Pagina 3
HP LaserJet M1120 MFP-serie Gebruikershandleiding...
Pagina 4
Microsoft Corporation in de Verenigde De enige garantie voor producten en Staten en/of andere landen. services van HP wordt uiteengezet in de garantieverklaring die bij dergelijke producten en services wordt geleverd. Niets in deze verklaring mag worden opgevat als een aanvullende garantie.
Inhoudsopgave 1 Informatie over het product Productvergelijking ..........................2 Voorzieningen van het product ......................3 Overzicht product ..........................4 Vooraanzicht ........................4 Achteraanzicht ........................4 Interfacepoorten ........................4 Locatie van serienummer en modelnummer ............... 5 Ondersteunde besturingssystemen ...................... 6 Ondersteunde productsoftware ......................6 Met het product meegeleverde software ................
Pagina 6
Ondersteunde hulpprogramma's voor Macintosh .............. 24 Functies van de Macintosh-printerdriver gebruiken ................25 Afdrukken ........................... 25 Scannen vanaf het product en HP Director (Macintosh) ..............27 Scantaken .......................... 27 5 Verbindingen Sluit het product rechtstreeks aan op een computer via de USB-poort..........30 Disclaimer voor printer delen ......................
Pagina 7
De afdrukstand instellen ........................47 Watermerken gebruiken ........................47 Toner besparen ..........................47 Op beide zijden van het papier afdrukken (dubbelzijdig afdrukken) ........... 48 Meerdere pagina's op één vel papier afdrukken in Windows ............. 50 Instellingen voor efficiënt gebruik ....................... 51 EconoModus ........................
Pagina 8
Kabels en interfaceaccessoires ......................118 Bijlage B Service en ondersteuning Beperkte garantieverklaring van Hewlett-Packard ................119 Garantieservice Herstel door klanten ....................120 Beperkte garantie op printcartridge ....................121 HP Klantenondersteuning ........................ 122 Online services ........................ 122 Telefonische ondersteuning ..................... 122 NLWW...
Pagina 9
Softwarehulpprogramma's, drivers en elektronische informatie ........122 Rechtstreeks HP-accessoires of -benodigdheden bestellen ........... 122 Service-informatie van HP ....................122 Serviceovereenkomsten van HP ..................122 HP-ondersteuning en informatie voor Macintosh-computers ........... 123 Onderhoudsovereenkomsten van HP ....................124 Het apparaat opnieuw verpakken ..................124 Verlenging van de garantie ....................
Pagina 10
Index ................................. 139 viii NLWW...
Productvergelijking Het product is verkrijgbaar in de volgende configuraties: Basismodellen Netwerkmodellen ● Afdrukken van pagina's van Letter-formaat met een Basismodel, plus: snelheid van maximaal 20 pagina's per minuut (ppm) en ● 10/100 Base-T-ethernetnetwerkpoort. pagina's van A4-formaat met een snelheid van maximaal 19 ppm.
Voorzieningen van het product Afdrukken ● Afdrukken van pagina's van Letter-formaat met een snelheid van maximaal 20 ppm en pagina's van A4-formaat met een snelheid van maximaal 19 ppm. ● Afdrukken met 600 dpi (dots per inch) en FastRes 1200 dpi. ●...
Overzicht product Vooraanzicht Scannerklep Bedieningspaneel Hendel printcartridgeklep Uitvoerbak Voorrangsinvoerlade Lade 1 Achteraanzicht Interfacepoorten Hoofdschakelaar Voedingsaansluiting Interfacepoorten Alle modellen beschikken over een Hi-Speed USB 2.0-poort en netwerkmodellen beschikken ook over een 10/100 Base-T-ethernetpoort. Hoofdstuk 1 Informatie over het product NLWW...
USB 2.0-poort voor hoge snelheid Ethernetpoort (alleen netwerkmodellen) Locatie van serienummer en modelnummer Het etiket met het serienummer en het productmodelnummer bevindt zich aan de achterzijde van het product. NLWW Overzicht product...
Readiris OCR (wordt niet geïnstalleerd in combinatie met andere software, afzonderlijke installatie is vereist) Geavanceerde installatie Met de geavanceerde installatie worden alle functies geïnstalleerd die ook bij de eenvoudige installatie beschikbaar zijn. Het HP-programma voor productonderzoek is optioneel. Hoofdstuk 1 Informatie over het product NLWW...
OPMERKING: De meest recente drivers zijn beschikbaar op www.hp.com/support/LJM1120. Afhankelijk van de configuratie van computers met Windows controleert het installatieprogramma voor de productsoftware de computer automatisch op internettoegang om de nieuwste drivers te verkrijgen.
Pagina 18
Hoofdstuk 1 Informatie over het product NLWW...
Overzicht bedieningspaneel Display van het ● Geeft statusgegevens, menu's en foutberichten weer. bedieningspaneel ● Knop Pijl naar links Hiermee navigeert u naar het vorige item in de lijst of vermindert u de waarde van numerieke items. Wanneer u bij bepaalde items eenmaal op de knop drukt, neemt de waarde met 1 af en wanneer u de knop ingedrukt houdt, neemt de waarde met 10 af.
Menu's op het bedieningspaneel De menu's van het bedieningspaneel gebruiken Voer de volgende procedure uit voor toegang tot de menu's op het bedieningspaneel. Druk op Setup. Gebruik de pijlknoppen om door de lijst te bladeren. ● Druk op om de gewenste optie te selecteren. ●...
Pagina 22
Tabel 2-1 Menu Kopieerinstellingen (vervolg) Menuoptie Submenuoptie Beschrijving Aangep:25-400% Tabel 2-2 Menu Rapporten Menuoptie Beschrijving Demopagina Een pagina afdrukken ter illustratie van de afdrukkwaliteit. Menustructuur Indeling van de menu's op het bedieningspaneel afdrukken. De actieve instellingen voor elk menu worden weergegeven. Config-rapport Een lijst afdrukken met alle instellingen van het product.
