Inhoudsopgave
Advertenties
POIDS
ET DIMENSIONS
PLAFONIERA
DIFFUSER
GRILLE
DECKENBLENDE
ПЛАФОН
PLAFONDELEMENT
Modello
Model
Modele
Modell
Model
DXB371 / DXB372
DXB381 / DXB382
REMARQUES
GENERALES
POUR LA LLIVRAISON
Le ventilo-convecteur Cassette est
constitué des pièces suivantes:
• appareil
• bac à condensats, y compris les
accessoires pour l'assemblage
• grille + 4 vis M5x50mm
+ rondelles
• brides de montage + 16 vis
3,9x9,5mm
• vannes et tubes, option
• interrupteurs de contrôle et
thermostats spécifiés, en option
• Instructions
d'installation et d'entretien
GEWICHT
UND ABMESSUNGEN
Peso unità imballata
Weight with packaging
Poids de l'unité emballée
Gewicht des verpackten Geräts
Gewicht verpakte eenheid
kg
9,4
ALLGEMEINE
HINWEISE
ZUR LIEFERUNG
Der Kassetten-Klimakonvektor
besteht aus den folgenden Teilen:
• Gerät
• Kondensatwanne, komplett mit
Montagezubehör
• Deckenblende + 4 Schrauben
M5 x 50 mm + 4 Unterlegscheiben
• Montageschienen
+ 16 Schrauben 3,9x9,5 mm
• Ventile und Schläuche (Optionen)
• Schalter und Thermostate,
je nach Ausstattung (Optionen)
• Gebrauchs-
und Wartungsanleitung
ВЕС
И РАЗМЕРЫ
Gewicht des unverpackten Geräts
Gewicht eenheid zonder verpakking
СОСТАВ
ПОСТАВКИ
Вентилятор конвектор Cassette
поставляется в следующем составе:
• Агрегат
• Емкость для сбора конденсата,
включая элементы для монтажа
• Плафон + 4 винта М5х50 мм
+ 4 шайбы
• Монтажные скобы
+ 16 винтов 3,9х9,5 мм
• Клапаны и трубы
(дополнительное оборудование)
• Переключатели управления
и термостат в соответствии
со спецификацией
(дополнительное оборудование)
• Руководство пользователя и инструкции
по техническому обслуживанию.
7A
GEWICHT
EN AFMETINGEN
Peso unità non imballata
Weight without packaging
Poids de l'unité seule
kg
7,5
ALGEMEINE
OPMERKINGEN
BIJ DE LEVERING
De ventilators-convectors Cassette
bestaan uit de volgende onderdelen:
• Apparaat
• Opvangbak condensatievocht,
inclusief de accessoires voor
de montage
• Plafondelement + 4 schroeven
M5x50mm + 4 rondsels
• Bevestigingsbeugels
+ 16 schroeven 3,9x9,5mm
• Kleppen en buizen (optie)
• Bedieningsschakelaars
en thermostaten, zoals
gespecificeerd (optie)
• Handleiding voor het gebruik
en het onderhoud
Advertenties
Inhoudsopgave
