Inhoudsopgave Pagina Inleiding ................................4 Verklaring van de symbolen ..........................4 Doelmatig gebruik ..............................5 Leveringsomvang ..............................5 Productbeschrijving .............................6 Veiligheidsinstructies ............................6 a) Algemeen ..............................7 b) Vóór de ingebruikname ..........................7 c) Tijdens het gebruik ............................8 Voorschriften voor batterijen en accu’s ........................9 Bedieningselementen van de zender ........................10 Zender in gebruik nemen ...........................
Pagina 3
Pagina 16. Smartphone-app installeren ..........................30 a) Open de app ..............................30 b) Hulpfunctie ..............................31 c) Instelmogelijkheden .............................31 d) Bediening ..............................32 17. Foto's en video's opnemen ..........................34 18. De smartphone als afstandsbediening ......................36 19. Onderhoud en verzorging ..........................37 20. Verwijdering ...............................38 a) Product ................................38 b) Batterijen/accu’s ............................38 21.
1. Inleiding Geachte klant, Hartelijk dank voor de aankoop van dit product. Dit product voldoet aan alle wettelijke, nationale en Europese normen. Om dit zo te houden en een veilig gebruik te garanderen, dient u als gebruiker de aanwijzingen in deze gebruiksaan- wijzing op te volgen.
3. Doelmatig gebruik De elektro-quadrocopter "R5-Foldable FPV Drone RtF" is een elektrisch aangedreven helikopterachtig model, dat met behulp van de bijbehorende radiografische afstandsbediening of een geschikte smartphone (niet inbegrepen in de leveringsomvang) draadloos wordt bestuurd. De quadrocopter is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik in de modelbouw en de bijbehorende gebruikstijden.
5. Productbeschrijving De vliegklaar opgebouwde quadrocopter "R5-Foldable FPV Drone RtF" beschikt over 4 afzonderlijk aangestuurde motoren, die telkens een eigen propeller aandrijven. Door het gelijktijdig aandrijven van alle propellers kan de quadri- copter van de grond opstijgen en bij geschikte propellersnelheden, stabiel in de lucht zweven..
a) Algemeen Let op, belangrijke aanwijzing! Het gebruik van het model kan materiële schade en/of persoonlijk letsel veroorzaken. Zorg er dus voor dat u voor het gebruik van het model voldoende verzekerd bent, bijvoorbeeld via een aansprakelijkheids- verzekering. Als u al een aansprakelijkheidsverzekering hebt, controleer dan voordat u het model in gebruik neemt of dit door uw verzekeringsmaatschappij wordt gedekt.
• Controleer vóór iedere ingebruikname de correcte en vaste montage van de rotoren. • De voor de werking noodzakelijke vliegaccu moet worden opgeladen voor gebruik. • Let bij de batterijen in de zender op voldoende restcapaciteit (zie zender-led). Als de batterijen leeg zijn, moeten steeds alle batterijen vervangen worden, dus nooit afzonderlijke batterijen.
7. Voorschriften voor batterijen en accu’s Het gebruik van batterijen en accu’s is vandaag de dag weliswaar vanzelfsprekend, maar er bestaan toch tal van gevaren en problemen. Houd daarom in ieder geval rekening met de volgende algemene informatie en veiligheidsvoor- schriften voor het gebruik van batterijen en accu´s.
8. Bedieningselementen van de zender Afbeelding 1 1 Sokkel voor smartphonehouder 2 Druktoets voor de flipfunctie 3 Trimknop voor de knikfunctie (voorwaarts) 4 Stuurknuppel voor de knik- en rolfunctie 5 Trimknop voor de knikfunctie (achteruit) 6 Trimknop voor de rolfunctie (rechts) 7 Trimknop voor de rolfunctie (links) 8 Aan-/uitschakelaar 9 Druktoets voor de start- en landingsfunctie...
