Gerelateerde Handleidingen voor Electrolux Professional Wascator FOM71 CLS
Samenvatting van Inhoud voor Electrolux Professional Wascator FOM71 CLS
- Pagina 1 Gebruikshandleiding Wasmachine Wascator FOM71 CLS 438909401/NL Originele instructies 2023.05.19...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Maandelijks ..........................58 Kalibratie van het niveauregelsysteem..................59 Kalibratie van de weegschaal (weegfunctie)................62 Kalibratie van de referentiemachines Wascator FOM71 CLS............63 Deur openen voor testmonster Wascator FOM71 CLS..............66 9 Informatie m.b.t. afvoeren ........................67 Afvoeren van het apparaat aan het einde van de levensduur............67 Het weggooien van de verpakking.....................67... -
Pagina 5: Veiligheid
Gebruikshandleiding 1 Veiligheid • Reparaties mogen alleen door geautoriseerd personeel worden uitgevoerd. • Er mogen alleen goedgekeurde reserveonderdelen, accessoires en verbruiksartikelen worden gebruikt. • Gebruik alleen wasmiddel dat bedoeld is voor in water gewassen textiel. Gebruik nooit droogreinigingsmiddelen. • De machine moet worden aangesloten met nieuwe waterslangen. Gebruikte water- slangen mogen niet gebruikt worden. -
Pagina 6: Algemene Veiligheidsinformatie
Lees de instructies voordat u de machine gebruikt 1.4 Extra opmerkingen Let op: Kalibreren van het gewicht (alleen Wascator FOM71 CLS): Geeft de display een waarde van meer dan ± 0,1 kg, stel dan de weegschaal weer in op nul. Kalibreren van het niveau: Controleer en kalibreer als een langere testserie volgt. -
Pagina 7: Algemeen
Gebruikshandleiding 2 Algemeen Deze machine wordt bestuurd door een programmabesturingseenheid op basis van een microprocessor. Deze appa- ratuur heeft veel voordelen, waaronder: • Tijden, niveaus en temperaturen worden met grote nauwkeurigheid en flexibiliteit geregeld. • Op het grote scherm van de display is gedetailleerde informatie in duidelijke taal te vinden over wasprogramma’s, de status en werking van de machine, wastijden en temperaturen. -
Pagina 8: Display
Gebruikshandleiding 3 Display fig.4221B Displayscherm Numeriek toetsenbord Kaartlezer voor “geheugenkaarten” De functies van deze toetsen veranderen, afhankelijk van welk menu of deel van een menu u gebruikt. De actuele functies worden op elk moment direct boven elke toets op de display getoond. De ”Terug”-toets Door herhaaldelijk op deze toets te drukken kunt u teruggaan door menu’s waar u doorheen hebt genavigeerd. -
Pagina 9: Programmabeschrijving
Gebruikshandleiding 4 Programmabeschrijving De programmabesturingseenheid van de machine heeft 9 standaard wasprogramma’s in het geheugen: 991–999. In de volgende tabel staan de standaard wasprogramma's en een korte beschrijving ervan: Wasprogramma Beschrijving Opstartprogramma Als de machine meer dan twee uur heeft stilgestaan, dan moet dit programma wor- den gedraaid voordat een ander programma wordt gedraaid. -
Pagina 10: Gebruik
Gebruikshandleiding 5 Gebruik 5.1 Lading • Sorteer de lading, let hierbij op de wasetiketten op het wasgoed. Maak alle zaken leeg en maak ritsen dicht. • Open de deur van de machine, controleer dat de trommel leeg is, laad het wasgoed in de machine en sluit de deur. 5.2 Toevoer van wasmiddel Als de machine niet is aangesloten op een automatisch injectiesysteem voor vloeibare chemicaliën, voeg dan de juiste hoeveelheid wasmiddel en wasverzachter toe volgens de aanbevelingen. -
Pagina 11: De "Terug"-Toets
Gebruikshandleiding 5.3 De ”Terug”-toets Elke keer dat u op de “Terug”-toets drukt, gaat u één menu terug, in omgekeerde volgorde. Door herhaaldelijk op deze knop te drukken, kunt u op elk gewenst moment naar dit menu terugkeren: RUN A WASH PROGRAM OPTIONS MENU MAKE YOUR CHOICE WITH AND PRESS SELECT... -
Pagina 12: Het Wasprogramma Starten
Gebruikshandleiding 5.4 Het wasprogramma starten 5.4.1 Algemeen Er zijn twee manieren om een wasprogramma te starten: 1. Door het nummer van het programma in te voeren 2. Door te starten vanuit de programmabibliotheek Als u niet zeker weet welke programma’s beschikbaar zijn, kunt u een programma uit de programmabibliotheek selecteren. - Pagina 13 Gebruikshandleiding Actuele programmastap Resttijd voor deze programmastap Ingestelde temperatuur Actuele temperatuur Resterende programmatijd Trommeltoerental Als u een geheugenkaart in de programmabesturingseenheid (PCU) heeft en het door u gekozen programma zowel op de geheugenkaart als in de PCU staat, krijgt u de vraag “FROM CLS OR SMC?” (”VAN CLS OF SMC?”). •...
