Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Promega Maxwell CSC 48 Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Promega Handleidingen
  4. Medische apparatuur
  5. Maxwell CSC 48
  6. Handleiding

Promega Maxwell CSC 48 Handleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Handleiding voor de Maxwell
Zie de handleiding voor de Maxwell
RUO-modus. Zorg dat alle afdichtingstape en eventuele plakresten worden verwijderd van de Maxwell
CSC-reagenscartridges voordat u de cartridges in het instrument plaatst.
MDSS GmbH
Schiffgraben 41
2800 Woods Hollow Rd.
30175 Hannover, Duitsland
Madison, WI USA
Instrument IVD-modus
Gebruiksaanwijzing van het Maxwell
CSC 48 RUO-modus, #TM628, voor het gebruik in de
®
CSC 48
®
CSC 48 Instrument in IVD-modus,
®
modelnummer AS8000
gebruiksaanwijzing
van product
AS8000
TM623 | Herzien op 4/22
®

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Promega Maxwell CSC 48

Samenvatting van Inhoud voor Promega Maxwell CSC 48

  • Pagina 1 Handleiding voor de Maxwell CSC 48 ® Instrument IVD-modus Gebruiksaanwijzing van het Maxwell CSC 48 Instrument in IVD-modus, ® modelnummer AS8000 Zie de handleiding voor de Maxwell CSC 48 RUO-modus, #TM628, voor het gebruik in de ® RUO-modus. Zorg dat alle afdichtingstape en eventuele plakresten worden verwijderd van de Maxwell ®...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    1.10 Omgevingsvereisten (omstandigheden tijdens werking, verzending en opslag) ................11 2 Overzicht van hardware ..............12 3 Het Maxwell CSC 48 Instrument uitpakken ........14 ® 3.1 Het Maxwell CSC 48 Instrument installeren .........15 ® Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 3 7 Reiniging en onderhoud ..............74 7.1 Algemene verzorging ................74 7.2 Hardware reinigen ..................75 7.3 Omgaan met gemorste vloeistoffen ............76 8 Evaluatie van analytische prestaties ..........78 8.1 Reproduceerbaarheid ................78 8.2 Kruisbesmetting ..................79 Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 4 Alle technische literatuur is beschikbaar op: www.promega.com/protocols/ Controleer op de website of u de meest recente versie van deze technische handleiding gebruikt. Stuur een e-mail naar Promega Technical Services als u vragen hebt over het gebruik van dit systeem: techserv@promega.com...

  • Pagina 5: Inleiding

    Er is geen speciale training nodig om het instrument te gebruiken, maar er training is beschikbaar als onderdeel van de Operational Qualification (OQ; zie paragraaf 12.2). Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 6: Beoogd Doel/Beoogd Gebruik Van Product

    • Voorgeprogrammeerde methoden voor zuivering van nucleïnezuur • Inclusief barcodelezer • Uv-lamp als hulpmiddel bij ontsmetting van het instrument • Geïntegreerd Vision-systeem waarmee kan worden bevestigd of een rek correct is voorbereid Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 7: Eigenschappen Van Het Maxwell

    • 1 Rek voor de voorzijde van de Maxwell RSC/CSC 48 ® • 1 Rek voor de achterzijde van de Maxwell RSC/CSC 48 ® • 1 Uv-lamp (geïnstalleerd) • 1 barcodelezer Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 8: Inspectie

    ® onderdelen aanwezig zijn en of het instrument tijdens de verzending niet beschadigd is geraakt. Neem contact op met Promega Technical Services indien enig onderdeel is beschadigd (e-mail: techserv@promega.com). De inbegrepen onderdelen worden in afbeelding 1 getoond. Afbeelding 1. Maxwell CSC 48 Instrument.

  • Pagina 9: Voorzorgsmaatregelen

    • Gebruik uitsluitend cartridges, plunjers en elutiebuizen die door Promega zijn geleverd. • Cartridges, plunjers en elutiebuizen mogen niet opnieuw worden gebruikt. • Als de apparatuur wordt gebruikt op een wijze die niet door Promega is beschreven, kan dit ten koste gaan van de bescherming die de apparatuur biedt.

