Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Handleidingen voor Kodak i55
Samenvatting van Inhoud voor Kodak i55
- Pagina 1 Gebruikers- handleiding A-61527_nl...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
De scanner installeren ........8 De Kodak-software installeren ....... . . 9 De scanner aansluiten . - Pagina 3 De TWAIN-gegevensbron gebruiken ......35 Het dialoogvenster Eigenschappen Kodak Scanner ....35 Knoppen in het dialoogvenster Eigenschappen Kodak Scanner .
- Pagina 4 6 Problemen oplossen ......... . 81 Indicatielampje en foutcodes.
-
Pagina 5: Inleiding
50 pagina's en kunnen 32 pagina's per minuut op 200 dpi (zwart-wit) scannen. Bovendien beschikken deze scanners over een flatbed voor documenten die niet kunnen worden invoerd. Ook worden bij de Kodak i55/i65-scanners de TWAIN-gegevensbron en het ISIS-stuurprogramma meegeleverd. -
Pagina 6: Scannerkenmerken
MSDS Material Safety Data Sheets (MSDS) (Informatiebladen over materiaalveiligheid) voor chemische producten zijn verkrijgbaar via de Kodak-website op: www.kodak.com/go/msds. Om deze informatiebladen te downloaden moet u het catalogusnummer opgeven van het verbruiksartikel waarvoor u het informatieblad wilt hebben. Zie het gedeelte getiteld “Onderdelen en verbruiksartikelen” later in deze handleiding voor een overzicht van catalognummers. -
Pagina 7: Voorzorgsmaatregelen Van De Gebruiker
Kodak i55/65-scanners of enig ander mechanisch apparaat. Goedkeuring door De Kodak i55 en i65-scanners voldoen aan alle nationale en internationale instanties voor veiligheid voorschriften op het gebied van productveiligheid en elektronische emissie. Dit zijn onder meer de volgende (maar deze zijn niet beperkt... -
Pagina 8: Milieu-Eisen
Kodak-leverancier voor meer informatie. • Het soldeermiddel op de printplaten en de glazen lens van de Kodak i55 en i65-scanners bevat lood en de lampen bevatten kwik. Het vernietigen van dit materiaal is mogelijk onderhevig aan milieuvoorschriften. -
Pagina 9: Japan
Japan Dit is een product van Klasse B gebaseerd op de maatstaven van de Voluntary Control Council for interference by Information Technology Equipment (VCCI). Als dit product in de nabijheid van een televisieontvanger of in een woonomgeving wordt gebruikt, kan het radiostoring veroorzaken. -
Pagina 10: Beginnen
2 Beginnen Inhoud van de doos Controleer voordat u begint de inhoud van de doos: • Kodak i55- of i65-scanner (met invoerlade en flatbeddeksel) • Uitvoerlade • Invoermodule • USB 2.0-kabel • Stroomvoorziening • Voedingskabel(s) • Welkomstportfolio met: - Gebundelde installatie- en toepassings-cd('s) -
Pagina 11: Systeemvereisten
Systeemvereisten Hieronder volgt een overzicht van de minimale aanbevolen systeemconfiguratie voor de Kodak i55- en i65-scanners. Aanbevolen vereisten voor de mogelijkheden van de scanner: • Intel Pentium IV, 2,5 GHz processor: - 512 MB RAM voor het scannen van documenten die niet langer zijn dan 35,56 cm (14 inch) in kleur, grijstinten of zwart-wit met 400 dpi. -
Pagina 12: Installatie
Kodak-stuurprogramma te voltooien. 8. Installeer desgewenst de andere meegeleverde toepassingen. BELANGRIJK: • Voordat u de scanner aansluit, moet u de Kodak-software op de computer installeren. • Gebruik USB 2.0, indien mogelijk, voor de beste prestaties. -
Pagina 13: De Kodak-Software Installeren
De Kodak-software Installeer de Kodak-software voordat u de scanner op de computer aansluit. installeren De Kodak-software bestaat uit de Kodak-scannerstuurprogramma's die gebruikmaken van de TWAIN-gegevensbron en een ISIS-stuurprogramma voor gebruik bij USB- en SCSI II-verbindingen. 1. Plaats de installatie-cd voor de Kodak i55/i65-scanners in het cd-rom-station. - Pagina 14 3. Klik op Ja. Het welkomstvenster verschijnt. 4. Klik op Volgende. Het venster met de software-licentieovereenkomst verschijnt: 5. Klik na het lezen van de overeenkomst op Akkoord om door te gaan. A-61527_nl mei 2006...
- Pagina 15 6. Voer uw naam en de naam van uw bedrijf in en klik op Volgende. 7. Wanneer de installatie is voltooid, verschijnt het volgende dialoogvenster: 8. Klik op Voltooien. A-61527_nl mei 2006...
