Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Nederlands (Vertaling van de originele instructies)
GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN TUINGEREEDSCHAP
■ Voor u de machine gebruikt, moet u deze altijd
visueel inspecteren om zeker te zijn dat maaibladen,
maaibladbouten en het maaimechanisme niet zijn
versleten of beschadigd.
■ Vervang versleten of beschadigde maaibladen en
moeren in paren om het evenwicht te bewaren.
■ Controleer regelmatig of alle moeren, bouten en vijzen
goed zijn vastgemaakt om zeker te zijn dat het toestel
veilig kan worden gebruikt.
■ Controleer de grasvanger regelmatig op slijtage en
sleet.
■ Vervang versleten of beschadigde onderdelen.
■ Laat de accu niet in de grasmaaier in rechtstreeks
zonlicht.
■ Forceer de machine niet. Deze zal beter en veiliger
werken aan de snelheid waarvoor ze werd ontworpen.
■ Overlaad uw grasmaaier niet. Het maaien van lang,
dik gras kan ertoe leiden dat de motorsnelheid daalt
of de stroom wordt uitgeschakeld. Wanneer u in lang,
dik gras maait zal een eerste maaibeurt met een hoger
ingestelde maaihoogte helpen om de lading verder te
verminderen.
■ Stop het maaiblad wanneer u een grintoppervlak
oversteekt.
■ Trek de grasmaaier nooit achteruit tenzij echt
noodzakelijk. Als u de machine achteruit moet
wegsturen van een muur of obstructie, kijk dan eerst
naar beneden en achter u om te voorkomen dat u
struikelt en de machine over uw voeten trekt.
■ Stop het maaiblad/de maaibladen als de machine voor
transportdoeleinden moet worden gekanteld om een
oppervlak over te steken dat geen gras is en wanneer
u de machine verplaatst van en naar de plaats die
moet worden gemaaid.
■ Gebruik de machine nooit met defecte beschermers of
schilden of zonder dat veiligheidsvoorzieningen, zoals
bijvoorbeeld, deflectoren en/of grasopvangbakken zijn
geïnstalleerd.
■ Schakel de motor aan in overeenstemming met de
instructies en houd handen en voeten weg van het
maaibereik.
■ Til de grasmaaier nooit op of draag hem nooit terwijl
de motor draait.
■ Verwijder de isolatorsleutel in de volgende gevallen:
● wanneer u de machine achterlaat
● voor u een blokkering reinigt
● voor het controleren van, reinigen of uitvoeren van
werken aan de machine
● nadat u een vreemd voorwerp heeft geraakt,
inspecteer de machine op schade en voer
NL
SV
DA NO
FI
61
HU CS RU
RO PL
SL
reparaties uit, indien nodig
● voor u de grasbak vrijmaakt.
● als de machine abnormaal begint te trillen
(onmiddellijk controleren)
● wanneer niet in gebruik en de machine wordt
opgeborgen
● wanneer een accupack wordt heropgelaen of
verwijderd/geïnstalleerd.
■ Vermijd gaten, sporen, oneffenheden, stenen of
andere verborgen voorwerpen. Een oneven terrein
kan ervoor zorgen dat u wegglijdt en valt.
■ Als de machine abnormaal begint te trillen, stopt u
de motor en controleert u onmiddellijk de oorzaak.
Vervang het maaiblad als dit ongelijk is afgesleten
of beschadigd. Trillingen zijn over het algemeen een
waarschuwing voor problemen.
■ Als de machine een vreemd voorwerp raakt, volgt u
deze stappen:
● Stop de machine door de aan/uit-hendel los te
laten, wacht tot het maaiblad volledig tot stilstand
komt en verwijder de isolatorsleutel.
● Inspecteer de machine grondig op schade.
● Vervang het maaiblad als dit is beschadigd. Herstel
alle schade vooraleer u herstart en de grasmaaier
verder gebruikt.
● Gebruik het juiste toestel. Gebruik de machine niet
voor een andere opdracht dan deze waarvoor ze
werd ontworpen.
