Pagina 1 Originele bedieningshandleiding Pneumatische opbouwzaaimachine Centaya 3000 Special SmartLearning www.amazone.de...
Pagina 2 Vul hier de identificatiegegevens van de machine in. U vindt de identificatiegegevens op het typeplaatje.
Pagina 3: Inhoudsopgave
Speciale uitrusting Bakvolume Beschermingsinrichtingen Afmetingen 4.4.1 Beschermrooster doseerunit Snelkoppelsysteem QuickLink 4.4.2 Turbinebeschermrooster Optimale werksnelheid 4.4.3 Verkeersveiligheidsbalk Grondbewerkingswerktuigen Waarschuwingsborden Gegevens over 4.5.1 Posities van de geluidsontwikkeling waarschuwingsborden Toegestane aanbouwcategorieën 4.5.2 Opbouw van de waarschuwingen MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 4 Laadrandtrap bedienen 10.2.1 Onderhoudsschema 6.4.17 Doseerder voorbereiden voor het 10.2.2 TwinTeC-snijschijfafstand controleren 124 gebruik 10.2.3 TwinTeC-dieptegeleidingsrol Machine voorbereiden voor het controleren rijden op straat 10.2.4 TwinTeC-snijschijven controleren 6.5.1 Exacteg in transportstand zetten MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 5 10.3.1 Overzicht smeerpunten 11 Machine laden 11.1 Aanslagpunt in bak monteren 11.2 Machine heffen 11.3 Machine vastsjorren 12 Bijlage 12.1 Aanhaalmomenten 12.2 Tevens geldende documenten 13 Indexen 13.1 Verklarende woordenlijst 13.2 Index MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 7: Over Deze Bedieningshandleiding
WAARSCHUWING Verwijst naar een mogelijk gevaar met gemiddeld risico voor zeer zware lichamelijke letsels of dood. VOORZICHTIG Verwijst naar een gevaar met laag risico op lichte of gemiddelde lichamelijke letsels. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 8: Verdere Aanwijzingen
Voorbeeld: 1. Bedieningsinstructie 1 2. Bedieningsinstructie 2 1.1.3.1 Bedieningsinstructies en reacties CMS-T-005678-B.1 Reacties op handelingsinstructies zijn gemarkeerd met een pijl. Voorbeeld: 1. Bedieningsinstructie 1 Reactie op handelingsinstructie 1 2. Bedieningsinstructie 2 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 9: Opsommingen
Handelingsinstructies die niet in een bepaalde volgorde uitgevoerd hoeven te worden, worden weergegeven in lijstvorm met pijlsymbolen. Voorbeeld: Bedieningsinstructie Bedieningsinstructie Bedieningsinstructie 1.1.4 Opsommingen CMS-T-000024-A.1 Opsommingen zonder dwingende volgorde worden weergegeven met opsommingstekens. Voorbeeld: Punt 1 Punt 2 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 10: Positienummers In Afbeeldingen
Uw Technische Redaktion suggesties helpen ons onze bedieningshandleidingen Postfach 51 nog gebruikersvriendelijker te maken. Stuur ons uw D-49202 Hasbergen opmerkingen per brief, fax of e-mail. Fax: +49 (0) 5405 501-234 E-Mail: td@amazone.de MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 11: Veiligheid En Verantwoordelijkheid
2.1.2.1.1 Voorschriften voor alle personen die met de machine werken CMS-T-00002310-A.1 Als de machine op een ondeskundige manier wordt gebruikt, kunnen personen gewond of gedood worden. Om ongevallen door ondeskundig gebruik te vermijden, moet elke MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 12: Kwalificatieniveaus
Landbouwers zijn principieel vertrouwd met het werken met landbouwmachines en instrueren indien nodig landbouwassistenten in het gebruik van de landbouwmachines. Ze kunnen eenvoudige reparaties en onderhoudswerkzaamheden aan landbouwmachines zelf uitvoeren. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 13: Werkplekken En Passagiers