-
Pagina 14: Een Wasprogramma Starten Door Het Programmanummer In Te Voeren
Gebruikshandleiding 5.4.2 Een wasprogramma starten door het programmanummer in te voeren Gebruik het numerieke toetsenbord om het nummer van het wasprogramma in te voeren en druk op SELECT. (SELECTEREN) EIGEN 40 ℃ MY OWN 60℃ MY OWN 90℃ Opstartprogramma Niveaucontrole Gewichtcontrole Temperatuurcontrole Centrifugeren laag toerental, 500 omw/min 1 minuut... -
Pagina 15: Een Wasprogramma Starten Vanuit De Bibliotheek
Gebruikshandleiding 5.4.3 Een wasprogramma starten vanuit de bibliotheek In de programmabibliotheek worden alle wasprogramma’s vermeld, zowel gebruikersprogramma’s als standaardpro- gramma’s, waarbij hun programmanummers en een beschrijving worden getoond. Elke keer dat er een nieuw programma in het programmageheugen van de machine wordt opgeslagen, worden het nummer en de beschrijving ervan automatisch in de programmabibliotheek ingevoegd. -
Pagina 16: Geheugenkaarten
Gebruikshandleiding Druk het gewenste aantal malen op om het gewenste wasprogramma te markeren. 991 Start-up program 992 Level check 993 Weight check 994 Temperature check 995 Low extraction 500 rpm 1 minute 996 Low extraction 500 rpm 5 minutes 997 Extraction 775 rpm 2 minutes (15s 550) 998 Extraction 950 rpm 4 minutes (15s 550 + 15s 775) 999 High extraction 1100 rpm 5 minutes (15 + 15 +... -
Pagina 17: Vertraagde Start
Gebruikshandleiding 5.5 Vertraagde start Uitgestelde start betekent dat de machine het wasprogramma niet zal starten totdat de ingevoerde tijd verstreken is. Met deze functie kunt u de machine bijvoorbeeld ‘s avonds inladen, maar de start uitstellen tot de volgende ochtend vroeg, zodat de was op tijd klaar is voor de volgende ploeg. -
Pagina 18: Extra Functies Tijdens Het Programma
Gebruikshandleiding 5.7 Extra functies tijdens het programma RAPID ADVANCE Versneld doorlopen van het programma naar de gewenste programmastap. Snel- le doorloop kan gebruikt worden om zowel vooruit als achteruit door het program- ma te navigeren. Het actuele gewicht van de lading wordt in grote cijfers op de display getoond SHOW WEIGHT (toon gewicht-modus). -
Pagina 19: Snel Doorgaan
Gebruikshandleiding 5.7.1 Snel doorgaan Een programma beëindigen voordat het klaar is: • Selecteer RAPID ADVANCE (SNELLE DOORLOOP) en druk op SELECT (SELECTEREN). Ga snel vooruit naar “END OF PROGRAM” (”PROGRAMMA EINDE”) en druk op SELECT (SELECTEREN). • Wacht tot ”THE DOOR IS UNLOCKED” (”DE DEUR IS ONTGRENDELD”) op de display verschijnt. •... -
Pagina 20: Toon Gewicht (Alleen Voor Machines Waarbij Weegapparatuur Is Geïnstalleerd)
Gebruikshandleiding 5.7.2 Toon gewicht (alleen voor machines waarbij weegapparatuur is geïnstalleerd) Het actuele gewicht wordt in grote cijfers op de display getoond (toon gewicht-modus). Als de weegapparatuur niet is aangesloten, wordt de foutmelding “FUNCTION NOT ALLOWED” (”FUNCTIE NIET TOE- GESTAAN“) op het scherm getoond. Druk een of meerdere keren op om ”SHOW WEIGHT”... -
