Pagina 1
Gebruiksaanwijzing Keramische kookplaten KM 453 KM 454 Lees beslist de gebruiksaanwijzing voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt nnodige schade aan uw apparaat. M.-Nr. 05 424 850...
Pagina 3
Inhoud Kookwekker ........... . . 27 Het principe van de kookwekker .
Pagina 4
Algemeen Algemeen KM 453 Kookplaat Gewone kookzones Vario-kookzones Bedieningspaneel Bedieningspaneel Sensortoetsen: Kookzonebediening (zie de rubriek ‘Sensortoetsen en info-displays’) Kookwekker (zie de rubriek ‘Sensortoetsen en info-displays’) Aan/Uit Vergrendeling Controlelampje: Vergrendeling...
Pagina 5
Algemeen KM 454 Kookplaat Vario-kookzones Gewone kookzones Braadzone Bedieningspaneel Bedieningspaneel Sensortoetsen: Kookzonebediening (zie de rubriek ‘Sensortoetsen en info-displays’) Kookwekker (zie de rubriek ‘Sensortoetsen en info-displays’) Aan/Uit Vergrendeling Controlelampje: Vergrendeling...
Pagina 6
Algemeen Sensortoetsen en info-displays Sensortoetsen: Kookzonevergroting Toetsen voor het instellen van de vermogensstand en het uit- schakelen van de kookzone Weergave: Kookzonevergroting = Klaar voor gebruik 1 tot 12 = Vermogensstand ~, @ of # = Restwarmte = Foutmelding (zie de rubriek ‘Automatische uitschakeling’) Standenindicator: het aantal...
Pagina 7
Algemeen Kookzones Kookzone KM 453 KM 454 ø in cm Vermogen in ø in cm Vermogen in Watt Watt 14,5 1100 14,5 / 21,0 1000 / 2000 14,5 / 21,0 1000 / 2000 14,5 1100 14,5 1100 17,0 1500 / 2600...
Pagina 8
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Veiligheidsinstructies en waarschuwingen De kookplaat mag niet worden in- Het inbouwen en aansluiten gebouwd boven vaatwassers, was- van het apparaat en droogapparaten, alsmede koel- en Dit apparaat mag uitsluitend door vriesapparatuur. De soms aanzienlijke een vakman worden ingebouwd stralingswarmte van de kookplaat zou en aangesloten.
Pagina 9
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Gebruik het apparaat alleen voor Efficiënt gebruik van het appa- het bereiden van gerechten. Ge- raat bruik voor andere doeleinden is niet Lees de gebruiksaanwijzing aan- toegestaan en kan gevaarlijk zijn. dachtig door voordat u uw appa- De fabrikant kan niet aansprakelijk wor- raat voor het eerst gebruikt.
Pagina 10
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Gebruik voor het reinigen nooit Het voorkomen van schade een stoomreiniger. Door de stoom aan het apparaat kunnen de oppervlakken en onderde- Laat geen voorwerpen op de kera- len van het apparaat blijvend bescha- mische plaat vallen. Zelfs een licht digd raken, waarvoor de fabrikant niet voorwerp als een zoutvaatje kan, als aansprakelijk kan worden gesteld.
Pagina 11
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Gebruik het apparaat niet als werk- Het voorkomen van brandwon- blad. Als de plaat per ongeluk wordt ingeschakeld of als deze nog Wanneer u het apparaat gebruikt, heet is, kunnen de desbetreffende voor- wordt het zeer heet. Ook na het uit- werpen - afhankelijk van het materiaal - schakelen blijft het apparaat dat nog heet worden, smelten of vlam vatten.
Pagina 12
Laat de kookplaat gedurende de Wanneer u het apparaat afdankt, garantieperiode uitsluitend door trek dan de stekker uit het stopcon- een Miele-vakman repareren, anders tact en maak deze samen met de aan- vervalt de aanspraak op garantie. sluitkabel onbruikbaar. U voorkomt...
