Samenvatting van Inhoud voor Daikin EWYD 4ZB Series
Pagina 1
Openbaar Bewerking Datum 10/2024 Vervangt D–EIMHP01201-18_10NL Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud D–EIMHP01201-18_11NL Multifunctionele unit met door omvormer aangedreven enkelschroefscompressor EWYD~4ZB EWYS~4ZB Vertaling van de oorspronkelijke instructies...
Afb. 1 - EWYD-4Z / EWYS-4Z Schema koelcircuit De waterinlaat en -uitlaat zijn indicatief. Verwijs naar de maattekeningen van de machine voor de exacte wateraansluitingen. D–EIMHP01201-18_11NL- 3/37...
Pagina 4
LEGENDA UITRUSTING INSTRUMENTEN SCHROEFCOMPRESSOR VFD Drukomvormer VIERWEGKLEP Hogedrukschakelaar 22.7 bar TERUGSLAGKLEP MET FLENS SCHAKELAAR VOOR HOGE TEMPERATUUR TZAH (MOTORTHERMISTOR) WARMTEWISSELAAR MET LAMELLEN EN BUIZEN PSAL LAGEDRUKBEGRENZER (REGELFUNCTIE) VLOEISTOF ONTVANGER TEMPERATUUROMVORMER FILTER DRIER FLOWSWITCH WARMTEWISSELAAR (BOHE)- ECONOMIZER WARMTEWISSELAAR (S&T)-KOUD WATER WARMTEWISSELAAR (S&T)-HEET WATER VEILIGHEIDSKLEP HOGE DRUK PSET=25.5 VEILIGHEIDSKLEP LAGE DRUK PSET=15.5 KEERKLEP...
Afb. 2 - Beschrijving van de plaatjes op het schakelbord Unit met enkelvoudig circuit Dubbele circuits Identificatie plaatje 1 – Logo fabrikant 5 – Waarschuwing aanscherping kabels 2 – Type gas 6 – Symbool niet-ontvlambaar gas 3 – Waarschuwing gevaarlijke spanning 7 –...
INLEIDING Deze handleiding verstrekt informatie over de standaardfuncties en -procedures van alle systemen van de productserie en vormt een belangrijke hulp voor het gekwalificeerd personeel maar kan hun ervaring nooit vervangen. Alle systemen worden geleverd met schakelschema’s, gecertificeerde tekeningen, typeplaatje en de Conformiteitsverklaring;...
17. In geval van systemen met condensatoren voor vermogenscorrectie moet na de loskoppeling van de elektriciteitsvoorziening 5 minuten worden gewacht alvorens zich toegang te verschaffen tot de binnenkant van het schakelbord. 18. Als het systeem is uitgerust met centrifugale compressoren met een geïntegreerde inverter, moet er na de loskoppeling van de elektriciteitsvoorziening ten minste 20 minuten worden gewacht alvorens zich toegang te verschaffen voor het uitvoeren van onderhoud: de restenergie in de onderdelen vereist ten minste deze tijd voor de ontlading en vormt een gevaar voor elektrocutie.
Pagina 8
Inverter aangedreven schroefcompressor om de dampdruk van het koelmiddel te verhogen van verdampingsdruk naar condensatiedruk. Een verdamper, waarin de koelvloeistof onder lage druk verdampt en het water koelt. Een condensor waarin het koelgas condenseert onder hoge druk condenseert en warmte naar het water overdraagt. Luchtwarmtewisselaar, waar de overtollige verwarmings- of koelingsenergie wordt uitgewisseld in de atmosfeer dankzij de ventilatoren.
De retourzending van de apparatuur wordt bedoeld als ex-fabriek Daikin Applied Europe S.p.A. Daikin Applied Europe S.p.A. weigert alle aansprakelijkheid voor schade ontstaan tijdens het vervoer van de machine naar de plaats van bestemming.
