Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Huawei P20 Pro Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Huawei Handleidingen
  4. Mobiele telefoons
  5. P20 Pro
  6. Gebruikershandleiding

Huawei P20 Pro Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor P20 Pro:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruikershandleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Huawei P20 Pro

Samenvatting van Inhoud voor Huawei P20 Pro

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Spannende functies Aanbevolen gebruikstips Cameratips Smart Life Nieuw apparaat Configuratie van nieuw apparaat De kaarten plaatsen Supersnel laden: Uw apparaat sneller en veiliger opladen Gebaren en besturing Schermafbeeldingen en schermopname Startscherm Navigatiebalk Snelle schakelaar Meldingenpaneel en statusbalk Schermvergrendeling en -ontgrendeling Maak het uzelf gemakkelijk met de Eenvoudige modus Startschermbeheer Contacten...
  • Pagina 3 Klok De klok gebruiken Kladblok Uw notities beheren Voorzieningen Aanvullende weersverwachtingen bekijken De geluidsrecorder gebruiken om audionotities te maken Autorijdmodus HUAWEI-ID en meerdere gebruikers Meerdere gebruikers: Maak aparte gebruikersaccounts op uw apparaat Meerdere gebruikers instellen en gebruiken Apparaatverbinding Bluetooth Bureaubladmodus...
  • Pagina 4 Inhoudsopgave Multi-schermweergave USB-apparaat aansluiten Huawei Share Beveiliging en privacy Vingerafdruk Beveiliging van locatie-informatie PrivateSpace Gebruik App-vergrendeling om belangrijke apps te vergrendelen Uitgebreide Dataprotectie: Verdedig uw privacy Back-up en herstel Gegevensback-up: Gegevensverlies voorkomen Een back-upmethode selecteren Gegevensback-up met behulp van HiSuite...
  • Pagina 5 Inhoudsopgave Juridische kennisgeving Persoonlijke gegevens en gegevensbeveiliging Water- en stofdichtheid Hulp ontvangen...

  • Pagina 6: Spannende Functies

    Huawei Share gebruiken om snel bestanden te delen tussen Huawei-apparaten U kunt Huawei Share gebruiken om snel foto's, video's en andere bestanden over te dragen tussen Huawei-apparaten. Huawei Share gebruikt Bluetooth om Huawei-apparaten in de omgeving te detecteren en vervolgens Wi-Fi Direct om snel bestanden over te dragen zonder mobiele data te gebruiken.
  • Pagina 7 Spannende functies Huawei Share Huawei Share gebruiken om bestanden te verzenden: Selecteer de bestanden die u wilt delen en tik vervolgens op Delen. Selecteer het ontvangende apparaat uit de lijst van apparaten in de omgeving en bevestig om bestanden te verzenden.
  • Pagina 8 Spannende functies Open Instellingen, tik vervolgens op Apparaatverbinding > Huawei Share om Huawei Share in te schakelen. Noteer Weergegeven naam op computers. Open op uw pc de netwerkmap en dubbelklik op Weergegeven naam op computers. Voer vervolgens het wachtwoord in. U kunt het wachtwoord bekijken onder Apparaatverbinding >...
  • Pagina 9 Spannende functies Gebruik knokkelgebaren om een scrollende schermafbeelding te maken: Tik met één knokkel op het scherm en teken een 'S' zonder uw knokkel van het scherm te halen. Tijdens het maken van de schermafbeelding wordt het scherm automatisch omlaag gescrold naar de onderkant van de pagina. Tik tijdens het scrollen in het scrolgebied om de schermafbeelding te beëindigen.
  • Pagina 10 Spannende functies Tik na het maken van de schermafbeelding op om de schermafbeelding te bewerken of delen. De schermafbeelding wordt standaard opgeslagen in Foto's. App-tweeling: Meld u op twee sociale media-accounts tegelijk aan Hebt u zich wel eens met twee accounts tegelijk willen aanmelden bij WeChat of Facebook op uw Telefoon zonder constant om te hoeven schakelen? App-tweeling staat u toe om u aan te melden bij twee Wechat- of Facebook-accounts tegelijk, waarmee u uw werk- en privéleven gescheiden kunt houden.

  • Pagina 11: Cameratips

    Spannende functies Cameratips Zwart-wit foto's maken De wereld is enorm kleurrijk. Maar soms vormen kleuren een afleiding. Met de Monochroommodus filtert u kleuren weg, waardoor licht en schaduw worden benadrukt en foto's een sterkere stemming en sfeer krijgen. Open , ga naar Camera > Meer > Monochroom en tik vervolgens aan om zwart-witfoto's te maken.
  • Pagina 12 Spannende functies Gesplitste belichting, Podiumbelichting en Klassieke belichting). Tik aan nadat u de aanpassingen hebt gemaakt om foto's te maken. Schakel de modus Perfecte selfie in om de instellingen voor schoonheid aan te passen: Open en ga naar Camera > Portret > om het scherm Instellingen van de Camera te openen.
  • Pagina 13 Spannende functies Landschappen vastleggen: Open en ga naar Camera > Meer > 3D-panorama. Tik en houd vast. Volg vervolgens de meldingen op het scherm om uw Telefoon langzaam in één richting rond uw onderwerp te bewegen. Laat los om de opname te stoppen. Tik na de opname de cameraminiatuur aan en tik vervolgens aan boven de foto om een 3D-panorama te genereren.
  • Pagina 14 Spannende functies Voorwerpen vastleggen: Open en ga naar Camera > Meer > 3D-panorama. Tik en houd vast. Volg vervolgens de meldingen op het scherm om uw Telefoon langzaam in één richting rond uw onderwerp te bewegen. Laat los om de opname te stoppen. Tik na de opname de cameraminiatuur aan en tik vervolgens aan boven de foto om een 3D-panorama te genereren.

  • Pagina 15: Modus Grote Sluiteropening Gebruiken Om De Onderwerpen Van Uw Foto's Te Markeren

    Spannende functies Selfies maken: Open en ga naar Camera > > Meer > 3D-panorama. Tik aan en houd vast. Volg vervolgens de aanwijzingen op het scherm om de Telefoon langzaam in één richting rond uzelf te bewegen. Laat los om de opname te stoppen. Tik na de opname de cameraminiatuur aan en tik vervolgens aan boven de foto om een 3D-panorama te genereren.

  • Pagina 16: Smart Life

    Spannende functies Zorg voor optimale resultaten dat het onderwerp niet meer dan 2 m (6 ft) van de camera verwijderd is. Tik op en versleep de schuifbalk naar links of naar rechts om de lensopening aan te passen. Hoe kleiner de lensopeningwaarde, hoe onscherper de achtergrond zal zijn. Smart Life Hoogtepunten: maak een gepersonaliseerde video van uw foto's Met Hoogtepunten kunt u een korte clip van uw foto's maken op basis van tijd en locatie-informatie.

  • Pagina 17: Uw Telefoon Op Een Extern Beeldscherm Aansluiten Voor Pc-Achtige Functies

    Spannende functies Uw Telefoon op een extern beeldscherm aansluiten voor pc-achtige functies Als u uw Telefoon op een extern beeldscherm aansluit, werkt het als een computer. U hoeft dan niet langer uw laptop mee te sjouwen tussen werk en huis. Gebruik gewoon een adapter (zoals een USB- type C-naar-HDMI-adapterkabel) om uw Telefoon op een beeldschermapparaat aan te sluiten, zoals een pc-monitor of projector.
  • Pagina 18 Spannende functies...

  • Pagina 19: Nieuw Apparaat

    Nieuw apparaat Configuratie van nieuw apparaat Verbinding maken met internet Moeiteloos verbinding maken tussen Wi-Fi-netwerken en uw apparaat. Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen. Houd aangeraakt om het scherm Wi-Fi-instellingen te openen. Schakel Wi-Fi in.
  • Pagina 20 Nieuw apparaat Plaats uw vingertop op de vingerafdruksensor. Druk voorzichtig op de sensor tot uw apparaat begint te trillen. Herhaal deze stap met verschillende delen van uw vingertop. Tik na het vastleggen op OK. Plaats uw vingertop eenvoudig op de vingerafdruksensor om het scherm te ontgrendelen. Verbinding maken met Wi-Fi Maak verbinding met een Wi-Fi-netwerk om uw mobiele data te sparen.

  • Pagina 21: De Kaarten Plaatsen

    Nieuw apparaat Verbinding met een Wi-Fi-netwerk maken via WPS: Ga in het scherm 'Wi-Fi' naar > Geavanceerde Wi-Fi-instellingen > WPS-verbinding. Druk op de WPS-knop op uw router om een verbinding tot stand te brengen. Door een router met WPS-functionaliteit via WPS verbinding te laten maken, kunt u snel verbinding met het netwerk maken zonder dat u een wachtwoord hoeft in te vullen.

  • Pagina 22: Supersnel Laden: Uw Apparaat Sneller En Veiliger Opladen

    Nieuw apparaat Supersnel laden: Uw apparaat sneller en veiliger opladen Veel gebruikers vinden standaard opladen te langzaam maar zijn bezorgd om de veiligheid van snelladen. Dat is nu voorbij: Supersnel laden lost het op. Supersnel laden brengt een directe verbinding tot stand tussen de Telefoon en de oplader en coördineert op intelligente wijze de laadspanning en stroom op basis van het batterijvermogen van de Telefoon voor slimmer, sneller en veiliger opladen.