-
Pagina 16: De Scanner Aansluiten
(USB of SCSI). USB-verbindingen Aanwezigheid USB-poort Na de installatie van de Kodak-software, controleert u of u een USB-poort controleren hebt en welke versie deze heeft. • Selecteer USB testen. Het USB-verificatieprogramma controleert het besturingssysteem en de hardwareconfiguratie om te bepalen of u een USB-kaart moet installeren. -
Pagina 17: De Usb-Kabel Aansluiten
De USB-kabel aansluiten BELANGRIJK: Als u de Kodak-software nog niet hebt geïnstalleerd, doet u dit eerst. In de volgende instructies wordt de aansluiting van de USB-kabel op de scanner en de computer behandeld. U moet de USB-poort op uw computer opzoeken. Als u een USB 2.0-kaart hebt geïnstalleerd, gebruikt u die poort. -
Pagina 18: Scsi-Verbindingen
SCSI-verbindingen BELANGRIJK: Zorg dat de computer is uitgeschakeld wanneer u de stappen in dit gedeelte uitvoert. Sluit de SCSI-kabel op onderstaande wijze aan. 1. Sluit de SCSI-kabel aan op de SCSI-poort. OPMERKING: De scanner heeft twee SCSI-poorten: Dit is een SCSI II-doorvoerverbinding. -
Pagina 19: De Scsi-Terminator Instellen
De SCSI-terminator De scanner wordt geleverd met een ingebouwde SCSI-terminator. De instellen aan/uit-schakelaar van de terminator bevindt zich op de scanner tussen de SCSI-kabelconnectors. • Als de scanner het enige of laatste apparaat in een SCSI-keten is, zet u de terminatorschakelaar op ON. •... -
Pagina 20: De Invoer- En Uitvoerladen Instellen
3. Sluit de voedingskabel voor de uitvoer van de stroomvoorziening aan op de netaansluiting van de scanner. 4. Steek de invoerkabel in een wandcontactdoos. De invoer- en Gedetailleerde procedures en illustraties voor het installeren en instellen uitvoerladen instellen van de invoer- en uitvoerlade kunt u vinden in hoofdstuk 3, De scanner gebruiken. -
Pagina 21: De Scanner Inschakelen En De Installatie Van De Kodak-Software Voltooien
De scanner inschakelen Wanneer de USB- en/of SCSI-kabel is aangesloten, de scanner op de en de installatie van de stroomvoorziening is aangesloten en de Kodak-software is geïnstalleerd, wordt de installatie voltooid wanneer de computer en de scanner in de Kodak-software juiste volgorde worden aangezet. -
Pagina 22: Scanneronderdelen
Scanneronderdelen Vooraanzicht Verlengstuk invoerlade Invoerlade Zijgeleiders Beugel Deksel van flatbed Indicatielampjes Deksel van ADF Uitvoerlade Verlengstuk uitvoerlade Indicatielampjes — deze geven aan in welke staat de scanner zich bevindt. Zie het gedeelte “Indicatielampjes” verderop in dit hoofdstuk. Zijgeleiders — schuif de geleiders naar binnen of naar buiten om deze aan het formaat van het document aan te passen. -
Pagina 23: Onder Het Deksel Van De Flatbed
Onder het deksel van de flatbed. Referentie- punt Glasplaat Referentie- kaders Referentiepunt — plaats het document tegen het referentiepunt om ervoor te zorgen dat het volledige document wordt gescand. Glasplaat — plaats het document naar beneden gericht op de glasplaat. Referentiekaders —... -
Pagina 24: Achteraanzicht
Achteraanzicht SCSI-poorten Stroom- Stroom- SCSI-ID aansluiting schakelaar poort USB-poort keuzeknop schakelaar Aan/uit-schakelaar — hiermee zet u de scanner aan en uit. Netaansluiting — hiermee sluit u de voedingskabel aan op de scanner. USB-poort — via deze poort wordt de scanner met de computer verbonden. -
Pagina 25: De Scanner Gebruiken
3 De scanner gebruiken De scanner in- en • Druk op de aan/uit-schakelaar achter op de scanner om de scanner aan (I) of uit (O) te zetten. uitschakelen Wanneer u de scanner inschakelt, worden een aantal zelftests uitgevoerd. Wanneer deze zijn voltooid, blijft het groene indicatielampje branden. De invoerlade De documenten worden vanuit de invoerlade via de automatische documentinvoer gescand. - Pagina 26 Wanneer u lange documenten scant (langer dan 36 cm/14 inch): • Trek het verlengstuk van de invoerlade uit tot deze de gewenste lengte heeft. De invoerlade heeft zijgeleiders die u kunt aanpassen aan het formaat van de documenten. U stelt als volgt zijgeleiders af: •...
