Pagina 1
ZeroWire Mobile® GEBRUIKERSHANDLEIDING NEDERLANDS...
Pagina 3
De informatie in dit document is zorgvuldig gecontroleerd op juistheid; er wordt echter geen garantie geboden dat de inhoud correct is. Dit document kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. NDS biedt deze informatie uitsluitend aan als referentiemateriaal. Verwijzing naar producten van andere leveranciers mag niet worden beschouwd als aanbeveling of goedkeuring.
Veiligheidsinformatie Waarschuwingen en aandachtspunten Dit symbool maakt de gebruiker attent op belangrijke informatie over de installatie en/of bediening van deze apparatuur. De informatie die wordt voorafgegaan door dit symbool moet zorgvuldig worden gelezen. Dit symbool waarschuwt de gebruiker dat niet-geïsoleerde spanning in het apparaat genoeg kan zijn voor een elektrische schok.
Veiligheidssymbolen voedingsmodule Lees de Conformité Wees voorzichtig Richtlijn betreffende gebruiksaanwijzin Européenne wanneer u het afgedankte gen voor u het product gebruikt. elektrische en product gebruikt elektronische of installeert. apparatuur (EU) Recyclebaar Voldoet aan de Gelijkvormigheid Onderdeel staat (Taiwan) transportnormen Federal op de lijst van voor gevaarlijke Communications...
Waarschuwing: De ZeroWire Mobile is ontworpen voor de plaatsing op horizontale oppervlakken. Het apparaat mag niet onbewaakt op hellende of ongelijkmatige oppervlakken worden achtergelaten. Zie “Procedure voor de verplaatsing van de ZeroWire Mobile” op pagina 16 voor instructies voor een veilig transport van de ZeroWire Mobile.
4 docks is geplaatst. Beoogd gebruik en contra-indicaties Beoogd gebruik De NDS ZeroWire Mobile is bedoeld als een mobiele displaystandaard met eigen voeding voor toepassingen in klinische en chirurgische omgevingen. Contra-indicaties De ZeroWire Mobile is niet bedoeld voor gebruik met levensondersteunende apparatuur en mag in geen geval op deze manier worden gebruikt.
Algemene specificaties De ZeroWire Mobile is ontworpen om stroom aan een elektrische lading te leveren en kan continu worden gebruikt. Opmerking: Specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Neem contact op met de fabriek voor de actuele specificaties. ZeroWire Mobile De ZeroWire Mobile bestaat uit de volgende onderdelen: •...
Voedingsmodules voor de ZeroWire Mobile-standaard Gebruik alleen voedingsmodules van NDS. • Verwijder beide voedingsmodules uit de docks van de standaard om de ZeroWire Mobile-standaard uit te schakelen. • De ZeroWire Mobile-standard moet worden gepositioneerd op een locatie waar de docks van de standaard eenvoudig toegankelijk zijn.
• Het relatieve vochtigheidsbereik voor de ZeroWire Mobile is 20 % - 75 % (niet-condenserend). • Het werkingshoogtebereik voor de ZeroWire Mobile is 0 - 2000 m (0 - 6562 ft) met een drukbereik van 101 - 81 kPa (14,65 - 11,75 PSI).
4 mm met een koppel va 3,2 Nm (28.4 lb·in). 6. Bevestig de vrijgavehendel (7) op de binnenste extrusiedeelconstructie door het uiteinde met de schroefdraad van de vrijgavehendel met de hand in de deelconstructie van de vrijgavehendel vast te draaien. Constructie van de ZeroWire Mobile | 9...
Vervangbare onderdelen Gebruik uitsluitend door NDS goedgekeurde voedingsmodules en reserveonderdelen die voor gebruik met het ZeroWire Mobile-systeem zijn gecertificeerd . Het niet in acht nemen van deze richtlijn zal uw garantie ongeldig maken en kan ernstig gevaar veroorzaken. Neem voor het onderhoud, een vervanging onder de garantie of de aankoop van een onderdeel uit de onderstaande lijst contact op met NDS: Amerika: customercare@ndssi.com...
1. Bepaal een geschikte plaats op de wand met een onbelemmerde toegang tot een geaard stopcontact dat geen obstakel vormt voor het normale voetverkeer dat nodig is om voedingsmodules van en naar het laadstation en de ZeroWire Mobile-standaarden te verplaatsen. 2. Bepaal de plaats van de wandankers waarop de wandmontagebeugel wordt bevestigd en bepaal een ergonomische hoogte voor de installatie van het laadstation.
Waarschuwing: Door het gebruik van voedingsmodules die niet afkomstig zijn van NDS wordt het apparaat. Het gebruik van voedingsmodules die niet afkomstig zijn van NDS vormt mogelijk een risico op brand of explosie. Algemene voorzorgsmaatregelen •...
Onderdelen van de ZeroWire Mobile Het basissysteem van de ZeroWire Mobile bestaat uit de volgende standaardonderdelen: • ZeroWire Mobile-standaard (P/N 90Z0161) Optionele onderdelen • Externe lader (P/N 30H0006) • Voedingskabel (P/N 90Z0169) voor gebruik met de voor gebruik met NDS- ZeroWire Mobile monitors van 48cm (19") –...
Een monitor op de ZeroWire Mobile aansluiten 1. Verwijder de kabelafdekking van de monitor. 2. Sluit de DC-voedingskabel van de monitor eerst op de DC-uitgangsconnector van de ZeroWire Mobile en vervolgens op de DC-ingangsconnector van de monitor aan. Zorg er daarbij voor dat de voedingskabel tussen de vrijgavehendel en de monitor loopt.