Pagina 23
Tabel 2-4 Menu Service (vervolg) Menuoptie Submenuoptie Beschrijving Minder omkrullen Als afgedrukte pagina's voortdurend gekruld zijn, kunt u met deze optie het product instellen op een modus waardoor het krullen wordt beperkt. De standaardinstelling is Uit. Archief afdr. Als afgedrukte pagina's langere tijd worden bewaard, kunt u het product met deze optie instellen op een modus waarmee tonervlekken en stof worden beperkt.
Software voor Windows ● Ondersteunde besturingssystemen voor Windows ● Printerdriver ● Prioriteit van afdrukinstellingen ● De printerdriver openen en de afdrukinstellingen wijzigen ● Software-installatietypen voor Windows ● Software verwijderen voor Windows ● Ondersteunde hulpprogramma's voor Windows NLWW...
OPMERKING: De meest recente drivers zijn beschikbaar op www.hp.com/support/LJM1120. Afhankelijk van de configuratie van computers met Windows controleert het installatieprogramma voor de productsoftware de computer automatisch op internettoegang om de nieuwste drivers te verkrijgen.
De printerdriver openen en de afdrukinstellingen wijzigen Besturings- De instellingen van alle De instellingen van alle De configuratie-instellingen systeem afdruktaken wijzigen totdat afdruktaken wijzigen van het apparaat wijzigen het softwareprogramma wordt gesloten Windows 2000, XP, Klik in het menu Bestand Klik op Start, Instellingen Klik op Start, Instellingen Server 2003 en Vista...
Software verwijderen voor Windows Klik op Start en vervolgens op Alle programma's. Klik op HP en vervolgens op HP LaserJet M1120. Klik op Verwijderen en volg de instructies op het scherm voor het verwijderen van de software. Hoofdstuk 3 Software voor Windows...
Ondersteunde hulpprogramma's voor Windows Geïntegreerde webserver (alleen netwerkmodellen) Netwerkmodellen beschikken over een geïntegreerde webserver, die toegang geeft tot informatie over apparaat- en netwerkactiviteiten. Deze informatie wordt weergegeven in een webbrowser, zoals Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator, Apple Safari of Firefox. De geïntegreerde webserver bevindt zich in het apparaat.
Pagina 30
Hoofdstuk 3 Software voor Windows NLWW...
Het product gebruiken met Macintosh ● Software voor Macintosh ● Functies van de Macintosh-printerdriver gebruiken ● Scannen vanaf het product en HP Director (Macintosh) NLWW...
Het HP-installatieprogramma bestaat uit PPD-bestanden (PostScript ® Printer Description), PDE's (Printer Dialog Extensions) en de HP Printer Utility voor Macintosh. Met de PPD's, in combinatie met de Apple PostScript-printerdrivers, kunt u de apparaatfuncties gebruiken. Gebruik de Apple PostScript 8-printerdriver die bij de computer wordt geleverd.
Dubbelklik op het pictogram van de Installer in de map van de HP LaserJet Installer. Volg de aanwijzingen op het computerscherm. Er worden automatisch USB-wachtrijen gemaakt wanneer de printer is aangesloten op de computer.
Plaats de cd in het cd-romstation. Als de cd niet automatisch wordt gestart, dubbelklikt u op het pictogram van de cd op het bureaublad. Dubbelklik op het pictogram van de Installer in de map van de HP LaserJet Installer. Volg de aanwijzingen op het computerscherm.
Functies van de Macintosh-printerdriver gebruiken Afdrukken Voorinstellingen voor afdrukken maken en gebruiken in Macintosh Gebruik voorinstellingen voor afdrukken om de huidige instellingen van de printerdriver op te slaan, zodat u deze later opnieuw kunt gebruiken. Een voorinstelling voor afdrukken maken Klik in het menu Archief op Druk af.
OPMERKING: Als u een leeg voorblad wilt afdrukken, selecteert u Standaard als het Type voorblad. Meerdere pagina's op een vel papier afdrukken in Macintosh U kunt meer dan één pagina op één vel papier afdrukken. Dankzij deze functie is het mogelijk voorbeeldpagina's goedkoop af te drukken.
Sluit de klep voorzichtig. Dubbelklik op de alias van HP Director op het bureaublad. Klik op HP Director en vervolgens op Scannen om het dialoogvenster HP te openen. Klik op Scannen. Als u meerdere pagina's wilt scannen, plaatst u de volgende pagina en klikt u op Scannen. Herhaal dit voor alle pagina's die u wilt scannen.
Pagina 38
Hoofdstuk 4 Het product gebruiken met Macintosh NLWW...
Verbindingen ● Sluit het product rechtstreeks aan op een computer via de USB-poort. ● Disclaimer voor printer delen ● Ondersteunde netwerkbesturingssystemen ● Ondersteunde netwerkprotocollen ● Het product installeren op een netwerk (alleen netwerkmodellen) NLWW...
Wacht tot de installatie gereed is en start de computer vervolgens opnieuw op om te voltooien. Disclaimer voor printer delen HP ondersteunt geen peer-to-peer-netwerken, aangezien deze voorziening een functie is van Microsoft- besturingssystemen en niet van HP-printerdrivers. Ga naar de website van Microsoft op www.microsoft.com.
Ondersteunde netwerkprotocollen ● TCP/IP Het product installeren op een netwerk (alleen netwerkmodellen) Het product aansluiten op het netwerk Als u een netwerkmodel wilt aansluiten op een netwerk, hebt u het volgende nodig: ● Bekabeld TCP/IP-netwerk ● Ethernetkabel (RJ-45) Sluit de ethernetkabel aan op een vrije poort op de ethernethub of -router. Sluit de ethernetkabel aan op de ethernetpoort aan de achterzijde van het product.
Papier en afdrukmateriaal ● Het gebruik van papier en afdrukmateriaal ● Ondersteunde papier- en afdrukmateriaalformaten ● Richtlijnen voor speciaal papier of afdrukmateriaal ● Papier en afdrukmateriaal plaatsen ● Laden configureren NLWW...