Passagiers kunnen door bewegingen van de machine vallen, aangereden en ernstig verwond of gedood worden. Opgeworpen voorwerpen kunnen passagiers raken en verwonden. Laat nooit personen meerijden op de machine. Laat nooit personen op de rijdende machine stappen. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 14: Gevaar Voor Kinderen
Indien de technische grenswaarden van de machine niet worden gerespecteerd, kunnen ongevallen gebeuren met zware letsels of de dood tot gevolg. Bovendien kan de machine beschadigd worden. De technische grenswaarden vindt u bij de technische gegevens. Respecteer de technische grenswaarden. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 15: Persoonlijke Beschermingsuitrusting
Ontbrekende waarschuwingsborden verhogen het risico op zware en dodelijke letsels. Reinig verontreinigde waarschuwingsborden. Vervang beschadigde en onherkenbaar geworden waarschuwingsborden onmiddellijk. Breng de nodige waarschuwingsborden ook aan op reserveonderdelen. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 16: Gevaren Kennen En Vermijden
Spoor lekken nooit met de blote hand op. Houd lichaam en gezicht uit de buurt van lekken. Indien vloeistoffen in het lichaam zijn gedrongen, moet u onmiddellijk een arts raadplegen. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 17: Gevarenzones
Indien personen de gevarenzone betreden, moet u de motoren en aandrijvingen onmiddellijk uitschakelen. Voordat u in de gevarenzone van de machine werkt, moet u tractor en machine beveiligen. Dit geldt ook voor kortstondige controle- activiteiten. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 18: Veilig Werken En Veilige Omgang Met De Machine
Wanneer de machine aan de tractor wordt gekoppeld, moet u erop letten dat de koppelinrichting van de tractor past bij de eisen van de machine. Koppel de machine op de voorgeschreven manier aan de tractor. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 19: Rijveiligheid
Controleer de verlichting en markering voor het rijden op straat op goede werking. Verwijder grove verontreinigingen van de machine. Volg de instructies in het hoofstuk "Machine voorbereiden voor het rijden op straat". MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 20: Veilig Onderhoud En Wijzigingen
Laat constructieve wijzigingen en uitbreidingen alleen uitvoeren door een gekwalificeerde vakwerkplaats. Opdat de goedkeuring volgens nationale en internationale voorschriften haar geldigheid behoudt, moet u waarborgen dat het vakbedrijf alleen de door AMAZONE vrijgegeven ombouwcomponenten, reserveonderdelen en accessoires gebruikt. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 21: Werkzaamheden Aan De Machine
Beveilig de machine, met name op hellingen, bovendien met wielkeggen tegen wegrollen. Verwijder de contactsleutel en neem deze mee. Trek de sleutel van de accuscheidingsschakelaar uit. Wacht tot nalopende delen tot stilstand zijn gekomen en hete delen zijn afgekoeld. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 22 Opgetilde machinedelen kunnen onbedoeld dalen en personen verpletteren en doden. Blijf nooit onder opgetilde machinedelen staan. Als u aan of onder opgetilde machinecomponenten moet werken, laat u machinedelen neer of beveiligt u opgetilde machinedelen met een mechanische steuninrichting of hydraulische inrichting. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 23: Bedrijfsmiddelen
2.1.5.3 Bedrijfsmiddelen CMS-T-00002324-C.1 Ongeschikte bedrijfsmiddelen Bedrijfsmiddelen die niet beantwoorden aan de eisen van AMAZONE kunnen schade aan de machine en ongevallen veroorzaken. Gebruik alleen bedrijfsmiddelen die voldoen aan de eisen in de technische gegevens. 2.1.5.4 Speciale uitrustingen en reserveonderdelen CMS-T-00002325-B.1...