-
Pagina 27: De Uitvoerlade Installeren En Afstellen
De uitvoerlade De uitvoerlade vangt de documenten op uit de automatische installeren en afstellen documentinvoer nadat deze zijn gescand. Voordat u documenten scant, moet u ervoor zorgen dat de uitvoerlade correct is geïnstalleerd en afgesteld. U kunt als volgt de uitvoerlade installeren en afstellen: 1. -
Pagina 28: Documenten Voorbereiden
Documenten • Wanneer u een stapel documenten in de scanner wilt invoeren, moet deze zo worden geplaatst dat de randen die het eerst worden ingevoerd voorbereiden netjes op elkaar en gecentreerd in de invoerlade liggen. Hierdoor kan de invoermodule één document tegelijk in de scanner invoeren. •... -
Pagina 29: Documenten Scannen
Documenten De automatische invoermodule gebruiken scannen Documenten met een standaardpapierformaat kunnen gemakkelijk in de scanner worden ingevoerd. • Til de beugel omhoog en plaats de documenten naar beneden gericht in de invoerlade van de scanner. De flatbed gebruiken Gebruik de flatbed om document te scannen die niet in de automatische documentinvoer kunnen worden ingevoerd. -
Pagina 30: De Scannerinstallatie Controleren
De scannerinstallatie Door Kodak wordt een testtoepassing meegeleverd, de Kodak- scanvalidatietool. In dit gedeelte wordt beschreven hoe u deze controleren toepassing moet gebruiken om een eenvoudige scanfunctie uit te voeren, inclusief de invoer van documenten en het bekijken van de gescande afbeeldingen op uw computer. - Pagina 31 4. Klik op OK. Hiermee worden de standaardinstellingen van het programma hersteld naar de oorspronkelijke waarden. De scanner is oorspronkelijk ingesteld voor het scannen van bitonale documenten. Bij een Kodak i55-scanner wordt één zijde van het document gescand. Bij een Kodak i65-scanner worden beide zijden van het document gescand.
- Pagina 32 Het scherm Scanvalidatietool verschijnt. Zorg dat Afbeeldingen opslaan in bestanden is geselecteerd en klik op een van de vier pictogrammen om de afbeeldingen in het venster Scanvalidatietool weer te geven. 6. Til de beugel omhoog en plaats enkele documenten naar beneden gericht in de invoerlade van de scanner..
-
Pagina 33: Testafbeeldingen Bekijken
Testafbeeldingen De gescande afbeeldingen bevinden zich in de map TWAIN op station bekijken C. Voor de bestandsnamen wordt de volgende naamgevingsregel gebruikt: image0000001A.jpg is een afbeelding van de voorzijde en image0000001B.jpg is een afbeelding van de achterzijde. Dubbelklik op het bestand om het te openen en de gescande afbeelding te bekijken. Omdat de standaardinstellingen zijn gebruikt, is het mogelijk dat de afbeeldingskwaliteit niet helemaal aan uw eisen voldoet. -
Pagina 34: Beeldbewerking
Overzicht In dit hoofdstuk wordt een aantal begrippen geïntroduceerd die voor veel gebruikers misschien nog onbekend zijn. De Kodak i55- en i65-scanner beschikken over de mogelijkheid om gescande afbeeldingen te bewerken en zo de kwaliteit daarvan te verbeteren. Als u deze functies gebruikt, kan de gescande afbeelding er zelfs beter uitzien dan het oorspronkelijke document. -
Pagina 35: Cameraselecties
De Kodak i65-scanner is een dubbelzijdige scanner. De camera kan kleuren en bitonale/binaire gegevens in één bewerking van elkaar scheiden. Dit betekent dat beide zijden van een dubbelzijdig document worden gescand; een kleurenafbeelding van de voorkant en één van de achterkant, een bitonale/binaire afbeelding van de voorkant en één van de achterkant. - Pagina 36 Voorbeeld 2: een dubbelzijdig kleurendocument scannen met de voorzijde in alleen zwart-wit Als u alleen de voorzijde van een kleurendocument in zwart-wit wilt scannen, moet u de volgende cameraselectie maken: Cameraselectie Origineel: zijde 1 Resultaat: zijde 1 • Selecteer en markeer: Zwartwit voorkant De resulterende afbeelding is de voorzijde van het document in zwart-wit.