BEDRIJFSLIMIETEN Opslag De omgevingsomstandigheden moeten binnen de volgende limieten vallen: Minimale omgevingstemperatuur -20°C Maximale omgevingstemperatuur : 57°C Maximale relatieve vochtigheid 95% zonder condens Opslag bij temperaturen onder de minimale waarde kan beschadiging van de onderdelen veroorzaken, terwijl opslag bij een temperatuur hoger dan de maximale waarde de opening van de veiligheidskleppen ten gevolge kan hebben, en dientengevolge lekkage van koelmiddel.
Referentiegedeelte 2: standaardeenheid - opt. 08 (Pekel) (unit mag niet lossen tot minimale belasting) Referentiegebied 3: standaardeenheid - opt. 142 (kit voor hoge omgeving) Referentiegebied 4: standaardeenheid - opt. 187 (hoge watertemperatuur) voor EWYS-eenheden; voor EWYD-serie moet Area 4 worden beschouwd als onderdeel van Area 1 – Standard Unit Opmerking: •...
MECHANISCHE INSTALLATIE Veiligheid De eenheid moet stevig aan de grond worden bevestigd. Het is essentieel om de volgende instructies in acht te nemen: − het systeem mag alleen geheven worden met gebruik van de geel gemarkeerde hefpunten die op het ondersteld zijn bevestigd;...
De installateur is verantwoordelijk voor de aansluiting van de veiligheidsklep op de doorstroomleiding en de dimensionering van de leiding. Raadpleeg in dit verband de geharmoniseerde norm EN13136 voor de dimensionering van de afvoerbuizen die op de veiligheidskleppen moeten worden aangesloten. Alle voorzorgsmaatregelen voor het omgaan met koelmiddel moeten in acht worden genomen overeenkomstig de plaatselijke voorschriften.
Afb. 3 - Aanwijzingen voor heffen Systeem met 4 hefpunten De tekening toont alleen de uitvoering met 6 ventilatoren. De manier van heffen is altijd dezelfde, ongeacht het aantal ventilatoren. Systeem met 6 hefpunten De tekening toont alleen de uitvoering met 12 ventilatoren. De manier van heffen is altijd dezelfde, ongeacht het aantal ventilatoren.
Afb. 4 - Nivellering systeem Voor installatie op de grond moet een stevige basis in cement worden voorzien, met een minimale dikte van 250 mm en een breedte die groter is dan de breedte van het systeem. Deze basis moet in staat om het gewicht van het systeem te kunnen dragen.
Wanneer twee of meer machines naast elkaar worden geplaatst, wordt een afstand van minstens 3600 mm tussen de respectieve condensatorbanken aanbevolen. Raadpleeg de technici van Daikin voor meer oplossingen. Afb. 5 - Minimaal vereiste afstanden D–EIMAC01905-23_05NL - 17/37...
De bovenstaande minimale afstanden verzekeren de goede werking van het systeem voor de meeste toepassingen. Er kan echter sprake zijn van specifieke situaties, waaronder de installatie van meerdere systemen, waarbij de volgende aanbevelingen in acht moeten worden genomen: Verschillende naast elkaar geïnstalleerde systemen in een open ruimte met overheersende wind Gelet op een installatie in gebieden met een overheersende wind uit een specifieke richting (zoals aangegeven op de volgende afbeelding): •...
Alle bovenstaande gevallen liggen nog gevoeliger wanneer de ontwerpvoorwaarden in de buurt liggen van de bedrijfsgrenzen van het systeem. OPMERKING: Daikin kan niet aansprakelijk worden gesteld in geval van storingen veroorzaakt door de recirculatie van hete lucht of van onvoldoende luchtstroom als gevolg van een onjuiste installatie, wanneer de bovenstaande aanbevelingen genegeerd worden.
8. Een filter of een voorziening in staat om deeltjes uit de vloeistof te verwijderen. Het gebruik van een filter verlengt de levensduur van de verdamper en de pomp en helpt om het watersysteem in een betere conditie te houden. Het waterfilter moet zo dicht mogelijk bij de unit worden geïnstalleerd, zoals in Afb.