■ Wanneer de grasmaaier niet wordt gebruikt, wordt
hij best in een goed geventileerde, droge, afgesloten
ruimte bewaard – buiten het bereik van kinderen. De
isolatorsleutel kan ook worden verwijderd.
■ Stel de machine niet bloot aan regen of natte
omstandigheden. Wanneer water tuingereedschap
product binnenkomt zal het risico op een elektrische
schok toenemen.
■ Volg de instructies van de fabrikant inzake goed
gebruik en installatie van toebehoren. Gebruik alleen
toebehoren die door de fabrikant werden goedgekeurd.
GEBRUIK
EN
ONDERHOUD
ACCUAANGEDREVEN WERKTUIG
■ Herlaad enkel met de oplader die door de fabrikant
is gespecificeerd. Wanneer u een lader met een niet-
compatibel accupack gebruikt kan dit een risico op
brand veroorzaken.
■ Gebruik elektrisch gereedschap uitsluitend met de
specifiek toegewezen accupacks. Het gebruik van
andere accupacks kan leiden tot risico's op letsels en
brand.
■ Wanneer het accupack niet wordt gebruikt, moet u
het weg houden van andere metalen objecten, zoals
papierclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven
HR ET
LT
LV
SK BG
VAN
HET
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Ryobi RLM3640Li
Samenvatting van Inhoud voor Ryobi RLM3640Li
- Pagina 1 DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Nederlands (Vertaling van de originele instructies) GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN TUINGEREEDSCHAP reparaties uit, indien nodig ● voor u de grasbak vrijmaakt. ■ Voor u de machine gebruikt, moet u deze altijd ●...
-
Pagina 2: Onderhoud
DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Nederlands (Vertaling van de originele instructies) of andere kleine metalen voorwerpen die een duur van de blootstelling tot deze aandoening kunnen verbinding kan maken van een terminal naar een bijdragen. -
Pagina 3: Milieubescherming
DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Nederlands (Vertaling van de originele instructies) WAARSCHUWING Houd handen en voeten weg van het maaiblad en de maaizone. Het gebruik van gereedschap kan ertoe leiden dat vreemde voorwerpen in de ogen terechtkomen Schakel uit en verwijder de isolatorsleutel wat kan leiden tot ernstige oogschade. -
Pagina 4: Technische Gegevens
Voor u dit product gebruikt, dient u zichzelf product zorgvuldig heeft geïnspecteerd en met succes bekend te maken met alle werkende eigenschappen en heeft gebruikt. veiligheidsvoorschriften. ■ Als er onderdelen beschadigd zijn of ontbreken, neem dan contact op met uw Ryobi onderhoudscentrum... -
Pagina 5: Handgreep Ontvouwen En Afstellen
■ Grasopvangbak dit mogelijks ernstige letsels veroorzaken. ■ Lader + stroomsnoer ■ Mulching plug HANDGREEP ONTVOUWEN EN AFSTELLEN ■ Accu 1 pc (RLM3640Li) Zie afbeelding 2. ■ Accu 2 st (RLM3640Li2) 1. Trek de bovenste handgreep omhoog en achteruit ■ Gebruiksaanwijzing om de handgreep in de bedrijfspositie te heffen. -
Pagina 6: Bediening
DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Nederlands (Vertaling van de originele instructies) ■ Om de snijbladhoogte te verminderen, neemt u de opgeheven ribben op het accupack met de groeven in hoogteafstellingshendel en beweegt u die naar de de accupoort van het product. -
Pagina 7: Opmerking
Als u voelt dat u het evenwicht verliest, laat u de aan/ uit-handel onmiddellijk los. onderdelen vervangen zijn. Bel de Ryobi klantendienst voor hulp. Vermijd het gebruik van oplosmiddelen ■ Maai niet in de buurt van afgronden, grachten of wanneer u kunststof onderdelen schoonmaakt. - Pagina 8 DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Nederlands (Vertaling van de originele instructies) 9. Vervang de maaibladisolator en afstandsring, draad SMERING dan de maaibladmoer op de as en draai vast met de Alle lagers in dit toestel werden met voldoende hand.
