Inhoudsopgave
Advertenties
3
Selecteer het gewenste geluidsspoor
als u een tweetalig programma
opneemt op de vaste schijf of een
DVD-RW's/DVD-R's (Video-modus).
Stel "Externe Audio" in op "Tweetalig"
en stel "Tweetalige Opname" in op "A/L"
of "B/R" op het "Audio In" instelscherm
(pagina 143).
4
Druk herhaaldelijk op REC MODE om
de opnamestand te selecteren.
Zie pagina 54 voor informatie over de
opnamestand.
5
Plaats de op te nemen tape in het
aangesloten apparaat en zet dat
apparaat in de weergavepauzestand.
6
Druk op z REC.
Het opnemen wordt gestart.
7
Druk op de pauze-/weergavetoets op
de aangesloten apparatuur om de
weergavepauzestand te beëindigen.
De aangesloten apparatuur begint met de
weergave en de beelden worden
opgenomen met deze recorder.
Druk op x REC STOP als u het
opnemen op deze recorder wilt stoppen.
Bij aansluiting van een digitale
videocamera met DV IN aansluiting
Zie "Kopiëren met een DV-camcorder" op
pagina 108 voor een beschrijving van het
opnemen via de DV IN aansluiting.
z Tip
U kunt de instellingen voor het opnamebeeld
aanpassen voordat u begint met opnemen. Zie "De
opnamebeeldkwaliteit instellen" op pagina 59.
b
Opmerkingen
• Als u het beeld van een videogame opneemt, is
het mogelijk dat het scherm niet helder is.
• Programma's met een Copy-Never
kopieerbeveiligingssignaal kunnen niet worden
opgenomen.
• Wanneer "Tweetalige Opname" is ingesteld op
"A/L" of "B/R" in stap 3, kunt u het geluid niet
selecteren in de volgende gevallen.
– Bij opnemen in de PCM-opnamefunctie.
– Bij opnemen op de vaste schijf ("HDD
Opnameformaat" is ingesteld op "Video Mode
Aan" op het "Opname"-instelscherm
(pagina 150))/DVD+RW/DVD+R/DVD-RW/
DVD-R (Video-modus).
• U kunt "L1" niet selecteren in stap 2 als "LINE 1
Ingang" is ingesteld op "Decoder" op het "Video
In/Uit" instelscherm (pagina 142).
63
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