  • Pagina 10: Veiligheidssymbolen En -Markeringen

    CSC 48 Instrument wordt geleverd. Door aanvullende programma's kan de toepassing trager worden. • Probeer de UV-lamp niet te vervangen. Voor het vervangen van de UV-lamp is speciaal gereedschap nodig. Neem contact op met Promega Technical Services als de UV-lamp moet worden vervangen. 1.9 Veiligheidssymbolen en -markeringen Belangrijke veiligheidsaanwijzingen.

  • Pagina 11: Veiligheidssymbolen En -Markeringen (Vervolg)

    Made in z, 1.0A veilige en juiste wijze afvoeren van elektrische instrumenten goed begrijpt en opvolgt. Neem contact op met de lokale 0V, 2.5A Promega-vertegenwoordiger voor afvoer van het instrument. g, 5x20mm 249469 050-9800 Rev. D Bevoegde vertegenwoordiger Conformité Européenne...

  • Pagina 12: Omgevingsvereisten (Omstandigheden Tijdens Werking, Verzending En Opslag)

    CSC 48 Instrument en de tablet-pc aan op een UPS (uninterruptible power ® supply, niet-onderbreekbare voeding). Op deze manier wordt gezorgd door doorlopende werking wanneer de stroom kortstondig uitvalt, wat anders zou leiden tot afgebroken instrumentcycli en verloren monsters. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 13: Overzicht Van Hardware

    Afbeelding B. De achterzijde van het instrument. Deze bevat de aansluiting voor de voedingskabel en de USB-communicatiepoort voor de tablet-pc. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 14 Maxwell CSC 48 Instrument. De magneet en plunjerbalken, die worden gebruikt voor de ® verwerking van monsters, en het platform met de rekken zijn duidelijk zichtbaar. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 15: Het Maxwell ® Csc 48 Instrument Uitpakken

    5. Plaats het instrument op een vlakke en stabiele ondergrond. Laat minimaal 19 cm ruimte vrij vóór het instrument, zodat de klep van het instrument ongehinderd kan worden geopend. 6. Verwijder de kunststof hoes van het instrument. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 16: Het Maxwell ® Csc 48 Instrument Installeren

    Afbeelding 8. Verwijder het bovenste stuk piepschuim uit het instrument. Beweeg de magneet- en plunjerbalken omlaag om het bovenste stuk piepschuim te verwijderen. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 17: Het Maxwell ® Csc 48 Instrument Voorbereiden Voor Gebruik

    Schuif de tablet-pc in de tablethouder. Zet de tablet-pc vast in de tablethouder door met de inbussleutel van 2,5 mm het tabletmontagestuk vast te draaien aan de bovenkant van de tablethouder. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 18 CSC 48 Instrument. Sluit een ethernetkabel (niet inbegrepen) aan op de ® USB-ethernetadapter en een ethernetpoort. Afbeelding 11. Maxwell CSC 48 Instrument en de tablet-pc. ® 7. Het Maxwell CSC 48 Instrument is nu gereed voor gebruik. ® Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 19: Het Maxwell ® Csc 48 Instrument Inschakelen

    Ook de verwarming wordt gecontroleerd. Aan/uit-schakelaar Afbeelding 12. Aan/uit-schakelaar en aan/uit-knop van het instrument. Afbeelding A. Aan/uit-schakelaar op de achterzijde van het instrument. Afbeelding B. Aan/uit-knop rechts op het instrument. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 20: Het Maxwell ® Csc 48 Instrument Uitschakelen

    Instructies voor het configureren van de tablet-pc vindt u in de de tablet-pc te Configuratiehandleiding voor de tablet-pc van de Maxwell CSC, #TM484. ® configureren volgens de IT-regels en de IT-procedures van uw locatie. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 21: Maxwell ® Csc 48 User Interface

