Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Condair Handleidingen
  4. Industriële apparatuur
  5. HP Series
  6. Installatie- en bedieningshandleiding

Condair HP Series Installatie- En Bedieningshandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor HP Series:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
LEES EN BEWAAR DE HANDLEIDING
INSTALLATIE- EN
BEDIENINGSHANDLEIDING
Adiabatisch bevochtigingssysteem
Condair HP/HPRO
Geldig vanaf 2021
Humidification and Evaporative Cooling

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Condair HP Series

Samenvatting van Inhoud voor Condair HP Series

  • Pagina 1 LEES EN BEWAAR DE HANDLEIDING INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING Adiabatisch bevochtigingssysteem Condair HP/HPRO Geldig vanaf 2021 Humidification and Evaporative Cooling...

  • Pagina 2: Eigendomsverklaring

    Eigendomsverklaring Dit document en de erin verstrekte informatie zijn eigendom van Condair A/S. Dit document noch de erin opgeno- men informatie mag worden verveelvoudigd, gebruikt of ter beschikking gesteld van derden zonder de schriftelijke toestemming van Condair A/S, behalve voor zover noodzakelijk voor de installatie of het onderhoud van de ap- paratuur van de ontvanger.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    1.2.2 Bewaren 1.2.3 Taalversies Gezondheid en veiligheid Algemeen Beoogd gebruik Mogelijke gevaren in verband met de Condair HP Onveilige bediening voorkomen Verboden wijzigingen aan de eenheid Hygiëne Desinfectie Overzicht van Condair HP en HPRO Model code Overzicht van het Condair HP-systeem 3.2.1...
  • Pagina 4 Waterinstallatie, Condair HP RO Elektrische installatie 5.5.1 Aansluiten op voeding Eerste inbedrijfstelling Kastindeling Toevoerfilter plaatsen Het OO-membraan plaatsen (alleen bij Condair HPRO-modellen) Steriel beluchtingsfilter monteren (alleen bij Condair HPRO-modellen) De controller instellen Spoelprocedure 6.6.1 De HPRO pomp en het OO-membraan doorspoelen 6.6.2 De OO-pomp ontluchten 6.6.3...
  • Pagina 5 Belangrijke opmerkingen bij het opsporen en oplossen van problemen 10.2 Storing met foutmelding 10.3 De foutmelding resetten 10.4 Storing zonder foutmelding Productgegevens 11.1 Technische gegevens 11.1.1 Technische gegevens HP 11.1.2 Technische gegevens Condair HPRO 11.2 Vereiste waterkwaliteit HP 11.3 Vereiste waterkwaliteit HPRO Inhoud...

  • Pagina 6: Inleiding

    Neem bij het bedienen van de Condair HP alle informatie en veiligheidsvoorschriften in acht die worden verstrekt in dit document en in de documentatie bij de onderdelen die in het bevochtigingssysteem zijn geïnstalleerd.

  • Pagina 7: In Deze Handleiding Gebruikte Symbolen

    Bewaar deze installatie- en bedieningshandleiding op een veilige plek, zodat deze onmiddellijk kan worden geraadpleegd. Als de apparatuur van eigenaar verwisselt, moet de documentatie aan de nieuwe gebruiker worden overgedragen. Neem contact op met uw Condair-vertegenwoordiger als uw documentatie onvindbaar is. 1.2.3 Taalversies Deze installatie- en bedieningshandleiding is verkrijgbaar in diverse talen.

  • Pagina 8: Gezondheid En Veiligheid

    Lees deze handleiding grondig door voordat u specificaties opstelt voor een systeem op basis van de Condair HP of dit ontwerpt of installeert. Bewaar deze handleiding goed.

  • Pagina 9: Mogelijke Gevaren In Verband Met De Condair Hp

    Ter voorkoming van stilstaand water en microbiële verontreiniging dient de stroomtoevoer naar de Condair HP te allen tijde te zijn ingeschakeld. Als het systeem langer dan 48 uur uitgeschakeld is ge- weest, dienen de leidingen en het systeem te worden gedesinfecteerd overeenkomstig de instructies en dient er een volledige risicobeoordeling te worden uitgevoerd om een veilig gebruik te waarborgen.

  • Pagina 10: Onveilige Bediening Voorkomen

    Onveilige bediening voorkomen Als wordt vermoed dat de apparatuur niet langer veilig kan worden gebruikt, dient de Condair HP on- middellijk te worden uitgeschakeld en dient deze te worden beveiligd tegen onbedoeld inschakelen overeenkomstig de aanwijzingen in Hoofdstuk 8.3. Hiervan kan sprake zijn in de volgende gevallen: –...
  • Pagina 11 • adviezen kunnen geven over het oplossen van problemen. Condair maken gebruik van een snelle, goedgekeurde en gepatenteerde methode om de bacteriële activiteit in het water te meten: BactiQuant. Na de monsterneming kan de bacteriologische kwaliteit binnen 30 minuten worden vastgesteld en het systeem zo nodig worden gedesinfecteerd.

  • Pagina 12: Desinfectie

    Desinfectie Wij bevelen Sanosil aan als desinfecteringsmiddel voor HP Systems. Het systeem dient ten minste eenmaal per jaar te worden gedesinfecteerd, afhankelijk van de kwaliteit van de watertoevoer. Berekening van de mengverhouding tussen water en desinfecteringsmiddel - 5% Sanosil S010 Ag tot 0,1% Gewenste concentratie: 0,1% Concentratie van chemische stof:...

  • Pagina 13: Overzicht Van Condair Hp En Hpro

    Overzicht van Condair HP en HPRO Model code HPRO 100 Hoge druk (High Pressure) Geïntegreerd systeem voor omgekeerde osmose (Reverse Osmosis) Nominaal debiet van de hogedrukpomp in l/u Overzicht van het Condair HP-systeem 3.2.1 Standalone Condair HP-systeem (master-configuratie) Bevochtigingseenheid bestaande uit:...

  • Pagina 14: Samengesteld Condair Hp-Systeem (Master-Slave-Configuratie)

    3 extra slaves, of het kan bestaan uit een pompstation en maximaal 4 slaves. Fig. 2: Samengesteld Condair HP-systeem (master-slave-configuratie) Overzicht van Condair HP en HPRO...