  • Pagina 23: Gebaren En Besturing

    Gebaren en besturing Schermafbeeldingen en schermopname Scrollende schermafbeeldingen maken om hele pagina's vast te leggen Bent u het beu om verschillende schermafbeeldingen te moeten maken om lange artikelen of chatopnamen vast te leggen? U kunt de functie Scrollende schermafbeelding van uw telefoon/tablet gebruiken om een schermafbeelding te maken die helemaal naar de onderzijde van de pagina scrolt en alle informatie op de pagina vastlegt in één enkele schermafbeelding.

  • Pagina 24: Een Schermopname Van Spannende Momenten Maken

    Gebaren en besturing schermafbeelding wordt het scherm automatisch omlaag gescrold naar de onderkant van de pagina. Tik tijdens het scrollen in het scrolgebied om de schermafbeelding te beëindigen. Tik na het maken van de schermafbeelding op om de schermafbeelding te bewerken of delen.
  • Pagina 25 Gebaren en besturing Toetsencombinatie gebruiken om opname te starten: Druk tegelijkertijd op de aan-uitknop en de Volume hoger-knop om de opname te starten. Selecteer Microfoon, Systeem of Geen in Geluidsbron op basis van uw wensen. Druk nog een keer tegelijkertijd op de aan-uitknop en de Volume hoger-knop om de opname te beëindigen.

  • Pagina 26: Een Schermafbeelding Van Uw Gehele Scherm Maken

    Gebaren en besturing Knokkel gebruiken om opname te starten: Klop met twee van uw knokkels twee keer snel op het scherm om de opname te starten. Selecteer Microfoon, Systeem of Geen in Geluidsbron op basis van uw wensen. Dubbeltik voorzichtig en snel nog een keer met twee van uw knokkels op het scherm om de opname te beëindigen.
  • Pagina 27 Gebaren en besturing Tik nadat u de schermafbeelding hebt gemaakt op om het te bewerken of te delen. De schermafbeelding zal standaard in Foto's worden opgeslagen.

  • Pagina 28: Startscherm

    Startscherm Navigatiebalk De Recent-toets gebruiken om achtergrond-apps te beheren Als u snel wilt schakelen naar een recent gebruikte app, dan kun u de Recent-toets gebruiken. Met de Recent-toets kunt snel tussen diverse recent gebruikte apps schakelen. U kunt de toets ook gebruiken om uw achtergrond-apps af te sluiten om uw telefoon sneller te maken.

  • Pagina 29: Snelle Schakelaar

    Startscherm Open Instellingen, ga naar Systeem > Systeemnavigatie, en kies Virtuele navigatiebalk om de lay-out van uw navigatiebalk te configureren. Tik vervolgens op Instellingen om de gewenste combinatie voor de navigatietoets te selecteren. Navigatiebalk verbergen of tonen: Tik in het Virtuele navigatiebalk scherm op Instellingen om Navigatiebalk in te schakelen.

  • Pagina 30: Knoppen Voor Snelkoppelingen Aanpassen

    Startscherm Snelkoppelingen herschikken Alle snelkoppelingsknoppe n weergeven Houd aangetikt om naar Tik op een instellingen te gaan snelkoppelingsknop om de betreffende functie in te schakelen Knoppen voor snelkoppelingen aanpassen Pas de positie van de snelkoppelingsknoppen aan en zet de meest gebruikte knoppen bovenin. Veeg naar beneden vanaf de statusbalk, open het snelkoppelingenpaneel en tik op .

  • Pagina 31: Meldingenpaneel En Statusbalk

    Startscherm Meldingenpaneel en statusbalk Beschrijvingen van meldings- en statuspictogrammen De pictogrammen in de statusbalk geven u een snel overzicht van de algehele status van uw telefoon, waaronder de netwerkverbinding, batterijniveau en nieuwe berichten die u hebt ontvangen toen uw telefoon in de stille modus stond. Statuspictogrammen: Door de statuspictogrammen te controleren, kunt u snel de status van uw apparaat weten, zoals netwerkverbinding, signaalsterkte, batterijniveau, tijd enz.
  • Pagina 32 Startscherm Wi-Fi-netwerk gevonden Opladen Trilstand ingeschakeld Batterijniveau laag Alarm ingeschakeld Geen simkaart gedetecteerd Batterij volledig opgeladen Koptelefoon aangesloten Meldingspictogrammen: Waar u een nieuw bericht, een nieuwe melding of een nieuwe herinnering op uw telefoon hebt ontvangen, wordt het bijbehorende pictogrammen weergegeven in uw statusbalk.

  • Pagina 33: Storende Meldingen Van Apps Uitschakelen

    Startscherm Open het meldingenpaneel wanneer het scherm is ontgrendeld: Veeg in de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen. U kunt snelkoppelingsschakelaars in- of uitschakelen of op meldingen tikken om de gegevens te bekijken. Wilt u in het meldingenpaneel en de statusbalk alleen het aantal meldingen zien of geen meldingen weergeven? Tik op Instellingen en ga naar Apps &...

  • Pagina 34: Schermvergrendeling En -Ontgrendeling

    Startscherm Knipperend meldingslampje instellen: Schakel Knipperend meldingslampje in en het meldingslampje zal beginnen te knipperen wanneer u nieuwe meldingen ontvangt. Meer informatie weergeven in de statusbalk: Afhankelijk van uw wensen kunt u Naam provider weergeven of Netwerksnelheid tonen inschakelen. Meldingsmethode instellen: Tik op Meldingsmethode. Afhankelijk van uw wensen kunt u Pictogrammen, Nummers of Geen selecteren.

  • Pagina 35: Het Scherm Vergrendelen Om Uw Apparaat Te Beveiligen

    Startscherm Uw apparaat ontgrendelen met een vingerafdruk: Uw apparaat ondersteunt ontgrendeling met een vingerafdruk. Dit is de aanbevolen ontgrendelingsmethode. Het gebruik van een vingerafdruk biedt een veilige en snelle manier om het apparaat te ontgrendelen. Tik nadat u een wachtwoord voor het vergrendelscherm hebt ingesteld op Vastleggen in het dialoogvenster dat wordt geopend en volg de meldingen op het scherm om uw vingerafdrukken te registreren.

  • Pagina 36: Maak Het Uzelf Gemakkelijk Met De Eenvoudige Modus

    Startscherm ingeschakeld. Open als Altijd informatie weergeven is ingeschakeld. Instellingen, ga naar Beveiliging & privacy > Schermvergrendeling & wachtwoorden en schakel de schakelaar Altijd informatie weergeven in. Configureer de Starttijd en Eindtijd naar wens. Maak het uzelf gemakkelijk met de Eenvoudige modus Staat uw startscherm er rommelig bij, met app-pictogrammen en kleine tekst? Eenvoudige modus geeft grotere pictogrammen en lettertypen weer op het startscherm en past een rustige lay-out toe, waarmee u gemakkelijker kunt navigeren.

  • Pagina 37: Startschermbeheer

    Startscherm Startschermbeheer Pictogrammen op het startscherm beheren Is uw startscherm bezaaid met app-pictogrammen? U kunt pictogrammen op het startscherm verplaatsen of verwijderen of ze sorteren en naar mappen verplaatsen om het gebruik te vereenvoudigen. Een pictogram op het startscherm verplaatsen: Tik in het startscherm op het pictogram van een app en houd deze vast totdat uw telefoon trilt.

  • Pagina 38: Uw Startscherm Beheren

    Startscherm Een map verwijderen: Open de map, tik op , deselecteer alle apps en tik vervolgens op OK. De map wordt automatisch verwijderd en alle pictogrammen van de apps in de map worden naar uw startscherm verplaatst. Een map hernoemen: Open de map, tik op de naam van de map en vul een nieuwe naam in. Pictogrammen van apps toevoegen aan of verwijderen uit een map: Open de map, tik op selecteer of deselecteer apps en tik vervolgens op OK.

  • Pagina 39: Widgets Op Uw Startscherm Beheren

    Startscherm Vanuit de galerij een foto instellen als uw achtergrond: Hebt u een geweldige foto die u als uw achtergrond wilt instellen? Open in Foto's de foto die u leuk vindt, ga naar > Instellen als > Achtergrond en volg de instructies op het beeldscherm om de foto in te stellen als de achtergrond van uw startscherm.

  • Pagina 40: App-Lade Gebruiken Om Apps Op Te Bergen

    Startscherm App-lade gebruiken om apps op te bergen Wilt u uw apps op één locatie op uw startscherm opbergen, zodat uw startscherm er netter uitziet? U kunt de app-lade op uw startscherm inschakelen om al uw apps op te bergen en ruimte op uw startscherm vrij te maken.