    Logbestanden exporteren en instrumentinstellingen wijzigen met Systeembeheerder (alleen beschikbaar voor gebruikers met toegang tot de Maxwell CSC 48-software op systeembeheerdersniveau). ® Zie paragraaf 5.2 'Instellingen van de gebruikersinterface' en 5.3 'Systeembeheerdersinstellingen'. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 22 Dit pictogram verschijnt in de titelbalk zodra de uv-reiniging Reiniging is voltooid. Raak het pictogram aan om het reinigingsrapport gereed te bekijken. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 23: Instellingen Van De Gebruikersinterface

    -gebruikersaccount met toegang tot ® de Maxwell CSC 48-software op systeembeheerdersniveau wordt bovendien een knop ® Systeembeheerder weergegeven. Vanaf dit scherm kan de operator toegang krijgen tot de hieronder beschreven functies. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 24 CSC 48. Dit scherm geeft toegang ® tot diverse instrumentspecifieke functies. De knop Systeembeheerder wordt alleen weergegeven voor Windows -gebruikersaccounts met toegang tot de Maxwell ® ® CSC 48-software op systeembeheerdersniveau. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 25: Instellingen Van De Gebruikersinterface (Vervolg)

    • Kalibratiewaarde plunjer: de kalibratiewaarde voor de plunjerbalkas op het Maxwell ® CSC 48 Instrument • Kalibratiewaarde magneet: de kalibratiewaarde voor de magneetbalkas op het Maxwell ® CSC 48 Instrument Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 26 Maxwell® CSC 48 User Interface Afbeelding 15. Het scherm 'Over Maxwell CSC 48'. Instrument- en softwarespecifieke ® informatie wordt weergegeven op het scherm 'Over Maxwell CSC 48'. ® Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 27 Na de zelftest van de software wordt dit rapport automatisch geopend. Afbeelding 16. Scherm 'Instellingen' van de Maxwell CSC 48. Vanuit dit scherm kunt ® u een Zelftest uitvoeren voor het Maxwell CSC 48 Instrument. ® Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 28 Als plunjers na meerdere herstelpogingen niet zijn uitgeworpen, dient de operator contact op te nemen met Promega Technical Services (techserv@promega.com; 1-800-356-9526) om de juiste vervolgstappen te bepalen.
  • Pagina 29 Afbeelding 18. Scherm ‘Controlelijst Herstellen’. Dit scherm bevat een checklist van taken die moeten worden uitgevoerd en bevestigd voordat u kunt proberen de plunjers uit te laden. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 30: Logbestanden Exporteren

    Met de knop Logbestanden exporteren worden instrumentlogbestanden geëxporteerd voor het oplossen van problemen. Als u tijdens het oplossen van een instrumentprobleem naar exportbestanden wordt geleid om naar Promega Technical Services te sturen, raak deze knop dan aan om instrumentspecifieke logbestanden te genereren.
  • Pagina 31 Raak Openen aan om de maplocatie van de geëxporteerde logbestanden van het instrument weer te geven. Druk op Gereed om het scherm 'Exporteren' af te sluiten en terug te keren naar het scherm 'Instellingen'. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 32: Systeembeheerdersinstellingen

    Opmerking: Binnen de IVD-modus geconfigureerde systeembeheerderinstellingen worden uitsluitend toegepast als de Maxwell CSC 48-software in de IVD-modus wordt uitgevoerd. ® Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 33: Systeembeheerdersinstellingen (Vervolg)