  • Pagina 15: Pompstation Condair Hp

    3.2.3 Pompstation Condair HP Fig. 3: Pompstation Condair HP Overzicht van Condair HP en HPRO...

  • Pagina 16: Stroomschema Pompstation Condair Hp 100

    3.2.4 Stroomschema pompstation Condair HP 100 - 800 Abb. 4: Stroomschema pompstation Condair HP 100 - 800 3.2.5 Onderdeelspecificatie pompstation Condair HP 100 - 800 Inlaatfilter 20", 1µm Frequentieomvormer VFD Manometer 0-16 bar Manometer 0-16 bar Manometer 0-160 bar Terugslagventiel...

  • Pagina 17: Stroomschema Pompstation Condair Hp 1300

    3.2.6 Stroomschema pompstation Condair HP 1300 Abb. 5: Stroomschema pompstation Condair HP 1300 3.2.7 Onderdeelspecificatie pompstation Condair HP 1300 Inlaatfilter 20", 1µm Frequentieomvormer VFD Manometer 0-16 bar Manometer 0-16 bar Manometer 0-160 bar Terugslagventiel Terugslagventiel Motor voor hogedrukpomp Inlaat magneetventiel PAHT hogedrukpomp Inlaatdrukschakelaar 0.5 bar...

  • Pagina 18: Beknopte Beschrijving Van Het Hogedrukpompstation

    Het pompstation is in de fabriek van elektrische bedrading voorzien. Op de plaats van installatie moeten de netstroomtoevoer, de vochtigheidssignaalgever of de vochtigheidssensor, de externe veiligheidsket- ting, de regelventielen en de gekozen opties elektrisch met de controller worden verbonden. Overzicht van Condair HP en HPRO...

  • Pagina 19: Overzicht Van Het Condair Hpro-Systeem

    Druppelscheider (optie of product van andere fabrikant) Hogedruksysteem spoelventiel MV5 Pompstation bestaande uit: Hogedrukpomp Controller met aanraakscherm Flexibele hogedrukslang OO-waterzuiveringssysteem (optie) a: OO-pomp b: OO-membraan c: OO-wateropslagtank UV-lichtsysteem 10 Watermeter Abb. 6: Standalone Condair HPRO-systeem (master-configuratie) Overzicht van Condair HP en HPRO...

  • Pagina 20: Samengesteld Condair Hpro-Systeem (Master-Slave-Configuratie)

    Pompstation terunit, die wordt aangestuurd door het pompstation en, indien nodig, 3 extra slaves, of het kan bestaan uit een pompstation en maximaal 4 slaves. Abb. 7: Samengesteld systeem Condair HPRO (master-slave-configuratie) Overzicht van Condair HP en HPRO...

  • Pagina 21: Overzicht Pompstation Condair Hpro 100, 200

    3.3.3 Overzicht pompstation Condair HPRO 100, 200, 300 Abb. 8: Overzicht pompstation Condair HPRO 100, 200, 300 3.3.4 Stroomschema pompstation Condair HPRO 100, 200, 300 Abb. 9: Stroomschema pompstation Condair HPRO 100, 200, 300 Overzicht van Condair HP en HPRO...

  • Pagina 22: Onderdeelspecificatie Pompstation Condair Hpro

    3.3.5 Onderdeelspecificatie pompstation Condair HPRO 100, 200, 300 Permeaatvat, 55 l Afvoerpijp Inlaatfilter 20", 5 µm Steriel beluchtingsfilter 0.2 µm Aanzuigfilter Frequentieomvormer VFD Manometer 0-16 bar Manometer 0-16 bar Manometer 0-160 bar Terugslagventiel Terugslagventiel M1/P1 OO pomp Motor voor hogedrukpomp...

  • Pagina 23: Overzicht Pompstation Condair Hpro

    3.3.6 Overzicht pompstation Condair HPRO 500 US F2 P1/M1 Abb. 10: Overzicht pompstation Condair HPRO 500 Overzicht van Condair HP en HPRO...

  • Pagina 24: Stroomschema Pompstation Condair Hpro

    3.3.7 Stroomschema pompstation Condair HPRO 500 Abb. 11: Stroomschema pompstation Condair HPRO 500 3.3.8 Onderdeelspecificatie pompstation Condair HPRO 500 Permeaatvat, 55 l Afvoerpijp Inlaatfilter 20", 5 µm Steriel beluchtingsfilter 0.2 µm Aanzuigfilter Frequentieomvormer VFD Manometer 0-16 bar Manometer 0-16 bar...

  • Pagina 25: Overzicht Pompstation Condair Hpro

    3.3.9 Overzicht pompstation Condair HPRO 800 M1/P1 RO 1-3 Abb. 12: Overzicht pompstation Condair HPRO 800 Overzicht van Condair HP en HPRO...

  • Pagina 26: Stroomschema Pompstation Condair Hpro

    3.3.10 Stroomschema pompstation Condair HPRO 800 Abb. 13: Stroomschema pompstation Condair HPRO 800 3.3.11 Onderdeelspecificatie pompstation Condair HPRO 800 Permeaatvat, 55 l Afvoerpijp Inlaatfilter 20", 5 µm Steriel beluchtingsfilter 0.2 µm Aanzuigfilter Frequentieomvormer VFD Manometer 0-16 bar Manometer 0-16 bar...

  • Pagina 27: 3.3.12 Beknopte Beschrijving Van Het Pompstation

    Het pompstation is in de fabriek van elektrische bedrading voorzien. Op de plaats van installatie moeten de netstroomtoevoer, de vochtigheidssignaalgever of de vochtigheidssensor, de externe veiligheidsket- ting, de regelventielen en de gekozen opties elektrisch met de controller worden verbonden. Overzicht van Condair HP en HPRO...

  • Pagina 28: Bevochtigingseenheid

    13 Sifon (van klant, hoogte aangepast aan de druk in het luchtkanaal) 14 Scheidingselement bevochtigingseenheid (min. hoogte: 3 cm, afgedicht ter hoogte van de bodem en de wanden van het luchtkanaal) 15 Afvoerslang van spoelventiel MV5 Fig. 14: Bevochtigingseenheid Overzicht van Condair HP en HPRO...

