Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Ryobi ROBOYAGI RY36LMRX Vertaling Van De Originele Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Ryobi Handleidingen
  4. Grasmaaiers
  5. ROBOYAGI RY36LMRX
  6. Vertaling van de originele handleiding
Ryobi ROBOYAGI RY36LMRX Vertaling Van De Originele Handleiding

Ryobi ROBOYAGI RY36LMRX Vertaling Van De Originele Handleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
RY36LMRX
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
™
NL
RU
PL
HU
CS

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Ryobi ROBOYAGI RY36LMRX

Samenvatting van Inhoud voor Ryobi ROBOYAGI RY36LMRX

  • Pagina 1 ™ RY36LMRX VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES...
  • Pagina 2 Let op! Het is van essentieel belang dat u de instructies in deze gebruiksaanwijzing leest voor u het product monteert, onderhoudt en gebruikt. Uwaga! Figyelem!
  • Pagina 3 ROBOYAGI RY36LMRX-0 / RY36LMRX-0N RIK1000 2.0 Ah 150 m x 200 RIK1200 2.0 Ah 150 m x 200 RIK3000 4.0 Ah 300 m x 275...
  • Pagina 4 ROBOYAGI RY36LMRX-120 / RY36LMRX-120N x 200 150 m...
  • Pagina 5 Nederlands Polski Magyar eština Maaischijf Tarcza no y Késtárcsa Nožový kotou Zaagblad Ostrze Kés N ž Achterwiel Ko o tylne Hátsó kerék Zadní kolo Accuklep Pokrywa baterii Akkumulátor fedél Kryt baterie Hoofdschakelaar Wy cznik g ówny F kapcsoló Hlavní vypína Beelscherm Wy wietlacz Kijelz...

  • Pagina 7: Inhoudsopgave

    CONTENTS Voorgeschreven gebruik Veiligheidswaarschuwingen Accupack verwijderen en voorbereiden voor recyclage Extra waarschuwingen batterijveiligheid Lithiumbatterijen transporteren Veiligheidswaarschuwingen voor het oplaadstation Veiligheidswaarschuwingen grasmaaimachine Productkenmerken Botssensoren Tilsensoren Gebiedssensoren Kantelsensor Alarm Automatische hoogteverstelling ROBOYAGI-app Symbolen op het product Symbolen in deze gebruiksaanwijzing Restrisico's Installatiecontroles uitvoeren Hoofdonderdelen Accessoires Plaatsing oplaadstation...
  • Pagina 8 Een schema plannen Het product con¿ gureren Maaiparameters Geavanceerde instellingen Onderhoud De messen vervangen Installatie voor winter- of onweersbuien Obstructie verwijderen Product opbergen Maaizone MaaizoneMaaizone A Maaizone B Maaizone C Maaizone D Maaizone G Maaizone F Maaizone G Maaizone H Serienummerbereik PINCODE Gebruikersnaam:...

  • Pagina 9: Voorgeschreven Gebruik

    Bij het ontwerp van uw robotgrasmaaier hebben veiligheid, Hou kinderen uit het maaibereik en onder toezicht van prestaties en betrouwbaarheid de hoogste prioriteit een verantwoordelijke volwassene die niet de bediener gekregen. is. Wees alert en schakel het product uit als een kind het werkgebied betreedt.

  • Pagina 10: Lithiumbatterijen Transporteren

    LITHIUMBATTERIJEN TRANSPORTEREN VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN GRASMAAIMACHINE De accu's dienen in overeenstemming met de plaatselijk en nationale regelgeving te worden getransporteerd. Voer wekelijks visuele inspecties uit om ervoor te zorgen dat de messen, mesbouten en de snijmodule Respecteer alle speciale voorwaarden op de verpakking niet versleten of beschadigd zijn.

  • Pagina 11: Productkenmerken

    ALARM Uitsluitend te gebruiken met de ROBOYAGI De ingebouwde alarmfunctie waarschuwt de gebruiker ROBOYAGI RY36LMRX-voeding. wanneer de maaier niet in goede staat verkeert en verzoekt de gebruiker de veiligheidscode in te voeren. Het alarm SMPS (schakeling voedingseenheid) gaat ook af wanneer de veiligheidscode niet ingevoerd wordt binnen de vereiste tijd nadat er op de stopknop gedrukt is, of als de maaier van de grond getild wordt.

  • Pagina 12: Symbolen In Deze Gebruiksaanwijzing

    2. ACCU Het product wordt gevoed door aan accu van 36 V. EurAsian-symbool van overeenstemming 3. OPLAADSTATION Het product laadt zijn accu op bij het oplaadstation. Oekraïens conformiteitssymbool Wanneer het maaien is voltooid of wanneer de accu opnieuw moet worden opgeladen, gaat het product terug naar het oplaadstation.

  • Pagina 13: Plaatsing Oplaadstation

    RYOBI kan de compatibiliteit met dergelijke apparaten niet garanderen. RYOBI garandeert geen volledige compatibiliteit in gazons, waar sprake is van elektrische interferentie door aanwezige elektriciteitsleidingen. De begrenzingsdraad kan tot 5 cm diep worden ingegraven.

  • Pagina 14: Grenzen Van Het Werkgebied

    Vlakke patio 5 cm GRENZEN VAN HET WERKGEBIED Zwembad/vijver De begrenzingsdraad moet 45 cm van het obstakel dat het werkgebied begrensd gelegd worden en is 1,5 cm hoog of meer. Dit voorkomt dat de maaier met het obstakel botst en vermindert slijtage aan het maaierlichaam.