-
Pagina 37: Het Dialoogvenster Scanvalidatietool
Het dialoogvenster De Scanvalidatietool (SVT) is een diagnostische toepassing die door Kodak wordt meegeleverd bij de meeste Kodak-scanners. Via de Scanvalidatietool SVT-gebruikersinterface hebt u toegang tot alle functies van de scanner. Hiermee kunt u ook controleren of de scanner juist werkt. -
Pagina 38: De Scanvalidatietool Starten
Voer de bestandsnaam in of kies Bladeren om het bestand ScanValidation.exe te zoeken. 2. Selecteer TWAIN (of ISIS) bij Type stuurprogramma en Kodak Scanner i55/i65 bij Stuurprogramma's. Het dialoogvenster Scanvalidatietool verschijnt. 3. Dubbelklik op het scannerpictogram om het dialoogvenster Eigenschappen Kodak Scanner te openen. -
Pagina 39: De Twain-Gegevensbron Gebruiken
De TWAIN- De TWAIN-gegevensbron is een softwareprogramma dat communiceert met de Kodak-scanner. Deze wordt geleverd bij de i55- en i65-scanner. gegevensbron Veel scantoepassingen ondersteunen de TWAIN-standaard en deze gebruiken gegevensbron kan worden gebruikt om de scanner te laten samenwerken met deze toepassingen. -
Pagina 40: Knoppen In Het Dialoogvenster Eigenschappen Kodak Scanner
Binair achterkant. Als u Voorkant kleur hebt gemarkeerd, worden de waarden gekopieerd naar de camera voor Achterkant kleur. Deze optie is alleen beschikbaar voor de Kodak i65-scanner. OK — hiermee slaat u de waarden op die u op alle tabbladen hebt ingesteld. -
Pagina 41: Het Tabblad Beeldbewerking
U bepaalt de uitvoer van de scanner door de juiste camera en het type afbeelding te selecteren. • Als u een Kodak i55-scanner hebt, kunt u Voorkant kleur en/of Voorkant zwart-wit selecteren. Dit betekent dat u de voorzijde van een document kunt scannen, afhankelijk van hoe de documenten in de documentinvoer zijn geplaatst, en één of twee afbeeldingen kunt maken. -
Pagina 42: Bitonale Afbeeldingen Scannen
OPMERKING: Wanneer iets gemarkeerd is, betekent dit niet noodzakelijkerwijs dat dit geselecteerd is. Zorg dat het gemarkeerde gebied waarop u wijzigingen aanbrengt, zich op de geselecteeerd camera bevindt wanneer u wilt dat deze instellingen in de definitieve afbeelding worden doorgevoerd. Bitonale afbeeldingen Bitonale afbeeldingen zijn gescande afbeeldingen die alleen uit zwart-wit scannen... - Pagina 43 • Adaptive Thresholding (ATP): de processor voor adaptieve drempelvoering scheidt de voorgrondgegevens op een afbeelding (bijvoorbeeld tekst, afbeeldingen, lijnen enzovoort) van de achtergrondgegevens (bijvoorbeeld een witte of niet-witte papieren achtergrond). Wanneer Adaptieve drempelvoering wordt gebruikt, kunnen de drempel en het contrast worden aangepast. Wanneer Adaptieve drempelvoering is geselecteerd, kunnen de waarden voor Contrast variëren van 1 tot 100.
- Pagina 44 • Met de optie Meerderheidsregel stelt u de centrale pixelwaarde in een matrix in volgens de meerderheid van witte of zwarte pixels in een matrix. Geen ruisfilter gebruikt Enkele pixel Afbeeldingfilter — deze optie wordt gebruikt om afbeeldingen te verbeteren die matrixtekst bevatten en/of een gearceerde of gekleurde achtergrond bevatten die is gemaakt met halftintrasters.
- Pagina 45 Drempel — wordt gebruikt om een afbeelding in grijstinten te converteren naar een bitonale afbeelding. De drempelwaarde is een geheel getal tussen 0 tot 255. Met een lage drempelwaarde wordt een lichtere afbeelding geproduceerd. Een lage drempelwaarde kan worden gebruikt om achtergronden te verzachten en om te zorgen dat overbodige informatie wegvalt.
- Pagina 46 Kleurentabel — niet van toepassing voor bitonale afbeeldingen. Zie het volgende gedeelte “Kleurenafbeeldingen scannen”. Papierbron — biedt de volgende opties: • Automatische documentinvoer: selecteer deze optie wanneer u de scanner in de modus voor doorlopende invoer gebruikt. • Flatbed: selecteer deze optie wanneer u de flatbed gebruikt voor het scannen van documenten die niet met gebruikmaking van de automatische documentinvoer kunnen worden ingevoerd, zoals dikke of gebonden documenten (boeken).
-
Pagina 47: Kleurenafbeeldingen Scannen
U kunt kiezen uit drie standaardkleurentabellen van Kodak: Afbeeldingen, Tekst en Tekst met afbeeldingen. Als u eigen aangepaste kleurentabellen hebt gemaakt met de Brightness and Contrast Control zijn deze ook beschikbaar. Voor meer informatie over de Regeling van helderheid en contrast kunt u de desbetreffende handleiding raadplegen, A-61506-nl. -
Pagina 48: Afbeeldingen In Grijstinten Scannen
U kunt kiezen uit drie standaardkleurentabellen van Kodak: Afbeeldingen, Tekst en Tekst met afbeeldingen. Als u eigen aangepaste kleurentabellen hebt gemaakt met de Regeling van helderheid en contrast zijn deze ook beschikbaar. Voor meer informatie over de Regeling van helderheid en contrast kunt u de desbetreffende handleiding raadplegen, A-61506-nl. -
Pagina 49: Het Tabblad Papier
• Met een i55-scanner kunt u per document één optie voor bijsnijden toewijzen. • Met een i65-scanner kunt u per document twee opties voor bijsnijden instellen. - Pagina 50 • Relatief ten opzichte van document (zoneverwerking): (gebruikt voor stapels documenten van hetzelfde formaat) — voor zoneverwerking wordt een zwevend bijsnijdvenster met een vast formaat (de zone) gebruikt dat relatief ten opzichte van de linkerbovenhoek van een document is geplaatst. Hiermee kunt u een gebied in het document selecteren dat in kleur/grijstinten of in zwart-wit moet worden afgeleverd (er is mogelijk zowel voor zwart-wit als voor kleur/grijstinten een afzonderlijk venster gedefinieerd).