    Afbeelding 20. Startscherm van Maxwell CSC 48. Door Instellingen te selecteren, ® wordt het scherm 'Instellingen' van de Maxwell CSC 48 geopend. ® Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 34 Afbeelding 21. Scherm 'Instellingen' van de Maxwell CSC 48. De knop ® Systeembeheerder is alleen zichtbaar als de operator die momenteel is ingelogd, systeembeheerdersrechten binnen de Maxwell CSC 48-software heeft. ® Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 35 Afbeelding 22. Scherm 'Systeembeheerderspagina' van Maxwell CSC 48. Het scherm ® 'Systeembeheerderspagina' is alleen zichtbaar voor systeembeheerders. Zij kunnen hier het gedrag aanpassen van verschillende aspecten van het Maxwell CSC 48-systeem. ® Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 36 'Moet overeenkomen met monster-id' voor dat veld aan te raken. Na inschakeling blijft een vinkje in het vakje zichtbaar. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 37: Reinigingsinstellingen

    U kunt de duur van de uv-behandeling instellen en opgeven wanneer behandeling met uv-licht moet worden uitgevoerd. 1. Raak in het scherm 'Systeembeheerderspagina' de knop Reinigingsinstellingen aan om het scherm 'Reinigingsinstellingen' te openen. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 38 Annuleren aan. Nadat u een van de twee knoppen aanraakt, keert u terug naar het scherm 'Systeembeheerderspagina'. Afbeelding 24. Het scherm ‘Reinigingsinstellingen’. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 39 2. Raak linksboven in het scherm het pictogram van Terug aan om terug te keren naar het scherm 'Systeembeheerderspagina'. Methoden importeren en verwijderen Wanneer Promega nieuwe zuiveringskits voor gebruik met het Maxwell CSC 48 Instrument ® aanbiedt, kunnen nieuwe extractiemethoden worden toegevoegd aan de Maxwell ®...
  • Pagina 40 Selecteer Verwijderen om het bestand permanent te verwijderen uit de Maxwell CSC 48-software of selecteer Annuleren om terug te keren naar ® het scherm 'Methoden' zonder de methode te verwijderen. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 41 RUO) en het catalogusnummer van de chemiekit voor deze methode bekijken. Methoden kunnen uit de software worden verwijderd door de X rechts van de methode aan te raken. Nieuw methoden kunt u importeren met de knop Importpakket selecteren. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 42 'Voorkeuren' kan worden gesloten zonder wijzigingen op te slaan door de knop Niet opslaan aan te raken. Raak de knop Annuleren aan om naar het scherm 'Voorkeuren' terug te keren zonder wijzigingen op te slaan. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 43 'Voorkeuren' kan worden gesloten zonder wijzigingen op te slaan door de knop Niet opslaan aan te raken. Raak de knop Annuleren aan om naar het scherm 'Voorkeuren' terug te keren zonder wijzigingen op te slaan. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 44 Afbeelding 27. Tabblad 'Alarminstellingen' in het scherm 'Voorkeuren'. Vanuit het tabblad 'Alarminstellingen' kan de systeembeheerder opgeven of een hoorbaar alarm moet worden afgespeeld als een extractiecyclus voltooid is of er een fout optreedt. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 45 'Voorkeuren' kan worden gesloten zonder wijzigingen op te slaan door de knop Niet opslaan aan te raken. Raak de knop Annuleren aan om naar het scherm 'Voorkeuren' terug te keren zonder wijzigingen op te slaan. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 46 Met de knop Verbinding testen kunnen de op dit scherm ingevoerde instellingen worden gecontroleerd. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 47: Auditrecords

    Afbeelding 29. Scherm 'Auditrecords'. Een record in leesbare vorm met gebeurtenissen die in de Maxwell CSC 48-software hebben plaatsgevonden, kan door de systeembeheerder ® vanaf het scherm 'Auditrecords' worden weergegeven en geëxporteerd naar een opgegeven stationslocatie. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 48 Nadat u OK of Annuleren hebt aangeraakt, keert u terug naar het scherm 'Auditrecords'. Afbeelding 30. Scherm 'Exportmap'. Vanaf het scherm 'Exportmap' kunt u de maplocatie instellen waar de auditrecords naartoe worden geëxporteerd. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 49 Windows besturingssysteem gedwongen opnieuw Afbeelding 31. Scherm ‘Instrumentnaam’. Gebruik dit scherm om handmatig een naam voor op te starten. dit Maxwell CSC 48 Instrument in te voeren. ® Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 50: Opmerkingen