  • Pagina 15: Zones En Smalle Doorgangen

    ZONES EN SMALLE DOORGANGEN Als een gazon wordt gesplitst in zones met smalle doorgangen, moet de grensdraad op 30 cm van elke rand van de smalle doorgang worden gelegd, zodat er minimaal 30 cm tussen elke draad zit. De nauwe doorgang moet een breedte van minimaal 90 cm hebben.
  • Pagina 16 De begrenzingsdraad aansluiten op het oplaadstation Sluit 7. Ga door met het plaatsen van de begrenzingsdraad rond het voor de maairichting met de wijzers van de klok mee de gazon met behulp van de geleidingslinialen en -haringen. grensdraad aan op klem 2 (T2). Sluit voor de maairichting OPMERKING: De minimale breedte van smalle tegen de wijzers van de klok in de grensdraad aan op klem doorgangen of tuinhekken is 90 cm.

  • Pagina 17: De Begrenzingsdraden Koppelen

    3. Sluit de stroomkabel van de transformator aan op DE BEGRENZINGSDRADEN KOPPELEN een netspanning van 100 - 240 V. Zorg zodra de Gebruik een originele koppeling als de begrenzingsdraad niet stroomvoorziening is aangesloten ervoor, dat de lang genoeg is voor het werkgebied en gekoppeld moet worden. led-statusindicator op het oplaadstation groen blijft 1.

  • Pagina 18: De Maaier Opladen

    3. Plaats de accu in het product. OPLAADSTATION LED-STATUSINDICATOR 4. Installeer en bevestig het accudeksel. Status Cyan Oplaadstation initialiseert. Oplaadstation werkt normaal. De maaier is gekoppeld aan het Groen oplaadstation en de accu is volledig opgeladen. 5. Door de maaier aan het oplaadstation te koppelen De begrenzingsdraad is goed wordt de geïnstalleerde accu geactiveerd.

  • Pagina 19: Instellen Voor Het Eerste Gebruik

    OPMERKING: Zorg ervoor dat de hoofdschakelaar is aangezet en dat de maaier goed gekoppeld is. 1. Houd de bevestigingsknop ingedrukt ingedrukt totdat het logo van RYOBI verschijnt. 2. Gebruik de selectieknop om een voorkeurstaal te kiezen. Druk op de bevestigingsknop.

  • Pagina 20: Overzicht Lcd-Scherm

    8. Kies op het scherm [Datum-/tijdinstelling] de datum. OVERZICHT LCD-SCHERM a. Kies met [dd] op het scherm de dag. Druk op de bevestigingsknop. DASHBOARD b. Kies met [mm] op het scherm de maand. Druk op de bevestigingsknop. 12 FEB 2:00pm c.

  • Pagina 21: Het Product Stoppen/Hervatten

    2. Start maaier. Sluit afdekking HET PRODUCT STOPPEN/HERVATTEN bedieningspaneel om verder te gaan. De maaier zendt Druk op de stopknop om het product te hervatten. De een reeks piepjes uit alvorens te beginnen met maaien. bedieningspaneelafdekking opent. BUITENRAND TRIMMEN Om het product te hervatten, kies [ ] vanuit het menu en sluit vervolgens de afdekking van het De perimeter trimfunctie voert zijn snijactiviteit uit in de bedieningspaneel.

  • Pagina 22: Het Product Con¿ Gureren

    d. Druk op de bevestigingsknop om de eindtijd in te 3. Druk op de terugknop om terug naar het menu stellen. [Maaiparameters] te gaan. e. Druk met [Opslaan en doorgaan] op het scherm op GEAVANCEERDE INSTELLINGEN de bevestigingsknop om verder te gaan. 1.

  • Pagina 23: Onderhoud

    4. Voer de volgende stappen uit om de Wi-Fi-verbinding INSTELLING DATUM/TIJD met de app in te stellen: 1. Kies op het scherm [Datum-/tijdinstelling] de datum. a. Installeer en open de ROBOYAGI-app. a. Kies met [dd] op het scherm de dag. Druk op de b.

  • Pagina 24: Installatie Voor Winter- Of Onweersbuien

    Vervang versleten of beschadigde maaibladen en 4. Verwijder de montageschroef, de sluitring en het moeren in paren om het evenwicht te bewaren. snijblad. Gooi gebruikte schroeven, sluitringen en snijbladen op de juiste manier weg. De mesbouten moeten stevig worden vastgedraaid. Houd de snijbladen scherp en schoon om de beste snijprestaties te garanderen.

  • Pagina 25: Obstructie Verwijderen

    WAARSCHUWING! Wees uiterst voorzichtig wanneer u de machine optilt of opheft voor onderhoud, reiniging, opslag of transport. Het maaiblad is scherp. Houd lichaamsdelen uit de buurt van het mes wanneer deze is blootgesteld. HET PRODUCT REINIGEN Voer de volgende stappen uit om het apparaat te reinigen: 1.

  • Pagina 26: Product Opbergen

    2. Zet de hoofdschakelaar uit. 5. Zet de hoofdschakelaar uit. 3. Draai de schroeven los en verwijder het accudeksel. 6. Verwijder alle vreemde voorwerpen van het product. Reinig het apparaat met een zachte borstel. Reinig de plastic onderdelen met een zachte, droge doek. 4.

  • Pagina 27: Maaizone

    MAAIZONE C Maaizone C heeft een L-vormige gazonindeling, met gede¿ nieerde obstakels. 5°c -35°c Zorg dat minimaal 1 m kabel in een hoek van 90° aan de voorkant van het oplaadstation uitsteekt. Zorg ervoor dat er minstens 30 cm draad aan de achterkant van het oplaadstation uitsteekt.