  • Pagina 41: Contacten

    Contacten Visitekaartjes beheren Beheer van visitekaartjes: Moeiteloos visitekaartjes toevoegen en delen Vindt u het te omslachtig om de gegevens van fysieke visitekaartjes handmatig in de contacten van uw Telefoon over te nemen? Zoekt u een gemakkelijkere manier om de contacten in uw Telefoon met vrienden te delen? Met het beheer van visitekaartjes kunt u op handige wijze visitekaartjes toevoegen en delen.

  • Pagina 42: Contacten Delen Met Behulp Van Elektronische Visitekaartjes

    Contacten Meerdere visitekaartjes scannen: Schakel naar de modus Burst en volg de instructies op het beeldscherm om van meerdere visitekaartjes een foto te maken. De informatie op de visitekaartjes wordt automatisch omgezet in contactgegevens en opgeslagen in Visitekaartjes op uw telefoon. Open Contacten, selecteerde gescande contacten, ga vervolgens naar Details >...

  • Pagina 43: Contacten Zoeken

    Contacten Contacten delen: Open Contacten, selecteer het contact dat u wilt delen en tik linksboven op het pictogram van de QR-code om het contact met behulp van de QR-code te delen. U kunt ook op Delen tikken, een deelmethode selecteren en de instructies op het beeldscherm volgen om het deelproces te voltooien.

  • Pagina 44: Contactbeheer

    Contacten Als tijdens het zoeken naar een contact een fout optreedt, ga dan op het scherm met de contactenlijst naar > Contacten organiseren en tik op Indexgegevens opnieuw aanmaken. Contactbeheer Contacten importeren en exporteren Als u overstapt naar een nieuwe telefoon, moet u uw bestaande contacten overdragen. Open Contacten, ga naar >...

  • Pagina 45: Contactgroepen Beheren

    Contacten Contactgroepen beheren Wilt u een bericht naar een groep collega's verzenden of een bijeenkomst organiseren? Slimme groepen groepeert uw contacten automatisch op basis van bedrijf, plaats en laatste contactmoment, zodat u snel een groepse-mail of groepsbericht kunt verzenden. Een contactgroep maken: Tik in de groepslijst op , vul de naam van de groep (zoals 'Familie' of 'Vrienden') in en tik vervolgens op OK.

  • Pagina 46: Contacten Van Apps Van Derden Samenvoegen

    Contacten Contacten van apps van derden samenvoegen Geïntegreerde sociale netwerken: breng mensen bij elkaar Wilt u uw sociale netwerk uitbreiden? Wilt u informatie van een socialmedia-account synchroniseren met uw contacten? U kunt zich aanmelden bij een socialmedia-account (zoals LinkedIn) en de informatie van uw contacten (inclusief bedrijf, functie en e-mailadres) synchroniseren met uw lokale contacten en uw sociale netwerk uitbreiden.

  • Pagina 47: Kiezen

    Kiezen Basisbelfuncties Bellen Vul op het scherm met beltoetsen een deel van het telefoonnummer of de eerste letter of pinyin- initialen van de naam van het contact in. Uw Telefoon zal automatisch de relevante contacten zoeken. Open Telefoon. Vul op het scherm met beltoetsen een deel van het telefoonnummer of de eerste letter van de naam van het contact in.

  • Pagina 48: Oproep Doorschakelen Inschakelen En Nooit Meer Een Oproep Missen

    Kiezen eerste oproep in de wacht te zetten. Tik op of op de oproep die in de wacht is geplaatst in de oproepenlijst om tussen de oproepen te wisselen. Oproep doorschakelen inschakelen en nooit meer een oproep missen Als u oproepen niet kunt opnemen, kunt u uw apparaat zo instellen dat oproepen naar een ander nummer worden doorgeschakeld.

  • Pagina 49: Snel Bellen: Oproepen Starten Wanneer Het Scherm Is Uitgeschakeld

    Kiezen Meerdere regels verwijderen: Tik op , selecteer de regels die u wilt verwijderen of tik op Alles selecteren en tik vervolgens op Snel bellen: Oproepen starten wanneer het scherm is uitgeschakeld Wilt u bellen zonder het scherm en de toetsen te ontgrendelen? Schakel Snel bellen in om snel oproepen te starten wanneer het scherm is uitgeschakeld.

  • Pagina 50: Hinderlijke Oproepen Blokkeren: Zorg Voor De Rust En De Stilte Die U Verdient

    Kiezen Open Telefoon of Contacten om te bellen. Hinderlijke oproepen blokkeren: Zorg voor de rust en de stilte die u verdient Genoeg van hinderlijke oproepen en telefonische oplichterij? Probeer Geblokkeerd. Onderscheppingsregels configureren: Open Telefoon, ga naar > Geblokkeerd en tik vervolgens op .

  • Pagina 51: Vowi-Fi Gebruiken Voor Een Nieuwe Belervaring

    Kiezen VoWi-Fi gebruiken voor een nieuwe belervaring U kunt VoWi-Fi gebruiken voor spraak- en videogesprekken op een willekeurige locatie met een Wi- Fi-netwerk – ook als het mobiele netwerk van de tablet geen bereik heeft. Deze functie moet door uw provider worden ondersteund. Neem contact op met uw provider voor meer informatie, inclusief kosten en toeslagen.

  • Pagina 52: Message

    Message Basisberichtfuncties Berichten verzenden Tekstberichten bieden u een snelle en gemakkelijke manier om met vrienden, familie en collega's te communiceren. Naast tekst kunt u ook smileys toevoegen of afbeeldingen en audiobestanden invoegen om uw berichten te verrijken. Een bericht verzenden: Open Berichten.

  • Pagina 53: Regels Instellen Voor Automatisch Downloaden Van Mms-Berichten

    Message Gebruik het overlastfilter om het volgende te doen: Berichten blokkeren: Tik op een bericht en houd vast en tik op om berichten en oproepen van dat nummer te blokkeren. Berichten deblokkeren: Tik op en tik op Geblokkeerde contacten. Tik op aan het einde van het telefoonnummer om het nummer te deblokkeren.

  • Pagina 54: Camera

    Camera Basisfuncties van de camera De basisfuncties van de camera gebruiken Zorg dat u de basisfuncties van uw camera begrijpt, zodat u betere foto's kunt maken. Standaard fotografiemodus: Open Camera. Tik in de zoeker aan om een foto te maken. U kunt ook de volume lager-knop instellen als sluiterknop voor uw camera.

  • Pagina 55: Camera-Instellingen Aanpassen

    Camera Een foto maken tijdens een video-opname: U kunt tijdens het opnemen van een video aantikken om een foto te maken. Flits altijd aan inschakelen: Als u een video in een omgeving met weinig licht opneemt, kunt u aantikken en selecteren om de flits ingeschakeld te houden.
  • Pagina 56 Camera Compositiemethode Gouden spiraal: Gebruik Fibonacci-spiraal (links) of Fibonacci-spiraal (rechts). Plaats het onderwerp van uw foto in het midden van de spiraal.

  • Pagina 57: Portretmodus

    Camera Portretmodus De Portretmodus gebruiken om geweldige portretten te maken Wilt u er altijd op uw best uitzien op uw selfies? In de Portretmodus kunt u verschillende instellingen voor schoonheid configureren en een informatiedatabank maken voor aangepaste schoonheidseffecten. Portretmodus: Schakel de Portretmodus in om automatisch effecten toe te voegen die iedereen in beeld nog mooier maken, en 3D-lichteffecten (zoals Geen belichting, Zachte belichting., Butterfly-belichting., Gesplitste belichting., Podiumbelichting.

  • Pagina 58: Grote Sluiteropening

    Camera De Portretmodus inschakelen om mooiere foto's te maken: Open en ga naar Camera > Portret > . Veeg de schuifbalken naar links en rechts om de instellingen voor schoonheid aan te passen. Stel Schoonheid sterkte hoger in om het schoonheidseffect sterker te maken. Tik het pictogram aan in de zoeker en selecteer (Geen belichting, Zachte belichting, Butterfly-belichting, Gesplitste belichting, Podiumbelichting en Klassieke belichting).
  • Pagina 59 Camera Modus Grote sluiteropening gebruiken om de onderwerpen van uw foto's te markeren Met de modus Grote sluiteropening worden foto's gemaakt met een oppervlakkige velddiepte. Zo wordt een onscherpe achtergrond gecreëerd waardoor er meer nadruk ligt op het onderwerp van de foto.

  • Pagina 60: Panorama

    Camera Panorama Panoramamodus gebruiken om panoramische selfies te maken Wilt u meer vrienden of een omgeving opnemen in een selfie? Maak selfies met een panorama voor een breder gezichtsveld. Open Camera en tik aan om naar de camera aan de voorzijde te schakelen. Ga naar Meer >...