● Voortijdige slijtage van het product waardoor reparaties nodig zijn Gebruik voor de beste resultaten alleen papier en afdrukmateriaal van HP dat is ontworpen voor laserprinters of multifunctioneel gebruik. Gebruik geen papier of afdrukmateriaal dat is gemaakt voor inkjetprinters. Hewlett-Packard Company kan geen aanbevelingen doen voor het gebruik van andere merken afdrukmateriaal omdat HP geen invloed heeft op de kwaliteit hiervan.
Ondersteunde papier- en afdrukmateriaalformaten Dit product ondersteunt verschillende papierformaten en kan worden gebruikt met diverse materialen. OPMERKING: Voor de beste afdrukresultaten selecteert u het juiste papierformaat en de juiste papiersoort in de printerdriver voordat u gaat afdrukken. Tabel 6-1 Ondersteunde papier- en afdrukmateriaalformaten Formaat Afmetingen Voorrangsinvoerlade...
HP LaserJet-printers gebruiken tonerkatalysators om dry toner-deeltjes met zeer precieze stippen op het papier te drukken. HP laser-papier is bestand tegen deze extreme hitte. Het gebruik van inkjetpapier dat niet ontworpen is voor deze technologie kan schade aan de printer veroorzaken.
HP-papier is dat product. is goedgekeurd voor gebruik in dit product. Papier en afdrukmateriaal plaatsen Voorrangsinvoerlade De voorrangsinvoerlade bevindt zich aan de voorzijde van het product.
Papiergeleiders zorgen ervoor dat het papier goed in het product wordt ingevoerd en dat de afdruk niet scheef op het papier komt. Lade 1 heeft papiergeleiders aan de zijkanten en aan de achterzijde. Als u papier in de lade plaatst, moet u de papiergeleiders aanpassen aan de lengte en breedte van het papier. OPMERKING: Als u nieuw afdrukmateriaal toevoegt, moet u al het materiaal uit de invoerlade verwijderen en de stapel met nieuw materiaal recht plaatsen.
Afdruktaken In dit gedeelte vindt u informatie over algemene afdruktaken. ● De printerdriver wijzigen om de soort en het formaat van het afdrukmateriaal in te stellen ● Hulp bij afdrukopties ● Een afdruktaak annuleren ● Brochures maken ● Afdrukkwaliteitsinstellingen wijzigen ●...
De printerdriver wijzigen om de soort en het formaat van het afdrukmateriaal in te stellen Selectie van papier volgens soort en formaat leidt tot aanmerkelijke verbeteringen in de afdrukkwaliteit voor zwaar papier, glanspapier en transparanten. Gebruik van de onjuiste instelling kan leiden tot verminderde afdrukkwaliteit.
Type Materiaal-specificaties Voorrangsinvoerlade Capaciteit lade 1 Briefpapier 75 g/m to 104 g/m Maximaal 10 vellen Maximaal 250 vellen De maximale stapelhoogte voor lade 1 is 25 mm (1 inch). Hulp bij afdrukopties De Help bij de printerdriver is gescheiden van de Help bij toepassingen. De Help bij de printerdriver bevat een uitleg van de knoppen, selectievakjes en keuzelijsten van de printerdriver.
Een afdruktaak annuleren Als er een taak wordt afgedrukt, kunt u deze onderbreken door op Annuleren te drukken op het bedieningspaneel van het product. OPMERKING: Als u op Annuleren drukt, wordt de taak die op dat moment wordt afgedrukt, gewist. Als er meer dan een proces wordt uitgevoerd, wordt het proces op het bedieningspaneel van het product, gewist wanneer u op Annuleren...
Brochures maken U kunt twee pagina's op één vel papier afdrukken zodat u het vel in het midden kunt vouwen om een brochure te maken. Het apparaat plaatst de pagina's in de juiste volgorde. Als het originele document bijvoorbeeld acht pagina's heeft, worden pagina 1 en pagina 8 op hetzelfde vel afgedrukt. Klik in het menu Bestand van het softwareprogramma op Afdrukken.
Afdrukken op speciaal afdrukmateriaal Controleer of het papier of ander afdrukmateriaal aan de specificaties van HP voldoet. Over het algemeen geldt: hoe gladder het papier, hoe beter de resultaten. Open de invoerlade voor afdrukmateriaal en verwijder al het afdrukmateriaal. Plaats het afdrukmateriaal in de invoerlade. Controleer of de bovenste rand van het afdrukmateriaal naar voren is gericht en de afdrukzijde boven ligt.
Ander papier gebruiken en omslagbladen afdrukken Klik in het menu Bestand van het softwareprogramma op Afdrukken. Selecteer de driver en klik op Eigenschappen of Voorkeuren. Selecteer op het tabblad Papier/Kwaliteit het juiste papier. Klik op Ander papier gebruiken. Selecteer de pagina's die u wilt gebruiken voor het afdrukken van bepaalde pagina's op ander papier.
Formaat van documenten wijzigen Met de opties voor het wijzigen van het documentformaat kunt u de schaal van een document aanpassen op basis van een percentage van de normale grootte. U kunt een document ook afdrukken op een ander papierformaat, met of zonder vergroten/verkleinen. Een document vergroten of verkleinen Klik op Afdrukken in het menu Bestand in het softwareprogramma.
Een papiersoort selecteren Klik in het menu Bestand van het softwareprogramma op Afdrukken. Selecteer de driver en klik op Eigenschappen of Voorkeuren. Selecteer op het tabblad Papier/Kwaliteit de soort in de vervolgkeuzelijst Type is. Klik op OK. De afdrukstand instellen Klik in het menu Bestand van het softwareprogramma op Afdrukken.
Op beide zijden van het papier afdrukken (dubbelzijdig afdrukken) OPMERKING: De printerdriver biedt ook instructies en afbeeldingen voor handmatig dubbelzijdig afdrukken. Open de eigenschappen (printerdriver) in het softwareprogramma. Op het tabblad Afwerking selecteert u Dubbelzijdig afdrukken (handmatig). OPMERKING: Als de optie Dubbelzijdig afdrukken grijs wordt weergegeven of niet beschikbaar is, opent u de eigenschappen (printerdriver).