  • Pagina 28: Maaizone F

    Parallelle draden naar en vanaf elk obstakel moeten hoek van 45°. De draad achter het oplaadstation moet een tussenruimte van minder dan 5 mm per drad 45 cm van de rand van het gazon verwijderd zijn. hebben. Leg de draad 45 cm van de rand van de obstakels. De tussenruimte tussen een obstakel en de begrenzing Leg de draad 45 cm van de rand van de begrenzing.
  • Pagina 29 ROBOYAGI PIN-...
  • Pagina 30 / UID: PIN-...
  • Pagina 31 " " ". ".
  • Pagina 32 ROBOYAGI (RCD)
  • Pagina 33 25° PIN. " " 1 (20 ROBOYAGI. ROBOYAGI ROBOYAGI ROBOYAGI Wi-Fi, ROBOYAGI, iPhone Android. ROBOYAGI Wi-Fi 2,4 Wi-Fi Wi-Fi ROBOYAGI Apple App Store Google Play Store. ROBOYAGI PIN. Wi-Fi ROBOYAGI " ".
  • Pagina 34 ROBOYAGI ROBOYAGI RY36LMRX. SMPS ( SMPS 15 A . 118 - 123) 36 . 45 °C. 42 , 3 A...
  • Pagina 35 220 – 240 . 45°, ROBOYAGI ROBOYAGI,...
  • Pagina 36 RYOBI RYOBI 90°. 5 cm 20° 20°...
  • Pagina 37 <5 mm " ". 20°. ROBOYAGI 20°...
  • Pagina 38 : 90 (T2). (T1). 45° 15 cm...
  • Pagina 39 100 - 240 Polygrip. " ".
  • Pagina 42 [ ], [--:], [:--], " ". " " [NO] " " [Schedule Setup] RYOBI. PIN- PIN. PIN- " ". Wi-Fi Wi-Fi " Wi-Fi". Wi-Fi...
  • Pagina 43 12 FEB 2:00pm [ ]. Press to enter menu Wi-Fi PIN- Start 10:00. " ", : " ", " " " ". " ".
  • Pagina 44 [ ], " ". " 1 (20 9 (60 ".
  • Pagina 45 " " Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi ROBOYAGI. PIN]: PIN. " ". " Wi-Fi". ROBOYAGI " ". Wi-Fi]. Wi-Fi] [Wi-Fi]: Wi-Fi. Wi-Fi ROBOYAGI ryobi_uk " ROBOYAGI " PIN. Wi-Fi ROBOYAGI " " Wi-Fi. Wi-Fi PIN]. Wi-Fi Wi-Fi PIN. Wi-Fi: PIN. PIN. Wi-Fi PIN.
  • Pagina 46 Wi-Fi [ ], [--:], [:--],...
  • Pagina 48 " ",...
  • Pagina 49 5°C 35°C. 5°c -35°c . 118 - 123) 90°. 45°, 90°. 45°,...
  • Pagina 50 90°. 45°, 90°. 45°, 90°. – 30% 2 – 10 3 – 70 45°, 4 – 100 90°. 45°,...
  • Pagina 51 90°. 45°, 90°. 45°,...
  • Pagina 52 W17 Y2015, Y2015 - W17 – 2015 2015...
  • Pagina 53 SPIS TRE CI Przeznaczenie Ostrze enia dotycz ce bezpiecze stwa Wyjmowanie akumulatora i przygotowanie go do utylizacji Akumulator — dodatkowe ostrze enia dotycz ce bezpiecze stwa Transportowanie akumulatorów litowych Ostrze enia dotycz ce bezpiecze stwa stacji aduj cej Ostrze enia dotycz ce bezpiecze stwa zwi zanego z kosiark Funkcje produktu Czujniki uderzeniowe Czujniki podnoszenia...
  • Pagina 54 Ustalanie planu Kon¿ guracja produktu Parametry koszenia Ustawienia zaawans. Konserwacja Wymiana ostrzy Przygotowanie do zimy lub burzy Usuwanie zablokowanych elementów Przechowywanie urz dzenia Rozk ady trawników Rozk ad trawnika A Rozk ad trawnika B Rozk ad trawnika C Rozk ad trawnika D Rozk ad trawnika E Rozk ad trawnika F Rozk ad trawnika G...

  • Pagina 55: Przeznaczenie

    Bezpiecze stwo, efektywno niezawodno by y Nie wolno u ywa produktu, gdy wyst puje ryzyko czynnikami najwy szym priorytecie trakcie burzy lub wy adowa atmosferycznych. projektowania Pa stwa kosiarki automatycznej. Nale y pami ta , e operator lub u ytkownik jest odpowiedzialny spowodowanie wypadku...

  • Pagina 56: Akumulator - Dodatkowe Ostrze Enia Dotycz Ce Bezpiecze Stwa

    Nale y upewni si , e przewód zasilaj cy jest AKUMULATOR — DODATKOWE OSTRZE ENIA umieszczony w taki sposób, aby nie móg zosta DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA uszkodzony przez no e i nie by nara ony na Aby unikn niebezpiecze stwa po aru, obra e lub uszkodzenia lub napr enia, jak równie by nie mo na uszkodze...

  • Pagina 57: Funkcje Produktu

    Alarm jest równie wyzwalany, gdy kod PIN bezpiecze stwa nie zostanie wprowadzony w wymaganym czasie po Stosowa wy cznie z zasilaczem naci ni ciu przycisku zatrzymania lub gdy kosiarka ROBOYAGI ROBOYAGI RY36LMRX. zostanie uniesiona z pod o a.

  • Pagina 58: Symbole Stosowane W Niniejszej Instrukcji

    RYZYKO ZWI ZANE Z U YTKOWANIEM Zasilacz impulsowy typu SMPS Nawet je li produkt jest u ywany zgodnie z zaleceniami, nadal nie jest mo liwe wyeliminowanie okre lonych czynników ryzyka. Nast puj ce zagro enia mog wyst pi Zasilacz impulsowy typu SMPS obejmuje podczas u ywania urz dzenia i operator powinien zwraca bezpieczny transformator izoluj cy z szczególn uwag na poni sze punkty:...