Pagina 24: Veiligheidsroutines
Als u niet zeker weet of alle veiligheidsinrichtingen correct gemonteerd zijn en goed werken, laat u de veiligheidsinrichtingen door een gekwalificeerde vakwerkplaats controleren. Let erop, dat voor alle werkzaamheden aan de machine de veiligheidsinrichtingen correct gemonteerd zijn en goed werken. Beschadigde veiligheidsinrichtingen moeten vervangen worden. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 25 Gebruik de bedieningselementen nooit als handvat bij het opstappen of afstappen. Door het per ongeluk bedienen van bedieningselementen kunnen functies onbedoeld worden geactiveerd, waardoor gevaarlijke situaties kunnen ontstaan. Spring bij het afstappen nooit van de machine. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 26: Correct Gebruik
AMAZONE worden opgevraagd. Andere dan de vermelde toegestane toepassingen worden beschouwd als niet toegestaan. Voor schade die voortvloeit uit ondeskundig gebruik is de uitsluitend de gebruiker verantwoordelijk. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 27: Productbeschrijving
4 | Productbeschrijving Productbeschrijving CMS-T-00009762-A.1 4.1 Overzicht van de machine CMS-T-00009764-A.1 CMS-I-00006840 Werkschijnwerper Segmentverdelerkop Rijpadenmarkeerapparaat Exacteg Zaaikouter QuickLink-opvangtassen Doseerunit MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 28 4 | Productbeschrijving Overzicht van de machine CMS-I-00006841 Opbergkoker Turbine Typeplaatje Zaadtoevoerslangen CMS-I-00006842 Garderobe voor hydraulische slangen MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 29: Werking Van De Machine
Uw machine-uitrusting vindt u in de verkoopdocumenten. Voor meer informatie wendt u zich tot uw dealer. Opbergruimte voor zakken Aanbouwset voor radarsensor Aanzuigbeschermrooster Bakopbouw 500 l Rijpadsegmenten Leegmeldsensor MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 30: Beschermingsinrichtingen
CMS-I-00005315 4.4.2 Turbinebeschermrooster CMS-T-00007659-A.1 Het turbinebeschermrooster 1 beschermt tegen lichamelijk letsel door roterende delen en beschadiging door vreemde voorwerpen. CMS-I-00005368 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 31: Verkeersveiligheidsbalk
4.4.3 Verkeersveiligheidsbalk CMS-T-00007937-B.1 De verkeersveiligheidsbalken 1 dekken de tanden van de exacteg af om tegen lichamelijk letsel en beschadigingen te beschermen. CMS-I-00005527 4.5 Waarschuwingsborden CMS-T-00009770-A.1 4.5.1 Posities van de waarschuwingsborden CMS-T-00009857-A.1 CMS-I-00006972 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 32 4 | Productbeschrijving Waarschuwingsborden CMS-I-00006976 CMS-I-00006977 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 33 4 | Productbeschrijving Waarschuwingsborden CMS-I-00006978 CMS-I-00006984 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 34: Opbouw Van De Waarschuwingen
Zorg ervoor dat zich geen personen in de gevarenzone bevinden. MD274 Gevaar voor beknelling door omvallende machine Maak de zaaigoedtank leeg. Voor u de lege opbouwmachine neerzet, monteert u de steunen. MD274 CMS-I-00004664 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 35 Gevaar voor vallen van treeplanken en platforms Laat nooit personen meerijden op de machine. Laat nooit personen op de rijdende machine stappen. CMS-I-000081 MD 242 Letselgevaar door brekend zeefrooster Ga nooit op het zeefrooster staan MD242 CMS-I-00005074 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 36 Zoek nooit met de hand of de vingers naar lekken in hydraulische slangen. Dicht lekkende hydraulische slangen nooit af met de hand of de vingers. Als u gewond bent geraakt door hydraulische olie, moet u onmiddellijk een arts raadplegen. CMS-I-000216 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 37 Koppel de machine alleen met tractoren die een maximale hydraulische druk van 210 bar ter beschikking stellen. CMS-I-00000486 MD 100 Gevaar voor ongevallen door ondeskundig aangebrachte bevestigingsmiddelen Breng de bevestigingen alleen aan op de gekenmerkte plaatsen. CMS-I-000089 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 38: Typeplaat Van De Machine