Pagina 21: Handbediening Tijdens Een Programma
Gebruikshandleiding 5.7.4 Handbediening tijdens een programma Er zijn twee typen handmatige bediening: • Handmatige bediening tijdens een programma. • Handmatige bediening buiten een programma. 5.7.4.1 Handmatige bediening tijdens een programma Druk een of meerdere keren op om MANUAL FUNCTIONS (HANDMATIGE FUNCTIES) te markeren. 991 NORMAL 95℃... - Pagina 22 Gebruikshandleiding Water/afvoer Let op: Voor deze functie geldt dat niet alle menu's beschikbaar zijn bij machines met één I/O kaart. Gebruik om de gewenste water/afvoer-optie te selecteren. WATER/DRAIN COLD WATER MIXED WATER HOT WATER COLD HARD WATER WATER FROM TANK 1 WATER FROM TANK 2 Druk op Y/N (J/N).
- Pagina 23 Gebruikshandleiding Motor Met deze functie kan de motor draaien nadat het programma is afgelopen. Selecteer het menu MOTOR. (MOTOR) Gebruik Y/N (J/N) om de functie te wisselen van ON (Yes) naar OFF (No). MOTOR MOTOR ON AFTER WASH EXIT Als u Yes (Y) antwoordt: De motor blijft in afwisselende richtingen draaien nadat het programma is afgelopen.
-
Pagina 24: Wasmiddelsignalen En Spoelen Met Water
Gebruikshandleiding Wasmiddelsignalen en spoelen met water: • FLUSH WATER: (SPOEL WATER:) Deze functie gebruikt water om wasmiddel uit de toevoerslangen van het doseersysteem voor wasmiddel te spoelen. • POWDER SIGNAL: (POEDER SIGNAAL:) Deze functie zorgt voor een van: a) gebruik van water om wasmiddel te doseren vanuit de compartimenten van de machine of: b) wasmiddel doseren vanuit een extern systeem. -
Pagina 25: Handmatige Bediening Buiten Een Programma
Gebruikshandleiding 5.7.4.2 Handmatige bediening buiten een programma Voordat u de machine handmatig kunt bedienen, moet u altijd eerst de deur sluiten en vergrendelen. Gebruik voor het vergrendelen van de deur het submenu MOTOR/DOOR (MOTOR/DEUR). Druk op om ”OPTIONS MENU” (”OPTIEMENU”) te markeren. Druk op SELECT (SELECTEREN). -
Pagina 26: Water Vullen
Gebruikshandleiding Motor/deur Deze functies vergrendelen de deur en starten de motor. Gebruik Y/N (J/N) om de functie te wisselen van ON (Yes) naar OFF (No). DOOR LOCK ON (DEURSLOT AAN) Als u Yes (Y) antwoordt: • De deur wordt vergrendeld. Voordat u de machine handmatig kunt bedienen, moet u altijd eerst de deur vergrendelen. -
Pagina 27: Manual Mode
Gebruikshandleiding Verwarming Gebruik de numerieke toetsen om de temperatuur in te voeren waarop het water moet worden verwarmd. Druk op START (START). Het verwarmen gaat nu van start. MANUAL MODE HEATING 0°C SELECT SET TEMPERATURE 24°C ACTUAL TEMPERATURE START fig.X02886 Gekozen temperatuur Actuele temperatuur Indien gewenst kan het verwarmen worden geannuleerd voordat de ingestelde temperatuur is bereikt:... - Pagina 28 Gebruikshandleiding FLUSH WATER POWDER SIGNAL 1 POWDER SIGNAL 2 POWDER SIGNAL 3 POWDER SIGNAL 4 POWDER SIGNAL 5 LIQUID SIGNAL 1 LIQUID SIGNAL 2 LIQUID SIGNAL 3 LIQUID SIGNAL 4 LIQUID SIGNAL 5 LIQUID SIGNAL 6 LIQUID SIGNAL 7 LIQUID SIGNAL 8 EXIT Druk op OPEN (OPEN).