  • Pagina 59: Po O Enie Stacji Aduj Cej

    7. SZPILKI Szpilki s u do mocowania przewodu granicznego. 8. Z CZA PRZEWODU Z cza przewodu czenia przewodu granicznego ze stacj aduj c . CZNIKI czniki s u czenia poszczególnych odcinków przewodów granicznych. 10. RUBOKR T P ASKI Do produktu do czany jest wykorzystywany w trakcie monta u i demonta u rubokr t p aski.

  • Pagina 60: Granice Obszaru Roboczego

    1,5 m od wszelkich innych znajduj cych si pod napi ciem przewodów innych urz dze , takich jak kosiarki do trawy, o wietlenie elektryczne lub ogrodzenia zwierz t. RYOBI mo e zagwarantowa kompatybilno ci z innymi urz dzeniami tego typu.

  • Pagina 61: Strefy I W Skie Przej Cia

    przecina . Przewody graniczne prowadz ce do zde¿ niowanej przeszkody i od niej powinny by przymocowane tym samym ko kiem. Kosiarka b dzie naje d a przewody graniczne poprowadzone równolegle do siebie w odleg o ci poni ej 5 mm. Je li konieczne b dzie zadokowanie kosiarki w stacji aduj cej, a zde¿...
  • Pagina 62 6. U o y prosty odcinek przewodu o d ugo ci 1 m 3. Pod czy z cze kabla na ko cu przewodu granicznego. prostopadle do kraw dzi podk adki aduj cej. Zamocowa z cze za pomoc szczypiec, ami c plastikow tulej przewodu.

  • Pagina 63: Czenie Przewodów Granicznych

    9. Pod czy przewód graniczny do wolnej ko cówki 2. Po zamocowaniu przewodów granicznych pod czy stacji aduj cej. W celu zamocowania przewodu nale y przewody s upka aduj cego i podk adki aduj cej, a poprowadzi go wzd u prowadnicy. tak e zainstalowa s upek aduj cy.

  • Pagina 64: Adowanie Kosiarki

    2. Ustawi wy cznik g ówny w po o eniu oznaczaj cym OBJA NIENIE: Zadokowanie kosiarki stacji wy czenie. aduj cej spowoduje aktywacj zainstalowanego akumulatora. Zawsze wykonywa ten krok przy okazji demonta u lub wymiany akumulatora. 3. W o y akumulator do produktu. WSKA NIK STANU LED STACJI ADUJ CEJ Stan Niebieski...

  • Pagina 65: Kon¿ Guracja Przed Pierwszym Uruchomieniem

    1. Nacisn i przytrzyma przycisk potwierdzenia, dopóki nie pojawi si logo RYOBI. 2. Wybra preferowany j zyk za pomoc pokr t a. Nacisn przycisk potwierdzenia.

  • Pagina 66: Ekran Lcd - Przegl D

    7. W celu skon¿ gurowania sieci Wi-Fi wybra jedn OBJA NIENIE: Aby zatrzyma obwodowy przebieg nast puj cych opcji: testowy, nacisn przycisk Stop. Post powa zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie panelu [Tak]: Kon¿ guracja po czenia Wi-Fi. Wi cej sterowania produktu, aby kontynuowa lub anulowa instrukcji mo na znale w sekcji „Kon¿...

  • Pagina 67: Zatrzymywanie I Wznawianie Pracy Produktu

    [Do planu]: Kosiarka b dzie kosi nieprzerwanie ZATRZYMYWANIE I WZNAWIANIE PRACY a do ustawionego koszenia planowego. Nacisn PRODUKTU przycisk potwierdzenia, aby kontynuowa . Aby zatrzyma produkt, nacisn przycisk Stop. 2. Uruchomi kosiark . Zamkn pokryw panelu Otworzy si pokrywa panelu sterowania. sterowania w celu kontynuacji.

  • Pagina 68: Kon¿ Guracja Produktu

    2. Wybra godzin . OBJA NIENIE: Odleg o dla ka dego punktu pocz tkowego nale y mierzy od przedniej kraw dzi a. Zaznaczy godzin rozpocz cia. podk adki aduj cej w kierunku przeciwleg ym do b. Nacisn przycisk potwierdzenia, aby ustawi wybranego kierunku dokowania.

  • Pagina 69: Konserwacja

    2. Nacisn przycisk potwierdzenia, aby kontynuowa . 3. Wpisa has o. 3. Wybra jedn z poni szych opcji: 4. Nacisn przycisk potwierdzenia, aby nawi za po czenie z sieci Wi-Fi. Produkt podejmie prób [Kon¿ guruj przez apl.]: Kon¿ guracja po czenia Wi- nawi zania po czenia z wybran sieci .

  • Pagina 70: Wymiana Ostrzy

    WYMIANA OSTRZY Podczas serwisowania no y nale y pami ta , nawet przy wy czonym ródle zasilania mo na je przemieszcza . Ostrze produktu jest ostre. Przy monta u, wymianie, czyszczeniu lub kontroli dokr cenia rub nale y zachowa szczególn ostro no i nosi grube...

  • Pagina 71: Przygotowanie Do Zimy Lub Burzy

    PRZYGOTOWANIE DO ZIMY LUB BURZY USUWANIE ZABLOKOWANYCH ELEMENTÓW Przed spodziewan burz lub przed zim nale y Wy czy urz dzenie wy cznikiem g ównym zdemontowa port adowania i za o y os on zimow . wymontowa akumulator. Upewni si , e wszystkie 1.