Pagina 13
Vóór het eerste gebruik Vóór het eerste gebruik Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvul- Informatie vooraf dig en geef deze door aan een eventu- Omdat het typeplaatje niet meer zicht- ele volgende eigenaar van het appa- baar is als het apparaat is ingebouwd, raat.
Pagina 14
Vóór het eerste gebruik Het verpakkingsmateriaal Het afdanken van het apparaat De verpakking beschermt het apparaat Van een afgedankt apparaat kunnen tegen transportschade. Het verpak- de onderdelen vaak nog waardevol kingsmateriaal is uitgekozen met het zijn. Zorg er daarom voor dat uw oude oog op een zo gering mogelijke belas- apparaat via de dealer of de gemeente ting van het milieu en de mogelijkhe-...
Pagina 15
Vóór het eerste gebruik De metalen delen van het apparaat zijn Reiniging voor het eerste ge- voorzien van een speciaal bescherm- bruik laagje, waardoor bij het eerste gebruik Wij raden u aan het apparaat met een geurtjes kunnen ontstaan. Wanneer er vochtige doek te reinigen en daarna geurtjes en damp vrijkomen, betekent weer droog te wrijven, voordat u het...
Pagina 16
Bediening Bediening Bedieningspaneel met sensor- Het inschakelen van de kook- toetsen plaat Het bedieningspaneel van uw kerami- Om de kookzones te kunnen gebrui- sche kookplaat is voorzien van elektro- ken, moet u eerst de kookplaat inscha- nische sensortoetsen. Deze toetsen kelen.
Pagina 17
Bediening Het inschakelen van een kook- Koken zonder aankookauto- zone maat Algemeen Ga als volgt te werk: U kunt een kookzone altijd inschakelen, Schakel de kookzone in met de wanneer toets. Druk op de toets totdat de ge- wenste vermogensstand in het dis- –...
Pagina 18
Bediening Tabel vermogensstanden Deze standen gelden voor alle kookzones: Bereiding Stand Boter, chocolade, etc. smelten 1 - 2 Gelatine oplossen Yoghurt maken Saus maken van eigeel en boter 1 - 3 Kleine hoeveelheden vloeistof opwarmen Gerechten warmhouden die snel aankoeken Rijst wellen Gerechten verwarmen die veel vocht bevatten 3 - 5...
Pagina 19
Bediening In ons voorbeeld: Koken met aankookautomaat gedurende de aankooktijd: Als de aankookautomaat geactiveerd is, wordt de desbetreffende kookzone een bepaalde tijd op het hoogste ver- mogen ingeschakeld. Daarna wordt naar de door u ingestelde doorkook- stand teruggeschakeld. De aankooktijd hangt af van de gekozen doorkook- stand (zie tabel).
Pagina 20
Bediening Kookzonevergroting Het uitschakelen van een kook- zone Als u grote pannen gebruikt, kunt u de kookzonevergroting van een vario-kook- Ga als volgt te werk: zone of braadzone inschakelen. Druk tegelijk op de toets van Ga als volgt te werk: de desbetreffende kookzone.
Pagina 21
Bediening Het uitschakelen van de kook- Restwarmte-indicator plaat Na het uitschakelen van de kookzone of de kookplaat wordt de restwarmte U kunt de kookplaat op ieder moment van een nog hete kookzone met drie lig- uitschakelen. gende streepjes aangegeven: Ga als volgt te werk: Tip de Aan/Uit-toets s aan.
Pagina 22
Bediening Zo activeert u de vergrendeling: Vergrendeling Druk zo lang op de vergrendelings- Om te voorkomen dat de kookplaat of toets a totdat het controlelampje er- kookzones per ongeluk worden inge- boven gaat branden. schakeld of instellingen worden gewij- zigd, is dit apparaat voorzien van een Na korte tijd gaat het controlelampje au- vergrendeling.