9. Zender in gebruik nemen In deze gebruiksaanwijzing hebben de cijfers in de tekst steeds betrekking op de nevenstaande afbeelding of afbeeldingen in de paragraaf. Kruisverwijzingen naar andere afbeeldingen worden met de desbetref- fende afbeeldingnummers aangegeven. De afbeeldingen op de afstandsbediening en het model in deze handleiding dienen slechts als voorbeeld ziet u. Stickers, design en kleurstelling kunnen bij de standaard geleverde producten afwijken van de afbeeldingen in de handleiding.
b) Zender inschakelen Zet de aan-/uitschakelaar (zie ook afbeelding 1, pos. 8) van de linker stand van de schakelaar "OFF" in de rechter stand "ON". De zender laat een korte signaaltoon horen en de led-aan- duiding (zie ook afbeelding 1, pos. 15) begint te knipperen. De zender laat daarna een volgende signaaltoon met een hogere frequentie horen en de led brandt constant.
10. Ingebruikneming van de quadricopter a) Vliegaccu opladen De vliegaccu wordt met behulp van de meegeleverde USB-oplaadkabel opgeladen. Om fototechnische redenen is de oplaadkabel op afbeelding 4 opgerold te zien. Vóór het eerste gebruik moet de kabelbinder geopend en de laadkabel op de gehele lengte afgerold worden. Opladen: Sluit de connector met beschermde polariteit (1) van de oplaadkabel aan op de oplaadaansluiting van de vlucht-...
b) In- en uitklappen van de propellerarmen De vier propellerarmen kunnen voor ruimtebesparend transport worden ingeklapt (zie afbeelding 5, illustratie A). Bij het uitklappen moeten als eerste de beide voorste propellerarmen, vanuit de vliegrichting gezien, worden uitge- klapt (zie afbeelding 5, illustratie B). De armen klikken in de eindstand automatisch vast. Daarna kunnen de beide achterste propellerarmen, vanuit de vliegrichting gezien worden uitgeklapt (zie afbeelding 5, illustratie C).
d) Controle van de aandrijving Voordat u de quadricopter in gebruik kunt nemen, is het aan te raden de aandrijving te controleren. Het model kan alleen met het laagste energieverbruik vliegen als alle vier de propellers licht lopen en absoluut ronddraaien. Om deze redenen moet u de functie van de aandrijfpropellers voor iedere vlucht kort controleren.
f) De quadrocopter inschakelen De ontvanger en zender moeten dezelfde digitale codering (koppeling) hebben, zodat de ontvanger in de quadrocop- ter op de signalen van de zender kan reageren. Daarom is het belangrijk dat u de inschakelprocedure overeenkom- stig de volgende beschrijving uitvoert. Schuif de opgeladen vluchtaccu eerst overeenkomstig de voorgaande beschrijving in de quadrocopter en zet de quadrocopter op een vlakke ondergrond.
g) Fundamentele informatie voor het besturen van quadrocopters Voordat u uw model voor de eerste keer start, moet u eerst de u ter beschikking staande besturingsmogelijkheden leren kennen om het model veilig te kunnen controleren. De quadricopter wordt met behulp van de beide stuurknuppels van de afstandsbediening bestuurd. Hierbij staan de volgende functies ter beschikking: Pitch-functie Met behulp van de pitch-functie wordt de vlieghoogte van de quadricopter beïnvloed (zie afbeelding 10).
Pagina 18
Gier-functie Door de twee rechtsdraaiende en twee linksdraaiende propellers, zijn de draaimomenten die op het model inwerken, evenwichtig en zweeft de quadricopter stabiel in de lucht. Als de stuurknuppel voor de gierfunctie (zie ook afbeelding 1, pos. 12) naar links wordt bewogen, verhoogt de elek- tronica in het model het toerental van de van boven gezien naar rechts (met de klok mee) draaiende propellers en verlaagt gelijktijdig het toerental van de naar links (tegen de klok in) draaiende propellers.