Neem vervolgens de boven- en onderkant van de monitor vast en druk en trek om de monitor op de as van het scharnier van de montageplaat te draaien. Instelling van de monitor op de ZeroWire Mobile | 15...
4. Controleer of de transportroute vrij is van kabels en andere obstructies. De ZeroWire mobile verplaatsen 5. Neem de bovenste en onderste handgrepen stevig vast en duw de ZeroWire Mobile in de beoogde richting. Vergrendeld Ontgrendeld De remvergrendelingen van de wielen activeren 6.
Laadstation Overzicht van het laadstation Het laadstation ZeroWire Mobile met 4 docks (P/N 30H0001) kan gelijktijdig vier voedingsmodules opladen waarbij het ongeveer 2,5 uur duurt om ze volledig op te laden. Na de eerste oplading worden de laadniveaus van elke voedingsmodule bewaakt en wordt het opladen hervat als de zelfontlading voor een laadniveau onder 95 % zorgt.
Een voedingsmodule voorbereiden voor het eerste gebruik De voedingsmodule moet worden voorbereid voor hij op een ZeroWire-standaard wordt geplaatst. 1. Plaats de voedingsmodule op een ZeroWire Mobile-laadstation met 4 docks tot het blauwe ledlampje gaat branden en alle ledbalken aangeven dat hij volledig is opgeladen.
De Overload indicator brandt om een overstroomprobleem buiten de ontladende voedingsmodule aan te geven. Waarschuwing: Als de Overload indicator knippert of brandt, verwijder dan de voedingsmodules van de ZeroWire Mobile en neem contact op met de Klantenservice van NDS. Service indicator...
Pagina 26
Opmerking: Neem contact op met de Klantenservice van NDS als de voedingsmodule niet wordt ingeschakeld nadat die gedurende drie dagen permanent op een ZeroWire Mobile laadstation met 4 docks is geplaatst. 20 | Voedingsmodules...
Basis- De ZeroWire Mobile-standaard selecteert automatisch de actieve voedingsmodule om de uitgang van stroom te voorzien. Als een uitgeputte voedingsmodule wordt verwijderd om op te laden en een voedingsmodule met beschikbare capaciteit geïnstalleerd blijft, schakelt het systeem over naar de resterende voedingsmodule met een ononderbroken ontlading.
Verwijder de poortafdekking voorzichtig met een niet-metalen platte schroevendraaier om toegang tot de poort te krijgen en vermijd krassen op het plastic oppervlak. Het NDS-label kan met het kleefmiddel achteraan het label tijdelijk op de basis van de standaard worden geplaatst. Pas niet te veel druk toe zodat het later eenvoudig kan worden verwijderd.
Pagina 29
De poort van de externe lader wanneer de externe lader is aangesloten. De externe lader. Voedingskabel van de externe lader. (Opmerking: de stekker kan per regio verschillen.) Externe lader | 23...
Tabellen elektromagnetische compatibiliteit WAARSCHUWING: Alle elektronische medische hulpmiddelen moeten aan de vereisten van IEC 60601-1-2 voldoen. Voorzorgsmaatregelen, naleving van de richtlijnen voor elektromagnetische compatibiliteit (EMC) in deze handleiding en controle van alle medische hulpmiddelen die gelijktijdig actief zijn, zijn vereist om zeker te zijn van de elektromagnetische compatibiliteit en co-existentie van alle andere medische hulpmiddelen voorafgaand aan een chirurgische procedure.
Elektromagnetische immuniteit Richtlijnen en verklaring van de fabrikant: Elektromagnetische immuniteit Dit product is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van het apparaat dient erop toe te zien dat het in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. Immuniteitstest Testniveau van professionele gezondheidszorg Elektrostatische ontlading (ESD) IEC 61000-4-2...
Aanbevolen scheidingsafstand Aanbevolen scheidingsafstand tussen draagbare/mobiele RF-communicatieapparatuur en het product Dit product is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde RF-storingen worden beheerst. De klant of gebruiker van dit product kan helpen elektromagnetische storing te voorkomen door een minimale afstand aan te houden tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders) enerzijds en het product anderzijds volgens onderstaande aanbevelingen, aan de hand van het maximale uitgangsvermogen van de communicatieapparatuur.
Pagina 34
28 | Tabellen elektromagnetische compatibiliteit...
Algemene voorwaarden Verklaringen van conformiteit FCC en richtlijnen van Europese normen van de Europese Raad Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de regels van de FCC en Richtlijn 2017/745 voor medische hulpmiddelen van de Europese Unie. Gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en (2) dit apparaat moet alle eventueel ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste resultaten kan veroorzaken.
Hoewel NDS-producten worden beschouwd als compatibel met een groot aantal systemen, kan de specifieke functionele implementatie door de klant variëren. Om die reden moet de geschiktheid van een product voor een specifiek doel of een specifieke toepassing worden vastgesteld door de klant en biedt NDS hieromtrent geen garanties.
Pagina 38
+81 3 5753 2466 info@ndssi.com Oriental Media Center Suite 2302, Tower C No.4, Guang Hua Road Chao Yang District Beijing, 100026 China +86 10 8559 7859 info@ndssi.com NDS Quality System ISO 13485 FDA Registration #2954921 March 2021 60A0637 Rev. D...