  • Pagina 61: Panorama

    Camera 3D-panorama 3D-panorama: maak 3D-foto's in één beweging Wilt u uw panoramafoto's tot leven brengen? 3D-panorama biedt u een geweldige manier om uw panorama's levendiger te maken. U kunt uw telefoon/tablet kantelen of over uw foto's vegen om een 3D-effect te maken. 3D-panorama is een voorgeïnstalleerde cameramodus op uw telefoon/tablet.
  • Pagina 62 Camera 3D-panorama gebruiken om 360-gradenfoto's te maken Probeer de functie voor 3D-panorama's om een omgeving of persoon in 360 graden vast te leggen. Er zijn drie opnamemodi voor de 3D-panorama-functie: Voorwerpen vastleggen: Open en ga naar Camera > Meer > 3D-panorama. Tik en houd vast.
  • Pagina 63 Camera Voorwerpen vastleggen: Open en ga naar Camera > Meer > 3D-panorama. Tik en houd vast. Volg vervolgens de meldingen op het scherm om uw Telefoon langzaam in één richting rond uw onderwerp te bewegen. Laat los om de opname te stoppen. Tik na de opname de cameraminiatuur aan en tik vervolgens aan boven de foto om een 3D-panorama te genereren.

  • Pagina 64: Pro-Modus

    Camera Selfies maken: Open en ga naar Camera > > Meer > 3D-panorama. Tik aan en houd vast. Volg vervolgens de aanwijzingen op het scherm om de Telefoon langzaam in één richting rond uzelf te bewegen. Laat los om de opname te stoppen. Tik na de opname de cameraminiatuur aan en tik vervolgens aan boven de foto om een 3D-panorama te genereren.

  • Pagina 65: De Pro-Modus Gebruiken Om Omgevingsfoto's Maken

    Camera Meer over Professionele modus Meetmodus selecteren ISO aanpassen Sluitersnelheid wijzigen Belichtingscompensatiewaarde instellen Witbalansmodus selecteren Focusmodus selecteren De Pro-modus gebruiken om omgevingsfoto's maken Wilt u uw omgevingsfoto's levendiger en interessanter maken? Gebruik de Pro-modus om unieke en persoonlijke omgevingsfoto's te maken. Open en ga naar Camera >...

  • Pagina 66: De Pro-Modus Gebruiken Om Portretten Te Maken

    Camera De sluitertijd aanpassen: Tik in het Pro-modusscherm aan (sluitertijd) en veeg met de schuifbalk de gewenste sluitertijd naar het midden. De aanbevolen sluitertijd voor niet-bewegende scènes (zoals bergen) is tussen 1/80 en 1/125 en korter (minder dan 1 seconde) voor bewegende onderwerpen (zoals golven). Gebruik voor de beste resultaten een statief wanneer u bewegende onderwerpen vastlegt.

  • Pagina 67: Monochroom

    Camera Open en ga naar Camera > Pro. Een meetmodus selecteren: we raden de modus of aan om portretten te maken. Positioneer uw opnameonderwerp (bijvoorbeeld een gezicht) in het midden van de zoeker. De helderheid aanpassen aan de opnameomgeving De ISO aanpassen: Om overmatige ruis te voorkomen, raden we aan om de ISO laag in te stellen wanneer u portretten maakt.
  • Pagina 68 Camera Een sterk gevoel voor geschiedenis: zwart-witfoto's lijken tot het verleden te behoren en niet te worden aangetast door wijzigingen in tijd of locatie, waardoor uw foto's een klassiek en tijdloos tintje krijgen. Subtiele beelden die nostalgie oproepen: dubbele lens monochroom biedt een uitdrukking van sentiment, met name wanneer het over portretten gaat.

  • Pagina 69: Lichtschilderijmodus

    Camera Lichtschilderijmodus Lichtschilderij: leg lichtsporen vast De Lichtschilderijmodus stelt automatisch een langere sluitertijd in, zodat lichtsporen met een langere belichting worden vastgelegd. Deze modus levert verbluffende foto's op met een etherische kwaliteit. De Lichtschilderijmodus biedt vier creatieve opnamemodi voor uiteenlopende onderwerpen en lichtomstandigheden: Verkeerssporen: Leg lichtsporen vast die werden gemaakt door nachtelijk autoverkeer.

  • Pagina 70: Achterlichtsporen Gebruiken Om Stadslichten Vast Te Leggen

    Camera Achterlichtsporen gebruiken om stadslichten vast te leggen Achterlichtsporen stelt u in staat om artistieke foto's te maken van achterlichten van auto's in het donker. Maak de foto op een afstand en iets boven uw onderwerp om de beste resultaten te behalen. Zorg dat de koplampen van de auto niet recht op de camera zijn gericht, want daardoor kan de foto overbelicht worden.

  • Pagina 71: Lichtgraffiti Gebruiken Om Lichtpatronen Te Maken

    Camera Lichtgraffiti gebruiken om lichtpatronen te maken Lichtgraffiti stelt u in staat om patronen te maken of woorden te schrijven door met een lichtbron voor de camera te bewegen. Zoek een donkere locatie uit de buurt van andere lichtbronnen en zorg dat het silhouet van het onderwerp niet zichtbaar is.
  • Pagina 72 Camera Zijdeachtig water gebruiken om rivieren en watervallen vast te leggen Zijdeachtig water stelt u in staat om zijdezachte foto's van watervallen en rivieren te maken. Zoek voor het beste resultaat een stroom of waterval met veel water. Plaats uw apparaat op een statief of een stevige ondergrond, zodat het niet beweegt tijdens de belichting.

  • Pagina 73: Sterrensporen Gebruiken Om De Schoonheid Van Sterren Vast Te Leggen

    Camera Sterrensporen gebruiken om de schoonheid van sterren vast te leggen Met Sterrensporen kunt u uw camera gebruiken om de beweging van sterren in de nachtelijke lucht vast te leggen. Kies voor de beste resultaten een locatie zonder lichtvervuiling en een onbelemmerd zicht op de lucht in een heldere nacht.

  • Pagina 74: Meer Opnamemodi

    Camera Meer opnamemodi Aangepaste opnamemodi Wilt u naast de vooringestelde functies nieuwe manieren ontdekken om uw camera te gebruiken? U kunt opnamemodi naar wens downloaden of verwijderen. Meer opnamemodi downloaden: Open en ga naar Camera > Meer > Downloaden > Meer. Selecteer de opnamemodi die u wilt downloaden en tik TOEVOEGEN aan.
  • Pagina 75 , selecteer een deelmethode en volg de instructies op het beeldscherm om het delen te voltooien. Levende beelden kunnen direct worden gedeeld via Wi-Fi, Bluetooth, Huawei Share en nog meer methoden. Het ontvangende apparaat moet een Huawei-apparaat zijn dat het vastleggen van levende beelden ondersteunt om de bewegende foto-effecten te kunnen afspelen.

  • Pagina 76: Galerij

    Galerij Hoogtepunten Hoogtepunten: maak een gepersonaliseerde video van uw foto's Met Hoogtepunten kunt u een korte clip van uw foto's maken op basis van tijd en locatie-informatie. U kunt de videoclip bewerken en met uw vrienden delen. De telefoon/tablet creëert automatisch video's op basis van de tijd en geografische informatie in uw foto's.

  • Pagina 77: De Albums Met Hoogtepunten Aanpassen

    Galerij De albums met hoogtepunten aanpassen Wilt u de foto's en video's in het album met hoogtepunten, de achtergrondmuziek of het videosjabloon van een hoogtepuntenvideo wijzigen? U kunt een album met hoogtepunten bewerken door foto's en video's in het album aan te passen en de gegenereerde video personaliseren met achtergrondmuziek of een sjabloon dat u leuk vindt.
  • Pagina 78 Galerij Hoogtepunten afspelen of bewerken: Tik op en u kunt tijdens het afspelen het videosjabloon of de achtergrondmuziek bewerken met behulp van de optiebalk aan de onderzijde van het scherm. Foto's en video's aan het album toevoegen of uit het album verwijderen: Tik op selecteer de foto of video die u wilt toevoegen en tik vervolgens op om de foto of video aan het album toe te voegen.

  • Pagina 79: Fotobeheer

    Galerij Fotobeheer Snel op categorie naar foto's zoeken Wilt u snel naar een foto zoeken in Galerij? Met Naar foto's zoeken, waarmee foto's intelligent in de Galerij worden gesorteerd en herkend, kunt u naar foto's zoeken in de zoekbalk. Intelligent naar foto's zoeken: U kunt de functie Intelligent naar foto's zoeken gebruiken om naar foto's te zoeken door een trefwoord (zoals voeding of landschappen) in te voeren in de zoekbalk van de Galerij.

  • Pagina 80: Het In Slow Motion Afspelen Van Video's Aanpassen

    Galerij Het in slow motion afspelen van video's aanpassen Open Foto's, selecteer de opgenomen slow motion-video en tik op om af te spelen. Tik op het scherm en verschuif de schuifbalk in het bewerkingsgebied om het segment te selecteren dat u in slow motion wilt afspelen.

  • Pagina 81: Foto's En Video's Bekijken En Delen

    Galerij Watermerken toevoegen: Tik op en selecteer een watermerk (zoals Tijd, Locatie, Weer of Humeur) om uw foto's te personaliseren. Een tag toevoegen: Tik op en selecteer een annotatiestijl en lettertype om uw foto's te verrijken. Foto's en video's bekijken en delen Wanneer u oude foto's of video's bekijken, kan dit de meeste dierbare momenten naar boven brengen.