Pagina 59
Plaats de stapel met afdrukmateriaal opnieuw en in dezelfde richting in de invoerlade. De afgedrukte zijde moet naar beneden zijn gericht en de bovenrand moet als eerste in het apparaat worden ingevoerd. Klik op op het bedieningspaneel van het apparaat en wacht totdat de tweede zijde is afgedrukt. NLWW Op beide zijden van het papier afdrukken (dubbelzijdig afdrukken)
Meerdere pagina's op één vel papier afdrukken in Windows U kunt meer dan één pagina op één vel papier afdrukken. Klik op Afdrukken in het menu Bestand in het softwareprogramma. Selecteer de driver en klik op Eigenschappen of Voorkeuren. Klik op het tabblad Afwerking. Selecteer in de vervolgkeuzelijst Documentopties het aantal pagina's dat u per vel wilt afdrukken (1, 2, 4, 6, 9 of 16).
Instellingen voor efficiënt gebruik EconoModus De instelling EconoModus in de printerdriver van het product bespaart toner. Archiefafdrukken Met archiefafdrukken wordt uitvoer geproduceerd die minder vatbaar is voor tonervegen en stofdeeltjes. Gebruik archiefafdrukken om documenten te maken die u wilt bewaren of archiveren Druk op Setup op het bedieningspaneel.
Originelen plaatsen Open de klep van de flatbedscanner. Plaats het originele document op de flatbedscanner met de afdrukzijde omlaag en met de linkerbovenhoek van het document in de hoek, zoals aangegeven door het pictogram op de scanner. Sluit de klep voorzichtig. Kopie gebruiken Snel kopiëren Plaats het document op de flatbedscanner.
Stel met de pijlknoppen het standaardaantal kopieën (tussen 1 en 99) in. Druk op om uw selectie op te slaan. Een kopieertaak annuleren Als u een kopieertaak wilt annuleren, drukt u op Annuleren op het bedieningspaneel van het product. Als er meer dan een proces wordt uitgevoerd, wordt het proces dat wordt weergegeven op het bedieningspaneel van het product, gewist wanneer u op Annuleren drukt.
Met het product kunt u kopieën verkleinen tot 25 procent van het origineel of vergroten tot maximaal 400 procent van het origineel. Instellingen voor vergroten/verkleinen ● Origineel=100% ● A4 > Ltr=94% ● Ltr > A4=97% ● Voll. pag.=91% ● 2 pagina's/vel ●...
Selecteer Stand. kwaliteit met de pijlknoppen en druk vervolgens op OK. Selecteer de kopieerkwaliteit met de pijlknoppen en druk vervolgens op om de selectie op te slaan. De glasplaat reinigen Als de glasplaat vuil is als gevolg van bijvoorbeeld vingerafdrukken, vlekken of haren, kan de verwerkingssnelheid van het apparaat afnemen en kan de nauwkeurigheid van speciale functies worden verminderd.
De standaardinstelling voor lichter/donkerder aanpassen OPMERKING: De instelling voor lichter/donkerder (contrast) geldt voor alle kopieeropdrachten. Druk op het bedieningspaneel op Setup. Selecteer Kopieerinstellingen met de pijlknoppen en druk vervolgens op OK. Selecteer St. licht/donk. met de pijlknoppen en druk vervolgens op OK. Pas de instelling aan met de pijlknoppen.
Pagina 69
Instellingen voor het soort afdrukmateriaal ● Gewoon ● Voorbedrukt ● Briefhoofdpapier ● Transparant ● Geperforeerd ● Etiketten ● Bankpost ● Gerecycled ● Kleur ● Licht ● Zwaar ● Kaarten ● Envelop #10 ● De standaardinstelling voor het papierformaat wijzigen Druk op het bedieningspaneel op Setup. Selecteer Systeeminstellingen met de pijlknoppen en druk vervolgens op OK.
De standaardkopieerinstellingen herstellen Op het bedieningspaneel kunt u de standaardfabriekswaarden voor de kopieerinstellingen herstellen. Druk op het bedieningspaneel op Setup. Selecteer Kopieerinstellingen met de pijlknoppen en druk vervolgens op OK. Selecteer Standaardwaarden met de pijlknoppen en druk vervolgens op OK. Boek kopiëren Open de klep en plaats het boek op de flatbedscanner.
Druk de klep voorzichtig op het boek, zodat dit tegen de glasplaat wordt gedrukt. VOORZICHTIG: Als u te hard op de klep van de flatbedscanner drukt, kunnen de scharnieren van de klep afbreken. Druk op Kopiëren starten. Foto's kopiëren Open de klep en plaats de foto met de afbeelding omlaag op de flatbedscanner en zorg dat de linkerbovenhoek van de foto in de hoek ligt, zoals aangegeven door het pictogram op de scanner.
Dubbelzijdige (tweezijdige) kopieertaken Een dubbelzijdig origineel kopiëren naar een enkelzijdig document Met deze procedure worden enkelzijdige kopieën gemaakt die handmatig moeten worden gesorteerd. Plaats de eerste pagina van het te kopiëren document met de bedrukte zijde omlaag op de flatbedscanner en sluit de klep van de scanner. Druk op Kopiëren starten.
Pagina 73
Verwijder de gekopieerde pagina uit de uitvoerlade en leg deze apart om later handmatig te sorteren. Herhaal de stappen 1 tot en met 6 en volg de paginavolgorde van het originele document totdat alle pagina's van het origineel zijn gekopieerd. NLWW Dubbelzijdige (tweezijdige) kopieertaken...
Tekstherkenningssoftware wordt ook OCR-software (Optical Character Recognition) genoemd. Scannen met HP LaserJet Scannen (Windows) Open de programmagroep HP en selecteer Scannen naar om HP LaserJet Scan te starten. Selecteer een bestemming voor de scan. Klik op Scannen.
Help of de documentatie van de software. Wanneer u vanuit een TWAIN-compatibel programma scant, wordt het softwareprogramma HP LaserJet Scannen mogelijk automatisch gestart. Als het programma HP LaserJet Scannen wordt geopend, kunt u wijzigingen aanbrengen in de voorbeeldweergave van de afbeelding. Als het programma niet automatisch wordt geopend, wordt de afbeelding onmiddellijk naar het TWAIN- compatibele programma gezonden.