Niettemin kunnen er, tenzij de warmtewisselaars volledig leeg zijn en schoongemaakt met een antivriesoplossing, ook andere aanvullende methodes worden gebruikt tegen het bevriezen. Bij het ontwerp van het systeem als geheel moet rekening worden gehouden met twee of meer van de onderstaande beschermingsmethoden: −...
Minimaal watervolume systeem (voor koude en warme zijde) Alle koud- en warmwatersystemen hebben voldoende tijd nodig om te reageren op een verandering in de belasting. In het geval van een multifunctionele unit volgt de machine het instelpunt aan de koude kant en het instelpunt aan de warme kant.
ELEKTRISCHE INSTALLATIE Algemene specificaties Verwijs naar het specifieke schakelschema van het door u aangekochte systeem. Als het schakelschema niet op het systeem staat aangegeven of verloren raakt, neem dan contact op met de vertegenwoordiger van de fabrikant voor het aanvragen van een kopie. Neem in geval van verschillen tussen het schakelschema en het schakelbord/de kabels contact op met de vertegenwoordiger van de fabrikant.
Daikin Applied Europe S.p.A. weigert alle aansprakelijkheid voor een onjuist uitgevoerde elektrische aansluiting. De aansluitingen op de aansluitklemmen moeten gebeuren met koperen aansluitklemmen en kabels: anders kan er op de aansluitpunten oververhitting of corrosie optreden en dus risico op beschadiging van het systeem.
Pagina 25
( − ) ∗ 100 ℎ % = waar: Vx = fase met de grootste onbalans Vm = gemiddelde van de spanningen Voorbeeld: de drie fasen meten respectievelijk 383, 386 en 392 V. Het gemiddelde is: 383 + 386 + 392 = 387 ...
WERKING Verantwoordelijkheden van de operator Het is fundamenteel dat de operator een passende professionele vorming krijgt en vertrouwd raakt met het systeem alvorens het te gebruiken. Naast het lezen van deze handleiding; moet de operator de bedieningshandleiding van de microprocessor en het elektrische schema bestuderen om de volgorde te begrijpen voor de opstart, de werking, de volgorde voor het stilleggen en de werking van alle veiligheidsvoorzieningen.
ONDERHOUD Routineonderhoud Het onderhoud van dit systeem moet door vakbekwame technici worden uitgevoerd. Het personeel moet, voorafgaand aan het uitvoeren van werkzaamheden op het systeem, controleren of alle veiligheidsmaatregelen zijn getroffen. Nalatigheden bij het onderhoud van het systeem kunnen leiden tot verslechtering van alle onderdelen van het systeem (pijpen, compressoren, frames, leidingen, enz.), met negatieve gevolgen voor de prestaties en de werking.
Pagina 28
• Landelijke omgeving in de buurt van dierlijke uitwerpselen, meststoffen en hoge concentratie van uitlaatgassen van dieselgeneratoren; • Woestijngebieden met het risico voor zandstormen; • Combinaties van de bovenstaande omstandigheden. Tabel 3 bevat alle onderhoudswerkzaamheden voor standaardtoepassingen en standaardomgevingen. Tabel 4 bevat alle onderhoudswerkzaamheden voor kritische toepassingen of in een zeer agressieve omgevingen. Tabel 3- Standaardprogramma gewoon onderhoud Jaarlijks/ Maandelijks...
Tabel 4– Programma gewoon onderhoud voor kritische toepassingen en/of zeer agressieve omgevingen Jaarlijks/ Seizoensge Maandelijks Lijst van activiteiten (Opmerking 8) Wekelijks bonden (Opmerking 1) (Opmerking Algemeen: Lees de operationele gegevens (Opmerking 3) Visuele inspectie van het systeem op eventuele schade en/of losraken Controle van de intacte staat van de thermische isolatie Reiniging Bijwerken lak indien nodig...
