Inhoudsopgave
Advertenties
Română
Vă mulțumim!
Suntem convinşi că această marchiză cu braţ pliant vă
va satisface exigenţele şi vă dorim s-o utilizaţi cu plă-
cere.
Înainte de instalarea sau utilizarea marchizei citiţi in-
strucţiunile, păstraţi-le pentru referiri ulterioare şi res-
pectaţi instrucţiunile de siguranţă.
Conținutul livrării
1x Marchiză cu braţ pliant
1x Manivelă de mână
2x Console de instalare pentru perete şi plafon &
şuruburi (10179647, 10179650, 10179661)
3x Console de instalare pentru perete şi plafon &
şuruburi (10179662, 10179648)
Utilizare conform destinaţiei
Această marchiză cu braţ pliant este adecvată pentru
utilizarea pe exteriorul clădirilor şi este concepută în
principal pentru a asigura protecţia împotriva radiaţii-
lor directe ale soarelui, a orbirii şi a căldurii, precum şi
ca paravan.
În condiţii de vânt puternic (peste clasa de rezistenţă
a marchizei instalate) sau de precipitaţii intense (risc
de acumulare a apei), retractaţi imediat marchiza. Uti-
lizarea marchizei în condiţii de iarnă (de ex. ninsoare,
îngheţ, gheaţă) poate atrage pericole considerabile şi
prin urmare trebuie evitată.
Marchiza nu este potrivită pentru utilizare comercială.
Orice altă utilizare sau modificare a marchizei se consi-
deră a fi utilizare necorespunzătoare şi poate conduce
la pericole considerabile.
Cuprins
Service
Simboluri
Accesorii necesare
Instrucţiuni importante de siguranţă
86
|
ROMÂNĂ
AVERTIZARE
•
Citiţi cu atenţie acest manual de instalare şi
utilizare înainte de instalarea şi utilizarea mar-
chizei cu braţ pliant.
•
Respectaţi cerinţele de instalare şi metodele
de instalare pentru o instalare corespunzătoare
şi sigură a marchizei cu braţ pliant:
-
Marchiză cu braţ pliant pentru utilizarea la
exterior.
-
EN 13561:2004+A1:2008
-
Clasa de rezistenţă la vânt 2
Service
Dacă aveţi nevoie de service sau de piese de schimb
vă rugăm contactaţi magazinul local HORNBACH sau
trimiteţi e-mail la adresa:
service@hornbach.com
Simboluri
Citiţi cu atenţie acest manual de utilizare şi
păstraţi-l pentru o eventuală utilizare ulterioa-
ră.
Avertizare de pericol de accidentare, vătămare
corporală a persoanelor şi pagube considera-
bile.
Este nevoie de 2 persoane.
Accesorii necesare
86
86
Pentru instalarea corespunzătoare a marchizei sunt
86
necesare următoarele accesorii (neincluse):
86
•
87
Nivelă
•
88
Ghid
•
88
Ruletă
•
88
Cretă sau creion
•
90
Ciocan de cauciuc
•
90
Maşină de găurit cu percuţie
•
90
Un burghiu adecvat pentru tipul de perete de la
91
locul de instalare
•
91
Chei
•
94
2 scări
95
95
95
96
96
97
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE DE SIGURANŢĂ
AVERTISMENT - PENTRU SIGURANŢA PERSOANE-
LOR, ESTE IMPORTANT SĂ FIE URMATE INSTRUC-
ŢIUNILE DE MAI JOS
ACESTE INSTRUCŢIUNI TREBUIE RESPECTATE
∙ AVERTIZARE! În condiţii de lucru la înălţime creşte
pericolul de cădere. Purtaţi întotdeauna echipa-
ment adecvat de protecţie împotriva căderii.
∙ În cazul în care marchiza trebuie instalată la nivele
mai ridicate, ceea ce presupune utilizarea cordeli-
nelor, asiguraţi-vă că:
- marchiza este dezambalată,
- cordelinele sunt adecvate pentru transportul în-
cărcăturii şi sunt fixate astfel încât să nu alunece,
- marchiza este ridicată uniform şi orizontal.
Aceleaşi reguli se aplică şi la demontarea marchi-
zei.