Pagina 78
Als u een scantaak annuleert, dient u het origineel te verwijderen van de flatbedscanner. Hoofdstuk 9 Scannen NLWW...
Scaninstellingen Bestandsindeling voor scannen De bestandsindeling van een gescand document of een gescande foto is afhankelijk van het soort scan en het object dat wordt gescand. ● Als u een document of foto naar een computer scant, wordt het bestand opgeslagen als een .TIF- bestand.
Richtlijnen voor de resolutie en de kleuren De volgende tabel geeft een overzicht van de aanbevolen resolutie- en kleurinstellingen voor verschillende scantaken. Gebruik Aanbevolen resolutie Aanbevolen kleurinstellingen E-mail 150 ppi ● Zwart-wit, als geen vloeiende gradaties vereist zijn ● Grijsschaal, als vloeiende gradaties vereist zijn ●...
Pagina 81
Reinig de glasplaat met een zachte doek of een spons die is bevochtigd met een niet-schurende glasreiniger. VOORZICHTIG: Gebruik geen schuurmiddelen, aceton, benzeen, ammoniak, ethanol of tetrachloorkoolstof op het product; deze stoffen kunnen het product beschadigen. Laat de glasplaat niet rechtstreeks met vloeistoffen in aanraking komen. Deze kunnen onder de glasplaat terechtkomen waardoor het product beschadigd raakt.
Een boek scannen Open de klep en plaats het boek op de flatbedscanner. Zorg dat de pagina die u wilt kopiëren in de hoek ligt, zoals aangegeven door het pictogram op de scanner. Sluit de klep voorzichtig. Druk de klep voorzichtig op het boek, zodat dit tegen de glasplaat wordt gedrukt. VOORZICHTIG: Als u te hard op de klep van de flatbedscanner drukt, kunnen de scharnieren van de klep afbreken.
Een foto scannen Plaats de foto met de afbeelding omlaag op de flatbedscanner en zorg dat de linkerbovenhoek van de foto in de hoek ligt, zoals aangegeven door het pictogram op de scanner. Sluit de klep voorzichtig. Scan de foto met een van de scanmethoden. NLWW Een foto scannen...
Informatiepagina's Informatiepagina's bevinden zich in het geheugen van het product. Met behulp van deze pagina's kunt u problemen met het product onderzoeken en oplossen. OPMERKING: Als de taal op het product tijdens de installatie niet goed is ingesteld, kunt u de taal handmatig instellen zodat de informatiepagina's in een van de ondersteunde talen worden afgedrukt.
De uitvoer van deze programma's kan dan in een webbrowser (zoals Microsoft Internet Explorer, Safari of Netscape Navigator) worden weergegeven. Een geïntegreerde webserver bevindt zich op een hardwareapparaat (zoals een HP LaserJet-product) of in firmware, en is dus geen software op een netwerkserver.
Hewlett-Packard Company. Aangezien dit geen HP- producten zijn, heeft het bedrijf geen invloed op het ontwerp en de kwaliteit. Onderhoud of reparaties aan de printer als gevolg van het gebruik van een onderdeel van een ander merk dan HP worden niet gedekt door de garantie.
HP-fraudelijn in uw eigen taal communiceren. Benodigdheden recyclen Als u een nieuwe printcartridge van HP wilt installeren, volgt u de instructies die zijn bijgesloten in de verpakking van de nieuwe printcartridge of raadpleegt u de starthandleiding.
Pagina 90
Pak de hendel van de printcartridge en trek de cartridge vervolgens recht naar boven om deze te verwijderen. Raadpleeg de recyclinginformatie in de verpakking van de printcartridge. Schud de printcartridge heen en weer. Haal de nieuwe printcartridge uit de verpakking, verwijder het oranje klepje en trek het oranje lipje in een rechte lijn naar buiten om de beschermingstape te verwijderen.
Sluit de klep van de printcartridge. VOORZICHTIG: Als er toner op uw kleding komt, veegt u deze er met een droge doek af en wast u de kleding in koud water. Als u warm water gebruikt, maakt de toner een permanente vlek in de stof. Het product reinigen De papierbaan reinigen Tijdens het afdrukproces kunnen zich papier, tonerresten en stofdeeltjes ophopen in het product.
Gebruik een zachte, vochtige, pluisvrije doek om stof en vlekken van de buitenkant van het product te verwijderen. Firmware-updates Firmware-updates en installatie-instructies voor dit product zijn beschikbaar op www.hp.com/support/ LJM1120. Klik op Downloads en drivers, klik op het besturingssysteem en selecteer vervolgens de firmwaredownload voor het product. Hoofdstuk 10 Het product beheren en onderhouden...
11 Probleemoplossing ● Controlelijst voor het oplossen van problemen ● Berichten op het bedieningspaneel ● Weergaveproblemen met het bedieningspaneel ● Storingen verhelpen ● Problemen met de beeldkwaliteit oplossen ● Connectiviteitsproblemen oplossen ● Softwareproblemen oplossen NLWW...
Druk een configuratiepagina af. Papierstoringen tijdens het afdrukken. Controleer of het afdrukmateriaal voldoet aan de specificaties van HP. Reinig de papierbaan. Raadpleeg papierbaan reinigen op pagina Maakt het product een Papierstoringen tijdens het afdrukken.
Pagina 95
Stap- Controlestap Mogelijke problemen Oplossingen nummer Kunt u vanaf het product De kabel is niet goed aangesloten. Sluit de kabel weer aan. naar de computer scannen? Software is niet goed geïnstalleerd of er is Verwijder en installeer de productsoftware een fout opgetreden tijdens de installatie van opnieuw.
Berichten op het bedieningspaneel De meeste berichten op het bedieningspaneel zijn bedoeld om de gebruiker te helpen bij het gebruik van de standaardfuncties. De berichten op het bedieningspaneel geven de status van de huidige taak aan en bevatten als dat van toepassing is, een paginatelling op de tweede regel van het display. Wanneer het product afdrukgegevens of scanopdrachten ontvangt, wordt deze status aangegeven met berichten op het bedieningspaneel.
