FR
EN
DE
ES
IT
PT
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
SIKKERHEDSREGLER FOR BATTERIER
■ Batteridrevne
produkter
forbindes til en stikkontakt; de er således altid klar til
brug. Vær opmærksom på evt. faremomenter, også
når produktet ikke anvendes.
■ Inden man foretager justeringer, rengøring eller fjerner
materiale fra produktet, skal batteriet udtages.
■ Kontrollér, at sikkerhedsnøglen er fjernet, inden
batteriet isættes.
■ Opladning af batteriet må kun ske med den af
producenten foreskrevne oplader. Brug af en oplader
med et ukompatibelt batteri kan medføre brandfare.
Brug kun batteriet sammen med den foreskrevne
oplader.
■ Brug kun det batteri, der specifikt er beregnet til
maskinen. Brug af andre batterier kan medføre fare
for brand, elektrisk stød eller personskader.
■ Når batteriet ikke bruges, må det ikke opbevares
sammen med metalgenstande som fx papirclips,
mønter,
nøgler,
søm,
metalgenstande, som kan skabe forbindelse mellem
batteriets poler. Hvis batteriets poler kortsluttes, kan
de forårsage gnister, forbrændinger eller ildebrand.
■ Batteriprodukter eller de tilhørende batterier må ikke
anbringes nær ild eller varme. Herved reduceres faren
for eksplosion og evt. personskader.
■ Batteriet må ikke åbnes eller mishandles. Udløbende
batterisyre er korrosiv og kan forårsage skader på
øjne og hud. Den kan være toksisk ved indtagelse.
■ Batteriet må ikke kortsluttes. Eksplosionsfare.
■ Beskyt batteriet mod fugt og vand. Produktet må
ikke oplades i fugtige eller våde omgivelser. Derved
formindskes risikoen for elektrisk stød.
■ Hvis batterisyre kommer i kontakt med huden, skal
den omgående vaskes af med vand.
■ Hvis batterisyre kommer i kontakt med øjnene, skal
man straks skylle grundigt med vand. Kontakt læge.
■ I tilfælde af skade og forkert brug af batteriet kan der
udledes dampe. Sørg for frisk luft, og kontakt læge,
hvis der konstateres gener. Dampen kan irritere
åndedrætssystemet.
■ Efterlad ikke batteriet i en bil om sommeren.
■ Batteriet må ikke afbrændes.
SIKKERHEDSREGLER FOR OPLADER
■ Brug af tilbehør, som ikke anbefales af producenten,
kan medføre fare for brand, elektrisk stød eller
personskader. Derved formindskes risikoen for brand,
elektrisk stød og personskader.
■ Rengør ikke maskinen, mens sikkerhedsnøgle eller
oplader er isat.
DA
NL
SV
NO
FI
skal
ikke
nødvendigvis
skruer
eller
andre
HU CS RU
RO PL
SL
■ Opladeren
må
omgivelsestemperaturen er over 40ºC eller under 0ºC.
■ Opladeren må ikke anvendes med et beskadiget
kabel eller stik, som kan forårsage kortslutning og
elektrisk stød. Indlevér på autoriseret servicecenter til
reparation eller udskiftning.
■ Opladeren må ikke anvendes, hvis den har været
udsat for et hårdt stød, har været tabe eller er blevet
beskadiget på anden måde. Indlevér opladeren på et
autoriseret servicecenter for elektrisk kontrol for at få
undersøgt, om den er i god stand.
■ Adskil ikke opladeren; indlevér den på en autoriseret
servicestation, hvis reparation er nødvendig. Forkert
genmontering kan medføre fare for elektrisk stød eller
brand.
■ For at reducere faren for elektrisk stød skal opladerens
stik trækkes ud af lysnetkontakten, inden der foretages
rengøring på den.
■ For at forebygge skader på opladeren pga. strømstød
skal den kobles strømforsyningen, når den ikke er i brug.
■ Maskinen må ikke udsættes for regn eller fugt. Hvis
der trænger vand ind i opladeren, øges faren for
elektrisk stød.
■ Kontrollér, at kablet trækkes således, at det ikke
kan blive trådt på eller udgøre snublefare, komme i
kontakt med skarpe kanter eller bevægelige dele
eller på anden måde blive udsat for skader eller
belastninger. Herved reduceres faren for at snuble
med efterfølgende personskader og skader på kablet,
som kan medføre elektrisk stød.
■ For at forebygge skader på huset og indvendige dele
må opladeren må ikke udsættes for varme.
■ Sørg for, at benzin, olie, petroleumsbaserede
produkter, osv. ikke kommer i kontakt med plastdele.
Disse kemiske produkter indeholder stoffer, som kan
beskadige, mørne eller ødelægge plastmaterialet.
■ Der bør ikke bruges forlængerkabel til opladeren, med
mindre dette er absolut nødvendigt. Brug af forkert
forlængerkabel kan medføre fare for brand og elektrisk
stød. Hvis man er nødt til at bruge forlængerkabel,
skal man sikre sig:
● At forlængerkablets stikben har samme antal,
størrelse og form som dem på opladerens stik.
● at forlængerkablet er ordentligt tilsluttet og i god
elektrisk stand.
Hvis der mangler dele, må dette produkt ikke anvendes,
før de manglende dele er blevet erstattet. Manglende
overholdelse af denne anvisning kan medføre alvorlige
personskader.
99
HR ET
LT
LV
SK BG
ikke
anvendes,
ADVARSEL
når