-
Pagina 9: Probleemoplossen
DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Nederlands (Vertaling van de originele instructies) PROBLEEMOPLOSSEN PROBLEEM Mogelijke oorzaak OPLOSSING Stel de hoogte van het handgreep slotbouten zijn niet goed af en zorg ervoor dat de slotbouten geplaatst. Handgreep is niet op zijn plaats. - Pagina 10 fl era år. ■ Bär kraftiga långbyxor, en långärmad tröja, skor och Tak fordi du købte et Ryobi-produkt. handskar. Ha inte på dig löst åtsittande kläder, korta byxor, sandaler och gå inte barfota.
- Pagina 11 DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Svenska (Översättning från originalinstruktioner) regelbundet för att säkerställa att de är åtdragna ■ Stäng av motorn och kontrollera maskinen om den ordentligt. börjar på att vibrera onormalt mycket. Om kniven uppvisar någon typ av skada eller ojämnt slitage ■...
- Pagina 12 DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Svenska (Översättning från originalinstruktioner) den här produkten. Användning av icke godkända SYMBOL delar kan orsaka risk för allvarlig skada på användaren Några av dessa symboler kan användas till denna produkt. eller produkten.
-
Pagina 13: Beskrivning
37. Servicenyckel (ej inkluderad) underhålla och använda produkten. TEKNISKA DATA VARNING Gräsklippare RLM3640Li RLM3640Li2 Användning av kraftverktyg kan resultera i att Fräsbredd 40 cm 40 cm främmande föremål kastas upp i ögonen vilket kan leda till allvarlig ögonskada. - Pagina 14 ■ Batteriladdare + strömkabel Gräslådan samlar upp gräsklippet och förhindrar att det ■ Komposteringsplugg sprids ut på gräsmattan när du klipper gräset. ■ Batteri 1 st (RLM3640Li) HÖJDJUSTERINGSSPAK ■ Batteri 2 st.(RLM3640Li2) Spaken för höjdjustering används för att justera ■ Användarhandbok klipphöjden.
- Pagina 15 DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Svenska (Översättning från originalinstruktioner) under de heta månaderna. VARNING För att justera knivhöjden Ta alltid bort batteripaketet från produkten då du ■ Greppa höjdjusteringsspaken och flytta den mot bakre monterar delar;...
- Pagina 16 DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Svenska (Översättning från originalinstruktioner) 2. Sätt fast batteripacket på borrmaskinen. Passa in stanna helt och dra ur tändningsnyckeln. räffl orna på batteripaketet med skårorna i produktens SLUTTNINGSANVÄNDNING batteriport. 3. Kontrollera att spärren på batteripaketets undersida knäpper fast och att batteripaketet sitter ordentligt fast VARNING på...
- Pagina 17 DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Svenska (Översättning från originalinstruktioner) VARNING VARNING Vid service ska endast auktoriserade reservdelar Skydda alltid händerna genom att använda kraftiga användas. Användning av andra delar kan skapa en handskar och/eller genom att linda in de vassa fara eller orsaka produktskada.
- Pagina 18 DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Svenska (Översättning från originalinstruktioner) För att säkerställa mjuk användning av hjulen så måste hjulupphängningen rengöras innan förvaring. Gör så här för att byta ut ett av framhjulen: 1. Ta bort öppningssprintarna och brickorna. 2.
-
Pagina 19: Felsökning
DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Svenska (Översättning från originalinstruktioner) FELSÖKNING Problem Möjlig orsak Lösning Justera handtagshöjden och försäkra Höjdjusteringsbultarna sitter inte fast dig om att höjdjusteringsbultarna är ordentligt. Handtaget är inte i position. ordentligt åtdragna. Kamhandtaget är inte åtdraget. - Pagina 20 års robust, problemfri ydelse. personskader. Tack för att du köper en Ryobi-produkt. ■ Bær kraftige, lange bukser, lange ærmer, støvler og handsker. Undlad at bære løstsiddende tøj, korte Gem denne brugsanvisning for fremtidig brug bukser, sandaler eller gå...