Sluit het product rechtstreeks aan op het stopcontact. Schakel het product in en wacht totdat het is geïnitialiseerd. Neem contact op met HP als de fout zich blijft voordoen. Raadpleeg www.hp.com/support/ LJM1120 of de ondersteuningsbrochure in de verpakking van het apparaat.
Pagina 98
Bedieningspaneelbericht Omschrijving Aanbevolen actie rechtstreeks aan op het stopcontact. Schakel het product in met de hoofdschakelaar. Neem contact op met HP als de fout zich blijft voordoen. Raadpleeg www.hp.com/support/ LJM1120 of de ondersteuningsbrochure in de verpakking van het apparaat. 50.9 Fuserfout...
Pagina 99
Bedieningspaneelbericht Omschrijving Aanbevolen actie Neem contact op met HP als de fout zich blijft voordoen. Raadpleeg www.hp.com/support/ LJM1120 of de ondersteuningsbrochure in de verpakking van het apparaat. NLWW Berichten op het bedieningspaneel...
De cartridgeklep wordt geopend tijdens een afdruktaak. ● Er zijn te veel vellen in een uitvoergedeelte of een uitvoergedeelte is geblokkeerd. ● Het gebruikte afdrukmateriaal voldoet niet aan de specificaties van HP. ● Het papier is beschadigd of heeft vreemde voorwerpen, zoals nietjes of paperclips. ●...
Waar moet u kijken bij papierstoringen? Papierstoringen kunnen zich op de volgende plaatsen voordoen: ● In invoergedeelten ● In uitvoergedeelten ● In het gebied rondom de printcartridge Zoek het vastzittende papier en verwijder het volgens de instructies die op de volgende pagina's vermeld staan.
Pagina 102
Pak de hendel van de printcartridge en trek de cartridge vervolgens recht naar boven om deze te verwijderen. Pak het zichtbare gedeelte van het afdrukmateriaal met beide handen vast en trek het materiaal voorzichtig uit het product. Open lade 1 en verwijder de stapel afdrukmateriaal. Hoofdstuk 11 Probleemoplossing NLWW...
Pak het zichtbare gedeelte van het vastgelopen afdrukmateriaal met beide handen vast en trek het materiaal voorzichtig uit het product. Plaats de printcartridge terug en sluit de klep van de printcartridge. Storingen in de uitvoerbak verhelpen VOORZICHTIG: Gebruik geen scherpe objecten, zoals een pincet of een buigtang, om storingen te verhelpen.
Papierstoringen in het gebied rondom de printcartridge verhelpen VOORZICHTIG: Gebruik geen scherpe objecten, zoals een pincet of een buigtang, om storingen te verhelpen. Schade die wordt veroorzaakt door scherpe objecten, valt niet onder de garantie. Als u vastgelopen afdrukmateriaal wilt verwijderen, trekt u het vastgelopen afdrukmateriaal recht uit het product.
Vul de invoerlade niet bij als het product bezig is met afdrukken. ● Gebruik uitsluitend afdrukmateriaal (soort en formaat) dat wordt aanbevolen door HP. ● Waaier afdrukmateriaal niet uit voordat u het in een lade plaatst. Om de riem los te maken, houdt u deze met beide handen stevig vast en draait u het afdrukmateriaal door uw handen in de tegengestelde richting te bewegen.
HP. specificaties van HP voldoet. De printcartridge is mogelijk defect. Als u een Vervang de printcartridge. Raadpleeg printcartridge van een ander merk dan HP Printcartridge op pagina gebruikt, worden er geen berichten Als de printcartridge niet bijna leeg of leeg...
Pagina 107
De printcartridge is mogelijk beschadigd. Vervang de printcartridge. Raadpleeg Printcartridge op pagina Neem contact op met HP als de fout zich blijft voordoen. Raadpleeg www.hp.com/ support/LJM1120 of de ondersteuningsbrochure in de verpakking van het apparaat.
Pagina 108
Als de tekens vervormd zijn en een golvend Controleer of het probleem ook op de effect hebben, moet de laserscanner configuratiepagina optreedt. Neem in dat mogelijk worden nagekeken. geval contact op met HP. Raadpleeg www.hp.com/support/LJM1120 of de ondersteuningsbrochure in de verpakking van het apparaat.
Pagina 109
Probeer het afdrukmateriaal ook 180 graden te draaien in de invoerlade. Mogelijk voldoet het afdrukmateriaal niet aan Gebruik ander papier, zoals papier van de specificaties van HP. hoge kwaliteit voor laserprinters. Papier kan omkrullen door een combinatie Controleer de productomgeving.
Probleem Oorzaak Oplossing Een afbeelding die boven aan de Software-instellingen kunnen het afdrukken Wijzig via uw softwareprogramma de pagina staat (in helder zwart), beïnvloeden. kleurtoon (donkerte) van het veld waarin de wordt verderop op de pagina nog herhaalde afbeelding verschijnt. eens herhaald (in grijs).
Pagina 111
Probleem Oorzaak Oplossing Slechte afdrukkwaliteit of Het papier is te vochtig, te ruw, te zwaar, te Probeer een andere papiersoort, tussen 100 toner hecht niet goed glad of reliëfpapier of uit een slechte partij en 250 Sheffield, met een vochtgehalte van 4 papier.
Pagina 112
Controleer of het product niet is ingesteld op de modus voor handmatige invoer en druk de taak opnieuw af. Mogelijk is de transportrol vuil of beschadigd. Neem contact op met HP Raadpleeg www.hp.com/support/LJM1120 of de ondersteuningsbrochure in de verpakking van het apparaat.
Pagina 113
Probleem Oorzaak Oplossing Pagina's zijn niet afgedrukt. Mogelijk voert het product het afdrukmateriaal Raadpleeg Problemen met de verwerking van niet goed in. afdrukmateriaal op pagina 100. Mogelijk loopt het afdrukmateriaal vast in het Verwijder het vastgelopen papier. Raadpleeg product. Storingen verhelpen op pagina ●...