  • Pagina 29: Sproeieenheid

    In de sproeikoppen wordt het water verneveld tot een fijne mist die wordt opgenomen door de lucht in het luchtkanaal. Het regelsysteem van de Condair HP bestaat uit een PLC (Programmable Logic Controller) waarmee de ventielen worden bestuurd en de vochtigheid in het luchtkanaal wordt aangepast. Aanpassingen worden doorgevoerd met behulp van een speciale verhoudingsregelaar, die het noodzakelijk aantal stappen (ventielen) activeert voor de op dat moment gevraagde vochtigheid.

  • Pagina 30: Controller

    6 stuks voor dubbelwandig luchtkanaal, – speciale kabel voor regelventielen REG1, REG2, REG3 (3 meter), – alarmschakelaar (NC), – installatie- en bedieningshandleiding (het document dat u op dit moment leest), – installatietekening met montageafmetingen, – leidingenschema. Overzicht van Condair HP en HPRO...

  • Pagina 31: Opmerkingen Bij De Planning

    Opmerkingen bij de planning Voordat u een bevochtigingssysteem op basis van de Condair HP ontwerpt en selecteert, moet u de volgende voorbereidende stappen uitvoeren: • verzamel de voor het systeem vereiste locatiespecifieke gegevens (zie Hoofdstuk 4.1); • selecteer de gewenste opties (zie Hoofdstuk 4.2).

  • Pagina 32: Opties En Accessoires

    (pomp buiten werking gesteld), Aan/uit-status, Bevochtigen en Onderhoud Communicatiegateway Communicatiegateway op basis van het TCP/IP-protocol, maakt integratie van de Condair HP/HPRO in een bewakings-, auto- matiserings- of SCADA-systeem mogelijk. Ingebouwd OO-systeem Een krachtig waterzuiveringssysteem op basis van omgekeerde osmose dat rechtstreeks in de skid van de hogedrukpomp is ingebouwd.

  • Pagina 33: Installatiewerkzaamheden

    – stanleymes. Let op! Bij de Condair HP worden alle slangen op lengte en voorzien van de voor de installatie beno- digde slangklemmen geleverd. Het kan echter soms wenselijk zijn om de slangen in te korten. Gebruik in dat geval altijd het speciale slanggereedschap om lekkage te voorkomen: Onderdeel nr.

  • Pagina 34: Systeemconfiguratie

    Systeemconfiguratie 5.2.1 Standalone systeem (master-configuratie) Max. 25 meter aanbevolen lengte Max. stro- men 800 l/u Naar Afvoer sproeileidingen HP/HPRO Standalone systeem, max. 800 l/u Master-configuratie Stroomtoevoer naar pompstation, 208 ... 480 V 50/60 Hz Externe voeding naar slave-schakelkast, 110-240 V / 50/60 Hz Aan/Uit magneetventielen, 24V DC Regel-/vochtigheidssignaal 0...

  • Pagina 35: Samengesteld Systeem (Master-Slave-Configuratie Met 1 Of 2 Slaves)

    5.2.2 Samengesteld systeem (master-slave-configuratie met 1 of 2 slaves) Max. 25 meter aanbevolen lengte Max. stro- men 800 l/u Naar Afvoer sproeileidingen Slave 1 HP/HPRO Samengesteld systeem, max 800 l/u Master-slave-configuratie Naar Afvoer Een of twee slaves sproeileidingen Slave 2 Naar Afvoer sproeileidingen...

  • Pagina 36: Samengesteld Systeem (Master-Slave-Configuratie Met 3 Slaves)

    Watertoevoer (HP: 1 .. 4 bar, HPRO: 2,5 ... 7 bar) Hogedrukwater naar ventielblok en sproeileidingen, 60 ... 70 bar Fig. 17: Samengesteld systeem (master-slave-configuratie met 3 slaves) Opmerking: de dataschakelaar die wordt gebruikt bij het aansluiten van 3-4 slaves wordt niet geleverd door Condair. Installatiewerkzaamheden...

  • Pagina 37: Samengesteld Systeem (Slave-Configuratie Met 4 Slaves)

    Watertoevoer (HP: 1 .. 4 bar, HPRO: 2,5 ... 7 bar) Hogedrukwater naar ventielblok en sproeileidingen, 60 ... 70 bar Fig. 18: Samengesteld systeem (slave-configuratie met 4 slaves) Opmerking: de dataschakelaar die wordt gebruikt bij het aansluiten van 3-4 slaves wordt niet geleverd door Condair. Installatiewerkzaamheden...

  • Pagina 38: Samengesteld Systeem >800 L/U (Master-Slave-Configuratie 3 Slaves)

    Watertoevoer (HP: 1 .. 4 bar, HPRO: 2,5 ... 7 bar) Hogedrukwater naar ventielblok en sproeileidingen, 60 ... 70 bar Fig. 19: Samengesteld systeem >800 l/u (master-slave-configuratie 3 slaves) Opmerking: de dataschakelaar die wordt gebruikt bij het aansluiten van 3-4 slaves wordt niet geleverd door Condair. Installatiewerkzaamheden...

  • Pagina 39: Samengesteld Systeem >800 L/U (Slave-Configuratie 4 Slaves)

    Watertoevoer (HP: 1 .. 4 bar, HPRO: 2,5 ... 7 bar) Hogedrukwater naar ventielblok en sproeileidingen, 60 ... 70 bar Fig. 20: Samengesteld systeem >800 l/u (slave-configuratie 4 slaves) Opmerking: de dataschakelaar die wordt gebruikt bij het aansluiten van 3-4 slaves wordt niet geleverd door Condair. Installatiewerkzaamheden...

  • Pagina 40: Montage Van De Bevochtigingseenheid

    Neem bij de montage naast de installatie-instructies tevens de volgende aanvullende opmerkingen in acht: – Opgepast! Gedemineraliseerd water is agressief! In het Condair HP-systeem wordt gedemineraliseerd water gebruikt. Alle onderdelen (luchtkanaal/monoblok, montagebenodigdheden, afvoerleiding, enz.) in en rondom de bevochtigingseenheid moeten zijn vervaardigd van roestvrij staal (DIN 1.4301/AISI 304 of beter) of van kunststof die bestand is tegen gedemineraliseerd water.