-
Pagina 29: Pauze
Gebruikshandleiding 5.7.5 Pauze Let op: De machine moet in de normale wasmodus zijn om op deze manier gepauzeerd te kunnen worden. Als u bij- voorbeeld “Handmatige functies” gebruikt, moet u die eerst verlaten voordat u Pauze kunt gebruiken. Er zijn twee manieren om een lopend wasprogramma te onderbreken: 1. -
Pagina 30: Tekst
Gebruikshandleiding 5.7.6 Tekst Door op TEXT (TEKST) te drukken wordt meer informatie getoond. De tekst die wordt weergegeven is een beschrijving van het gekozen programma. De tekst van de beschrijving wordt toegevoegd als een nieuw programma wordt gemaakt. Deze procedure wordt volledig beschreven in de programmeerhandleiding. -
Pagina 31: Selecteer Een Nieuw Programma
Gebruikshandleiding 5.7.7 Selecteer een nieuw programma U kunt op elk gewenst moment tijdens de werking van een programma omschakelen naar een ander programma. Als u dat doet, dan wordt de huidige functie (bijvoorbeeld spoelen) onderbroken. Daarna begint het nieuwe program- ma onmiddellijk (vanaf het begin). -
Pagina 32: Automatische Herstart
Gebruikshandleiding 5.7.8 Automatische herstart Automatische herstart betekent dat hetzelfde programma een of meerdere keren herhaald wordt, op grond van het ingestelde aantal. Het programma start onmiddellijk en de deur blijft vergrendeld. Als automatische herstart is inge- steld, wordt op de display het aantal resterende herstarts getoond. Deze functie wordt voornamelijk voor testdoeleinden gebruikt. -
Pagina 33: Wijzigen
Gebruikshandleiding 5.7.9 Wijzigen ℉ / ℃ Met deze functie wordt de temperatuureenheid die voor alle temperaturen die tijdens het programma worden weer- gegeven wordt gebruikt, gewijzigd. Merk op dat deze wijziging van eenheid alleen van toepassing is op het huidige programma. De default temperatuur- eenheid is weer van toepassing de volgende keer dat u een programma draait. -
Pagina 34: Statistieken
Gebruikshandleiding 6 Statistieken 6.1 Kiezen van de functie Statistieken Als dit menu op dit moment niet wordt weergegeven: Druk meerdere malen op RUN A WASH PROGRAM OPTIONS MENU MAKE YOUR CHOICE WITH AND PRESS SELECT WEIGHT, KG: 000,0 Druk op om ”OPTIONS MENU”... - Pagina 35 Gebruikshandleiding Resetten van de registers met statistieken De volgende registers in de statistiekenfunctie kunnen gewist (teruggezet op nul) worden: • Totaal aantal trip-uren. • Aantal uren sinds laatste onderhoud. • Aant. malen elk programma gebruikt (PCU-programma’s). • Aant. malen elk programma gebruikt (programma’s op een eventuele geheugenkaart die momenteel in de PCU zit).