    Opmerkingen Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 51: Het Maxwell ® Csc 48 Instrument Bedienen

    1. U moet monsters voorbereiden voor de extractie van nucleïnezuur volgens de instructies in de technische handleiding van de specifieke Maxwell CSC-reagenskit. Selecteer in het ® startscherm (afbeelding 32) de knop Starten om het proces van een extractiemethode te starten. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 52 ‘Cartridge-instellingen’ te gaan. U kunt de knop Terug aanraken om terug te keren naar het startscherm. Als u de barcode scant of invoert, wordt het uit te voeren protocol automatisch geselecteerd. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 53: Een Methode Starten (Vervolg)

    Maxwell CSC 48 Instrument. ® Afbeelding 34. Kitlabel en te scannen barcode. Scan de barcode die in het rode vak wordt weergegeven om een zuiveringscyclus te starten. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 54 Als u op de knop OK in de prompt drukt, keert u terug naar het startscherm. Neem contact op met Promega Technical Services (techserv@promega.com) voor actuele informatie over beschikbare methoden.
  • Pagina 55 Bij posities met onvolledige informatie wordt een rode cirkel met een uitroepteken bovenaan de grijze rechthoek weergegeven. De knop Doorgaan wordt grijs en is inactief zolang de vereiste informatie ontbreekt. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 56 Gebruik de knoppen Voorzijde en Achterzijde om te schakelen tussen een weergave van het rek aan de voorzijde (posities 1–24) en het rek aan de achterzijde (posities 25–48). Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 57 Afbeelding 37. Scherm 'Klep'. Hiermee wordt de gebruiker op de hoogte gesteld van het feit dat de klep van het Maxwell CSC 48 Instrument wordt geopend. ® Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 58 'Extractiecontrolelijst'. Deze stappen dienen al voor dit stadium te zijn uitgevoerd volgens de technische handleiding van de gebruikte kit. Afbeelding 39. Plaats de cartridges op het rek en druk deze stevig op hun plaats. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 59 Druk de voorzijde van het rek naar beneden om ervoor te zorgen dat het rek stevig op het instrumentplatform is bevestigd. Als u problemen Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 60 Los alle problemen met de cartridgeconfiguratie in de rekken op. Nadat alle problemen zijn opgelost, raakt u de knop Doorgaan aan om de rekken opnieuw te scannen en de cyclus te starten. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 61 Als u de huidige cyclus wilt afbreken, raakt u de knop Afbreken aan. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 62 'Voltooid' zodra een cyclus is voltooid. Nadat een methode is voltooid, kunt u de knop Klep openen aanraken om de klep van het Maxwell CSC 48 Instrument te openen en de ® rekken te verwijderen. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 63 Gebruik reagenscartridges, plunjers of elutiebuizen niet opnieuw. Afbeelding 44. De elutiebuizen afsluiten met een dop. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 64 (zie paragraaf 6.6 'Reinigen'). Afbeelding 46. Scherm 'Rapportweergave'. Nadat een extractiecyclus is voltooid, wordt een cyclusrapport weergegeven. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 65 Nadat een methode is afgebroken, wordt bij 'Huidige stap' de reden voor het afbreken van de vanwege een fout methode vermeld. in het instrument) gaan alle monsters verloren. Probeer monsters uit een afgebroken cyclus niet opnieuw te zuiveren. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 66: Herstellen

    Verwijder cartridges met de uitgeworpen plunjers van de rekken. • Plaats de rekken met de resterende cartridges (waarin de plunjers ontbraken) terug. • Raak de knop Herstellen starten aan om de resterende plunjers uit te werpen. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 67: Resultaten