Afsluitkranen moeten minstens één keer per jaar worden gedraaid om hun werking te behouden. Controle koelmiddelvulling De multifunctionele units zijn ontworpen om te werken in extreem variabele omstandigheden en modi (lucht naar water en water naar water). De koudemiddelvulling die op het typeplaatje staat, is goedgekeurd door de fabrikant zodat de unit binnen het aangegeven werkingsbereik kan werken.
SERVICE EN BEPERKTE GARANTIE Alle systemen zijn in de fabriek getest en worden gedurende 12 maanden na de eerste start of 18 maanden na de datum van levering gegarandeerd. Deze systemen zijn ontwikkeld en gebouwd in overeenstemming met de hoogste kwalitatieve normen, waardoor een jarenlange storingsvrije werking wordt verzekerd Het is echter belangrijk om te zorgen voor goed en periodiek onderhoud volgens alle procedures die in deze handleiding worden genoemd en volgens goede praktijken voor machineonderhoud.
CONTROLES VOOR DE EERSTE INBEDRIJFSTELLING De eerste keer mag het systeem UITSLUITEND gestart worden door bevoegd personeel van DAIKIN. Het systeem mag absoluut niet in werking worden gesteld, ook niet voor korte tijd, zonder dat eerst zorgvuldig alle punten van de volgende lijst gecontroleerd zijn.
10 PERIODIEKE CONTROLES EN INBEDRIJFSTELLING VAN DRUKAPPARATUUR De systemen vallen onder de categorieën I en IV van de classificatie bepaald door de Europese Richtlijn 2014/68/EU (PED). Voor de tot deze categorie behorende systemen vereisen enkele plaatselijke regelgevingen een periodieke inspectie door een erkende instantie. Controleer of dit door uw plaatselijke regelgeving wordt voorgeschreven. D–EIMHP01201-18_11NL - 33/37...
11 DUUR De nuttige levensduur van deze eenheid is 10 (tien) jaar. Na deze periode adviseert de fabrikant om een totale controle van het geheel uit te voeren en vooral de integriteitscontrole van de koelcircuits onder druk, zoals vereist door de geldende wetgeving in sommige landen van de Europese Gemeenschap.
12 ONTMANTELING EN VERWIJDERING Het systeem is vervaardigd van metaal, kunststof en elektronische onderdelen. Al deze onderdelen moet verwijderd worden in overeenstemming met de plaatselijke wetten voor afvalverwijdering en de nationale wetten tot omzetting van de Richtlijn 2012/19/EU (AEEA). Loodaccu's moeten ingezameld worden en verzonden worden aan specifieke inzamelcentra. Vermijd dat koelgassen worden vrijgegeven in de omgeving door middel van het gebruik van geschikte drukvaten en middelen voor de onder druk staande vloeistoffen.
13 BELANGRIJKE INFORMATIE OVER HET GEBRUIKTE KOELMIDDEL Dit product bevat gefluoreerde broeikasgassen. Zorg ervoor dat het gas niet wordt afgegeven aan de atmosfeer. Type koelmiddel:: R134a (EWYD-4Z) ; R513A (EWYS~4ZA) GWP(1)-waarde: 1430;631 (1)GWP = global warming potential (aardopwarmingsvermogen): 13.1 Aanwijzingen fabrieks- en veldgevulde eenheden Het koelsysteem is gevuld met gefluoreerde broeikasgassen en de koelmiddelvulling is aangegeven op het hieronder weergegeven typeplaatje dat is aangebracht binnen het schakelbord.
Pagina 37
Deze publicatie is uitsluitend opgesteld voor het bieden van technische ondersteuning en vormt geen bindende verplichting voor Daikin Applied Europe S.p.A.. De inhoud van de handleiding is, naar beste weten, geschreven door Daikin Applied Europe S.p.A. Geen expliciete of impliciete garantie wordt verstrekt inzake de volledigheid, de nauwkeurigheid en de betrouwbaarheid van de inhoud.