- Pagina 21 HU CS RU RO PL HR ET SK BG Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning) godt fast og sørg for at græsslåmaskinen fungerer ■ Hvis maskinen rammer et fremmedlegeme, gør man ordentligt. som følger: ● Stop maskinen ved at slippe gashåndtaget; ■...
- Pagina 22 HU CS RU RO PL HR ET SK BG Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning) VEDLIGEHOLDELSE Spænding ■ Efter brug og inden opbevaring skal maskinen kobles fra batteriet og kontrolleres for skader. Ampere ■ Når maskinen ikke anvendes, skal den opbevares Hertz utilgængeligt for børn.
-
Pagina 23: Beskrivelse
37. Servicenøgle (medfølger ikke) under udformningen af dette produkt, så det er nemt at vedligeholde og betjene. TEKNISKE SPECIFIKATIONER ADVARSEL Plæneklipper RLM3640Li RLM3640Li2 Anvendelse af denne form for produkter kan føre til at Fræsebredde 40 cm 40 cm små stykker kastes væk fra enheden og måske rammer... - Pagina 24 ■ Sikkerhedsnøgle HØJDEINDSTILLINGSSTANG ■ Græsboks højdejusteringshåndtaget indstille ■ Oplader + strømforsyningskabel klippehøjden. ■ Bioklip-prop ■ Batteri 1 stk.(RLM3640Li) MOTORSTYREKABEL ■ Batteri 2 stk.(RLM3640Li2) Motorstyrekablet, der fi ndes på plæneklipperens øverste håndtag, til- og frakobler motoren og kniven. ■ Brugsanvisning SIKKERHEDSNØGLE ADVARSEL Sikkerhedsnøglen skal isættes, inden plæneklipperen kan...
- Pagina 25 HU CS RU RO PL HR ET SK BG Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning) Sådan justeres knivhøjden ADVARSEL ■ For hæve skærebladet, så For at forhindre utilsigtet start, der kan medføre højdeindstillingsstangen og før det mod bagenden af alvorlige personskader, skal man altid tage batteriet ud græsslåmaskinen.
- Pagina 26 HU CS RU RO PL HR ET SK BG Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning) SÅDAN INDSÆTTES BATTERIET med græsslåmaskinen, så græsset kan klippes mere effektivt. Se fi gur 4. BEMÆRK: Stop altid plæneklipperen, vent til kniven er helt 1. Løft og hold batteridækslet oppe. stoppet, og fjern sikkerhedsnøglen, inden plæneklipperen 2.
- Pagina 27 4. Placer et stykke træ mellem skærebladet og produktet i brug, før alle manglende eller beskadigede dele græsslåmaskinen for at forhindre skærebladet i at atter er monteret. Kontakt venligst Ryobi kundeservice for rotere. assistance. Undgå brug af opløsningsmidler til rengøring 5.
-
Pagina 28: Udskiftning Af Batteriet
HU CS RU RO PL HR ET SK BG Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning) 3. Montér atter spændeskiverne, pindene hjulskærmene. Sådan udskiftes et baghjul: 1. Fjern skærmene på baghjulet. 2. Fjern åbningspindene. 3. Fjern hjulet, og erstat det med et nyt. 4. - Pagina 29 HU CS RU RO PL HR ET SK BG Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning) FEJLFINDER Problem Mulig årsag Løsning Indstil højden af håndtaget, og Låseskruerne ikke monteret kontrollér, låseskruerne korrekt. Håndtag er ikke i position. monteret korrekt. Kamhåndtag er ikke fastspændt. Spænd kamhåndtaget til.
- Pagina 30 ■ Bruk kraftige langbukser, langermet skjorte, støvler gi deg mange års robuste og problemfrie ytelser. og hansker. Ikke bruk løstsittende klær, kortbukser, Kiitos, että hankit Ryobi-tuotteen. sandaler eller gå barfot når du bruker gressklipperen. Ta vare på denne manualen for fremtidige referanser ■...