Pagina 19
Nick-functie Met behulp van de nick-functie kunt u de quadricopter naar voren en achteren bewegen (zie afbeelding 13). De bediening gebeurt met de rechter stuurknuppel (zie ook afbeelding 1, pos. 4). Als de knuppel licht naar voren wordt gedrukt, worden door de elektronica in de quadrocopter de toerentallen van de propellers zo gewijzigd, dat het model licht naar voren wendt en dus ook naar voren vliegt (zie pijlen in afbeelding 13).
h) Praktische vliegtips voor de eerste start Ondanks het feit dat u de helikopter later op een kleine vlakte kunt laten vliegen, raden wij u toch aan om voor de eerste vliegpogingen een vrije ruimte met ca. 3 x 3 m te kiezen. Als u de eerste vlucht in de openlucht uitvoert, moet er absolute windstilte zijn.
i) Starten van de quadrocopter Neem de quadrocopter en daarna de zender van de afstandsbediening in bedrijf, zoals hiervoor beschreven. De leds op de quadrocopter en zender moeten constant branden. U beschikt over drie verschillende methoden om de propellers op de quadrocopter te starten. Methode 1: Beweeg de linker stuurknuppel (zie ook afbeelding 1, pos.
j) Landen van de quadrocopter Er zijn twee methoden beschikbaar om de quadrocopter te landen: Methode 1: Als de quadrocopter zich in zweefvlucht bevindt, reduceer dan de vlieghoogte voorzichtig met de linker stuurknuppel (zie ook afbeelding 1, pos. 12), totdat de quadrocopter weer veilig op het landingsgestel staat. Als de quadrocopter is geland, zet dan de linker stuurknuppel in de onderste stand en houd hem dan in deze stand vast, totdat de propellers stil blijven staan.
k) Trimmen van de quadrocopter Als u vaststelt dat de quadrocopter in zweefvlucht ook zonder besturingsopdracht van de zender en zonder externe invloeden, zoals wind of toch voortdurend in een bepaalde richting wil vliegen, corrigeer dan de vliegpositie met behulp van de trim. Bij iedere bediening van een trimknop wordt de trim met één stap versteld en wordt de verstelling met een korte signaaltoon bevestigd.
Pagina 24
Nick-trim: Als de quadrocopter naar voren afdrijft, verminder dan het toerental, totdat de quadrocopter weer veilig op het lan- dingsgestel staat. Druk meerdere keren op de onderst trimknop voor de knikfunctie (zie ook afbeelding 1, pos. 5). Duw dan de knuppel voor de vlieghoogte weer voorzichtig naar voren en controleer of de correctie voldoende was. Herhaal de procedure zo vaak tot het model geen afwijking meer heeft om naar voren te driften.
11. Kalibratie van de positiesensors Als de quadrocopter niet rustig op zijn plaats blijft zweven, maar voortdurend in één richting vliegt, kan dat met de trim worden gecorrigeerd. Als de trim daardoor echter zeer ver moet worden versteld, dan kan het noodzakelijk zijn om de positiesensors in het model opnieuw te kalibreren.
12. Omschakeling beginner/sport/expert De afstandsbediening biedt u met behulp van de omschakeling beginner/sport/expert de mogelijkheid om de stuurge- voeligheid van de quadrocopter afzonderlijk in te stellen (dubbele snelheidfunctie). U beschikt over de volgende modi: Beginnersmodus De beginnersmodus wordt na het inschakelen van de zender van de afstandsbediening automatisch geactiveerd. In deze vliegmodus reageert de quadrocopter minder sterk op de besturingsopdrachten van de zender en laat zich dus zeer gevoelig besturen.
13. Flipfunctie Er kunnen met de quadrocopter indien gewenst ook salto's (flips) worden gevlogen. U moet de eerste flips bij wind- stilte buiten vliegen. Laat daartoe de quadrocopter opstijgen tot een veilige hoogte van ong. 2 - 3 m en laat deze vervolgens op zijn plaats zweven.
14. Vliegen in headless-mode De bewegingsrichting van de quadrocopter is altijd afhankelijk van de richting waarin het model door de piloot is gericht of van welke zijde de piloot tegen de quadrocopter aankijkt. Men kan ook zeer snel verkeerd sturen als men het model niet van achteren, maar van de zijkant of van voren ziet.
15. Return-functie De quadrocopter beschikt over een achteruitfunctie, waarbij deze automatisch achteruit vliegt. Ook precies in de te- genovergestelde richting als die bij het inschakelen als voorwaartse richting (zie witten pijl in afbeelding 22, illustratie A) werd vastgelegd. Daarbij speelt het tevens geen rol, net zoals bij de koploze modus, in welke richting de voorzijde van de quadrocopter op dat moment is gericht is (zie afbeelding 22, illustratie B).
