Kopieerbeperking
U kunt geen bewegende beelden en andere
DVD VIDEO's kopiëren naar de vaste schijf.
Bovendien, bij het kopiëren vanaf een DVD
naar de vaste schijf, kunnen scènes die een
kopieerbeveiligingssignaal bevatten niet
worden opgenomen.
Titels die een "Copy-Once"
kopieerbeveiligingssignaal bevatten, kunnen
alleen worden verplaatst van de vaste schijf
naar een DVD-RW/DVD-R (VR-modus)*
(nadat de titel verplaatst is, wordt de originele
titel op de vaste schijf gewist). De
"Verplaatsen"-functie wordt uitgevoerd met
behulp van de kopieerlijst. Titels waarop het
"Copy-Once" kopieerbeveiligingssignaal
staat, worden aangegeven met
Kopieer-
beveiligings-
signalen
Copy-Free
(Geen
kopieerbe-
veiligings-
signaal)
Copy-Once
* Alleen CPRM-compatibele DVD-RW's/DVD-
R's (VR-modus).
CPRM (Content Protection for Recordable
Media) is een codeertechnologie die de
auteursrechten van beelden beschermt.
b
Opmerkingen
• Beveiligde titels op de vaste schijf kunnen niet
worden verplaatst.
• De "Verplaatsen"-functie is niet beschikbaar bij
HDD/DVD DUB-kopiëren.
• Zelfs als u een scène wist die een
kopieerbeveiligingssignaal bevat, blijven de
opnamebeperkingen voor die titel van kracht.
102
.
Kopiëren
+
,
RW
HDD
- RW
Video
- R
VR
,
- RW
HDD
VR
- R
VR
Vanaf de vaste schijf
naar een DVD kopiëren
HDD
- R
VR
U kunt een enkele titel kopiëren door tijdens
het weergeven op de HDD/DVD DUB toets
te drukken.
1
Begin het weergeven van een titel.
Voor het weergeven van een titel, zie
"Het opgenomen programma of een
DVD weergeven" op pagina 82.
2
Druk op HDD/DVD DUB.
De recorder begint met het kopiëren van
de titel die wordt weergegeven vanaf het
begin.
De recorder wordt automatisch
- RW
VR
uitgeschakeld als u de recorder gedurende
+
R
langer dan 20 minuten niet hebt gebruikt
- R
nadat het kopiëren klaar was.
Video
*
Het kopiëren annuleren
*
Houd HDD/DVD DUB gedurende langer dan
één seconde ingedrukt.
Als het kopiëren (verplaatsen) tussentijds
wordt gestopt, wordt geen enkel deel van de
titel verplaatst naar de kopieerbestemming.
Merk echter op dat bij DVD+R's/DVD-R's
hierdoor de vrije ruimte afneemt.
Over de kopieerfunctie
De titels op de vaste schijf worden op hoge
snelheid naar een disc gekopieerd (kopiëren
op hoge snelheid).
De titels op een disc worden op normale
snelheid naar de vaste schijf gekopieerd (real-
time kopiëren).
De opnamefunctie veranderen (alleen bij
kopiëren vanaf een disc naar de vaste schijf)
Na stap 1 drukt u op REC MODE en
selecteert u de opnamefunctie.
+
- RW
- RW
RW
VR
Video
- R
Video
+
R