∙ Scările şi schelele nu pot fi sprijinite sau ataşate
de marchiză. Pentru a avea o stabilitate suficientă,
acestea trebuie să fie echipate cu picioare solide
şi să fie amplasate pe o suprafaţă plană. Utilizaţi
scări şi schele cu o capacitate suficientă de încăr-
care la înălţime.
∙ La prima utilizare, asiguraţi-vă că în zona de ex-
tragere a marchizei nu staţionează persoane sau
animale. Verificaţi dacă elementele de fixare şi
braţele de montare sunt în continuare strânse după
prima extragere.
∙ Utilizaţi marchiza doar pe baza specificaţiilor de
utilizare conform destinaţiei. Modificările în forma
unor adăugări sau transformări care nu sunt oferite
de producător pot fi efectuate doar cu aprobarea
scrisă din partea producătorului.
∙ Asiguraţi-vă că toţi copiii şi persoanele care nu pot
aprecia corect pericolele pe care le prezintă utiliza-
rea incorectă sau abuzivă nu operează marchiza.
Marchizele care trebuie reparate, care prezintă un
grad ridicat de uzură sau deteriorare la nivelul pre-
latei sau al cadrului nu pot fi utilizate.
∙ Înainte de fiecare utilizare verificaţi vizual marchiza
pentru a nu prezenta deteriorări. În cazul în care
deteriorările sunt vizibile, încetaţi imediat utilizarea
marchizei şi apelaţi personalul autorizat pentru a
efectua reparaţiile necesare.
∙ Nu atingeţi părţile mobile în timpul operării.
∙ Există pericolul de strivire, zdrobire şi tăiere între
profilul frontal, braţele articulate, profilele mobile
şi carcasă, în special la funcţionarea marchizei cu
comenzi automate. Evitaţi agăţarea şi tragerea în
interiorul marchizei a articolelor vestimentare sau
a părţilor corpului.
∙ În cazul în care efectuaţi lucrări în zona de extra-
gere a marchizei, asiguraţi-vă că aceasta nu este
operată accidental. În acest scop demontaţi ma-
nivela şi asiguraţi-o într-un loc sigur sau întreru-
peţi alimentarea cu energie electrică a sistemului
şi luaţi măsuri de siguranţă împotriva reactivării
accidentale.
∙ Utilizarea cablurilor de tensionare sau a sarcinilor
suplimentare (de ex. obiecte suspendate pe mar-
chiză) poate cauza deteriorarea gravă sau prăbuşi-
rea marchizei şi prin urmare aceste acţiuni nu sunt
permise.
∙ Frunzele sau alte obiecte străine căzute pe prela-
tă, pe capacul superior sau în şinele de ghidare
trebuie îndepărtate imediat, deocarece pot duce la
deteriorarea sau prăbuşirea marchizei.
∙ Dacă unghiul de înclinare a marchizei este mai mic
de 14°
(25 %) marchiza nu poate fi extinsă în condiţii de
precipitaţii, din cauza riscului de acumulare a apei
ceea ce poate deteriora sau prăbuşi marchiza.
∙ Retractaţi marchiza în condiţii de precipitaţii, nin-
soare sau vânt pentru a evita deteriorarea acesteia.
În cazul în care se utilizează un senzor de vânt în
combinaţie cu un motor de acţionare electric, aces-
ta se va configura în funcţie de clasa de rezistenţă
la vânt a marchizei dumneavoastră.
∙ Nu extindeţi marchiza în condiţii de ninsoare sau
îngheţ (pericol de îngheţare a ţesăturii). Zăpada şi/
sau gheaţa pot distruge marchiza. Elementele de
comandă automată trebuie configurate pe regimul
de operare manual în astfel de condiţii, de ex. la
funcţionarea pe timp de iarnă.
∙ Utilizaţi doar piesele de schimb aprobate de produ-
cător.
∙ La demontarea şi eliminarea ca deşeu a marchizei,
părţile pretensionate (de ex. braţele articulate, sis-
temele de retragere) trebuie să fie complet relaxate
sau asigurate pentru a preveni deschiderea acci-
dentală.
ROMÂNĂ
|
87
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
