Inhoudsopgave
Advertenties
Disc-instelling
Raak [Disc] aan in het menu Instelling toepassing in stap 3. Zie
"Instelling toepassing uitvoeren" (pagina 46).
Kan niet ingesteld worden tijdens het afspelen van een
DVD. Raak [ ] aan.
De taalinstelling wijzigen
De audiotaal, taal van de ondertitels en menutaal kunnen ingesteld
worden volgens uw voorkeuren.
Dit wordt de standaardtaal zodra dit is ingesteld. Deze functie is handig als
u altijd in het Engels wilt luisteren. (De taalinstelling werkt mogelijk niet
op bepaalde discs. In dit geval is de standaardtaal ingesteld in de fabriek.)
• Als de instellingen gewijzigd worden, worden de oude instellingen
overschreven. Noteer de huidige instellingen voordat u wijzigingen
aanbrengt.
• Om tijdelijk de taal van de huidige disc te veranderen, pas dit toe
onder het DVD-menu of door de bediening te gebruiken die
omschreven staat in gedeelte "Audiosporen overschakelen"
(pagina 34).
• Als de disc de geselecteerde taal niet bevat, wordt automatisch de
standaard taal van de disc gekozen.
Afspelen in een andere taal dan de weergegeven taal
1 Raak [Code] aan.
Het numerieke toetsenbordscherm wordt weergegeven.
2 Raak de 4 cijfers van het taalnummer aan.
Om de taalnummers te raadplegen, zie "Lijst van
taalcodes" (pagina 76).
3 Raak [Enter] om het nummer te onthouden.
• De instellingsinhoud verandert naar "OTHER" als de gewenste
taalcode invoer is.
De menutaal instellen
Stel de taal voor de menu's in (titelmenu enz.).
Instelitem: Menu Language
Inhoud instelling: Auto (Oorspronkelijke instelling) / EN / JP /
DE / ES / FR / IT / SE / RU / CN
• Wanneer "Auto" geselecteerd is, wordt de primaire taal van de
beschikbare talen afgespeeld.
• Voor taalafkortingen, zie "Lijst van taalcodes" (pagina 76).
De audiotaal instellen
Stel de audiotaal in die door de luidsprekers wordt geproduceerd.
Instelitem: Audio Language
Inhoud instelling: Auto (Oorspronkelijke instelling) / EN / JP /
DE / ES / FR / IT / SE / RU / CN
• Wanneer "Auto" geselecteerd is, wordt de primaire audiotaal van de
beschikbare talen afgespeeld.
• Voor taalafkortingen, zie "Lijst van taalcodes" (pagina 76).
Ondertitelingstaal Instellen
Stel de taal voor de ondertitels in die op het scherm worden
weergegeven.
Instelitem: SUBT. Language
Inhoud instelling: Auto (Oorspronkelijke instelling) / EN / JP /
DE / ES / FR / IT / SE / RU / CN
• Wanneer "Auto" geselecteerd is, wordt de primaire ondertitelingstaal
van de beschikbare talen afgespeeld.
• Voor taalafkortingen, zie "Lijst van taalcodes" (pagina 76).
50
-NL
De Landcode Instelling Veranderen
Stel de landcode in waarvoor u de classificatie wilt wijzigen (ouderlijk
toezicht).
Instelitem: Country Code
Inhoud instelling: Auto / OTHER
Auto:
De primaire landcode van de opgenomen codes wordt
afgespeeld.
OTHER: De instellingsinhoud verandert naar "OTHER" als de
gewenste landcode invoer is.
• Als de instellingen gewijzigd worden, worden de oude instellingen
overschreven. Noteer de huidige instellingen voordat u wijzigingen
aanbrengt. De instellingen worden gewist als de batterij van het
voertuig verwijderd wordt.
1 Raak [Code] aan.
2 Raak [
] of [Delete All] aan.
Wis het weergegeven landnummer.
3 Raak de 4-cijferige landcode aan.
Voor het landnummer, zie "Lijst van landcodes"
(pagina 77).
4 Raak [Enter] om de code te onthouden.
Het classificatieniveau instellen (Parental
Lock)
Deze functie kan het bekijken van films beperken voor kinderen van
bepaalde leeftijdniveaus.
Instelitem: Parental
• Als de instellingen gewijzigd worden, worden de oude instellingen
overschreven. Noteer de huidige instellingen voordat u wijzigingen
aanbrengt. Het geheugen wordt gewist als de batterij van het
voertuig verwijderd wordt.
• De weergave wordt niet beperkt voor discs zonder classificatie, zelfs
als er een classificatieniveau wordt ingesteld.
• Als u een disc met de functie ouderlijk toezicht wilt weergeven en het
gebruik is beperkt, wijzig dan het classificatieniveau en het
landnummer om de disc af te spelen.
• Zodra dit is ingesteld, blijft het classificatieniveau in het geheugen
tot het wordt gewijzigd. De instelling moet worden gewijzigd om de
weergave van discs met hogere classificatieniveaus in te schakelen of
om ouderlijk toezicht te annuleren.
• Niet alle discs hebben een parental lock. Als u niet zeker bent over
een disc, speelt u deze eerst af ter bevestiging. Houd discs die u
ongeschikt acht ontoegankelijk voor jonge kinderen.
1 Raak [Input] aan.
Het numerieke toetsenbordscherm wordt weergegeven.
2 Raak het numerieke toetsenbord aan om het 4-cijferige
wachtwoord in te voeren.
Het standaardnummer is 1111. Invoernummers worden
weergegeven als "*".
3 Raak [Enter] om het nummer te onthouden.
Het scherm Parental (ouderlijk) verschijnt.
Stel het classificatieniveau van PARENTAL
(ouderlijk) in.
4 Raak [ ] aan van "Parental" om op "On" te zetten.
5 Raak [ ] of [ ] van "Parental Level" om een ratingiveau
te kiezen (1 t/m 8).
Kies "Off" om het parental lock uit te schakelen, of als u
geen ratinglevel wilt instellen. Hoe kleiner het getal, hoe
hoger de beperking.
6 Raak [ ] aan om terug te gaan naar het scherm van de
vorige toepassing.
Advertenties
Inhoudsopgave