- Pagina 31 HU CS RU RO PL HR ET SK BG Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning) ■ Kontroller for slitte og ødelagte deler. isolatornøkkelen fjernes. ● Kontroller gressklipperen grundig for eventuelle ■ Ikke utsett batteriet i gressklipperen for direkte sollys. skader. ■ Ikke press verktøyet. Den vil gjøre jobben bedre og ●...
- Pagina 32 HU CS RU RO PL HR ET SK BG Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning) ■ Bruk bare produsentens reservedeler og tilbehør. For å redusere risikoen for skade må brukeren lese og forstå brukermanualen FORSIKTIGHETSREGEL før produktet tas i bruk. Skjærehodet fortsetter å rotere i noen få sekunder etter Ikke utsett produktet for regn eller våte at maskinen er slått av .
- Pagina 33 Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning) TEKNISKE EGENSKAPER Sikkerhet, ytelser og pålitelighet er gitt topp prioritet ved utformingen av dette produktet, noe som gjør det lett å vedlikeholde og bruke. Gressklipper RLM3640Li RLM3640Li2 Fresebredde 40 cm 40 cm ADVARSEL 20 mm -70 20 mm -70 Klippehøyde...
- Pagina 34 GRESSBOKS ■ Lader + strømkabel Gressboksen samler opp avklippet gress og hindrer at det ■ Mull-plugg spres ut over plenen etter hvert som du klipper. ■ Batteri 1 pc (RLM3640Li) ■ Batteri 2 deler (RLM3640Li2) HØYDEINNSTILLER ■ Brukermanual Høydejusteringsspaken sørger justering klippehøyden.
-
Pagina 35: Betjening
HU CS RU RO PL HR ET SK BG Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning) INSTALLERING AV GRESSBOKSEN ADVARSEL See fi gure 3. Bruk ikke andre deler eller tilbehør enn de som 1. Løft opp bakre tømmedeksel. anbefales av fabrikanten til dette apparatet. Bruken av 2. - Pagina 36 Kontakt Vær meget forsiktig når du skifter retning i en skråning. Ryobi kundeservice for hjelp. Unngå bruk av løsemidler ■ Se opp for hull, hjulspor, humper, steiner og andre når du rengjør plastdelene. De fl este plastikkstoffene vil bli skjulte gjenstander som kan føre til snubling og fall.
- Pagina 37 HU CS RU RO PL HR ET SK BG Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning) satt på plass med akselen gjennom senterhullet ADVARSEL på kniven og at de to bladstøttene satt inn i sine Ikke på noe tidspunkt må du la bremsevæske, bensin, respektive hull i kniven.
- Pagina 38 HU CS RU RO PL HR ET SK BG Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning) FEILSØKING Problem Mulig årsak Løsning Juster høyden på håndtaket og påse Låseboltene er ikke korrekt festet. at låseboltene er korrekt plasserte. Håndtaket er ikke i posisjon. Kamhåndtaket er ikke tilstrammet.
- Pagina 39 Asianmukaisesti loukkaantumiseen. hoidettuna se toimii ongelmatta vuosia. ■ Käytä paksuja pitkiä housuja, pitkähihaista paitaa, Takk for at du kjøpte et Ryobi-produkt. saappaita ja hansikkaita. Älä käytä löysiä vaatteita, shortseja tai sandaaleja tai kulje paljasjaloin. Säilytä tämä käsikirja tulevaa käyttöä varten ■...
- Pagina 40 DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös) kuluminen ja vaurioituminen. ● Tarkista laite huolella vaurioiden varalta. ● Vaihda terä, jos se on mitenkään vioittunut. Huolla ■ Vaihda kuluneet ja vahingoittuneet osat. mahdolliset vauriot ennen uudelleen käyttöä. ■...