- Pagina 36 Gebruikshandleiding Tijdteller, uren sinds laatste onderhoud Beide tellers kunnen op dezelfde manier gereset worden. Druk op tot CLEAR TRIP HOUR COUNTER (TRIP URENTELLER WISSEN) of CLEAR SERVICE COUNTER (SERVICE- TELLER WISSEN) wordt gemarkeerd. Druk op SELECT (SELECTEREN). SERVICE MODE MAKE A CHOICE SERVICE PROGRAM CLEAR TRIP HOUR COUNTER CLEAR SERVICE COUNTER...
-
Pagina 37: Afstellen Weegschaal
Gebruikshandleiding 6.2 Afstellen weegschaal Alleen voor machines waarbij weegapparatuur is geïnstalleerd! Druk op tot SCALE ADJUSTMENTS(AFSTELLEN WEEGSCHAAL) wordt gemarkeerd. Druk op SELECT (SELECTEREN). SERVICE PROGRAM MAKE A CHOICE SERVICE PROGRAM CLEAR COUNTER CLEAR SERVICE COUNTER CLEAR WASH COUNTER IN CLS CLEAR WASH COUNTER IN MEMORY CARD SCALE ADJUSTMENTS SELECT... -
Pagina 38: De Weegschaal Weer Op Nul Zetten
Gebruikshandleiding 6.2.1 De weegschaal weer op nul zetten Alleen voor machines waarbij weegapparatuur is geïnstalleerd! “Weegapparatuur resetten” wordt gebruikt om de display van de weegapparatuur 0 te laten weergeven als er geen lading in de machine zit. Als uw poging om de weegapparatuur te resetten op dit punt mislukt, ziet u een foutmelding vergelijkbaar met: “FAI- LED. -
Pagina 39: Reset Tare To Zero (Tarra Resetten Op Nul)
Gebruikshandleiding 6.2.2 Reset tare to zero (Tarra resetten op nul) Alleen voor machines waarbij weegapparatuur is geïnstalleerd! Als uw poging om de tarraparameter te wissen op dit punt mislukt, ziet u een foutmelding vergelijkbaar met: “FAI- LED. PRESS SELECT” (” MISLUKT. DRUK OP SELECTEREN”) op de display. Druk op tot ”RESET TARE TO ZERO”... -
Pagina 40: Tarreren Weegschaal
Gebruikshandleiding 6.2.3 Tarreren weegschaal Alleen voor machines waarbij weegapparatuur is geïnstalleerd! Bij deze functie wordt de trommel eerst geladen met bijvoorbeeld een houder, vervolgens wordt de weegapparatuur getarreerd (gereset) zodat het gewicht van de houder niet wordt meegenomen bij het berekenen van het nettogewicht. -
Pagina 41: Instellen Tarra Op Een Bepaalde Waarde
Gebruikshandleiding 6.2.4 Instellen tarra op een bepaalde waarde Alleen voor machines waarbij weegapparatuur is geïnstalleerd! Met deze functie kunt u een waarde voor de tarraparameter invoeren, d.w.z. een gewichtswaarde die de weegappa- ratuur achterwege laat bij het tonen van een nettogewicht op de display. Met deze functie word automatisch elke eer- dere tarrawaarde gewist op het moment dat u een nieuwe waarde invoert. -
Pagina 42: Tarrawaarde Lezen
Gebruikshandleiding 6.2.5 Tarrawaarde lezen Alleen voor machines waarbij weegapparatuur is geïnstalleerd! Deze functie wordt gebruikt om de waarde die momenteel is opgeslagen als de tarraparameter te controleren. Druk op tot ”READ TARE VALUE” (” TARRAWAARDE LEZEN”) gemarkeerd is. Druk op SELECT (SELECTEREN). SERVICE PROGRAM MAKE A CHOICE RESET SCALE TO ZERO... -
Pagina 43: De Weegschaal Kalibreren
Gebruikshandleiding 6.2.6 De weegschaal kalibreren Alleen voor machines waarbij weegapparatuur is geïnstalleerd! Let op: Deze functie wordt alleen gebruikt bij installatie van een nieuwe weegeenheid. De machine mag niet geladen zijn bij de start van een kalibratie, d.w.z. er mag geen water of wasgoed in de trommel zitten. - Pagina 44 Gebruikshandleiding Druk op SELECT (SELECTEREN). SCALE ADJUSTMENTS CALIBRATE THE SCALE DONE! PRESS SELECT Er moet een gewicht van tussen 40 kg en 400 kg gebruikt worden als kalibratiegewicht. Hoe hoger het gewicht (binnen deze grenzen), hoe beter de weegnauwkeurigheid van de machine. Plaats het kalibratiegewicht in de trommel.