  • Pagina 82: Fotoalbums Ordenen

    Galerij gemarkeerd op de bijbehorende locaties waarop ze zijn gemaakt. U kunt ook twee vingers op het scherm plaatsen en deze uit elkaar vegen of dichter naar elkaar toe om de zoom te wijzigen en de details van de foto's te bekijken. Tik op de fotominiatuur om alle foto's en video's te bekijken die op de locatie zijn gemaakt.
  • Pagina 83 Galerij Albums zoals Camera, Alle Video's, Mijn favorieten en Schermafbeeldingen kunnen niet worden verborgen. Foto's en video's verwijderen: Tik op een foto of album en houd vast totdat het -symbool verschijnt, selecteer de bestanden die u wilt verwijderen, ga vervolgens naar >...

  • Pagina 84: Telefoonbeheer

    Telefoonbeheer Optimaliseren via één druk op de knop Heeft u gemerkt dat uw Telefoon onlangs trager is geworden? Maakt u zich zorgen dat het misschien kwetsbaar is voor malware en andere beveiligingsaanvallen? Gebruik optimalisatie via één druk op de knop om uw Telefoon vlotter te laten functioneren en te beschermen tegen beveiligingsaanvallen. Ga naar Telefoonbeheer en tik op OPTIMALISEREN.

  • Pagina 85: Energieverbruik Optimaliseren

    Telefoonbeheer Energieverbruik optimaliseren Wanneer de batterij van uw apparaat op een ongelegen moment leeg raakt, kan dat veel ongemakken veroorzaken. Energiebesparingsfuncties kunnen helpen om de accuduur van uw telefoon/tablet te verlengen, zodat u langer games kunt spelen en langer andere functies kunt blijven gebruiken.

  • Pagina 86: Virusscanner Inschakelen

    Telefoonbeheer Uitgebreide controle en optimalisatie van het energieverbruik: Tik op Optimaliseren om te controleren of er problemen met het energieverbruik zijn en om de prestaties automatisch te optimaliseren. De energiebesparingsmodus of ultra-energiebesparingsmodus inschakelen: Schakel Energiebesparingsmodus of Ultra-energiebesparingsmodus in. Kies de juiste energiebesparingsmodus op basis van het batterijniveau van uw telefoon/tablet om de accuduur te verlengen.
  • Pagina 87 Telefoonbeheer systeem updatet automatisch de virusdatabank via Wi-Fi, waarmee het vermogen om bedreigingen te verwijderen up-to-date gehouden wordt. De herinnering van de virusscan is standaard ingeschakeld. Het systeem zal u een melding geven als u langer dan 30 dagen geen antivirusscan gestart heeft.

  • Pagina 88: E-Mail

    E-mail E-mailaccounts toevoegen Voeg uw e-mailaccount toe aan uw Telefoon om op elk moment handig toegang te hebben tot uw e- mail. Raadpleeg uw e-mailprovider als u tijdens het configureren van uw e-mail vragen heeft over specifieke instellingen. Een persoonlijk e-mailaccount toevoegen: Open , selecteer een e-mailprovider of tik op Overige, vul uw e-mailadres en uw wachtwoord in, tik vervolgens op Aanmelden en volg de scherminstructies om uw account in te stellen.

  • Pagina 89: Vip-E-Mailcontacten Beheren

    E-mail Meerdere e-mailaccounts toevoegen: Ga naar > Instellingen > , selecteer de serviceprovider voor uw e-mails en vul uw gegevens in. Schakelen tussen e-mailaccounts: Tik in het scherm met accounts op en tik vervolgens op een profielfoto voor het account waarnaar u wilt overschakelen. E-mailaccounts configureren: Ga op het accountscherm naar >...

  • Pagina 90: Agenda

    Agenda Agenda: Uw centrum voor afspraakbeheer Teveel afspraken om bij te houden? Agenda biedt u uitgebreid afspraakbeheer om uw persoonlijke- en privéleven makkelijker te maken. Cloud biedt de volgende functies: Meeting-herinneringen: Bezorgd dat u een belangrijke werkmeeting zult missen? Voeg uw werk- e-mail (Exchange-account) toe in Agenda om meeting-herinneringen te checken en om herinneringen te ontvangen van uw Telefoon voordat de meeting begint.

  • Pagina 91: Takenlijsten Importeren Om Uw Werk Overzichtelijk Te Houden

    Agenda Afspraken zoeken: Tik op de Agenda-pagina op en vul de trefwoorden van de afspraak in, zoals titel of locatie. Agenda configureren: Ga op de Agenda-pagina naar > Instellingen om de weergave van de agenda en de herinneringen aan te passen. Takenlijsten importeren om uw werk overzichtelijk te houden Meetingherinneringen importeren: Open...

  • Pagina 92: Klok

    Klok De klok gebruiken Met vele krachtige functies en veel informatie heeft de klok veel te bieden. De klok kan worden gebruikt als alarm, wereldklok, stopwatch of timer. Bekijk de tijd over heel de wereld: Ga naar Klok, tik op in het Wereldklok-tab en voer de naam van een stad in, of selecteer er een in de lijst met steden.
  • Pagina 93 Klok Tijd en datum in uw Datum en tijd van geselecteerde stad het netwerk Als de tijd in uw huidige regio hetzelfde is als in uw woonplaats zal het vergrendelscherm maar een tijd weergeven.

  • Pagina 94: Kladblok

    Kladblok Uw notities beheren Wilt u belangrijke notities delen of iets toevoegen aan favorieten? Beheer uw notities. Een notitie delen: Wilt u uw aantekeningen van een meeting delen met een collega? Open in Kladblok de notitie die u wilt delen en tik dan op om een methode te kiezen om te delen.

  • Pagina 95: Voorzieningen

    Voorzieningen Aanvullende weersverwachtingen bekijken Aanvullende weersverwachtingen bekijken Methode 1: Ga naar Tools > Weer. Veeg vanuit het midden van het scherm omhoog en tik op BEKIJK MEER DAGEN om naar de website met weersverwachtingen van derden te gaan waar u de weersverwachtingen voor de volgende 15 dagen kunt bekijken.
  • Pagina 96 Voorzieningen bovendien uw telefoon/tablet tegelijkertijd aan de Bluetooth-carkit en -koptelefoon koppelen en naadloos tussen deze twee schakelen. U kunt de display in de auto gebruiken voor toegang tot alle MirrorLink-compatibele apps op uw telefoon/tablet. Raadpleeg de eigenaarhandleiding van uw auto voor meer informatie over de bediening van het display in uw auto.

  • Pagina 97: Uw Telefoon/Tablet Verbinden Met Uw Auto Om Apps Te Delen

    Voorzieningen Uw telefoon/tablet kan tegelijkertijd verbinding maken met uw Bluetooth-carkit en -koptelefoon, zodat u tussen deze apparaten kunt schakelen of oproepen kunt beantwoorden. Uw telefoon/tablet verbinden met uw auto om apps te delen Gebruik MirrorLink om uw telefoon/tablet aan te sluiten op uw auto: Schakel de MirrorLink-functie in op het beeldscherm in uw auto voordat u voor de eerste keer verbinding maakt met uw apparaat.
  • Pagina 98 Voorzieningen Als een MirrorLink-verbinding tot stand is gebracht, kunt u het volume van de telefoon/tablet niet aanpassen, maar u kunt wel het volume van de auto aanpassen. Het scherm van uw telefoon/ tablet wordt automatisch uitgeschakeld, maar niet vergrendeld. De verbinding tussen uw telefoon/tablet en uw auto verbreken: Koppel de USB-datakabel los waarmee uw telefoon/tablet aan uw auto is gekoppeld om de MirrorLink-verbinding te verbreken.

  • Pagina 99: Huawei-Id En Meerdere Gebruikers

    HUAWEI-ID en meerdere gebruikers Meerdere gebruikers: Maak aparte gebruikersaccounts op uw apparaat Wilt u uw apparaat aan iemand uitlenen maar wilt u niet dat zij bij uw privébestanden en -informatie kunnen? Voeg meerdere gebruikers en gebruikerstypen toe om uw informatie privé te houden wanneer u uw apparaat uitleent.
  • Pagina 100 HUAWEI-ID en meerdere gebruikers betreffende gebruiker en tik op . Volg de instructies op het beeldscherm om de gebruikersnaam en de profielfoto te wijzigen. Zorg dat een gebruiker kan bellen, berichten verzenden en oproepgegevens kan delen: De basisoproepfuncties kunnen nog steeds worden gebruikt nadat u naar een andere gebruikersmodus schakelt.

  • Pagina 101: Apparaatverbinding

    U kunt uw Telefoon ook koppelen met wearables met Bluetooth om fitnessgegevens te registreren en beheren. Als u uw Telefoon met Bluetooth-apparaten koppelt, leidt dat niet tot aanzienlijk meer stroomverbruik. Bluetooth-protocollen die door Huawei-apparaten worden gebruikt, inclusief de functies ervan: HFP, HSP...