Gebruik of maak een hoes om uw originelen te beschermen. OPMERKING: Controleer of het afdrukmateriaal voldoet aan de specificaties van HP. Als het afdrukmateriaal voldoet aan de specificaties van HP, geven herhaalde invoerproblemen aan dat de transportrol of het scheidingskussen versleten is. Neem contact op met HP Raadpleeg www.hp.com/ support/LJM1120 of de ondersteuningsbrochure in de verpakking van het apparaat.
Pagina 115
Mogelijk is de glasplaat van de flatbed Reinig de flatbedscanner. Raadpleeg scanner vuil. glasplaat reinigen op pagina Mogelijk bevinden zich krassen op de Installeer een nieuwe printcartridge van HP. lichtgevoelige drum in de printcartridge. Raadpleeg Printcartridge op pagina Zwarte vlekken of strepen op de Er is mogelijk inkt, lijm, correctievloeistof of Reinig de flatbedscanner.
Pagina 116
Controleer of het product niet is ingesteld op de modus voor handmatige invoer en druk de taak opnieuw af. Mogelijk is de transportrol vuil of Neem contact op met HP Raadpleeg beschadigd. www.hp.com/support/LJM1120 of de ondersteuningsbrochure in de verpakking van het apparaat.
Pagina 117
Mogelijk voldoet het afdrukmateriaal niet Gebruik afdrukmateriaal dat aan de aan de specificaties van HP. specificaties van HP voldoet. De printcartridge is mogelijk defect. Vervang de printcartridge. Raadpleeg Printcartridge op pagina De kopieën worden verkleind.
Scanproblemen Problemen met gescande afbeeldingen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing ● Gescande afbeeldingen zijn van Mogelijk is het origineel een foto of Om deze patronen te verwijderen, kunt slechte kwaliteit. afbeelding van een afdruk. u proberen de gescande afbeelding te verkleinen. ●...
Pagina 119
Probleem Oorzaak Oplossing Het scannen duurt te lang. De resolutie of het kleurniveau is te hoog Pas de resolutie- en de kleurinstellingen aan ingesteld. de taak aan. Raadpleeg Resolutie en kleur van de scanner op pagina De software is ingesteld op kleurenscans. Standaard wordt in kleur gescand.
Resolutie en kleur van de scanner op pagina 69 voor meer informatie. ● Als in het product regelmatig meer dan één pagina tegelijk wordt ingevoerd, moet u het scheidingskussen vervangen. Neem contact op met HP Raadpleeg www.hp.com/support/ LJM1120 of de ondersteuningsbrochure in de verpakking van het apparaat.
Druk een configuratiepagina af via het bedieningspaneel van het product. Als de pagina niet correct wordt afgedrukt, ligt het probleem bij de hardware. Neem contact op met HP Raadpleeg www.hp.com/support/LJM1120 of de ondersteuningsbrochure in de verpakking van het apparaat.
Connectiviteitsproblemen oplossen Problemen met rechtstreekse aansluitingen oplossen Als het product aansluitingsproblemen heeft terwijl het rechtstreeks is aangesloten op een computer, voert u de volgende stappen uit: Controleer of de USB-kabel niet langer is dan 3 meter. Controleer of beide uiteinden van de USB-kabel zijn aangesloten. Controleer of het een Hi-Speed USB 2.0-kabel betreft.
Pagina 123
Gebruik de opdrachtregel om vanaf de computer een ping-opdracht te verzenden naar het product. Bijvoorbeeld: ping 192.168.45.39 Controleer of de round trip-tijd voor de ping wordt weergegeven. Als u het product kunt bereiken met een ping-opdracht, controleert u of het IP-adres van het product op de juiste wijze is geconfigureerd op de computer.
Selecteer een andere printerdriver. Ga, als de PCL 6 printerdriver is gekozen, via een softwareprogramma naar de PCL 5- of de HP PostScript level 3-emulatie printerdriver. Verwijder alle .temp-bestanden uit de submap Temp. Bepaal de naam van de map door het bestand AUTOEXEC.BAT te openen en de regel "Set temp ="...
Pagina 125
Tabel 11-1 Problemen met Mac OS X v10.3 en Mac OS X v10.4 (vervolg) Een afdruktaak werd niet naar de gewenste printer verzonden. Oorzaak Oplossing De afdrukwachtrij is wellicht gestopt. Open de afdrukwachtrij en klik vervolgens op Taken starten. De verkeerde productnaam of het verkeerde IP-adres wordt gebruikt. Controleer de productnaam, het IP-adres, de "Rendezvous"- of Een ander product met dezelfde of een vergelijkbare naam, hetzelfde "Bonjour"-hostnaam door een configuratiepagina af te drukken.
Pagina 126
Tabel 11-1 Problemen met Mac OS X v10.3 en Mac OS X v10.4 (vervolg) Wanneer het product met een USB-kabel is aangesloten, verschijnt het product niet in het hulpprogramma voor het instellen van de printer (Macintosh) nadat de driver is geselecteerd. Oorzaak Oplossing de kabel rechtstreeks aan op de USB-poort op de host-...
● Ga naar www.hp.ca/catalog/supplies voor het bestellen van benodigdheden in Canada. ● Voor het bestellen van benodigdheden in Europa gaat u naar www.hp.com/go/ljsupplies. ● Ga naar www.hp.com/paper voor het bestellen van benodigdheden in Zuidoost-Azië en Australië. ●...
Benodigdheden Productnaam Omschrijving Artikelnummer Nieuwe printcartridge De gemiddelde levensduur van de CB436A printcartridge is ongeveer 2000 pagina's. Kabels en interfaceaccessoires Productnaam Omschrijving Artikelnummer USB-kabel 2 meter standaardconnector voor USB- C6518A compatibele apparatuur Standaardconnector van 3 meter voor C6520A USB-compatibele apparatuur 118 Bijlage A Accessoires en bestelinformatie NLWW...
De beperkte garantie van HP is geldig in alle landen/ regio's of plaatsen waar HP ondersteuning biedt voor dit product en waar HP dit product op de markt heeft gebracht. De garantie kan variëren op basis van plaatselijke normen. In verband met wettelijke regelgeving brengt HP geen wijzigingen aan in de vormgeving of de functies van het product voor gebruik in een land/regio waarvoor het product oorspronkelijk niet was bestemd.