  • Pagina 41: De Sproeieenheid Monteren

    5.3.2 De sproeieenheid monteren Voorbeeld van de principetekening die bij elke bevochtigingseenheid wordt geleverd SLAVE 1 To slave 2 FLUSH REG 3 REG 2 REG 4 From Slave 1 Fig. 21: Voorbeeld van de principetekening die bij elke bevochtigingseenheid wordt geleverd Fig.
  • Pagina 42 1. De verticale houder installeren (rails) Markeer de positie van de bovenste beugels op het plafond van het luchtkanaal, op ca. 1/5 van de breedte van het luchtkanaal gerekend vanaf elke wand. Boor vervolgens de montagegaten met ø3,3 mm (schroeven) of ø6 mm (bouten en moeren). Belangrijk! Zorg ervoor dat de montagegaten links en rechts in het plafond van het luchtkanaal precies op één lijn liggen.
  • Pagina 43 Bevestig de onderste beugel los-vast op de leidinghouder. Belangrijk! Verwijder de tape niet van de plakstrook aan de onderkant van de onderste beugel. Fig. 25: De onderste beugel op de leidinghouder bevestigen Schroef de beide leidinghouders aan elkaar vast, pas de lengte zodanig aan dat de onderste beugel op en neer kan schuiven, draai de bouten aan.

  • Pagina 44: De Sproeileidingen Monteren

    2. De sproeileidingen monteren Bevestig de sproeileidingen aan de leidingenhouder met behulp van de bijgeleverde klemmen en rubberen klemringen (zie de installatietekening voor de juiste plaatsing van de sproeileidingen). Zorg ervoor dat de afvoeropeningen precies horizontaal in het verlengde van de stroomrichting wijzen. WAARSCHUWING! De sproeileidingen moeten met de sproeikoppen naar boven worden geïnstalleerd! (Zie de af- beelding hieronder.) Wanneer u dat niet doet, kan dit waterslag en bacteriegroei in de leidingen...

  • Pagina 45: Sproeikoppen Plaatsen

    3. Sproeikoppen plaatsen Het is van groot belang dat u voor de juiste opstelling van de sproeikoppen de bij het systeem ge- leverde handleiding volgt. Elke stap moet het juiste aantal actieve en blinde sproeikoppen hebben zodat de capaciteit van het systeem doeltreffend kan worden geregeld. WAARSCHUWING! De laatste sproeikop van een sproeileiding mag niet blind zijn! Dit leidt tot stilstaand water in de leiding, waardoor een habitat voor bacteriën ontstaat.
  • Pagina 46 4. Sproeileidingen aansluiten en de uiteinden dichtstoppen OPGELET! Gebruik geen olie, vet, lijm, teflon, siliconen, O-ringsmeermiddel of iets dergelijks bij het monteren van de sproeileidingen of de slangverbindingen. Al deze producten kunnen als voedsel voor bacteriën dienen en kunnen daarom gevaar opleveren voor de gezondheid.

  • Pagina 47: Het Regelventielblok Monteren

    5. Het regelventielblok monteren Bevestig het regelventielblok in de juiste stand op het luchtkanaal met behulp van de bijgeleverde schroeven of bouten. Boor vervolgens doorvoergaten 3 x ø32 mm en dicht deze aan de binnenkant en de buitenkant af met de bijgeleverde rubberen manchetten. Fig.
  • Pagina 48 OPGELET! Gebruik geen olie, vet, lijm, teflon, siliconen, O-ringsmeermiddel of iets dergelijks bij het monteren van de sproeileidingen of de slangverbindingen. Al deze producten kunnen als voedsel voor bacteriën dienen en kunnen daarom gevaar opleveren voor de gezondheid. Bovendien kunnen de sproeikoppen verstopt raken als gevolg van vet en dergelijke. Het enige toegestane smeermiddel: afwasmiddel Was uw handen of trek schone handschoenen aan, voordat u onderdelen monteert die rechtstreeks met water in aanraking komen.

  • Pagina 49: De Condair-Druppelscheider Monteren

    5.3.3 De Condair-druppelscheider monteren 1. De muurbeugels monteren: markeer de positie van de bevestigingsgaten van de muurbeugels op de wanden van het luchtkanaal en boor de gaten ø3,3 mm (zie de bijgeleverde installatietekening voor de precieze positie). Belangrijk! Zorg ervoor dat de bevestigingsgaten in de linker- en rechterwand van het luchtkanaal precies tegenover elkaar zitten en dat de as van de bevestigingsgaten van de bovenste en de onderste muurbeugel een rechte hoek vormt ten opzichte van het plafond van het luchtkanaal.
  • Pagina 50 2. De onderste beschermplaten bevestigen: breng kit aan langs de randen van de onderkant van de onderste beschermplaten (zie de detailafbeelding hieronder). Zorg ervoor dat de onderste be- schermplaten goed op de bodem van het luchtkanaal, de wanden van het luchtkanaal en de muur- steunen aansluiten (zie de afbeelding hieronder voor details) en bevestig deze vervolgens aan de wand van het luchtkanaal met behulp van de bijgeleverde zelftappende schroeven (boor eerst de gaten ø3,3 mm).
  • Pagina 51 3. De dwarsarmen monteren: Bevestig de dwarsarmen op de muursteunen zoals aangegeven in de afbeelding hieronder met behulp van de bijgeleverde schroeven, veerringen, sluitringen en moeren. Zorg ervoor dat de dwarsarmen zich precies onder elkaar bevinden. Fig. 34: De dwarsarmen monteren Installatiewerkzaamheden...
  • Pagina 52 4. De kasten met de druppelscheiders monteren: Bevestig de kasten met de druppelscheiders aan de dwarsarmen, schuif de kasten vervolgens tegen elkaar aan en zorg er daarbij voor dat ze midden in het luchtkanaal hangen. Fig. 35: De kasten met de druppelscheiders monteren Installatiewerkzaamheden...
  • Pagina 53 5. De kasten met de druppelscheiders aan elkaar vastmaken: Maak de kasten met de druppelschei- ders aan de onder- of bovenkant aan elkaar vast met behulp van de bijgeleverde verbindingsplaatjes. Ga als volgt te werk: Draai de desbetreffende schroeven op de kasten met de druppelscheiders los, breng het verbindingsplaatje aan (zie de detailafbeelding) en draai de schroeven weer aan.