  • Pagina 102: Bluetooth Gebruiken Om Gegevens Te Delen

    Apparaatverbinding Bluetooth-toetsenborden en -muizen bedienen Tethering Koppelen met Bluetooth Low Energy-apparaten (BLE) Bluetooth activeren of deactiveren: Swipe vanaf de statusbalk op het startscherm omlaag, open het snelkoppelingenpaneel en tik op Bluetooth te activeren of te deactiveren. Houd aangetikt om het scherm met de instellingen voor Bluetooth te openen. Een Bluetooth-apparaat koppelen: Activeer op het apparaat Bluetooth vanaf het scherm met de instellingen voor Bluetooth.

  • Pagina 103: Nfc

    Apparaatverbinding Contacten importeren: Tik op Importeren vanuit een ander apparaat en selecteer Ondersteunt Bluetooth. Volg de instructies op het scherm om via Bluetooth een koppeling met het andere apparaat te maken. Vervolgens worden de contacten van het andere apparaat automatisch op uw Telefoon geïmporteerd. Contacten exporteren: Tik op Contacten delen, selecteer de contacten die u wilt delen, tik op en selecteer Bluetooth.

  • Pagina 104: Nfc Gebruiken Om Snel Gegevens Te Delen

    Apparaatverbinding en schakel NFC en Huawei Beam in. Selecteer de bestanden die u wilt verzenden en tik op Delen > Huawei Beam. Zorg dat uw telefoon/tablet ontgrendeld is en het scherm is ingeschakeld. Breng de NFC-detectiezones van beide toestellen dicht bij elkaar in de buurt.

  • Pagina 105: Nfc Gebruiken Om Snel Verbinding Te Maken Tussen Apparaten

    Wi-Fi-hotspot te delen zonder naar apparaten te zoeken, te koppelen en handmatig informatie over de verbinding in te vullen. Wanneer u bijvoorbeeld Bluetooth-apparaten koppelt, dan schakelt u NFC, Huawei Beam en Bluetooth op beide apparaten in. Open het Bluetooth-koppelingsscherm op beide apparaten en plaats de NFC-detectiezones van de apparaten dicht bij elkaar.

  • Pagina 106: Uw Telefoon/Tablet Op Een Extern Beeldscherm Aansluiten

    Apparaatverbinding type C-naar-HDMI-adapterkabel) om uw Telefoon op een beeldschermapparaat aan te sluiten, zoals een pc-monitor of projector. U kunt vervolgens alle voordelen van een pc combineren met het gemak van een mobiele Telefoon. Gebruik de volgende functies als uw Telefoon op een extern beeldscherm is aangesloten: Privacybescherming: Meldingen, inkomende oproepen en chatberichten worden als rode stippen in het meldingenpaneel van de Telefoon weergegeven, maar zijn niet zichtbaar op het externe beeldscherm.
  • Pagina 107 Als uw telefoon/tablet via een adapter op een extern beeldscherm is aangesloten, kunt u de adapter in een oplader steken om uw telefoon/tablet op te laden. De oplader moet voldoen aan de oplaadspecificaties van Huawei. Apparaten met een uitgangsvermogen van minder dan 5 V/2 A mogen niet worden gebruikt.

  • Pagina 108: Het Scherm Van Uw Telefoon Op Een Extern Beeldscherm Projecteren

    Apparaatverbinding Uw Telefoon als toetsenbord gebruiken Als u uw Telefoon op een extern beeldscherm heeft aangesloten, maar u geen toetsenbord of muis heeft, dan kunt u in slechts een paar eenvoudige stappen van uw Telefoon een virtueel toetsenbord en muisaanwijzer maken. Swipe vanaf de statusbalk omlaag en tik op Touchpad in het snelkoppelingenpaneel.
  • Pagina 109 Apparaatverbinding Bureaublad- apps/-documenten Zoekbalk Startmenu Statusbalk Taakbalk Meerdere vensters: Als u aan iets belangrijks werkt, kunt u meer dan één venster openen, zodat u meerdere documenten kunt raadplegen en nog productiever wordt. Bestandsbeheer: Beheer uw bestanden gemakkelijker. U kunt bestanden op het bureaublad opslaan, nieuwe bestanden of mappen maken en bestanden hernoemen of verwijderen.

  • Pagina 110: Multi-Schermweergave

    Apparaatverbinding App-snelkoppelingen maken: Tik op een app in het startmenu en houd deze vast. Sleep de app vervolgens naar het bureaublad om een handige snelkoppeling te maken. Multi-schermweergave Multi-scherm: De inhoud van uw toestel delen op een groter scherm Sluit uw Telefoon en uw tv/streaming box op hetzelfde Wi-Fi-netwerk aan om multi-scherm te kunnen gebruiken.

  • Pagina 111: Multi-Scherm: Uw Scherm Spiegelen

    Apparaatverbinding Multi-scherm: uw scherm spiegelen Selecteer een weergaveapparaat: Veeg in de statusbalk omlaag en open het paneel met snelkoppelingen. Tik op om Multi-scherm te openen. Kies nadat een weergaveapparaat is gedetecteerd één van de ondersteunde verbindingsmethoden. Deze zijn te herkennen aan de pictogrammen ( ).

  • Pagina 112: Gegevens Tussen Uw Telefoon En Een Usb-Apparaat Versturen

    Deze functie is alleen beschikbaar op Telefoon's met ondersteuning van USB OTG. Als uw Telefoon een USB Type-C poort heeft, dan moet u een door Huawei gecertificeerde Micro USB naar USB Type-C-adapter of een USB OTG-kabel met een USB Type-C-connector aanschaffen.

  • Pagina 113: Huawei Share

    Tussen mobiele telefoons en tablets: U kunt Huawei Share gebruiken om apps, foto's en bestanden op uw telefoon/tablet te delen met andere telefoons of tablets. Tik op de apps, foto's en bestanden die u wilt delen en houd vast, selecteer vervolgens Huawei Share uit de deeloptie voor een eenvoudige deelprocedure zonder veel dataverbruik.
  • Pagina 114 (bijvoorbeeld met hetzelfde Wi-Fi-netwerk). Huawei Share gebruiken om snel bestanden te delen tussen Huawei-apparaten U kunt Huawei Share gebruiken om snel foto's, video's en andere bestanden over te dragen tussen Huawei-apparaten. Huawei Share gebruikt Bluetooth om Huawei-apparaten in de omgeving te detecteren en vervolgens Wi-Fi Direct om snel bestanden over te dragen zonder mobiele data te gebruiken.
  • Pagina 115 Apparaatverbinding Huawei Share Huawei Share gebruiken om bestanden te verzenden: Selecteer de bestanden die u wilt delen en tik vervolgens op Delen. Selecteer het ontvangende apparaat uit de lijst van apparaten in de omgeving en bevestig om bestanden te verzenden.
  • Pagina 116 Apparaatverbinding Open Instellingen, tik vervolgens op Apparaatverbinding > Huawei Share om Huawei Share in te schakelen. Noteer Weergegeven naam op computers. Open op uw pc de netwerkmap en dubbelklik op Weergegeven naam op computers. Voer vervolgens het wachtwoord in. U kunt het wachtwoord bekijken onder Apparaatverbinding >...

  • Pagina 117: Beveiliging En Privacy

    Beveiliging en privacy Vingerafdruk Vingerafdrukherkenning: snellere navigatie en verbeterde beveiliging Met vingerafdrukherkenning kunt u niet alleen sneller uw telefoon/tablet ontgrendelen, maar beschikt u ook over extra beveiliging van uw persoonlijke informatie. U kunt uw vingerafdruk gebruiken voor: Ontgrendeling van uw scherm met een enkele aanraking: Wilt u geen pincodes en patronen invoeren om uw scherm te ontgrendelen? Gebruik uw vingerafdruk om uw scherm snel en veilig te ontgrendelen met slechts een aanraking.

  • Pagina 118: Een Vingerafdruk Gebruiken Voor Snelle Toegang Tot Privé-Informatie

    Beveiliging en privacy Ontgrendelen met een vingerafdruk is alleen beschikbaar wanneer uw ontgrendelingsmethode is ingesteld op Patroon, Pincode of Wachtwoord. U moet uw telefoon/tablet ontgrendelen met behulp van het wachtwoord voor schermontgrendeling nadat het apparaat opnieuw is opgestart of als uw vingerafdruk niet wordt herkend. Zorg dat uw vinger schoon en droog is voordat u een vingerafdruk gaat vastleggen.

  • Pagina 119: Beveiliging Van Locatie-Informatie

    Beveiliging en privacy App-vergrendeling in en volg vervolgens de instructies op het beeldscherm om de wachtwoorden in te voeren. Nu kunt u: Een vingerafdruk gebruiken voor toegang tot de Kluis: Open Bestanden en tik op Kluis, u kunt vervolgens de Kluis openen met behulp van uw vingerafdruk. Een vingerafdruk gebruiken voor toegang tot apps die zijn vergrendeld door App- vergrendeling: U kunt nu vergrendelde apps op uw startscherm openen met uw vingerafdruk.

  • Pagina 120: Privatespace

    Afhankelijk van uw provider kunnen functies variëren. Huawei gebruikt alleen locatiegegevens om u noodzakelijke functies en services te bieden, niet om uw persoonlijke informatie te identificeren en te verzamelen.

