kanaal LB fout...
- Pagina 40 OPERATORHANDLEIDING met onderhoudsinformatie Onderhoud Display Display voor voor Beschrijving Reparatie grondbediening Platform Motor controller links achter controleer de bedrading, 91 RL MC Comm Fault communicatie fault. vervang de controller Motor controller links voor controleer de bedrading, 92 FL MC Comm Fault communicatie fault.