  • Pagina 54: Drukverlies Over De Druppelscheider

    6. Rubberen afdichtingen aanbrengen: Snijd de onder- en zijafdichtingen op de juiste lengte (breedte of hoogte van het luchtkanaal) en bevestig deze op de kasten met de druppelscheiders met behulp van de bijgeleverde bevestigingsklemmen. Fig. 37: Rubberen afdichtingen aanbrengen 5.3.4 Drukverlies over de druppelscheider Limiet van de druppelgrootte Drukverlies...

  • Pagina 55: Het Pompstation Monteren

    Het pompstation monteren 5.4.1 Opmerkingen bij de plaatsing Neem bij de plaatsing en montage de volgende opmerkingen in acht: – Plaats het pompstation zodanig dat: – de afstand tot de bevochtigingseenheid zo klein mogelijk is. Opmerking: De bijgeleverde hogedrukslang (pomp naar regelventielblok) heeft standaard een lengte van 3 m, maar slangen van 2, 3, 5 en 10 m zijn uit voorraad leverbaar.

  • Pagina 56: Afmetingen En Gewicht Van Het Pompstation

    5.4.2 Afmetingen en gewicht van het pompstation Alle afmetingen in mm Fig. 39: Afmetingen pompstation Installatiewerkzaamheden...
  • Pagina 57 Pompstation Afmetingen [mm] Gewicht [kg] HP 100 en 200 VFD 1400 50 - 65 HP 300 en 500 VFD 500 (630) 1400 55 - 70 HP 500 en 800VFD 500 (630) 1400 65 - 80 HP 800 en 1300 VFD 500 (630) 1400 75 - 90...
  • Pagina 58 • Fig. 41: Afmetingen (in mm) ventielblok 4+1 INDUCT Installatiewerkzaamheden...
  • Pagina 59 Abb. 42: Afmetingen (in mm) ventielblok 5+1 INDUCT Installatiewerkzaamheden...

  • Pagina 60: Onderdeel Nummer Artikelbeschrijving

    Afdichtplug kan vervangen worden door onderdeel 3 8 & 9 gebruik ofwel deel 3 of deel 4 10 & 11 Abb. 43: Ventielblok 4+1 INDUCT, onderdelen en reserveonderdelen Pos. Onderdeel nummer Artikelbeschrijving 391 020 005 Gebonden afdichting 3/8" 391 020 000 Gebonden afdichting 1/4"...
  • Pagina 61 Zekering 10 A 0.5 kW I = 2.5 A bij 230 V Fig. 44: Afmetingen (in mm) slave-station Fig. 45: HPRO 500-tank (0,2 m HPRO 800-tank (0,5 m Installatiewerkzaamheden...

  • Pagina 62: Pompstation Installeren

    5.4.3 Pompstation installeren Plaats het hogedrukpompstation op de gewenste locatie, hetzij rechtstreeks op de vloer, hetzij in een bak. OPGELET! De ruimte waarin het pompstation wordt geplaatst, moet beschikken over een afvoer in de vloer in de buurt van het systeem ter voorkoming van overstroming ingeval van lekkage. Stel het pompstation waterpas met behulp van de verstelbare stelvoeten (zie de afbeelding hieronder).

  • Pagina 63: Waterinstallatie, Condair Hp

    Min: 1 bar Max: 4 bar! Afvoer, open trechter Fig. 47: Waterinstallatie, Condair HP WAARSCHUWING! Voordat u de watertoevoer aansluit, moeten de leidingen ten minste gedurende 10 minuten te worden gespoeld om ervoor te zorgen dat het aangevoerde water zo schoon mogelijk is.
  • Pagina 64 Sluit de toevoerslang aan op de watertoevoer met behulp van de bijgeleverde pakking. Waterinlaat Pakking Toevoerslang Fig. 48: Waterinstallatie, Condair HP De hogedrukslangen aansluiten • Sluit de hogedrukslangen aan op het pompstation; wacht met het aansluiten op het ventielblok totdat dit is doorgespoeld.

  • Pagina 65: Waterinstallatie, Condair Hp Ro

    Afvoer voor ventielen, open trechter Afvoer voor RO, minimaal DN40, max. hoogte 180 mm Fig. 49: Waterinstallatie, Condair HP RO WAARSCHUWING! Voordat u de watertoevoer aansluit, moeten de leidingen ten minste gedurende 10 minuten te worden gespoeld om ervoor te zorgen dat het aangevoerde water zo schoon mogelijk is.
  • Pagina 66 De OO-afvoer aansluiten Afvoerkoppeling ø 32 mm Fig. 50: OO-afvoerkoppeling • Verwijder de beschermingsstop uit de afvoerkoppeling. • Sluit de afvoerslang aan op de wateruitloop (ø32 mm) en leid de afvoerslang op afschot naar een open afvoertrechter. – min. diameter van de afvoerslang: ø40 mm –...
  • Pagina 67 Watertoevoer: 2,5–7 bar, watervolume > capaciteit straalmond x 2. Raadpleeg de productgegevens voor informatie over de vereiste waterkwaliteit. Waterinlaat Pakking Toevoerslang Fig. 51: De watertoevoer aansluiten Condair HPRO • Sluit de toevoerslang aan op de watertoevoer met behulp van de bijgeleverde pakking. De hogedrukslangen aansluiten •...

  • Pagina 68: Elektrische Installatie

    Elektrische installatie GEVAAR! Risico van elektrocutie! Hoge spanningen, risico van elektrocutie! Werkzaamheden aan de elektrische installatie mogen uit- sluitend door een erkende elektricien worden uitgevoerd. Aanraking van spanningvoerende delen kan ernstig letsel of de dood tot gevolg hebben. OPGELET! De elektronische onderdelen in de controller zijn zeer gevoelig voor elektrostatische ontlading. Bij het uitvoeren van werkzaamheden aan het binnenwerk van de eenheid moeten er passende maatregelen worden getroffen om deze onderdelen te beschermen tegen schade als gevolg van elektrostatische ontlading (ESD-bescherming).