- Pagina 45 Gebruikshandleiding Om toegang te verkrijgen tot de kalibratieschakelaar in de weegeenheid, moet het bovenpaneel eraf gehaald wor- den. Verwijder de vier schroeven op het deksel van de weegeenheid. De kalibratieschakelaar kan vervolgens worden geschakeld tussen de normale stand “ON” (”AAN”) en de kalibratiestand “CAL”. fig.X02887 ON (normaal) CAL (kalibratie)
-
Pagina 46: Nulkalibratie
Gebruikshandleiding 6.2.7 Nulkalibratie Alleen voor machines waarbij weegapparatuur is geïnstalleerd! De functie “Nulkalibratie” wordt gebruikt om de nauwkeurigheid van de weegapparatuur te vergroten. Dit moet een- maal per maand worden uitgevoerd. Als de kalibratie niet is gelukt, ziet u een foutmelding vergelijkbaar met: “FAILED. PRESS SELECT” (” MISLUKT. DRUK OP SELECTEREN”) op de display. -
Pagina 47: Versienummer Lezen
Gebruikshandleiding 6.2.8 Versienummer lezen Alleen voor machines waarbij weegapparatuur is geïnstalleerd! Bij een storing van de weegapparatuur (die niet kan worden verholpen), het versienummer dat u hebt gekregen via deze functie noteren, voordat u contact opneemt met de serviceafdeling van de leverancier. Druk op tot ”READ VERSION NUMBER”... -
Pagina 48: Geheugenkaart
Gebruikshandleiding 7 Geheugenkaart Een geheugenkaart is een plastic kaart, met het formaat van een credit card, met daarin een elektronische geheu- genchip (A). fig.3605A Op deze geheugenkaart kunnen 10 tot 15 wasprogramma’s met een normale grootte worden opgeslagen. Als de programma’s voornamelijk klein zijn, kunnen er meer worden opgeslagen, terwijl bij grotere programma’s het aantal programma’s dat op de geheugenkaart past kleiner is. -
Pagina 49: De "Geheugenkaart"-Functie Kiezen
Gebruikshandleiding De ”Geheugenkaart”-functie kiezen Steek de geheugenkaart met de chip als eerste, naar links gericht, in de kaartlezer van de machine (B). fig.4115B Als dit menu op dit moment niet wordt weergegeven: Druk meerdere malen op RUN A WASH PROGRAM OPTIONS MENU MAKE YOUR CHOICE WITH AND PRESS SELECT... -
Pagina 50: Een Wasprogramma Rechtstreeks Van De Geheugenkaart Uitvoeren
Gebruikshandleiding Druk op tot ”MEMORY CARD” (”GEHEUGENKAART”) wordt gemarkeerd. Druk op SELECT (SELECTEREN). WASH PROGRAM LIBRARY PROGRAMMING MODE SETTINGS 1 MEMORY CARD SERVICE MODE STATISTICS MANUAL MODE SETTINGS 2 EXIT Selecteer de benodigde functie met behulp van de cursortoetsen. Druk op SELECT (SELECTEREN). Een wasprogramma kan vanaf de geheugenkaart worden uitgevoerd zonder dat EXECUTE WASH PROGRAM FROM MEMORY CARD hij eerst naar de machine wordt gekopieerd. -
Pagina 51: Een Programma Uitvoeren Vanaf De Geheugenkaart
Gebruikshandleiding Gebruik indien nodig om het gewenste wasprogramma te markeren. Druk op SELECT (SELECTEREN). 991 Start-up program 992 Level check 993 Weight check 994 Temperature check 995 Low extraction 500 rpm 1 minute 996 Low extraction 500 rpm 5 minute 997 Extraction 775 rpm Als u de beschrijving van het programma wilt zien (waar beschikbaar): Druk op TEXT (TEKST). - Pagina 52 Gebruikshandleiding Er vindt een vergelijkbaar proces plaats wanneer een programma vanaf een geheugenkaart wordt uitgevoerd. Met andere woorden, het programma wordt vanaf de geheugenkaart naar het werkgeheugen gekopieerd en de machine voert het programma volledig uit met de reeks instructies in het werkgeheugen. Program memory program control unit Program memory card MY OWN 40°C...