  • Pagina 72: Przechowywanie Urz Dzenia

    4. Odwró produkt spodem do góry i umie ci go na PRZECHOWYWANIE URZ DZENIA g adkiej, p askiej i równej powierzchni. 1. Odwró produkt spodem do góry i umie ci go na g adkiej, p askiej i równej powierzchni. 5. Ustawi wy cznik g ówny w po o eniu oznaczaj cym wy czenie.

  • Pagina 73: Rozk Ady Trawników

    4. Wyj akumulator. Odst p pomi dzy przeszkod i obwodem powinien mie co najmniej 90 cm. U o y przewód w odleg o ci 45 cm od kraw dzi obwodu. Uruchomi test obwodowy i poprawi u o enie przewodu w razie potrzeby. ROZK AD TRAWNIKA B Rozk ad trawnika B charakteryzuje si typowym...

  • Pagina 74: Rozk Ad Trawnika D

    Uruchomi test obwodowy i poprawi u o enie Uruchomi test obwodowy i poprawi u o enie przewodu w razie potrzeby. przewodu w razie potrzeby. ROZK AD TRAWNIKA D ROZK AD TRAWNIKA F Rozk ad trawnika D charakteryzuje si uk adem Rozk ad trawnika F charakteryzuje si podzielonymi trawnika w kszta cie litery „U”, ze zde¿...

  • Pagina 75: Rozk Ad Trawnika H

    Przewody równoleg e nale y u o y w bezpiecznym miejscu, w którym nie b d nara one na przesuwanie. Stacja dokuj ca znajduje si na Trawniku A. Na czas koszenia Trawnika B kosiarka automatyczna przenoszona jest z Trawnika A na Trawnik B. Na Trawniku B nale y uruchomi kosiark automatyczn w trybie manualnym i pozostawi na czas wymagany do uko czenia zadania.
  • Pagina 76 A CSOMAG TARTALMA Rendeltetésszer használat Biztonsági ¿ gyelmeztetések Az akkumulátor eltávolítása és el készítése újrahasznosításra Az akkumulátor kiegészít biztonsági ¿ gyelmeztetései Lítium akkumulátorok szállítása Tölt állomás biztonsági ¿ gyelmeztetései F nyíró biztonsági ¿ gyelmeztetések A termék jellemz i Ütközésérzékel k Emelésérzékel k Térérzékel k D lésérzékel...
  • Pagina 77 Ütemezés beállítása Termék kon¿ gurálása Vágási paraméterek Speciális beállítások Karbantartás A kések cseréje El készítés télre vagy viharokra Eltöm dés megszüntetése A termék tárolása Gyepelrendezések „A” gyepelrendezés „B” gyepelrendezés „C” gyepelrendezés „D” gyepelrendezés „E” gyepelrendezés „F” gyepelrendezés „G” gyepelrendezés „H” gyepelrendezés Sorozatszám / Egyedi azonosító: PIN-KÓD Felhasználónév:...

  • Pagina 78: Rendeltetésszer Használat

    A robotf nyíró kialakítása során els dleges szempont volt alatt. Figyeljen oda és állítsa le a terméket, ha egy a biztonság, a teljesítmény és a megbízhatóság. gyerek lép be a területre. A termékhez mellékelt biztonsági utasításokat olvassa RENDELTETÉSSZER HASZNÁLAT el, értse meg és mindig tartsa be. Ennek elmulasztása áramütést, tüzet vagy más veszélyes szituációkat A robotf nyíró...

  • Pagina 79: Tölt Állomás Biztonsági ¿ Gyelmeztetései

    Az akkumulátorok küls fél általi szállításakor kövesse A termékre szerelt kés éles. Óvatosan járjon el, és a csomagolásra és a címkézésre vonatkozó speciális viseljen nehéz igénybevételre tervezett keszty t a el írásokat. Ügyeljen arra, hogy az akkumulátorok felszerelésükkor, cseréjükkor, tisztításukkor vagy a ne érhessenek más akkumulátorokhoz vagy vezet csavarok ellen rzésekor.

  • Pagina 80: Ütközésérzékel K

    A d lésérzékel érzékeli, amikor a f nyíró a vízszintes síkhoz képest megd l. Amikor a f nyíró 25° szögben megd l, az Csak a ROBOYAGI RY36LMRX érzékel aktiválódik és leállítja a kereket és a kést. ROBOYAGI tápegységgel együtt használható.

  • Pagina 81: A Kézikönyvben Használt Szimbólumok

    A transzformátort a tölt állomás közelében kell A tölt állomás T1 és T2 kivezetéseit elhelyezni, a locsolórendszerekt l, a hótól és a azonosítja közvetlen napfényt l védett helyen. 5. HATÁRVEZETÉK Nyomja le a fedelet, hogy megfelel en A határvezetéket a f nyíró munkaterülete köré hurokban illeszkedjen a vájatba.

  • Pagina 82: A Határvezeték Felszerelési Módszerei

    A határvezetéket legalább 1,5 m-re kell lefektetni a többi háztartási készülék, pl. robotf nyíró, bekapcsolt lámpák vagy állatkerítés feszültség alatt lév kábelét l. A RYOBI nem garantálja a kompatibilitást más ilyen készülékek közelében. A RYOBI nem garantálja a teljes kompatibilitást olyan pázsitokon, ahol er sáramú...

  • Pagina 83: Meghatározott Akadályok

    Magas fal / kerítés A határvezetéket 45 cm-re kell lefektetni a munkaterületet körülvev akadálytól, és legalább 1,5 cm-es magasságban kell elhelyezni. Ez megakadályozza a f nyíró akadállyal való ütközését és csökkenti a küls kopást. Egy meghatározott akadály határvezetékének bemeneti és kimeneti pontját kevesebb, mint 5 mm válassza el, és ne legyen átfedésben önmagával vagy keresztezze önmagát.