  • Pagina 69: Aansluiten Op Voeding

    5.5.1 Aansluiten op voeding • Zorg ervoor dat de elektrische voeding overeenkomt met de specificaties op het typeplaatje van het bevochtigingssysteem. • Ontgrendel de behuizingsdeur met de daarvoor bestemde sleutel. • Steek de voedingskabel door een geschikte vrije kabelwartel en leid de kabel naar het veldklem- menblok, zoals weergegeven op de onderstaande afbeelding van de behuizing.

  • Pagina 70: Eerste Inbedrijfstelling

    Hoofdstuk OPGELET! De eerste inbedrijfstelling moet worden uitgevoerd door een door Condair erkende en door uw plaat- selijke Condair-leverancier aangewezen monteur. Trek voordat u waterfilters, OO-membranen, slangen en andere onderdelen installeert die rechtstreeks met water in aanraking komen steriele handschoenen aan of raak alleen de verpakking aan om de filters vrij van bacteriën te houden.

  • Pagina 71: Toevoerfilter Plaatsen

    Toevoerfilter plaatsen • Draai de filterbehuizing los met behulp van een filtersleutel. • Plaats het filter. Let daarbij op de geleider aan de onderkant van de witte filterpot. • Draai het filter zo ver mogelijk met de hand aan en gebruik de filtersleutel om deze verder vast te draaien met ca.

  • Pagina 72: Het Oo-Membraan Plaatsen (Alleen Bij Condair Hpro-Modellen)

    Het OO-membraan plaatsen (alleen bij Condair HPRO-modellen) • Verwijder het bovenste gedeelte van de membraanbehuizing. • Snij of knip de beschermende verpakking van het OO-membraan voorzichtig aan de onderkant (het platte uiteinde) open. • Laat het membraan in de membraanbehuizing zakken, met de O-ringen naar boven.

  • Pagina 73: Steriel Beluchtingsfilter Monteren (Alleen Bij Condair Hpro-Modellen)

    Steriel beluchtingsfilter monteren (alleen bij Condair HPRO-modellen) • Pak het filter uit en bevochtig de O-ring met stromend water. Raak de nippel en de O-ring niet met blote handen aan. • Verwijder de gele beschermkap. • Druk het steriele beluchtingsfilter op zijn plaats boven aan het permeaatvat (OO-tank).

  • Pagina 74: Spoelprocedure

    Spoelprocedure Het is van groot belang om het systeem door te spoelen, zodat de bewaarvloeistof of de antivriesvloeistof uit het systeem wordt verwijderd en beschadiging van de ventielen en verstopping van de sproeikoppen wordt voorkomen. • Verwijder de gele dop van de hogedrukslang en voer de slang naar de afvoer. •...

  • Pagina 75: De Hpro Pomp En Het Oo-Membraan Doorspoelen

    6.6.1 De HPRO pomp en het OO-membraan doorspoelen • Zorg ervoor dat de watertoevoer volledig geopend is. • Zet de hoofdschakelaar S3 in de stand AAN (houd S1 in de stand UIT). • Als de hygiënische spoeling in werking wordt gesteld, slaat u deze over. •...

  • Pagina 76: De Oo-Pomp Ontluchten

    6.6.2 De OO-pomp ontluchten Als er geen druk wordt opgebouwd in de OO-pomp of als deze veel lawaai maakt, moet u deze ontluchten. • Open de ontluchtingsnippel totdat alle lucht is verdwenen, terwijl de pomp loopt. Ontluchtingsnippel Fig. 60: OO-pomp ontluchten Eerste inbedrijfstelling...

  • Pagina 77: De Omgekeerde Osmose Afstellen

    6.6.3 De omgekeerde osmose afstellen 6.6.3.1 Uitleg bij technische termen Permeaat: Behandeld ontzilt water dat door het HPRO-systeem wordt geproduceerd en naar de reservoirtank wordt gevoerd. Concentraat: Het water dat naar de uitlaat wordt gevoerd. Dit water bevat de zouten en mineralen die uit het water verwijderd zijn.

  • Pagina 78: 6.6.3.2 Waterkwaliteit

    20 °dH / 10 °C traat: Ong. 50/50 Verhouding permeaat/concen- HPRO 500 & 800 1 °dH / 10 °C traat: Ong. 75/25 Waterkwaliteit (neem contact op met Condair voor technisch advies) Inhoud Symptoom Preventieve actie TOC, BOD en COD Kan een slijmerige of harde Kan in sommige gevallen door laag vormen.

  • Pagina 79: 6.6.3.3 Uitlaatvolume Afstellen

    6.6.3.3 Uitlaatvolume afstellen Belangrijk! Lees vóór het afstellen het volledige hoofdstuk. Koppel afvoerslang van afvoerspruitstuk los en leg hem in een emmer. Open zowel het recirculatieventiel (V2) als het uitlaatventiel (V3). Opmerking: Afhankelijk van de configuratie kan het uitlaatventiel (V3) een sproeikop zijn. Laat deze in dat geval zitten.
  • Pagina 80 Wij raden aan om voor de HPRO 500 en 800 altijd een ontharder te gebruiken, aangezien het wa- terverbruik en de slijtage van de membranen relatief groot zullen zijn. Door de lokale watertoestand kan het systeem in sommige gevallen echter zonder ontharder werken. Vraag Condair om advies. Voorbeeld: HPRO 500 met een recuperatie van 80%...

  • Pagina 81: 6.6.3.4 Permeaatvolume Afstellen

    6.6.3.4 Permeaatvolume afstellen • Stel het permeaatvolume met het recirculatieventiel af. Stel het volume van geproduceerd permeaat af op de max. permeaatcapaciteit (l/h) voor het specifieke systeem. Vergeet niet om 3% van de max. permeaatcapaciteit (l/h) af te trekken per graad dat het toevoerwater onder 10 °C zakt. Voorbeeld: Als de temperatuur van het aangevoerde water 8 °C bedraagt, betekent dit voor een HPRO 300 dat de permeaatcapaciteit (258 l/h) 6% onder de normale waarde van 275 l/h ligt.