    6.3 Herstellen (vervolg) Als de procedure Herstellen is geslaagd, kunt u op knop Klep openen drukken en het rek verwijderen. Als het plunjerherstel mislukt, dient u contact op te nemen met Promega Technical Services voor hulp. 6.4 Resultaten Nadat op de knop Klep openen wordt gedrukt, wordt het scherm 'Rapportweergave' getoond (afbeelding 49).
  • Pagina 68 Aan de linkerkant van het scherm staan knoppen waarmee u de informatie van het rapport kunt Afdrukken of Exporteren. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 69: Resultaten (Vervolg)

    (LIMS). In afbeelding 51 ziet u een voorbeeld van een rapport waarin de waarden worden gescheiden met tabs. In afbeelding 52 ziet u een voorbeeld van de afdrukbare PDF-indeling. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 70 Het Maxwell® CSC 48 Instrument bedienen Afbeelding 51. Voorbeeld van een geëxporteerd tekstbestand met tabs als scheidingsteken. Afbeelding 52. Voorbeeld van een rapport in de PDF-indeling. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 71: Rapporten Uitvoeren

    CSC 48. Als u Resultaten selecteert, ® wordt het scherm 'Resultaten' van Maxwell CSC 48 geopend. Vanaf dit scherm kunt u de ® extractierapporten van alle uitgevoerde methoden bekijken. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 72 Raak de knop Alles exporteren aan om alle weergegeven rapporten te exporteren naar een stationslocatie die de gebruiker kan opgeven. Afbeelding 55. Extractierapport. Een voorbeeld van de informatie over het volgen van monsters in een extractierapport. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 73: Reinigen

    Afbeelding 57. Scherm ‘Reinigingscontrolelijst’. Op de reinigingscontrolelijst kunt u lezen hoelang de uv-reiniging duurt. Bevestig vóór de reiniging dat er geen monsters of eluaten aanwezig zijn in het instrument. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 74 Indien alleen het UV-reinigingsprotocol wordt gebruikt, biedt dit mogelijk niet voldoende ontsmetting. Volg de reinigingsrichtlijnen in paragraaf 7. Afbeelding 58. Voorbeeld van een reinigingsrapport. Het reinigingsrapport wordt weergegeven na voltooiing van de reiniging. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 75: Reiniging En Onderhoud

    • Zorg ervoor dat vloeistof nooit langdurig op instrumentoppervlakken aanwezig blijft. • Houd de verwarmde elutiebuisuitsparingen vrij van vocht om schade aan de verwarmingselementen te voorkomen. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 76: Hardware Reinigen

    U kunt de vochtige doek om een magneet wikkelen om makkelijker magnetische deeltjes te verwijderen. 7. Neem contact op met Promega Technical Services voor hulp als het niet lukt de magnetische staafeenheden te reinigen.

  • Pagina 77: Omgaan Met Gemorste Vloeistoffen

    Doeken moeten volgens de richtlijnen van de instelling met betrekking tot biologisch gevaarlijk en mag niet aan afval worden afgevoerd. monsterafval met lysisoplossingen worden toegevoegd. Gebruik geen bleekmiddel om het instrument te reinigen als er reagentia op zijn gemorst. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 78: Opmerkingen

    Opmerkingen Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 79: Evaluatie Van Analytische Prestaties

    1 (n = 16) 15,2 18,7 2 (n = 16) 23,6 3 (n = 16) 11,0 Promega Maxwell Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ® ®...

  • Pagina 80: Kruisbesmetting

    DNA van naburige monsters te identificeren. Wanneer vrouwelijke volbloedmonsters werden verwerkt in rekposities die grensden aan mannelijke volbloedmonsters, vertoonden vrouwelijke monsters geen detecteerbaar Y-chromosomale DNA. Promega Maxwell Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 81: Evaluatie Van Klinische Prestaties