-
Pagina 51: Aanvullende Opties Voor Papier
Automatisch rechtzetten — schakel deze optie in om een document automatisch recht te zetten binnen ± 0,3 graden ten opzichte van de bovenkant van het document. Deze optie is alleen beschikbaar wanneer u Automatisch hebt geselecteerd bij Bijnijden. Vulling afbeeldingsrand — vult de randen van een gescande afbeelding nadat alle andere beeldbewerkingsopties zijn toegepast, door het gebied geselecteerd bij Zwart of Wit te bedekken. -
Pagina 52: Het Tabblad Compressie
Achterkant kleur, enzovoort) van een afbeelding weergegeven waarvoor u afzonderlijke beeldbewerkingwaarden kunt definiëren. Compressie — de i55/i65-scanners kunnen zo worden geconfigureerd dat er bitonale afbeeldingen, afbeeldingen in kleur en in grijstinten in verschillende ondersteunde indelingen en resoluties onafhankelijk van elkaar en van de zijde van de afbeelding kunnen worden uitgevoerd. - Pagina 53 De volgende opties voor compressie zijn beschikbaar voor kleur/grijstinten: • JPEG — bij JPEG-compressie kunt u de JPEG-kwaliteit Concept, Goed, Beter, Best, Superieur kiezen. - Concept: de kleinste bestandsgrootte en een afbeelding van conceptkwaliteit - Goed: een groter bestand en een afbeelding van goede kwaliteit - Beter: een groter bestand en een afbeelding van betere kwaliteit - Best: een groter bestand en een afbeelding van de beste kwaliteit - Superieur: de grootste bestandsgrootte en een afbeelding van...
-
Pagina 54: Het Tabblad Kleur Verwijderen
(Intelligent Character Recognition), zonder dat het verwerkingsproces wordt verstoord door de lijnen en kaders van het formulier. De i55/i65-scanner kan rood, groen of blauw verwijderen. Op het tabblad Kleur verwijderen kunt u de kleur kiezen die u wilt verwijderen en de drempelwaarde van het filter en de achtergrond wijzigen. -
Pagina 55: Het Tabblad Multi-Invoer
Het tabblad Multi- Multi-invoerdetectie zorgt voor een betere verwerking van documenten door te signaleren dat documenten elkaar bij de invoer overlappen. invoer Detectie op lengte — kies de minimumlengte van het document die kan worden gescand als er multi-invoer is gedetecteerd. In het weergavevenster wordt het formaat van het document getoond volgens de ingestelde waarde. -
Pagina 56: Het Tabblad Opties
Het tabblad Opties Op het tabblad Opties kunt u de besturing voor beeldoverdracht en de transportbesturing instellen. Volgorde beeldoverdracht — als u elke zijde gelijktijdig in zwart-wit en in kleur/grijstinten wilt scannen, bepaalt u met deze optie in welke volgorde de beeldgegevens worden verwerkt. Als u bijvoorbeeld een kleurenafbeelding en bitonale afbeelding scant en Bitonaal beeld selecteert, wordt eerst de bitonale afbeelding aan de voorzijde en vervolgens de kleurenafbeelding aan de voorzijde verwerkt. -
Pagina 57: Het Tabblad Instellen
Het tabblad Instellen is alleen beschikbaar als de Scanvalidatietool wordt uitgevoerd via de TWAIN-gegevensbron. Firmware sectie — met de scannerfirmware bestuurt u uw Kodak i55/ i65-scanner. De waarde die in het veld Huidige firmwareversie wordt weergegeven, is het versienummer van de firmware die op dit moment door de scanner wordt gebruikt. -
Pagina 58: Het Tabblad Info
Het tabblad Info Op het tabblad Info wordt informatie weergegeven die betrekking heeft op uw scannermodel. A-61527_nl mei 2006... -
Pagina 59: Het Isis-Stuurprogramma Gebruiken
In deze handleiding worden in alle afbeeldingen van dialoogvensters de functies weergegeven die beschikbaar zijn voor de Kodak i65-scanner. Als u een Kodak i55-scanner gebruikt, zijn alleen die opties beschikbaar die relevant zijn voor enkelzijdig scannen. Het dialoogvenster met In het gedeelte “De scanvalidatietool starten”... - Pagina 60 4 voor gedetailleerde informatie over de opties in het gebied Camera. Op de Kodak i65-scanner is er een aparte camera aanwezig voor elke zijde van het document dat wordt gescand. Met de Kodak- scannerstuurprogramma's kunt u de camera-instellingen onafhankelijk van elkaar definiëren.