  • Pagina 82: Manuele Operatie

    6.6.4 Manuele operatie • Zorg ervoor dat de watertoevoer volledig geopend is. • Zet de hoofdschakelaar S3 in de stand AAN (houd S1 in de stand UIT). • Als de hygiënische spoeling in werking wordt gesteld, slaat u deze over. •...

  • Pagina 83: Slangen En Sproeileidingen Doorspoelen

    6.6.5 Slangen en sproeileidingen doorspoelen Om te voorkomen dat stof en deeltjes in de slangen en leidingen de sproeikoppen tijdens de inbedrijfstel- ling verstoppen, is het noodzakelijk om grondig te spoelen. • Zeer belangrijk: Verwijder de laatste sproeikop van elke sproeileiding. •...

  • Pagina 84: Checklist Eerste Inbedrijfstelling Condair Hpro

    Checklist eerste inbedrijfstelling Condair HPRO De onderstaande checklist moet tijdens de eerste inbedrijfstelling worden ingevuld en worden afgetekend door de desbetreffende monteur. Bedrijf: Klant: Locatie: Datum: Pomp: Serienummer: Type sproeikop: Bevochtigingscapaciteit: Vraagsignaal: Softwareversie: 1. Visuele inspectie Slangen naar behoren bevestigd en beschermingsspiraal aangebracht, indien nodig?
  • Pagina 85 3. Pompstation Spoel de toevoerleiding gedurende ten minste 5...10 minuten door --> sluit de pomp aan. Spoel de hogedrukleidingen gedurende 5...10 minuten door. Beschikt de ruimte over een vloerafvoer? Zijn de spoelleiding en de afvoer van de behuizing aangesloten en zitten de slangen goed vast? Stroomdruk 2...10 bar? Afsluiter geopend? Geen lekkage bij pomp?

  • Pagina 86: Controller Instellen

    Controller instellen De Condair HP en HPRO worden aangestuurd door een Siemens PLC met een Siemens-aanraakscherm. Veel instellingen zijn in de fabriek opgegeven op basis van de informatie die ten tijde van de bestelling is doorgegeven. Het is niettemin van belang om alle basisinstellingen te doorlopen, voordat de eenheid in bedrijf wordt gesteld.

  • Pagina 87: Menustructuur

    Menustructuur Fig. 61: Menustructuur Controller instellen...

  • Pagina 88: Basisinstellingen

    Het is mogelijk om de hygiëne-instellingen buiten werking te stellen of aan te passen. Bedoelde of onbedoelde wijzigingen in dit menu kunnen de gezondheid van mensen en dieren in gevaar brengen. Alleen gekwalificeerd personeel van Condair mag de basisinstellingen wijzigen. OPGELET! Het is mogelijk om instellingen te wijzigen of buiten werking te stellen die storingen van of schade aan de apparatuur tot gevolg kunnen hebben.

  • Pagina 89: Setup Menu (Het Menu Instellingen)

    2.1 - Setup menu (Het menu Instellingen) Het instellingenmenu biedt toegang tot een aantal vervolgmenu’s waarmee u instellingen kunt wijzigen. 2.18 - Set time and date (Datum en tijd instellen) Tik op de datum/tijd om deze in te stellen. Voer de datum/tijd in op de aangegeven manier. Klok: 10:59:59 Datum: dd/mm/yyyy AM/PM...
  • Pagina 90 3.11 - Option selections (Optie-instellingen) Controleer of de juiste opties zijn geselecteerd voor de pomp. Alleen opties die in de fabriek zijn gemon- teerd, kunnen in dit stadium worden geselecteerd. – UV select (ultraviolet-lamp) – No UV lamp (Geen UV-lamp) –...

  • Pagina 91: General Selections (Algemene Instellingen)

    3.12 - General selections (Algemene instellingen) – Select Ducts (selecteer aantal kanalen in het systeem) – 1 duct (1 kanaal) – 2 ducts (2 kanalen) – 3 ducts (3 kanalen) – 4 ducts (4 kanalen) – Capacity / Humidity / SP Output (type regelsignaal bevochtiging) –...

  • Pagina 92: General Selections (General Selections)

    3.13 - General selections (General selections) – Select function (bevochtigingsregeling luchtka- naal) – Direct controlled capacity (Directe capaci- teitsregeling - standaardinstelling) – Humidity controlled capacity (Capaciteitsrege- ling op basis van vochtigheid) – Bypass valve (spoelventiel MV5): geef aan welk ventiel als overstroomventiel fungeert. Kies het ventiel dat het verst van het pompstation is gele- gen om een optimale spoeling van het systeem te waarborgen.
  • Pagina 93 Display 2.19 - HP Controller/Slave 2.19 ... 2.22 (Humidity controlled) (HP Controller / Slave 2.19…2.22 (Vochtigheid gereguleerd)) – Flow settings (Debietinstellingen): voer een waar- de l/u in voor elk regelventiel zodat de besturing het juiste watervolume kan aangeven dat in het luchtkanaal wordt gesproeid.

  • Pagina 94: Bediening

    Bediening Dagelijkse bediening Belangrijk! Bij de in dit gedeelte beschreven procedure wordt ervan uitgegaan dat het systeem naar behoren is geïnstalleerd en dat de eerste inbedrijfstelling is uitgevoerd door een monteur van de fabri- kant/distributeur. Hoofdkast Slave-kast Bevochtiging Bevochtiging Aanraakscherm Hoofdschakelaar Statuslampje (P1) Sleutelgat,...

  • Pagina 95: Wekelijkse Inspectie

    Controleer de waterzuiveringssystemen, zoals het koolstoffilter, ontharder, OO. Als bij de inspectie onregelmatigheden (bijv. lekkage, storingsmeldingen) of schade aan onderdelen worden vastgesteld, stelt u de Condair HP buiten bedrijf. Laat de schade of storingen verhelpen door een gekwalificeerde vakman of monteur.