    SARS-CoV-2-status Maxwell System van het laboratorium referentiemethode veronderstelde status ® 9 positieve 9 positieve 9 positieve 1 positieve 1 positieve 1 negatieve 10 negatieve 10 negatieve 10 negatieve Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 82 300 µl 300 µl referentiemethode status 10 positieve 10 positieve 10 positieve 10 positieve 8 negatieve 8 negatieve 8 negatieve 2 negatieve 2 negatieve 2 positieve NT*: Niet getest. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 83: Extractie Van Nucleïnezuren Uit Verschillende Monstertypen (Vervolg)

    100 µl 300 µl 300 µl referentiemethode status 10 positieve 10 positieve 10 positieve 10 positieve 10 negatieve 10 negatieve 10 negatieve NT*: Niet getest. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 84: Kruisbesmetting

    CSC Viral Total Nucleic Acid Purification Kit. Eluaten uit elk monster werden getest door qPCR om ® te bepalen of er besmettelijk CMV-DNA was achtergebleven in het instrument van een eerdere cyclus. Er werd in geen van de eluaten CMV-DNA gedetecteerd. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 85: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen Voor vragen die hier niet zijn beantwoord, neemt u contact op met de plaatselijke Promega- vestiging of -distributeur. Contactgegevens zijn beschikbaar op: www.promega.com. E-mail: techserv@promega.com Symptomen Oorzaken en opmerkingen De plunjer wordt niet Voer de volgende stappen uit als er nog plunjers aanwezig zijn op de plunjerbalk: uitgeladen met de •...

  • Pagina 86: Foutmeldingen

    Er is gedetecteerd dat de klepsensor is uitgeschakeld. Neem contact op met Promega Technical Services. Klep is niet met succes geopend De klep is niet geopend. Neem contact op met Promega Technical Services. Er is nog een eerdere De gebruiker heeft geprobeerd een taak uit te voeren terwijl de vorige instrumenttaak actief.
  • Pagina 87 Controleer of de USB-kabel is aangesloten op het apparaat en of niemand de USB-kabel heeft losgekoppeld terwijl het apparaat in werking was. Neem contact op met Promega Technical Services als de fout aanhoudt. Waarschuwing: Extractie niet De zelfinitialisatie van het instrument is niet geslaagd.

  • Pagina 88: Gebruik Van Een Usb-Flashstation

    Gebruikers die in de Europese Unie zijn gevestigd, moeten ernstige incidenten ook melden aan de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de gebruiker en/of de patiënt is gevestigd. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 89: Servicebeurt Van Het Instrument

    ® gelijkmatige prestaties kunnen worden geleverd. Als zich een probleem met het instrument voordoet, neemt u contact op met Promega of de lokale Promega-vertegenwoordiger voor ondersteuning. Ga naar de Promega-website op www.promega.com voor contactgegevens van het dichtstbijzijnde filiaal of een distributeur van Promega. Als aanvullende maatregelen nodig zijn, worden de opties voor reparatie aangegeven en wordt, indien nodig, een retourautorisatienummer toegewezen.

  • Pagina 90: Het Maxwell ® Csc 48 Instrument Opnieuw Inpakken

    CSC 48 Instrument opnieuw inpakken ® Opmerking: Als u niet beschikt over de originele verpakking van het Maxwell ® CSC 48 Instrument, neemt u contact op met Promega Technical Services of de lokale Promega-vertegenwoordiger om een verpakking voor het Maxwell CSC 48 Instrument ®...

  • Pagina 91: Het Maxwell ® Csc 48 Instrument Opnieuw Inpakken (Vervolg)

    6. Maak de borgschroeven vast door ze aan weerszijden van de magneetbalk en plunjerbalk vast te draaien, zoals wordt getoond in afbeelding 62. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 92 9. Plaats het instrument in het onderste verpakkingsmateriaal van piepschuim. Het instrument past slechts in één richting in het onderste stuk piepschuim (afbeelding 64). Afbeelding 64. Het Maxwell CSC 48 Instrument in de juiste positie in de doos. ® Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 93 12. Sluit de flappen op de verzenddoos met verpakkingstape. 13. Noteer op de buitenzijde van de verzenddoos het retourautorisatienummer dat u van Promega of de lokale Promega-vertegenwoordiger hebt gekregen. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22...