16. Smartphone-app installeren De quadrocopter beschikt over een Wi-Fi-functie en kan dus met een smartphone worden verbonden. Daarvoor moet u eerst een speciale app op uw smartphone installeren. Er ontstaan hiervoor eventueel alleen kosten, die door een download gewoonlijk kunnen ontstaan. De app zelf is gratis. Scan, afhankelijk van het besturingssysteem van uw smartphone (iOS resp.
b) Hulpfunctie U kunt met behulp van het vraagtekensymbool (zie af- beelding 23, pos. 1) de actuele hulpfunctie openen. Deze functie is nuttig als de actuele versie van de app van de in deze handleiding beschrevenen versie afwijkt. U kunt met de veegfunctie naar links en rechts door de pa- gina's bladeren.
11 Spraakbesturing in- of uitschakelen. Met de opdrachten: "take-off", "landing", "forward", "backward", "rightward" en "leftward" kan de quadrocopter worden bestuurd. * 12 Visoogmodus (uitsluitend in iOS-app). Niet te gebruiken bij de quadrocopter "Reely R5-Foldable FPV Drone RtF". 13 Het camerabeeld wordt verticaal gespiegeld door op de knop "REV" te drukken.
Pagina 33
In de trackingmodus wordt de rechter stuurknuppel ver- borgen. In plaats daarvan kan op de smartphone met de vinger een vliegbaan (1) worden getekend. Zodra de vinger van het scherm wordt genomen, vliegt de quadrocopter de via de getekende vliegbaan. Door opnieuw op het scherm te tappen wordt de vliegbaan gewist en kan er een nieuwe vliegbaan worden getekend.
17. Foto's en video's opnemen De quadrocopter beschikt over een ingebouwde HD-camera, die in de vliegrichting schuin naar beneden is gericht. Met behulp van deze camera kunnen video's of ook foto's tijdens de vlucht op een smartphone (niet in de leverings- omvang inbegrepen) worden opgenomen.
Pagina 35
Plaats nu de smartphone in de camerahouder op de zen- der. De hellingshoek van de camera (1) kan naar behoefte met de hand op de gewenste waarde worden ingesteld. De quadrocopter is voor de startklaar voor de camera- vlucht. Om foto's of video's te kunnen opnemen, hoeven alleen de betreffende knoppen (zie afbeelding 26, pos.
18. De smartphone als afstandsbediening Let op, belangrijke aanwijzing! De besturing van de quadrocopter per smartphone is duidelijk trager dan de besturing via de meegele- verde zender van de afstandsbediening. Daarom vereist het wat oefening, totdat men aan de besturing is gewend.
19. Onderhoud en verzorging Reinig de buitenkant van de helikopter en de afstandsbediening enkel met een zachte en droge doek of kwast. U mag in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische oplosmiddelen gebruiken, omdat hierdoor het oppervlak van de behuizingen beschadigd kan worden. De propellers moeten zich soepel laten bewegen en de motorassen mogen noch krom zijn, noch mag er zich speling in de lagers voordoen.
20. Verwijdering a) Product Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil. Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking inleveren. Verwijder de geplaatste batterijen/accu’s en gooi deze afzonderlijk van het product weg. b) Batterijen/accu’s U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen en accu’s in te leveren;...
22. Verhelpen van storingen Het model en het afstandsbedieningssysteem werden volgens de nieuwste technische inzichten vervaardigd. Er kunnen desondanks problemen of storingen optreden. Om deze reden kunnen wij u tonen hoe u eventuele storingen kunt verhelpen. Probleem Oplossing De zender reageert niet, de led brandt niet. •...
23. Technische gegevens a) Zender Frequentiebereik ..........2,401 - 2,480 GHz Zendvermogen ..........< 20 dBm Stuurkanalen ............4 Zendbereik ............ong. 30 m Bedrijfsspanning ..........4,5 V/DC via 3 AAA/micro-batterijen Afmetingen (b x h x d) ........114 x 95 x 50 mm (zonder smartphone) Breedte smartphone .........max.
Pagina 44
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Copyright 2018 by Conrad Electronic SE.