  • Pagina 96: De Hp/Hpro Buiten Bedrijf Stellen

    De HP/HPRO buiten bedrijf stellen WAARSCHUWING! Omwille van de hygiëne raden wij u aan om de Condair HP te allen tijde ingeschakeld te laten, zelfs wanneer er geen bevochtiging vereist is. Op die manier wordt het watercircuit regelmatig gespoeld en is het UV-filtersysteem actief, waardoor de vorming van ongewenste micro-organismen wordt voorkomen.

  • Pagina 97: Ontmanteling En Verwijdering

    Ontmanteling en verwijdering Ontmanteling 1. Stel de Condair HP buiten bedrijf aan de hand van de beschrijving in het Hoofdstuk 8.3. 2. Laat de onderdelen van het systeem door een gekwalificeerde monteur ontmantelen. Verwijdering/recycling Onderdelen die niet meer worden gebruikt, mogen niet bij het reguliere huisvuil worden aangeboden.

  • Pagina 98: Onderhoud

    Voordat onderhoudswerkzaamheden aan de bevochtigingseenheid worden uitgevoerd, dient het ventilatiesysteem buiten bedrijf te worden gesteld (raadpleeg de documentatie bij het ventilatiesysteem). De Condair HP/HPRO moet worden gereinigd en gedesinfecteerd met de frequentie die wordt beschreven Hoofdstuk 9.2. De reinigingswerkzaamheden moeten naar behoren worden uitgevoerd.

  • Pagina 99: Onderhoudswerkzaamheden

    Onderhoudswerkzaamheden Om een veilige, hygiënische en economische werking van de Condair HP te waarborgen moeten de onderdelen regelmatig worden gecontroleerd aan de hand van de onderstaande tabel. De hieronder vermeld onderhoudsintervallen en -werkzaamheden zijn bedoeld als richtsnoer. De omstandigheden ter plaatse (kwaliteit van de luchttoevoer, de watertoevoer, enz.) kunnen van invloed zijn op de onder- houdsintervallen.
  • Pagina 100 Uit te voeren taak Halfjaar Elk jaar Elke 2 jaar Elke 4 jaar (In OO-systeem ingebouwd) UV-lichtsysteem (indien aanwezig) Werking van UV-lichtsysteemen controleren Kwartsglas van UV-lichtsysteemen reinigen UV-lamp vervangen Kwartsglas vervangen Uit te voeren taak Halfjaar Elk jaar Elke 2 jaar Elke 4 jaar Magneetventielblok(ken) Werking van magneetventielen controleren en versleten on-...

  • Pagina 101: Onderdelenlijst Voor Preventief Onderhoud

    Onderdelenlijst voor preventief onderhoud Onderhoud...

  • Pagina 102: Onderhoudsindicators

    Onderhoudsindicators Wanneer onderhoud vereist is, kan op het aanraakscherm van de HP en de HPRO een waarschuwing worden weergegeven. Als het systeem over een relais voor storingsmelding op afstand beschikt, wordt ook via deze weg een signaal gegeven. Raadpleeg de bedieningshandleiding voor nadere bijzonderheden over de instellingen en het resetten van onderhoudsindicators.

  • Pagina 103: Problemen Opsporen En Oplossen

    Herstelwerkzaamheden aan de hogedrukpomp mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een monteur van uw Condair-vertegenwoordiger. Veiligheid Bij het verhelpen van storingen moet de Condair HP/HPRO buiten bedrijf worden gesteld, zoals wordt beschreven in Hoofdstuk 8.3, en dient onbedoelde bediening te worden voorkomen.

  • Pagina 104: De Foutmelding Resetten

    Foutmelding Oorzaak Oplossing Stop - Pump too hot (Stop - Pomp te Er stroomt te weinig water door de ho- Controleren of het spoelventiel MV5 van heet) gedrukpomp. het regelventielblok wordt geopend en of de sproeikoppen niet verstopt zijn. Omgevingstemperatuur bij pomp is te De omgevingstemperatuur verlagen in de hoog (max.

  • Pagina 105: Storing Zonder Foutmelding

    De zekering van de controller is doorge- Laat een elektricien de zekering van de slagen. controller vervangen. Display of regelelektronica is defect. Laat een Condair-monteur de display of regelelektronica vervangen. Vochtigheidsregeling schommelt te Er is een storing in de elektrische Laat een elektricien sproeiventielen sterk.

  • Pagina 106: Productgegevens

    Productgegevens 11.1 Technische gegevens 11.1.1 Technische gegevens HP HP 100 HP 200 VFD HP 300 HP 500 HP 500 VFD HP 800 HP 800 VFD HP 1300 VFD Uitlaatcapaciteit [l/h] bij 50 Hz 1300 Uitlaatcapaciteit [l/h] bij 60 Hz 1300 Gewicht [kg] 50-65 50-65...

  • Pagina 107: 11.1.2 Technische Gegevens Condair Hpro

    11.1.2 Technische gegevens Condair HPRO HPRO 100 HPRO 200 VFD HPRO 300 HPRO 500 HPRO 500 VFD HPRO 800 HPRO 800 VFD Uitlaatcapaciteit [l/h] bij 50 Hz Uitlaatcapaciteit [l/h] bij 60 Hz Waterverbruik ([l/h] 1100 1100 Dynamische druk watertoevoer [bar] 2.5-7.0...

  • Pagina 108: Vereiste Waterkwaliteit Hp

    11.2 Vereiste waterkwaliteit HP Watertoevoer Omgekeerde osmose of gedemineraliseerd water max. 150 CFU/ml (geen ziekteverwekkers) Geleiding 5-50 µS/cm Slibindex max. 1 max. 35 mg/l Silicaten in welke vorm dan ook max. 12 mg/l KMnO max. 10 mg/l max. 1 Temperatuur max.
  • Pagina 109 Notities...
  • Pagina 110 Notities...
  • Pagina 112 ADVIES, VERKOOP EN ONDERHOUD: Condair A/S Parallelvej 2, DK-8680 Ry Telefoon +45 8788 2100 condair.dk@condair.com, www.condair.dk...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Hpro seriesHp 100Hp 800Hp 1300Hpro 100Hpro 200 ... Toon alles

Inhoudsopgave