  • Pagina 94: Instrument Afvoeren

    Servicebeurt van het instrument 11.4 Instrument afvoeren Neem contact op met de lokale Promega-vertegenwoordiger voor afvoer van het instrument. Volg de vereisten van uw instelling en land voor het afvoeren van de accessoires. Instrumenten dienen te zijn ontsmet voordat deze worden afgevoerd.

  • Pagina 95: Garanties, Serviceovereenkomsten En Gerelateerde Producten

    We repareren het instrument en sturen het conform de oorspronkelijke fabrieksspecificaties terug. Bezoeken voor preventief onderhoud zijn afzonderlijk beschikbaar. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 96 Maxwell CSC 48 Preventive Maintenance ® Cat.# SA1456 Om de hoogstaande prestaties van het systeem te handhaven, beveelt Promega aan dat ieder Maxwell CSC 48 Instrument na elke 12 maanden gebruik een preventieve onderhoudscontrole ® ondergaat. Tijdens deze procedure wordt het instrument door ons bevoegde servicepersoneel getest en worden onderdelen gecontroleerd op slijtage en indien nodig vervangen.

  • Pagina 97: Opties Voor Garantie En Serviceovereenkomst (Vervolg)

    Promega naar Promega worden verzonden. Promega stuurt de gerepareerde of vervangen eenheid binnen 3 werkdagen na de reparatie naar u terug op kosten van Promega. Deze garantie kan worden verlengd met termijnen van één jaar, op voorwaarde dat de verlenging wordt aangevraagd voordat de huidige garantie of serviceovereenkomst is vervallen.

  • Pagina 98: Gerelateerde Producten

    Garanties, serviceovereenkomsten en gerelateerde producten Service buiten de garantie Neem contact op met Promega of de lokale Promega-vertegenwoordiger. We helpen u graag per telefoon, zonder kosten. Voorafgaand aan reparatiewerkzaamheden wordt een offerte opgesteld. 12.3 Gerelateerde producten PRODUCT INHOUD CAT.# Bar Code Reader, Maxwell...

  • Pagina 99: Ontsmettingscertificaat

    ** Als het instrument met radioactief materiaal is gebruikt, is de handtekening van een stralingsdeskundige vereist. Ondergetekende certificeert dat dit instrument vrij is van radioactieve besmetting. Datum: ___________________________________________________________________________ Plaats: ____________________________________________________________________________ Handtekening: _____________________________________________________________________ Naam (in hoofdletters): ______________________________________________________________ Titel: ______________________________________________________________________________ Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 100 Opmerkingen Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...

  • Pagina 101: Samenvatting Van Wijzigingen

    1. De paragraaf 8 en 9 zijn toegevoegd, en het hiernavolgende hoofdstuk is opnieuw genummerd. 2. Document is bijgewerkt in het kader van naleving van EU-richtlijn 2017/746/EG betreffende medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 102 De producten kunnen zijn beschermd door aangevraagde of uitgegeven patenten of kunnen bepaalde beperkingen hebben. Bezoek onze website voor aanvullende informatie. Alle prijzen en specificaties kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. Productclaims kunnen worden gewijzigd. Neem contact op met Promega Technical Services of bekijk de onlinecatalogus van Promega voor de meest actuele informatie over Promega-producten. Promega Maxwell CSC 48 Instrument | TM623 | Herzien op 4/22 ®...
  • Pagina 103 PROMEGA CORPORATION 2800 WOODS HOLLOW ROAD MADISON, 53711-5399 TELEFOON: 608-274-4330 • • • www.promega.com ©2021 PROMEGA CORPORATION ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN. PRIJZEN EN SPECIFICATIES KUNNEN WORDEN GEWIJZIGD ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING TM623 HERZIEN OP 4/22 • • • • •...

Inhoudsopgave