-
Pagina 61: Instellingen Voor Beeldbewerking
Inschakelen (camera-instellingen) — schakel het gewenste selectievakje in om Voorkant kleur, Voorkant zwart-wit, Achterkant kleur en Achterkant zwart-wit te selecteren. Hiermee geeft u aan welke afbeeldingen u wilt vastleggen en wilt overbrengen naar de hostcomputer. (Het is mogelijk om alleen afbeeldingen op de achterzijde vast te leggen.) Schakel de gewenste afbeeldingen in door vinkjes in de desbetreffende selectievakjes te plaatsen. - Pagina 62 Selecteer ook een van de volgende opties: • Automatische documentinvoer: selecteer deze optie wanneer u de scanner in de modus voor doorlopende invoer gebruikt. • Flatbed: selecteer deze optie wanneer u de flatbed gebruikt voor het scannen van documenten die niet met gebruikmaking van de automatische documentinvoer kunnen worden ingevoerd, zoals dikke of gebonden documenten (boeken).
-
Pagina 63: Paginaformaat En -Indeling
• Relatief ten opzichte van document (zoneverwerking): (gebruikt voor stapels documenten van hetzelfde formaat) — voor zoneverwerking wordt een zwevend bijsnijdvenster met een vast formaat (de zone) gebruikt dat relatief ten opzichte van de linkerbovenhoek van een document is geplaatst. Hiermee kunt u een gebied in het document selecteren dat in kleur/grijstinten of in zwart-wit moet worden afgeleverd (er is mogelijk zowel voor zwart-wit als voor kleur/grijstinten een afzonderlijk venster gedefinieerd). - Pagina 64 Binarisatie is het proces van het converteren van een afbeelding in kleur of grijstinten naar een binaire afbeelding. Er zijn verschillende manieren om deze bewerking uit te voeren. De de volgende beschrijvingen gelden alleen voor binaire afbeeldingen. De volgende opties voor binarisatie zijn van toepassing op gescande afbeeldingen in grijstinten en leveren als resultaat een bitonale elektronische afbeelding op.
- Pagina 65 Dithering — dit is een methode die wordt gebruikt om grijsniveaus te simuleren. Als Dithering wordt geselecteerd, zijn de opties voor Dithering beschikbaar. • 64-laags Bayer-ditheren, 64-laags 45 graden geclusterd puntraster en 64-laags gespreid puntraster: dit zijn alternatieve rasteropties om grijs te emuleren. Contrast % —...
- Pagina 66 Pas de drempelwaarde aan door de schuifregelaar voor drempelwaarden naar links of rechts te slepen om de gewenste instelling te krijgen. Scan het document om de drempel te controleren. 200 dpi; Drempel 80; Contrast 20 200 dpi; Drempel 80; Contrast 100 De opties Lichter, Normaal en Donkerder zijn voorinstellingen die kunnen worden gebruikt om de drempel snel aan te passen.
-
Pagina 67: Het Dialoogvenster Meer Scannerinstellingen
Het dialoogvenster U krijgt toegang tot extra beeldbewerkingwaarden die uniek zijn voor de i55- of de i65-scanner, door in het dialoogvenster met scannerinstellingen Meer op de knop Meer te klikken. scannerinstellingen Gebied met camera-instellingen In het gebied Camera worden de beschikbare zijden (voor- en achterzijde) van een afbeelding weergegeven waarvoor u afzonderlijke beeldbewerkingwaarden kunt definiëren. -
Pagina 68: Opties Voor Afbeeldingscontrole
Configureren — selecteer de afbeelding die u wilt configureren. Telkens wanneer u een andere afbeelding selecteert, worden er andere opties beschikbaar in het dialoogvenster Meer scannerinstellingen. Welke van deze opties beschikbaar is, hangt af van de keuze die u maakt. Kleuren converteren naar grijstinten —... - Pagina 69 Rechtzetten — schakel deze optie in om een document automatisch recht te zetten binnen ± 0,3 graden ten opzichte van de bovenkant van het document. De functie voor het automatisch rechtzetten van een afbeelding kan een scheefheid van maximaal 45 graden detecteren en bij 200 dpi een hoek van maximaal 24 graden corrigeren of bij 300 dpi een hoek van 10 graden corrigeren.
- Pagina 70 • Met de optie Meerderheidsregel stelt u de centrale pixelwaarde in een matrix in volgens de meerderheid van witte of zwarte pixels in een matrix. Geen ruisfilter gebruikt Enkele pixel A-61527_nl mei 2006...