  • Pagina 121: Privatespace Inschakelen

    Beveiliging en privacy Met PrivateSpace beschikt u over de volgende functies: De toegang tot uw PrivateSpace verbergen: Wilt u alle sporen van uw PrivateSpace verborgen houden van andere mensen? U kunt de toegang tot uw PrivateSpace in de MainSpace verbergen en zo uw PrivateSpace verborgen en geheim houden.

  • Pagina 122: De Ingang Naar Uw Privatespace Verbergen

    Beveiliging en privacy PrivateSpace openen: U kunt vanaf het vergrendelscherm rechtstreeks uw PrivateSpace openen met behulp van uw vingerafdruk of wachtwoord. U kunt ook Instellingen open in MainSpace en naar Beveiliging & privacy > PrivateSpace > Aanmelden gaan om uw PrivateSpace te openen. PrivateSpace afsluiten: Wanneer u uw PrivateSpace verlaat, wordt alle systeemgeheugen vrijgegeven dat door de PrivateSpace gebruikt wordt.

  • Pagina 123: Uw Privatespace-Wachtwoord Resetten

    Beveiliging en privacy Standaard worden overgedragen beeldbestanden opgeslagen in Foto's > Alle foto's, videobestanden worden opgeslagen in Foto's > Alle video's en audiobestanden worden opgeslagen in Bestanden > Audio. Uw PrivateSpace-gegevens overzetten op uw nieuwe apparaat U kunt uw PrivateSpace klonen om snel uw privébestanden naar een ander apparaat over te zetten. Voordat u uw gegevens overzet, moet u ervoor zorgen dat er op het nieuwe apparaat voldoende opslagruimte overblijft.

  • Pagina 124: Gebruik App-Vergrendeling Om Belangrijke Apps Te Vergrendelen

    Maakt u zich zorgen dat uw foto's, bankgegevens of andere persoonlijke gegevens bekend worden als uw Telefoon verloren raakt of gestolen wordt? De Telefoon'van Huawei zijn nu voorzien van beveiligingschips, naast de gecombineerde bescherming die de vertrouwde root key en het wachtwoord van het vergrendelscherm biedt.
  • Pagina 125 Beveiliging en privacy uw gegevens alleen maar ontsleuteld worden als de vertrouwde root key, het vergrendelschermwachtwoord en de beveiligingschip gezamenlijk gekraakt worden.Niet alle apparaten ondersteunen microSD-kaarten.

  • Pagina 126: Back-Up En Herstel

    Voordat u een gegevensback-up maakt, wordt aanbevolen dat u de verschillende back-upmethoden van Huawei begrijpt en de methode selecteert die voor u het meest geschikt is. De volgende back-upmethoden zijn beschikbaar voor u:...

  • Pagina 127: Gegevensback-Up Met Behulp Van Hisuite

    Huawei Backup Huawei Backup beschikt over de volgende functies: Er kan van alle gegevens op uw Huawei-telefoon/tablet een back-up worden gemaakt, zoals contacten, sms-berichten, telefoonlogboeken, systeeminstellingen, klok, bladwijzers van de browser, agenda, weer, foto's, video's, opnames en andere appgegevens.

  • Pagina 128: Een Back-Up Van Gegevens Op Een Usb-Opslagapparaat Maken

    Als u Overslaan selecteert om de wachtwoordinstelling over te slaan, wordt er geen back-up gemaakt van gegevens van Wi-Fi- en financiële apps. U kunt uw back-upbestanden bekijken in de map Huawei\Backup door naar Bestanden > Lokaal > Interne opslag te gaan.

  • Pagina 129: Uw Telefoon/Tablet Resetten

    Als u Overslaan selecteert om de wachtwoordinstelling over te slaan, wordt er geen back-up gemaakt van gegevens van Wi-Fi- en financiële apps. U kunt uw back-upbestanden bekijken in de map Huawei\Backup door naar Bestanden > Lokaal te gaan.

  • Pagina 130: Uw Back-Upgegevens Herstellen

    Back-up en herstel Alle instellingen herstellen: hiermee worden de oorspronkelijke netwerkinstellingen en de wachtwoorden voor vingerafdruk en vergrendelscherm van uw apparaat hersteld. De instellingen voor Vind mijn telefoon/tablet of HUAWEI-ID worden niet gereset en gegevens en bestanden worden niet verwijderd. Open eerst Instellingen, ga naar Systeem >...

  • Pagina 131: Back-Upgegevens Zoeken Op Uw Telefoon/Tablet

    Back-up en herstel Back-upgegevens zoeken op uw telefoon/tablet Als u in de interne opslag of op een USB-opslagapparaat een back-up wilt maken van de gegevens op uw telefoon/tablet, dan kunt u de back-upbestanden bekijken of verwijderen in Back-upbeheer. Open eerst Back-up.
  • Pagina 132 Back-up en herstel...

  • Pagina 133: Wi-Fi En Netwerk

    Wi-Fi en netwerk Wi-Fi Wi-Fi+: uw slimme connectiviteitsassistent Wi-Fi+ maakt op een slimme manier verbinding met Wi-Fi-netwerken om te besparen op mobiel dataverbruik. Als Wi-Fi+ is ingeschakeld en uw apparaat vindt een bekend of gratis Wi-Fi-netwerk, dan wordt Wi-Fi automatisch ingeschakeld en wordt er verbinding gemaakt met het netwerk. Uw apparaat zal tevens het optimale netwerk in de buurt zoeken voor de best mogelijke internetverbinding.

  • Pagina 134: Verbinding Maken Met Wi-Fi

    Wi-Fi en netwerk U kunt de pictogrammen in de statusbalk controleren om te zien of u mobiele data of Wi-Fi gebruikt: Het pictogram geeft aan dat uw telefoon/tablet internetverbinding heeft via Wi-Fi. Het pictogram in de hoek linksonder in de signaalbalk geeft aan dat uw telefoon/tablet internetverbinding heeft via mobiele data.

  • Pagina 135: Gegevens Overdragen Via Wi-Fi Direct

    Gegevens overdragen via Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct stelt u in staat om heel snel gegevens uit te wisselen tussen Huawei-apparaten. Wi-Fi Direct is sneller dan Bluetooth. De apparaten hoeven niet met elkaar te worden gekoppeld. De functie is ideaal voor het overdragen van grote bestanden over korte afstanden.

  • Pagina 136: Verbinding Maken Met Internet

    Wi-Fi en netwerk gedetecteerd, dient u op de naam ervan te tikken om de verbinding tot stand te brengen en de bestandsoverdracht te starten. Bestanden ontvangen via Wi-Fi Direct: Schakel Wi-Fi in. Tik in het scherm 'Wi-Fi-instellingen' op om de detectie in te schakelen. Tik op Accepteren om de overdracht te starten als u een melding van een inkomend bestand ontvangt.

  • Pagina 137: Uw Mobiele Netwerk Delen Met Andere Apparaten

    Wi-Fi en netwerk Schakel mobiele data uit als u geen internettoegang nodig hebt. Hiermee bespaart u batterijvermogen en vermindert u dataverbruik. Uw mobiele netwerk delen met andere apparaten Hebt u aan het einde van de maand nog mobiele data over? Die kunt u delen met uw vrienden. U kunt een Wi-Fi-hotspot, USB-kabel of Bluetooth gebruiken om uw mobiele data te delen met andere apparaten.
  • Pagina 138 Wi-Fi en netwerk Bluetooth-tethering in. Tik in het scherm Bluetooth op naast het gekoppelde apparaat en schakel Internettoegang in om een internetverbinding tot stand te brengen en uw mobiele data te delen. USB gebruiken om mobiele data te delen: Gebruik een USB-kabel om uw apparaat te verbinden met uw computer.

  • Pagina 139: Apps En Meldingen

    Apps en meldingen App-tweeling: Meld u op twee sociale media-accounts tegelijk aan Hebt u zich wel eens met twee accounts tegelijk willen aanmelden bij WeChat of Facebook op uw Telefoon zonder constant om te hoeven schakelen? App-tweeling staat u toe om u aan te melden bij twee Wechat- of Facebook-accounts tegelijk, waarmee u uw werk- en privéleven gescheiden kunt houden.

  • Pagina 140: Geluid En Weergave

    Geluid en weergave Niet storen-modus configureren De Niet storen-modus blokkeert oproepen van onbekende personen en informeert u alleen als u oproepen en berichten van gekozen contacten ontvangt. Open Instellingen en ga naar Geluid > Niet storen. Schakel de schakelaar Nu inschakelen in, tik vervolgens op Niet storen-modus en selecteer een van de volgende opties: Oproepen en berichten van belangrijke contacten toestaan: Selecteer Alleen onderbrekingen met prioriteit en tik vervolgens op Prioriteitsonderbrekingen definiëren om...

  • Pagina 141: Oogcomfortmodus Inschakelen Om Oogvermoeidheid Te Voorkomen

    Geluid en weergave Toetsenblok- en meldingstonen inschakelen: Open Instellingen en ga naar Geluid > Meer geluidsinstellingen om toetsenblok- en meldingstonen in of uit te schakelen. Uw apparaat instellen in de stille modus: Schakel Stille modus in het scherm Geluid in. Schakel eerst Stille modus en vervolgens Trillen in stille modus in.