-
Pagina 41: Huomautus
DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös) suosittelemia lisävarusteita ja varaosia. Käyttäjän on luettava ja ymmärrettävä käyttöohjeet ennen tämän laitteen käyttöä, HUOMAUTUS jotta onnettomuusriski pienenisi. Leikkuupää pyörii vielä muutaman sekunnin virran katkaisemisen jälkeen. Älä... -
Pagina 42: Tekniset Tiedot
Tuotteen kehittelyssä on ollut etusijalla turvallisuus, 37. Säätöavain (ei mukana) suorituskyky ja luotettavuus, joten sitä on helppo huoltaa ja käyttää. TEKNISET TIEDOT VAROITUS Ruohonleikkurit RLM3640Li RLM3640Li2 Konetyökalun käyttö voi johtaa vieraiden esineiden Jyrsintäleveys 40 cm 40 cm sinkoutumiseen silmiisi, mikä voi aiheuttaa vakavan silmävaurion. - Pagina 43 Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös) AKKUMITTARI ■ Laturi + virtahohto Akkumittari mittaa akussa jäljellä olevan latauksen ■ Silppuripistoke määrää. ■ Akku 1 kpl (RLM3640Li) ■ Akku 2 osaa (RLM3640Li2) RUOHOLAATIKKO ■ Käyttöohjeet Ruoholaatikko kerää ruoholeikkuujätteet ja estää niitä leviämästä nurmikolle leikkaamisen aikana.
- Pagina 44 DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös) RUOHOLAATIKON ASENTAMINEN VAROITUS Katso kuvaa 3. Älä käytä muita, kuin valmistajan tälle laitteelle 1. Nosta taka poistoaukko suosittelemia varaosia ja lisävarusteita. Muiden, kuin 2. Nosta ruoholaatikkoa kahvoista ja aseta takaluukun suositeltujen varaosien ja lisävarusteiden käyttö...
- Pagina 45 DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös) Vapauta ruohonleikkuri vetämällä tehovipua ■ Älä leikkaa ruohoa jyrkänteiden, ojien tai pengerten vierestä, jossa saatat menettää jalansijan kädensijaan kohden ja vapauttamalla painike. tasapainosi. 3. Sammuta ruohonleikkuri vapauttamalla kaasuvipu. LEIKKUUVINKKEJÄ...
- Pagina 46 DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös) päät ovat leikkuri eikä maata kohti. Terän tulee oikein VAROITUS asetettuna istua tasaisesti terän pidikettä vasten. Älä koskaan päästä jarrunesteitä, bensiiniä, öljytuotteita, 9. Vaihda terän eriste ja välilevy, aseta sitten terän läpäiseviä...
- Pagina 47 DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös) VIANHAKU Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Säädä kädensijan korkeus Lukkopultit eivät istu asianmukaisesti. varmista, että pultit on asennettu Kädensija ei ole oikeassa asennossa. asianmukaisesti. Nokkakahvaa ei ole kiristetty. Kiristä...
- Pagina 48 CS RU RO PL SK BG Magyar (Az eredeti útmutató fordítása) termék Ryobi megbízhatóságot, könnyű ■ Ne hagyja, hogy gyerekek vagy a gép használatát nem kezelhetőséget és a kezelő biztonságát szem előtt ismerő felnőttek használják a gépet. A helyi előírások tartó...
-
Pagina 49: Akkumulátoros Szerszámgép Használata És Karbantartása
DA NO CS RU RO PL SK BG Magyar (Az eredeti útmutató fordítása) KERTI GÉPEK HASZNÁLATA ÉS KARBANTARTÁSA ● a fűgyűjtő tisztítása előtt. ● ha a gép szokatlanul kezd rezegni (ellenőrizze ■ Használat előtt mindig vizsgálja át vizuálisan a azonnal) szerszámot, és ellenőrizze, hogy a kések, a kések ●... -
Pagina 50: Karbantartás
DA NO CS RU RO PL SK BG Magyar (Az eredeti útmutató fordítása) kifolyt folyadék irritációt vagy égéseket okozhat. Ha ezen állapot bármelyik tünetét tapasztalja, azonnal hagyja abba a munkát, és tájékoztassa az orvosát a KARBANTARTÁS tünetekről. ■ A termék szervizelését csak szakképzett... -
Pagina 51: Figyelmeztetés
36. Egy darab fa (nincs a készletben) a megbízhatóságot tartottuk szem előtt, valamint a könnyű 37. Szorítókulcs (nincs a készletben) karbantarthatóságot és használatot. MŰSZAKI ADATOK FIGYELMEZTETÉS Fűnyíró RLM3640Li RLM3640Li2 Elektromos szerszámgépek használata közben idegen tárgyak repülhetnek a szemébe, amelyek Marási szélesség... - Pagina 52 ■ Töltő + tápkábel A fűgyűjtő összegyűjti a fűnyesedéket, és megakadályozza, ■ Mulcsozó csatlakozó hogy fűnyírás közben az a pázsitra ürítődjön ki. ■ Akkumulátor 1 db (RLM3640Li) ■ Akkumulátor 2 db (RLM3640Li2) MAGASSÁGÁLLÍTÓ KAR ■ Kezelői kézikönyv A magasságállító kar lehetővé teszi a vágásmagasság beállítását.