-
Pagina 53: Gebruik Indien Nodig
Gebruikshandleiding Een programma van geheugenkaart naar CLS kopiëren Let op: Programma’s voor beperkt gebruik op een geheugenkaart kunnen niet gekopieerd worden. Van een wasprogramma dat op een pc is gemaakt, kan een programma voor “beperkt gebruik” gemaakt wor- den. Dit betekent dat: •... - Pagina 54 Gebruikshandleiding Kies 1 of 2: 1. Als u het programma een ander programmanummer wilt geven (anders dan het nummer dat het op de geheugen- kaart had): Gebruik de numerieke toetsen om het nieuwe programmanummer in te voeren, druk vervolgens op SELECT (SELECTEREN).
- Pagina 55 Gebruikshandleiding Wat gebeurt er als een programma wordt gekopieerd? Zowel de geheugenkaart als de programmabesturingseenheid heeft geheugenchips waarop wasprogramma’s kun- nen worden opgeslagen. De chip op de kaart kan ongeveer 10 tot 15 programma’s van normale grootte bevatten, ter- wijl de chip in de programmabesturingseenheid een capaciteit van enkele honderden programma’s heeft. Als een programma van de programmabesturingseenheid van de machine naar een geheugenkaart wordt gekopi- eerd, wordt het gekopieerd, niet verplaatst (niet verwijderd van de machine).
- Pagina 56 Gebruikshandleiding Een programma van de geheugenkaart verwijderen Let op: Programma’s voor beperkt gebruik op een geheugenkaart kunnen niet verwijderd worden. Van een wasprogramma dat op een pc is gemaakt, kan een programma voor “beperkt gebruik” gemaakt wor- den. Dit betekent dat: •...
- Pagina 57 Gebruikshandleiding Geheugenkaart wissen Let op: programma’s voor beperkt gebruik op een geheugenkaart kunnen niet verwijderd worden. Van een wasprogramma dat op een pc is gemaakt, kan een programma voor “beperkt gebruik” gemaakt wor- den. Dit betekent dat: • Het programma niet gewist kan worden of gekopieerd kan worden naar het programmageheugen van een machine.
-
Pagina 58: Onderhoud
Gebruikshandleiding 8 Onderhoud 8.1 Dagelijks • Reinig de deurafdichting en verwijder wasmiddelresten. • Controleer of de deur niet lekt. • Reinig het zeepbakje en veeg de machine schoon met een vochtige doek. • Controleer of de afvoerklep niet lekt. • Start de machine en controleer of de deur vergrendeld blijft terwijl de machine draait. Schakel de machine door naar de stoppositie en controleer of de deur vergrendeld blijft tot het programma is beëindigd. -
Pagina 59: Kalibratie Van Het Niveauregelsysteem
Gebruikshandleiding 8.3 Kalibratie van het niveauregelsysteem Het niveauregelsysteem kan individueel en handmatig worden gekalibreerd. Het kalibreren start bij een niveau tot de onderkant van de binnentrommel. De kalibratie kan worden uitgevoerd tot 250 mm vanaf de onderkant van de binnentrommel. Een liniaal wordt meege- leverd met de machine, hierop kan het waterniveau boven de binnentrommel worden afgelezen. - Pagina 60 Gebruikshandleiding • Sluit de deur. • De liniaal heeft twee schaalverdelingen, één in mm en één in RU-eenheden (exact 2 mm/RU-eenheid). De kalibratie moet minimaal in vijf niveaustappen worden uitgevoerd, de eerste stap als het water net de binnen- trommel binnenstroomt. Indien gewenst kunnen meer kalibratiestappen worden uitgevoerd. –...