  • Pagina 84: F Nyíró Haladási Iránya

    A lejt k alján legalább 70 cm szélesség vízszintes területnek lennie ahhoz, hogy a f nyíró szükség szerint meg tudjon állni és fordulni. 3. Csatolja a kábelcsatlakozót a határvezeték végéhez. F NYÍRÓ HALADÁSI IRÁNYA Rögzítse a csatlakozót fogóval, vágja le a vezeték m anyag szigetelését.

  • Pagina 85: A Határvezetékek Összekötése

    5. Rögzítse a tölt panelt a tölt állomás csavarjaival. 9. Kösse be a határvezetéket a tölt állomás szabad Rögzítse cövekkel a határvezetéket a tölt panel csatlakozójába. Rögzítse a vezetéket a vezet re irányítva. végénél. 6. Fektessen le 1 m vezetéket egyenesen és a tölt állomás szélére mer legesen.

  • Pagina 86: Az Akkumulátor Behelyezése

    2. A határvezetékek rögzítése után csatlakoztassa a 2. Kapcsolja ki a f kapcsolót. tölt torony és tölt panel vezetékeit, majd szerelje fel a tölt tornyot. 3. Helyezze az akkucsomagot a termékbe. 3. Csatlakoztassa a transzformátor tápkábelét 100- V-os hálózati csatlakozóhoz. tápellátás csatlakoztatása után gy z djön meg róla, hogy a tölt állomáson lév...

  • Pagina 87: A Tölt Állomás Led-Állapotkijelz Je

    MEGJEGYZÉS: csatlakoztatja f nyírót A termékbeállítások kezelése a kezel panelen keresztül. tölt állomáshoz, aktiválja behelyezett 1. Vissza gombb akkumulátort. Mindig hajtsa végre ezt a lépést az akkumulátor kivétele vagy cseréje után. A gomb arra szolgál, hogy a felhasználó visszatérjen az el z menüre. A TÖLT ÁLLOMÁS LED-ÁLLAPOTKIJELZ JE 2.

  • Pagina 88: Els Használat El Tti Beállítások

    Ha a [NEM] van kiválasztva az [Ütemezés beállítása] 1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a meger sítés képerny n, a termék az alapértelmezett ütemezést gombot, amíg a RYOBI logó meg nem jelenik. használja. 2. A választógombbal válassza ki a kívánt nyelvet. Nyomja 17.

  • Pagina 89: Lcd Képerny Áttekintése

    A kezel panel fedele kinyílik A termék munkájának LCD KÉPERNY ÁTTEKINTÉSE folytatásához válassza ki a menüb l a(z) [ ] pontot, majd zárja be a kezel panel fedelét. A f nyíró néhány IRÁNYÍTÓPULT csipogással jelzi, miel tt véletlenszer en megkezdené a f nyírást.

  • Pagina 90: Terület Vágása

    MEGJEGYZÉS: A [Másolás] kijelölésével alkalmazza TERÜLET VÁGÁSA az ütemezést más napokra is. Jelölje ki a napot, A szegélyvágás a határvonalak közvetlen közelében amikor ugyanezt az ütemezést kívánja alkalmazni. hajtja végre a vágást normál kések használata esetén. Az ütemezés más napokra történ alkalmazásához Szegélyvágás az ütemterv részeként állítható...

  • Pagina 91: Speciális Beállítások

    3. A [Vágási paraméterek] ponthoz történ visszatéréshez 4. Az alábbi lépésekkel állíthatja be a wi¿ -kapcsolatot a nyomja meg a vissza gombot. mobilalkalmazásban: a. Telepítse és nyissa meg a ROBOYAGI alkalmazást. SPECIÁLIS BEÁLLÍTÁSOK b. Regisztráljon és jelentkezzen be. 1. A [Beállítások] képerny r l válassza ki a [Speciális c.

  • Pagina 92: Karbantartás

    5. Amennyiben sikeres kapcsolódás, Az egyensúly megtartása érdekében az elhasználódott meger sít képerny jelenik meg. A menühöz való vagy sérült késeket és csavarokat teljes készletben visszatéréshez nyomja meg a meger sítés gombot. cserélje ki. 6. Jelentkezzen be az alkalmazásba. Egyformán húzza meg a penge csavarjait. A legjobb vágási teljesítményért tartsa a késeket élesen DÁTUM/ID BEÁLLÍTÁS...

  • Pagina 93: El Készítés Télre Vagy Viharokra

    2. Válassza le és vegye ki a tölt csatlakozót a tölt panelb l. 3. Válassza határvezetékeket és transzformátorkábelt a tölt panelr l. 5. Szerelje fel és rögzítse az új kést, alátétet és rögzít csavart. 4. Helyezze fel a téli burkolatot. ELTÖM DÉS MEGSZÜNTETÉSE Kapcsolja ki a f kapcsolót és vegye ki az akkumulátort.

  • Pagina 94: A Termék Tárolása

    A TERMÉK TISZTÍTÁSA A következ lépésekkel tisztítsa meg a terméket: 1. A termék leállításához és a kezel panel fedelének kinyitásához nyomja meg a leállítógombot. 5. Kapcsolja ki a f kapcsolót. 2. Nyomja meg a f kapcsolót 3 másodpercig. 6. Minden idegen anyagtól tisztítsa meg a terméket. Tisztítsa meg a terméket puha sörtéj kefével Tisztítsa meg a m anyag alkatrészeket puha, száraz ronggyal.