-
Pagina 71: Opties Voor Kleur Verwijderen
Het verwijderen van kleuren is alleen mogelijk in binaire afbeeldingen en afbeeldingen in grijstinten. Kleur verwijderen — de i55/i65 Series-scanner kan rood, groen of blauw verwijderen. Geen is de standaardwaarde. Achtergrondwaarde — deze waarde wordt in de afbeelding in grijstinten (voordat een drempel is ingesteld) gebruikt ter vervanging van de kleur die wordt verwijderd. -
Pagina 72: Het Dialoogvenster Afbeeldingscontrole
Het dialoogvenster Als u in het dialoogvenster Meer scannerinstellingen op de knop Afbeeldingscontrole klikt, wordt het dialoogvenster Afbeeldingscontrole Afbeeldingscontrole weergegeven. U kunt in dit dialoogvenster de multi-invoer detectie en transportcontrole instellen. De instellingen in dit dialoogvenster hebben geen invloed op de kwaliteit van de afbeelding. -
Pagina 73: De Energiebesparingfuncties Van De Scanner
U kiest als volgt een geluid: 1. Klik op de knop Geluid om het dialoogvenster Openen weer te geven. 2. Kies het gewenste wav-bestand. 3. Klik op Openen in het dialoogvenster. Het geluid wordt opgeslagen. De energiebesparingfuncties Energy Star biedt u de mogelijkheid om op te geven na hoeveel minuten van de scanner van inactiviteit de slaapstand van de scanner moet worden geactiveerd. -
Pagina 74: Het Dialoogvenster Scangebied
Het dialoogvenster In het dialoogvenster Scangebied kunt u het aantal beeldgegevens definiëren dat moet worden teruggestuurd naar de host. Het scangebied Scangebied kan worden gedefinieerd in Pixels, Inches of Centimeters. Het dialoogvenster Scangebied is alleen beschikbaar als in het dialoogvenster met scannerinstellingen de optie Vast aan transport of Relatief ten opzicht van document is geselecteerd. -
Pagina 75: Onderhoud
"Onderdelen en verbruiksartikelen" aan het einde van dit hoofdstuk vindt u een lijst met benodigdheden voor het reinigen van de scanner. BELANGRIJK: Gebruik uitsluitend onbrandbare reinigingsmiddelen, zoals de middelen die door Kodak Parts Services worden verstrekt. Gebruik geen huishoudschoonmaakmiddelen. Gebruik geen reinigingsmiddelen in besloten ruimten, maar zorg voor voldoende ventilatie. -
Pagina 76: De Invoermodule Reinigen
De invoermodule reinigen 1. Knijp in de plastic klemmetjes die de invoermodule op zijn plaats houden en til de invoermodule uit de scanner. 2. Veeg de invoermodule van boven naar beneden schoon met een rolreinigingsdoekje. 3. Plaats de invoermodule terug door deze uit te lijnen met de sleuven en op zijn plaats te klikken. -
Pagina 77: Het Imaginggebied Reinigen
Het imaginggebied 1. Verwijder stof en restjes papier uit dit gebied met een Staticide-doekje reinigen of een klein borsteltje. Veeg dit gebied voorzichtig om te voorkomen dat er bij het reinigen krassen op het glas komen. Wees voorzichtig bij het reinigen van de bovenste en onderste achtergrondstrips. -
Pagina 78: Vervangingsproce-Dures
Vervangingsproce- In dit gedeelte worden de procedures besproken voor het vervangen van de volgende onderdelen. dures • Invoermodule de levensduur is afhankelijk van de gebruikte papiersoorten (chemisch behandelde papiersoorten), de omgeving en reiniging. • Papierinvoerrol de levensduur is afhankelijk van de gebruikte papiersoorten (chemisch behandelde papiersoorten), de omgeving en reiniging. -
Pagina 79: De Papierinvoerrol Vervangen
De papierinvoerrol 1. Open het deksel van de automatische invoermodule. vervangen 2. Til de lipjes omhoog en verwijder de klep van de papierinvoerrol. 3. Verwijder de papierinvoerrol. A-61527_nl mei 2006... - Pagina 80 4. Plaats de nieuwe papierinvoerrol door de lipjes met de sleuven uit te lijnen en de rol op zijn plaats te drukken. Lipje Sleuf 5. Plaats de klep van de papierinvoerrol terug en druk deze op zijn plaats. 6. Sluit het deksel van de automatische invoermodule. A-61527_nl mei 2006...
-
Pagina 81: De Invoerlade Vervangen
De invoerlade vervangen Als de invoerlade moet worden vervangen of teruggeplaatst, volgt u deze procedure: 1. Verwijder het deksel van de flatbed van de scanner door de flatbed recht omhoog te tillen. 2. Til de invoerlade omhoog zoals is weergegeven en trek de invoerlade voorzichtig uit de sleuven.. -
Pagina 82: Het Deksel Van De Flatbed Vervangen
Het deksel van de flatbed Als het deksel van de flatbed moet worden vervangen of teruggeplaatst, vervangen volgt u deze procedure: 1. Verwijder het deksel van de flatbed van de scanner door de flatbed recht omhoog te tillen. 2. Installeer het nieuwe deksel door de pennen uit te lijnen met de openingen op de scanner en het deksel terug te plaatsen. - Pagina 83 2. Ga naar het tabblad Instellen en klik op de knop Camera vergrendelen. De volgende berichten verschijnen. 3. Klik bij beide berichten op OK. 4. Vergrendel de scanner door de transportschakelaar (aan de onderkant van de scanner) weer terug in de vergrendelstand te zetten. A-61527_nl mei 2006...