2) Onderdelen waarvoor herstel door klanten optioneel is. Deze onderdelen zijn ook ontworpen voor Herstel door klanten. Als u echter wenst dat HP ze voor u vervangt kan dit zonder extra kosten worden uitgevoerd en valt het onder de garantieservice voor uw product.
Als u in aanmerking wilt komen voor garantie, moet u dit product retourneren aan de winkel waar u het product hebt gekocht (voorzien van een beschrijving van het probleem en afdrukvoorbeelden) of contact opnemen met HP Klantenondersteuning. HP zal het product vervolgens vervangen, indien het product is beschadigd, of het aankoopbedrag vergoeden.
U kunt ook naar www.hp.com/support/ gaan. Zorg dat u de volgende gegevens bij de hand heeft als u HP belt: de productnaam en het serienummer, de aankoopdatum en een beschrijving van het probleem. Softwarehulpprogramma's, drivers en elektronische informatie www.hp.com/go/LJM1120_software...
HP-ondersteuning en informatie voor Macintosh-computers Ga naar www.hp.com/go/macosx voor ondersteuningsinformatie voor Macintosh OS X en de service voor driverupdates van HP. Ga naar www.hp.com/go/mac-connect voor producten die specifiek zijn ontworpen voor de Macintosh- gebruiker. NLWW HP Klantenondersteuning 123...
HP Support biedt dekking voor het HP-apparaat en alle door HP geleverde interne onderdelen. Deze garantie geldt 1 tot 3 jaar vanaf de datum dat u het HP-product hebt aangeschaft. U dient HP Support binnen de vermelde fabrieksgarantieperiode aan te schaffen. Neem voor meer informatie contact op met HP Klantenondersteuning.
Specificaties Dit gedeelte bevat de volgende informatie over het product: ● Afmetingen en gewicht ● Elektrische specificaties ● Energieverbruik ● Omgevingsspecificaties ● Geluidsniveau NLWW...
Afmetingen en gewicht Tabel C-1 Fysieke specificaties Product Hoogte Diepte Breedte Gewicht HP LaserJet M1120 308 mm 363 mm 437 mm 8,2 kg HP LaserJet M1120n 308 mm 363 mm 437 mm 8,2 kg Elektrische specificaties VOORZICHTIG: De stroomvereisten zijn gebaseerd op het land/de regio waar het product wordt verkocht.
Gedefinieerd door ISO 9296 Afdrukken (19 ppm) = 53 dB(A) Klaar Onhoorbaar Deze waarden zijn gebaseerd op voorlopige gegevens. Raadpleeg www.hp.com/support/LJM1120 voor recente informatie. Testconfiguratie: HP LaserJet M1120 die enkelzijdig afdrukt op A4-papier met een snelheid van 19 ppm. NLWW Geluidsniveau 127...
Informatie over wettelijke voorschriften Dit gedeelte bevat de volgende overheidsinformatie: ● FCC-voorschriften ● Milieuvriendelijk productiebeleid ● Conformiteitsverklaring ● Veiligheidsverklaringen NLWW...
Specifications Sheet (kaart met productspecificaties) als u de status van de ENERGY STAR®- kwalificatie voor dit product wilt bepalen. U kunt ook een lijst met gekwalificeerde producten vinden op: http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/productdesign/ecolabels.html Tonerverbruik In EconoModus wordt minder toner gebruikt, waardoor de levensduur van de printcartridge toeneemt.
Instructies voor retourneren en recyclen Verenigde Staten en Puerto Rico Het etiket dat is bijgesloten in de doos van de HP LaserJet-tonercartridge, kunt u gebruiken voor het retourneren en recyclen van een of meer HP LaserJet-printcartridges na gebruik. Volg de onderstaande instructies die van toepassing zijn.
Retourzending buiten de VS Als u wilt deelnemen aan het programma voor retournering en recycling van HP Planet Partners, volgt u de aanwijzingen in de recyclinggids (bijgevoegd in de verpakking van nieuwe printerproducten) of kijkt u op http://www.hp.com/recycle. Selecteer uw land/regio voor meer informatie over het retourneren van HP LaserJet-afdrukbenodigdheden.
Meer informatie Meer informatie over onderwerpen met betrekking tot het milieu: ● Milieuprofielblad voor dit product en andere verwante producten van HP ● Inzet van HP voor het milieu ● Het milieubeheersysteem van HP ● Het retournerings- en recycleprogramma van HP voor verbruikte producten ●...
ISO/IEC 17050-1 en EN 17050-1 Naam fabrikant: Hewlett-Packard Company DoC#: BOISB-0604-03-rel.1.0 Adres fabrikant: 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, USA verklaart dat het product Productnaam: HP LaserJet M1120-serie BOISB-0604-03 Wettelijk modelnummer Productopties: ALLE Printcartridges: CB436A voldoet aan de volgende productspecificaties:...
Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP LaserJet M1120, M1120n - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi NLWW...
ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman erikoistyökaluja. VARO ! Mikäli kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina näkymättömällelasersäteilylle laitteen ollessa toiminnassa. Älä katso säteeseen. VARNING ! Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig laserstrålning.
Een type afbeelding dat grijsschaal simuleert door het aantal dots te variëren. Gedeeltes met veel kleur bevatten meer dots dan lichtere gedeeltes. HP Director Een softwareprogramma dat wordt gebruikt voor het werken met documenten op een Macintosh- computer. koppeling Een verbinding met een programma of apparaat dat u kunt gebruiken om informatie van de software van het product te verzenden naar andere programma's, zoals e-mail, elektronische fax, en OCR-koppelingen.
Pagina 148
softwareprogramma (zoals verdelen in pagina's en lettertypeselectie) naar een printertaal (zoals PostScript of PCL) en verzendt vervolgens het afdrukbestand naar het product. Readiris Een OCR-programma (optical character recognition) dat is ontwikkeld door I.R.I.S. en dat bij de software van het product wordt meegeleverd. resolutie De scherpte van een afbeelding, gemeten in dots per inch (dpi).