  • Pagina 95: Gyepelrendezések

    2. Kapcsolja ki a f kapcsolót. 5°c -35°c GYEPELRENDEZÉSEK 3. Lazítsa meg a csavarokat, és vegye le az akkufedelet. (lásd: 118 - 123 oldal) „A” GYEPELRENDEZÉS Az „A” gyepelrendezés egyszer gyepelrendezés . A gyepen van egy meghatározott akadály. Biztosítson legalább 1 m vezetéket, ami 90°-ban túllóg a tölt állomás elején.

  • Pagina 96: C" Gyepelrendezés

    Az akadályokig és azoktól kihúzott párhuzamos „C” GYEPELRENDEZÉS vezetékek közötti távolságnak 5 mm-nél kisebbnek kell A „C” gyepelrendezés L alakú gyepelrendezés , lennie. meghatározott akadályokkal. A kerület és az akadály közötti távolságnak minimum Biztosítson legalább 1 m vezetéket, ami 90°-ban túllóg 90 cm nagyságúnak kell lennie.

  • Pagina 97: H" Gyepelrendezés

    mögötti vezetéknek 45 cm távolságra kell lennie a pázsit szélét l Helyezze a vezetéket 45 cm távolságra az akadályoktól. Helyezze a vezetéket 45 cm távolságra a kerület szélét l. A párhuzamos vezetékeket biztonságos, zavarmentes helyre kell helyezni. A dokkoló állomás az „A” gyepen található. A „B” gyep lenyírásához a robotf nyírót át kell vinni az „A”...
  • Pagina 98 SOBSAH Zamýšlené použití Bezpe nostní upozorn ní Demontáž a p íprava akumulátoru pro recyklaci Dopl ující bezpe nostní upozorn ní k baterii Transport lithiových baterií Bezpe nostní upozorn ní k nabíjecí stanici Bezpe nostní varování k seka ce trávy Vlastnosti výrobku idla nárazu Sníma e zdvihnutí...
  • Pagina 99 Nastavení rozvrhu Nastavování seka ky Parametry sekání Pokro ilá nastavení Údržba Vým na epelí P íprava na zimu nebo na bou ku s blesky Odstran ní p í iny zablokování Skladování produktu P dorysy trávník P dorys trávníku A P dorys trávníku B P dorys trávníku C P dorys trávníku D P dorys trávníku E...

  • Pagina 100: Zamýšlené Použití

    P i návrhu této robotické seka ky na trávu byl kladen Obeznamte se s bezpe nostními pokyny dodanými obzvláštní d raz na bezpe nost, provozní vlastnosti s tímto výrobkem a vždy se jimi i te. Nedodržování a spolehlivost. t chto pokyn m že zp sobit úraz elekt inou, požár i jiná...

  • Pagina 101: Bezpe Nostní Upozorn Ní K Nabíjecí Stanici

    žádné baterie nep išly do kontaktu s jinými bateriemi Z d vodu bezpe nosti m te opot ebované nebo nebo vodivými materiály p i transportu pomocí ochrany poškozené díly p ed provozem za ízení. nekrytých kontakt prost ednictvím izolace, nevodivých Seka ku nikdy nepoušt jte, pokud se v prostoru nože krytek i lepicích pásek.

  • Pagina 102: Prostorová Idla

    . P i naklon ní seka ky o 25° dojde k aktivaci Tuto napájecí jednotku používejte pouze s sníma e a zastavení kol i nož . ROBOYAGI ROBOYAGI RY36LMRX. SIGNALIZACE SMPS (spínaný napájecí zdroj) Zabudovaná signalizace se spustí, když je seka ka v chybovém stavu a vyžaduje zadání...

  • Pagina 103: Zbytková Rizika

    P ÍSLUŠENSTVÍ Poznámka 6. ŠROUBY NABÍJECÍ STANICE T mito šrouby nabíjecí stanice p ipevn na k podkladu. Varování 7. KOLÍKY Kolíky slouží k upevn ní obvodového drátu. ZBYTKOVÁ RIZIKA 8. P IPOJOVACÍ SVORKY Dokonce, i když se výrobek provozuje jak je p edepsáno, je P ipojovací...

  • Pagina 104: Zp Sob Montáže Obvodového Drátu

    , nap íklad jiných robotických seka ek na trávu, elektrického osv tlení nebo ohradník . RYOBI nem že zaru it slu itelnost s takovými jinými spot ebi i. RYOBI nezaru uje plnou kompatibilitu na trávnících s interferencí drát elektrického vedení.

  • Pagina 105: De¿ Nované P Ekážky

    Kv tinové záhony / k oví <5 mm ZÓNY A ÚZKÉ PR CHODY Terasa v úrovni terénu Jestliže je trávník rozd len do zón s úzkými pr chody, m l by být obvodový drát položen 30 cm od každého okraje úzkého pr chodu, aby byla vzdálenost mezi jednotlivými dráty nejmén 30 cm.

  • Pagina 106: Instalace Nabíjecí Stanice A P Ipojení Obvodového Drátu

    P ipojení obvodových drát k nabíjecí stanici závisí na up ednost ovaném sm ru pohybu seka ky. Když je položení obvodového drátu hotovo, ujist te se, že jsou oba jeho konce p ipojeny k p íslušné svorce na nabíjecí stanici. P ipojte obvodový...

  • Pagina 107: Spojování Obvodových Drát

    6. Položte drát o délce 1 m a ve te jej rovn a kolmo na SPOJOVÁNÍ OBVODOVÝCH DRÁT hranu parkovací podložky. Pokud není obvodový drát dostate n dlouhý na ohrani ení provozního prostoru a je pot eba jej nastavit, použijte pro spojení...