  • Pagina 142: Meer Beeldscherminstellingen

    Geluid en weergave de kleurtemperatuur aanpassen. Wanneer u Oogcomfort hebt ingeschakeld, kunt u de schuifbalk voor de kleurtemperatuur aanpassen voor een koelere of warmere schermkleur. Meer beeldscherminstellingen Snelkoppelingen gebruiken om bij veelgebruikte functies te komen Houd een app-pictogram aangetikt om een menu van veelgebruikte functies weer te geven voor snelle toegang.
  • Pagina 143 Geluid en weergave Versleep om tekstformaat aan te passen Tik om tekst te verkleinen Tik om tekst te vergroten De helderheid van het scherm aanpassen: Selecteer vanaf Helderheid het selectievakje naast Automatisch. Als deze optie is ingeschakeld, zal het apparaat de helderheid van het scherm automatisch aanpassen op basis van de helderheid van de omgeving.
  • Pagina 144 Geluid en weergave De kleurtemperatuur aanpassen: Tik op Kleurmodus & temperatuur > Kleur & oogcomfort. Selecteer een vooraf ingestelde optie (Standaard, Warm of Koud). Tik eventueel op de schuifbalk of versleep deze om de kleurtemperatuur handmatig aan te passen. De kleurtemperatuur kan niet worden gewijzigd wanneer Oogcomfort is ingeschakeld.

  • Pagina 145: Opslag

    Opslag Opslagreiniger Geheugen opschonen voor betere prestaties Wordt uw Telefoon na enige tijd langzamer? Wilt u uw systeemopslag opschonen maar weet u niet zeker welke bestanden u kunt verwijderen? Het opschonen van het geheugen helpt u met het opschonen van uw cache, grote en overgebleven bestanden en ongebruikte app-bestanden om systeemprestaties te verbeteren en uw Telefoon in topconditie te behouden.

  • Pagina 146: Slimme Assistentie

    Slimme assistentie Navigatiebalk en navigatiedok Navigatiedok: Bestuur uw telefoon met één aanraking Elke keer dat u een app wilt afsluiten of teruggaan naar het startscherm moet u de navigatiebalk aan de onderkant van uw telefoon gebruiken. Nu kunt u het navigatiedok gebruiken om dezelfde functies uit te voeren, zodat uw telefoon nog gebruikersvriendelijker wordt.

  • Pagina 147: Systeem

    Systeem De invoermethode wijzigen U kunt naar wens de invoermethode op uw apparaat wijzigen. Open Instellingen. Ga naar Systeem > Taal & invoer > Standaard toetsenbord > Invoermethoden configureren en schakel de gewenste invoermethode in. Ga terug naar Taal & invoer, tik op Standaard toetsenbord en selecteer de invoermethode.
  • Pagina 148 Systeem Een item selecteren: Tik met één vinger op een item om het te selecteren (het wordt niet geopend). Uw apparaat zal de inhoud van het geselecteerde item voorlezen. Een item openen: Dubbeltik met één vinger op een deel van het scherm om uw selectie uit de vorige stap te bevestigen.

  • Pagina 149: Spraakuitvoer Gebruiken Met Talkback

    Systeem Spraakuitvoer gebruiken met TalkBack De functie voor spraakuitvoer kan tekst op het scherm van uw apparaat hardop voorlezen. Hij kan ook in combinatie met de TalkBack-service worden gebruikt om personen met een visuele beperking te helpen om hun apparaten te gebruiken. Open Instellingen, ga naar Slimme assistentie >...

  • Pagina 150: De Systeemtaal Wijzigen

    Systeem De systeemtaal wijzigen Wilt u de systeemtaal van uw apparaat wijzigen? Dit kan met gemak worden gedaan. Open Instellingen, ga naar Systeem > Taal & invoer > Taal en selecteer uw systeemtaal. Als u uw taal niet kunt vinden in de lijst, tik dan op Een taal toevoegen om uw taal toe te voegen. Systeemtijd en datum instellen Als u op reis gaat naar het buitenland of uw simkaart wijzigt, zal uw apparaat automatisch de tijd en datum van het lokale mobiele netwerk weergeven.

  • Pagina 151: Vanaf Uw Apparaat Foto's En Documenten Afdrukken

    Systeem klok inschakelen en Woonplaats instellen om een dubbele klok weer te geven op uw vergrendelscherm: een die de lokale tijd weergeeft en een die de tijd in uw thuisland aangeeft. Tijd en datum in uw Datum en tijd van geselecteerde stad het netwerk Vanaf uw apparaat foto's en documenten afdrukken...

  • Pagina 152: Handschoenenmodus Inschakelen

    Systeem Instellingen en ga naar Draadloos en netwerken > Wi-Fi. Schakel Wi-Fi in, tik op selecteer uw printer in de lijst met gedetecteerde apparaten. Verbinden met uw router: Schakel op uw printer Wi-Fi in en maak verbinding met uw router. Open op uw apparaat Instellingen en ga naar Draadloos en netwerken >...

  • Pagina 153: Geplande Uitschakeling Instellen

    Systeem Geplande uitschakeling instellen Wilt u uw apparaat gedurende een aantal uren per dag uitschakelen om batterijleven te besparen en te voorkomen dat u wordt gestoord? Gebruik de automatische in- en uitschakelingsfunctie om uw apparaat op vooringestelde tijden van de dag in of uit te schakelen. Open Instellingen, ga naar Slimme assistentie >...

  • Pagina 154: Accountbeheer Gebruiken Om Uw Accounts Te Beheren En Bij Te Werken

    Systeem Er zal een pictogram verschijnen in de statusbalk nadat u Vliegtuigmodus hebt ingeschakeld. Accountbeheer gebruiken om uw accounts te beheren en bij te werken Wilt u meerdere e-mailaccounts, app-meldingen en verslagen van meerdere apparaten en computers synchroniseren? U kunt uw apparaat gebruiken om meerdere e-mail- en app-accounts te beheren en bij te werken op een verscheidenheid aan andere apparaten, waaronder uw apparaat, computers en meer.

  • Pagina 155: Slimme Instellingen Gebruiken Om Snel Een Instelling Te Vinden

    Systeem Telefoons/tablets met één simkaart hebben één IMEI-nummer terwijl telefoons/tablets met dual sim twee IMEI-nummers hebben. Apparaatnaam wijzigen: Open Instellingen en ga naar to Systeem > Over telefoon > Apparaatnaam om de apparaatnaam van uw telefoon/tablet te wijzigen. Slimme instellingen gebruiken om snel een instelling te vinden Wilt u het lettertype wijzigen maar kunt u de instellingen niet vinden? Met Slimme instellingen kunt u snel een instelling vinden.

  • Pagina 156: Juridische Kennisgeving

    Android™ is een handelsmerk van Google Inc. ® Het woordmerk Bluetooth en de bijbehorende logo's zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door Huawei Technologies Co., Ltd. vindt plaats onder licentie. zijn geregistreerde handelsmerken van Qualcomm Inc. (NASDAQ: QCOM).
  • Pagina 157 Juridische kennisgeving Huawei behoudt zich het recht voor om de informatie of specificaties in deze handleiding zonder voorafgaande kennisgeving en zonder enige aansprakelijkheid te wijzigen. Verklaring met betrekking tot software van derden Huawei is niet de eigenaar van het intellectuele eigendom van de software en toepassingen van derden die met dit product worden meegeleverd.

  • Pagina 158: Persoonlijke Gegevens En Gegevensbeveiliging

    Gebruik alleen apps van derden uit een legitieme bron. Scan gedownloade apps van derden op virussen. Installeer beveiligingssoftware of -patches die worden uitgegeven door Huawei of geautoriseerde app-leveranciers. Het gebruik van ongeautoriseerde software van derden voor het updaten van uw apparaat kan uw apparaat beschadigen of uw persoonlijke gegevens in gevaar brengen.

  • Pagina 159: Water- En Stofdichtheid

    Zorg ervoor dat het apparaat droog genoeg is voordat u het oplaadt of er accessoires mee verbindt. Als u twijfelt, breng uw apparaat dan naar het dichtstbijzijnde geautoriseerde Huawei-klantenservicepunt voor assistentie. Er zit een oleofobisch (olieresistent) laagje op het apparaat. Het oleofobische laagje zal na verloop van tijd slijten.

  • Pagina 160: Hulp Ontvangen

    Ondanks het voornoemde kan het apparaat in bepaalde situaties beschadigd raken. Hulp ontvangen Lees de Snelstartgids die bij uw apparaat wordt meegeleverd. Raak Instellingen > Systeem > Over telefoon > Juridische informatie aan om de juridische informatie te lezen. Bezoek http://consumer.huawei.com/en/ voor meer informatie.
  • Pagina 161 The N-Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the United States and in other countries. Surf naar http://consumer.huawei.com/en/support/hotline voor een recent bijgewerkt hotline- en e-mailadres in uw land of regio. Model: CLT-L09 CLT-L29 EMUI 8.1_01...

Inhoudsopgave