-
Pagina 84: Onderdelen En Verbruiksartikelen
Onderdelen en accessoires zijn verkrijgbaar bij de leverancier van de scanner. verbruiksartikelen Beschrijving Cat.nr. Kodak Feed Module 162 3362 Kodak Digital Science Roller Cleaning Pads 853 5981 Staticide-doekjes voor Kodak-scanners 896 5519 Kodak i55/i65 Feed Roller Kit 154 4303 A-61527_nl mei 2006... -
Pagina 85: Problemen Oplossen
3. Sluit het deksel. Onderhoud laten Als uw scanner moet worden onderhouden, gaat u naar de website op: uitvoeren www.kodak.com/go/docimaging Daar vindt u informatie over de beste manier om onderhoud aan uw scanner te laten uitvoeren in uw regio. A-61527_nl mei 2006... -
Pagina 86: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Gebruik de onderstaande tabel als richtlijn voor het oplossen van problemen die kunnen optreden bij het gebruik van de Kodak i55/i65-scanner. Probleem Mogelijke oplossing De scanner scant niet en de LED Zorg dat: brandt niet • de voedingskabel goed is aangesloten achter op de scanner en op het stopcontact. - Pagina 87 Probleem Mogelijke oplossing De hoeken van de afbeelding zijn afgekapt Als de hoeken van de afbeelding zijn afgekapt, is de hoek waaronder het document is ingevoerd te scheef en kan de scanner dat niet corrigeren. • Zorg dat de documenten met de randen netjes op elkaar in de invoerlade worden geplaatst en dat de zijgeleiders goed zijn afgesteld op het formaat van de documenten die u invoert, om te voorkomen dat de documenten te scheef worden ingevoerd.
-
Pagina 88: De Scanner Werkt Niet
De scanner werkt niet Als de scanner niet werkt, moet u mogelijk de stuurprogramma's opnieuw installeren. U kunt dit als volgt controleren: 1. Klik op het pictogram Deze computer en klik met de rechtermuisknop. 2. Selecteer Eigenschappen. 3. Klik op het tabblad Hardware en selecteer Apparaatbeheer. A-61527_nl mei 2006... - Pagina 89 4. Selecteer in het venster Apparaatbeheer de optie Beeldapparaten. Als de Kodak i55/i65-scanner wordt weergegeven met een ? voor de naam, dient u de stuurprogrammasoftware opnieuw te installeren. 5. Dubbelklik op de Kodak-scanner i65 (of i55). Het dialoogvenster met de eigenschappen van de scanner wordt weergegeven.
- Pagina 90 7. Klik op Volgende. 8. Klik op Volgende. 9. Plaats de Kodak-installatie-cd in het cd-romstation en zoek de map KDS op. Zoek het bestand kdssti.in op en installeer dit. 10. Klik op Openen en volg de aanwijzingen voor het installeren van het stuurprogramma.
-
Pagina 91: De Usb-Verbinding Controleren
De USB-verbinding Wanneer de Kodak-stuurprogramma's voor de Kodak i55- en i65-scanners controleren worden geïnstalleerd, wordt ook de USB-testsoftware geïnstalleerd. U kunt deze software en de software voor de Kodak-scanvalidatietool vinden in deze map: C:\program files\Kodak\Document Imaging\usbtst.exe Wanneer u het bestand usbtst.exe uitvoert, worden een aantal USB- waarden en -protocollen weergegeven. -
Pagina 92: Problemen Met Usb-Verbindingen
Bepaalde besturingssystemen op de hostcomputer ondersteunen alleen USB 1.1 (bijvoorbeeld Windows 98SE) en niet USB 2.0. De Kodak i55- en i65-scanners zijn ontworpen en getest voor gebruik met USB 2.0, maar werken ook met een USB 1.1-poort. Hierbij werkt de scanner echter alleen op USB 1.1-snelheid. - Pagina 93 U hoeft geen extra USB-kaart(en) te installeren. Het besturingssysteem ondersteunt alleen USB 1.1 en niet USB 2.0, maar er werd wel een USB-poort gevonden. De Kodak i55- en i65-scanners zijn ontworpen en getest voor gebruik met USB 2.0, maar werken ook met een USB 1.1-poort.
-
Pagina 94: Appendix A Specificaties
Appendix A Specificaties Type/snelheid scanner • i55-scanner: kleurenscanner voor enkelzijdig scannen met een automatische documentinvoer, 32 pagina's per minuut (staand), 200 dpi, bitonaal • i65-scanner: kleurenscanner voor dubbelzijdig scannen met een automatische documentinvoer, 32 pagina's per minuut (staand), 200 dpi, bitonaal... -
Pagina 95: Appendix B Garantie-Informatie - Verenigde Staten
17.00 uur van maandag tot en met vrijdag). Onderdelen die uit het product worden verwijderd en gratis worden vervangen, worden eigendom van Kodak. Hoe u ondersteuning Bel het Kodak Customer Support Center op 1 (800) 356-3253. U moet de Equipment Service Identifier (Kodak K-nummer vermeld op apparatuur) opgeven. kunt krijgen Garantiebeperkingen A. - Pagina 96 “Le Cheneau” 1st floor, Lange Dreef 11b 4131 NJ Vianen (Z-H) NEDERLAND EASTMAN KODAK COMPANY Document Imaging Rochester, New York 14650 UNITED STATES www.kodak.com/go/docimaging Kodak is een handelsmerk van Eastman Kodak Company. A-61527_nl mei 2006 © Eastman Kodak Company, 2006...