  • Pagina 108: Instalace Bateriového Modulu

    3. P ívodní kabel napájecího kabelu p ipojte k sí ovému nap tí 100–240 V. Po p ipojení napájecího zdroje musí stavová kontrolka LED na nabíjecí stanici svítit trvale zelen . Více informací o dalším stavu LED najdete v „Indikátoru LED stavu nabíjecí...

  • Pagina 109: Indikátor Led Stavu Nabíjecí Stanice

    Na ovládacím panelu se provádí nastavení seka ky. INDIKÁTOR LED STAVU NABÍJECÍ STANICE 1. Tla ítko zp t Stav Azurov modrá Nabíjecí stanice se spouští. Nabíjecí stanice funguje normáln . Seka ka je zaparkována v doku Zelená nabíjecí stanice a baterie je pln nabita.

  • Pagina 110: P Íprava Na První Použití

    18. P e t te si upozorn ní a potom pokra ujte stisknutím potvrzovacího tla ítka. 1. Podržte stisknuté potvrzovací tla ítko, dokud se neobjeví logo RYOBI. 19. Na displeji si p e t te a vykonejte pokyny. Pokra ujte stisknutím potvrzovacího tla ítka.

  • Pagina 111: Zadávání Pinu

    Informativní panel zobrazuje údaje aktuálních VOLBA REŽIMU SEKÁNÍ nastaveních seka ky. Na obrazovce [Režim sekání] si vyberte z následujících 1. Zobrazuje režim sekání. režim sekání. 2. Zobrazuje výšku se ení. [Plán] 3. Zobrazuje sílu signálu Wi-Fi. [Ru ní] 4. Zobrazuje aktuální stav nabití baterie. [Zast ižení...

  • Pagina 112: Demo Režim

    Chcete-li spustit okamžité zast ihávání, prove te [Sm r parkování]: Nastavuje sm r pohybu seka ky následující kroky: p i zaparkovávání k nabíjecí stanici. 1. Na obrazovce [Režim sekání] zvolte [Zast ihávání [Rozsah výjezdových úhl ]: Stanoví maximální úhel obvodu]. oto ení...

  • Pagina 113: Údržba

    3. Zadejte heslo. NASTAVENÍ WI-FI POZNÁMKA: ROBOYAGI používá pouze kmito tové 4. Stisknutím potvrzovacího tla ítka se p ipojíte k síti pásmo Wi-Fi 2,4 GHz. Další podrobnosti najdete v manuálu Wi-Fi. Seka ka se pokusí p ipojit k zvolené síti. k Vašemu routeru nebo na kon¿...

  • Pagina 114: P Íprava Na Zimu Nebo Na Bou Ku S Blesky

    ujte opot ebované nebo poškozené nože a šrouby, abyste zachovali rovnováhu. Šrouby nože musejí být p im en utažené. Udržujte nože ostré a isté, abyste zajistili nejlepší výkon sekání. Kvalitní sekání zajist te vým nou nož , jakmile jsou tupé nebo každé t i m síce. P i vým n nož...

  • Pagina 115: Odstran Ní P Í Iny Zablokování

    2. Odpojte a odstra te dobíjecí port od parkovací podložky. 2. Stiskn te tla ítko On/O na dobu 3 sekund. 3. Odpojte obvodové dráty a kabel transformátoru od parkovací podložky. 3. Zav ete kryt ovládacího panelu. 4. Nasa te zimní kryt. 4.

  • Pagina 116: Skladování Produktu

    5. Vypn te hlavní spína . 2. Vypn te hlavní spína . 6. Odstra te z výrobku všechen cizí materiál. Vy ist te výrobek kartá em s m kkými št tinami Plastové ásti 3. Povolte šrouby a odstra te kryt baterie. o ist te m kkým, suchým had íkem.

  • Pagina 117: P Dorysy Trávník

    6. Ukládejte produkt v dob e v traných prostorách, které Obvodový drát instalujte 45 cm od okraje provozního nejsou p ístupné d tem. Mlhova skladujte na míst prostoru. s teplotou prost edí mezi 5 °C a 35 °C. Udržujte produkt Spus te zkoušku ohrani ení...

  • Pagina 118: P Dorys Trávníku F

    umíst na v rohu, protáhn te p ed instalací drátu kabel umíst na v rohu, protáhn te kabel o 15 cm pod úhlem o 15 cm pod úhlem 45 °, aby vytvo il oblou k ivku. Drát 45 °, aby vytvo il oblou k ivku. Drát za nabíjecí stanicí za nabíjecí...
  • Pagina 120 90º...
  • Pagina 121 <5 mm...
  • Pagina 124 100m...
  • Pagina 125 15 cm...
  • Pagina 126 Nederlands Polski Magyar Productgegevens produktu Model Model Típus Model Peso Waga Vervangonderdelen...
  • Pagina 127 ® ® – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –...
  • Pagina 128 ® ® – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –...
  • Pagina 129 ® – – – – – – – – – – – – – –...
  • Pagina 130 és harmonizált szabványoknak 2006/42/EC, 2011/65/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU, EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019, EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019, EN 50636-2-107:2015+A1:2018+A2:2020, EN IEC 63000:2018 EN 50636-2-107:2015+A1:2018+A2:2020, EN IEC 63000:2018 A Techtronic Industries GmbH továbbá nyilatkozik, hogy a ROBOYAGI RY36LMRX 2014/53/EU. https://services.ryobitools.eu https://services.ryobitools.eu 56479RNB.010 A1, Ország: Spain Todd Chipner Winnenden, Jan.
  • Pagina 131 Winnenden, Jan. 28, 2021 Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany NL RYOBI is een handelsmerk van Ryobi Limited en wordt onder licentie gebruikt. HU A RYOBI a Ryobi Limited védjegye, használata licenc keretében történik. © 2019-21 Techtronic Cordless GP.
  • Pagina 132 Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany...

Inhoudsopgave