- Pagina 61 Gebruikshandleiding SERVICE PROGRAM MAKE A CHOICE: CLEAR TRIP HOUR COUNTER CLEAR SERVICE COUNTER CLEAR WASH PROGRAM COUNTER IN CLS CLEAR WASH PROGRAM COUNTER IN SMC SCALE ADJUSTMENTS CALIB. KALIB. OF LEVEL SENSOR EXIT SELECT • Het ”Service Mode” (”Servicemodus”)-menu wordt nu getoond op de display. •...
-
Pagina 62: Kalibratie Van De Weegschaal (Weegfunctie)
Gebruikshandleiding 8.4 Kalibratie van de weegschaal (weegfunctie) Nulpunt van de weegschaal instellen (weegfunctie) De weegschaal zelf is in de fabriek gekalibreerd en het afstellen is niet nodig, tenzij onderdelen van de weegschaal moeten worden vervangen. Echter de afstelling van het nulpunt moet worden uitgevoerd, omdat het totaalgewicht van de machine moet worden geprogrammeerd in de weegschaal. -
Pagina 63: Kalibratie Van De Referentiemachines Wascator Fom71 Cls
Gebruikshandleiding 8.5 Kalibratie van de referentiemachines Wascator FOM71 CLS Checklist voor de kalibratie van Wascator FOM71 CLS Pas op Enkele controlepunten betekenen blootstelling aan gevaarlijke netspanning of draaiende onderdelen en mogen alleen worden uitgevoerd door geautoriseerd personeel. Deze keuringsinspectie moet minimaal één keer per jaar worden uitgevoerd. Alle meetapparatuur moet geschikt zijn voor laboratoria (zie onderstaande lijst), voorzien zijn van identificatielabels en maximaal 12 maanden voor het tes- ten zijn gekeurd. - Pagina 64 Gebruikshandleiding Uit te voeren controles 1. Voedingsspanning verwarmingselement ***WAARSCHUWING*** Verwijder het voorpaneel en meet de koude weerstand van de verwarmingselementen. De elementen moeten de omgevingstemperatuur hebben en de machine mag minimaal de afgelopen 5 uren niet hebben gedraaid. Weerstand bij 20° moet zijn: Nominale spanning volgens weerstandstypeplaatje op de machine 400/230 volt 28,5 - 29,7 ohm 415/240 volt 30,9 - 32,2 ohm...
- Pagina 65 Gebruikshandleiding 14. Centrifugeertoerental ***WAARSCHUWING*** Ga te werk als bij 13, maar stap snel verder naar de laatste afvoercyclus na het natmaken van de belading en meet het centrifugeertoerental met een goed uitgebalanceerde belading van nat katoen (drooggewicht 5 kg) na het bereiken van het ingestelde toerental van 500 omw/min.
-
Pagina 66: Deur Openen Voor Testmonster Wascator Fom71 Cls
Gebruikshandleiding 8.6 Deur openen voor testmonster Wascator FOM71 CLS Deur openen tijdens wascyclus Het is mogelijk de deur tijdens een wascyclus te openen voor het nemen van testmonsters. Maar om dit te kunnen doen moet aan een aantal criteria worden voldaan. -
Pagina 67: Informatie M.b.t. Afvoeren
Gebruikshandleiding 9 Informatie m.b.t. afvoeren 9.1 Afvoeren van het apparaat aan het einde van de levensduur Voordat u begint aan de sloop van de machine, adviseren wij u de fysieke toestand van de machine zorgvuldig te controleren, met name of er geen delen van de structuur verzwakt of gebroken zijn. De onderdelen van de machine moeten gescheiden worden afgevoerd op grond van hun verschillende eigenschap- pen (bijv. - Pagina 68 Electrolux Professional AB 341 80 Ljungby, Sweden www.electroluxprofessional.com...