Pagina 23
Bediening Automatische uitschakeling Vermogensstand Maximale bedrijfsduur in ... als een kookzone te lang aanstaat uren De kookplaat is voorzien van een bevei- liging die de plaat automatisch uitscha- kelt als u vergeet deze uit te zetten. Is een kookzone langdurig ingescha- keld geweest (zie tabel), zonder dat de vermogensstand is gewijzigd, dan wordt de kookzone automatisch uitge-...
Pagina 24
Bediening Reinig het bedieningspaneel c.q. ver- ... als er iets op het bedieningspa- wijder de voorwerpen. neel ligt Het signaal gaat uit en de F verdwijnt De kookplaat wordt automatisch uitge- schakeld als één of meer sensortoet- uit het display. sen langer dan 10 seconden bedekt Schakel de kookplaat weer in met de zijn, bijvoorbeeld als u uw hand erop...
Pagina 25
Bediening Oververhitting kan optreden, wanneer Oververhittingsbeveiliging – leeg kookgerei verhit wordt. Alle kookzones zijn voorzien van een oververhittingsbeveiliging (temperatuur- – de bodem van de pan niet gelijkma- begrenzer). Deze schakelt de kookzo- tig op de kookzone aansluit. ne automatisch uit, wanneer de kerami- –...
Pagina 26
Bediening – Kook bij voorkeur met een deksel op Tips om energie te besparen de pan. Op die manier voorkomt u – Gebruik pannen met een stabiele bo- dat er onnodig warmte ontsnapt. dem die iets naar binnen buigt. Als de bodem heet wordt, sluit deze strak op de kookzone aan.
Pagina 27
Kookwekker Kookwekker De kookzones links achter en links Het instellen van de kookwek- voor zijn elk voorzien van een kook- wekker. U kunt deze als een gewone U kunt beide kookwekkers alleen ge- kookwekker gebruiken of ermee een bruiken als de kookplaat is ingescha- bereidingstijd instellen voor de betref- keld en de kookzone waar de klok bij fende kookzone.
Pagina 28
Kookwekker De ingestelde tijd loopt in stappen van Het automatisch uitschakelen een minuut af. U kunt de resterende tijd van een kookzone in het display aflezen en op elk mo- U kunt de kookzones links achter ment veranderen met de toets.
Pagina 29
Reiniging en onderhoud Reiniging en onderhoud Reinig de keramische plaat bij voorkeur Gebruik nooit een stoomreiniger. na ieder gebruik. Door de stoom kunnen de opper- Laat de plaat afkoelen en verwijder alle vlakken en onderdelen van het ap- paraat blijvend beschadigd raken, grove vervuilingen met een vochtige waarvoor de fabrikant niet aanspra- doek.
Pagina 30
Nadat de zekering, de hoofd- of aard- lekschakelaar weer zijn ingeschakeld, kunt u de kookplaat weer normaal ge- bruiken. Waarschuw een elektricien of de Technische Dienst van Miele Neder- land B.V. als u de storing niet zelf kunt verhelpen.
Pagina 31
Techniek Techniek Elektrische aansluiting Technische gegevens Het apparaat mag alleen door een er- Aansluitwaarde: kend elektricien op het elektriciteits- Zie typeplaatje. net worden aangesloten. Deze is op de Elektrische aansluiting: hoogte van de landelijke voorschriften AC 230 V / 50 Hz en de voorschriften van het plaatselijke energiebedrijf.
Pagina 32
Techniek Technische Dienst Het adres en het telefoonnummer van de Technische Dienst vindt u op de achter- kant van deze gebruiksaanwijzing. Voor een goede en vlotte afhandeling moet de Technische Dienst het type en het nummer van het apparaat weten. Beide gegevens vindt u op het bijgevoegde ty- peplaatje.
Pagina 36
Wijzigingen voorbehouden 01/1900 Dit papier bestaat uit 100% chloorvrij gebleekte cellulose en is dus minder belastend voor het milieu.