- Pagina 53 DA NO CS RU RO PL SK BG Magyar (Az eredeti útmutató fordítása) A MULCSOZÓ FELSZERELÉSE FIGYELMEZTETÉS Lásd 5. ábrá. Ne próbálja módosítani a terméket vagy olyan 1. Emelje fel és tartsa úgy a hátsó kiürítő ajtaját. kiegészítőket előállítani, amelyeknek a termékkel való 2.
-
Pagina 54: Az Akkumulátor Behelyezése
DA NO CS RU RO PL SK BG Magyar (Az eredeti útmutató fordítása) és engedje fel a gombot a fűnyíró kioldásához. FIGYELMEZTETÉS 3. A fűnyíró leállításához engedje Használat előtt mindig vizsgálja át a fűnyírót hiányzó teljesítményszabályozó kart. vagy sérült alkatrészeket keresve, valamint a kést FŰNYÍRÁSI TIPPEK is sérülések, egyenetlen vagy túlzott elhasználódás tekintetében. - Pagina 55 2. Vegye ki az akkumulátort. hiányzó vagy sérült alkatrészt. Segítségért hívja a 3. A fűnyírót fordítsa az oldalára. Ryobi vevőszolgálatát. A műanyag részek tisztításakor 4. Ékeljen egy fadarabot a kés és a fűnyíró burkolata tartózkodjon a tisztítószerek használatától. A legtöbb közé, hogy megelőzze a kés elfordulását.
-
Pagina 56: Megjegyzés
DA NO CS RU RO PL SK BG Magyar (Az eredeti útmutató fordítása) AZ AKKUMULÁTOR CSERÉJE aljáról nézve) egy 15 mm-es kulcs vagy villáskulcs A fűnyíró akkumulátorának tervezésekor fontos szempont segítségével (nem tartozék). volt a maximális élettartam, azonban mint minden 6. - Pagina 57 DA NO CS RU RO PL SK BG Magyar (Az eredeti útmutató fordítása) HIBAELHÁRÍTÁS Probléma Lehetséges ok Megoldás Állítsa be a fogantyú magasságát, és A kapupántcsavarok nem ülnek a ellenőrizze, hogy a kapupántcsavarok helyükön. A fogantyú nincs a helyén. megfelelően beültek a helyükre. A gyorszár nincs meghúzva.
- Pagina 58 Čeština (Překlad z originálních pokynů) Váš výrobek byl navržen a vyroben ve vysokém standardu rozum při provozu tohoto výrobku. Nepoužívejte, společnosti Ryobi pro spolehlivou, snadnou a bezpečnou pokud jste unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu obsluhu. Pokud se o něj budete dobře starat, poskytne nebo léků.
- Pagina 59 DA NO RO PL SK BG Čeština (Překlad z originálních pokynů) zařízení bude pracovat v bezpečných pracovních až se nože zcela zastaví, pak vytáhněte odpojovací podmínkách. klíč. ● Sekačku trávy řádně prohlédněte na jakékoliv ■ Lapač trávy často kontrolujte na opotřebení nebo poškození.