CMS-I-00000450 4.6 Typeplaat van de machine CMS-T-00004505-F.1 Machinenummer Voertuigidentificatienummer Product Toegestaan technisch machinegewicht Modeljaar Bouwjaar CMS-I-00004294 4.7 Opbergkoker CMS-T-00001776-D.1 In de opbergkoker bevindt zich het volgende: Documenten Hulpmiddelen CMS-I-00002306 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 39: Universeel Bedieningswerktuig
CMS-I-00004418 De mySeeder-app kan via de Apple App Store of de Google Play Store worden gedownload. Gebruik hiervoor de QR-code of de link www.amazone.de/ qrcode_mySeeder. CMS-I-00004417 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 40: Tank
De transportventilator wordt door een hydromotor aangedreven. Het turbinebeschermrooster beschermt de bediener tegen lichamelijk letsel door roterende delen en de turbine tegen vreemde voorwerpen. CMS-I-00002467 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 41: Cycloonafscheider
Zodra de machine voor het keren op wendakker omhoog wordt gebracht, schakelt de elektromotor uit en roteert de doseerrol niet meer. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 42: Doseerrol
Afsluitplaat Borgring Aandrijfnaaf Doseerwiel Tussenplaat CMS-I-00002549 4.13.3 Transporttraject CMS-T-00009773-A.1 Single-Shoot, 1-kamerbak Turbine Doseerunit Kalibratieklep Transporttraject CMS-I-00006472 4.14 Aanbouwframe CMS-T-00004881-B.1 De opbouwzaaimachine wordt met twee opnames 1 aan de grondbewerkingsmachine 2 bevestigd. CMS-I-00003592 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 43: Verlichting
4.15.1.1 Achterverlichting en markeringen voor het openbare wegverkeer CMS-T-00001498-E.1 Waarschuwingsborden Achterlicht, rood Achterlichten, remlichten en richtingaanwijzers Achterlicht, geel CMS-I-00004545 AANWIJZING De verlichting en markering voor het rijden op straat kan afhankelijk van de nationale voorschriften variëren. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 44: Extra Markering
CMS-I-00006845 Dankzij de schijfveldverlichting 1 zijn de zaaikouters in het donker beter te zien. De schijfveldverlichting wordt samen met de werkschijnwerpers via de bedieningsterminal of de bedieningscomputer ingeschakeld en uitgeschakeld. CMS-I-00006848 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 45: Radarsensor
Het aantal rijpadsegmenten kan worden aangepast aan de spoorbreedte. Per verdelerkop kunnen maximaal twaalf rijpadsegmenten worden aangestuurd. CMS-I-00003165 De rijpadensegmenten kunnen in de segmentverdeelkop worden uitgebreid, verplaatst of worden vervangen door segmenten zonder klep. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 46: Halfzijdeschakeling
De zaaischijfdruk en de zaaidiepte zijn instelbaar. CMS-I-00005976 Voor het bewerken van de grond zonder te zaaien kunnen de zaaischijven worden opgetild. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 47: Rotec-Zaaischijf
25 mm breed spoor en maakt vlak zaaien met verhoogde zaaischijfdruk op lichte grond mogelijk. CMS-I-00005193 De dieptegeleidingsschijf Control 10 1 heeft een 10 mm breed spoor en wordt op zwaardere grond toegepast. CMS-I-00005195 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 48: Exacteg
4.22 Zaaischijfeg CMS-T-00006648-A.1 De egtanden 1 van de zaaischijfeg bedekken het neergelegde doseergoed gelijkmatig met losse aarde. De instelhoek en de hoogte van de egtanden zijn instelbaar. CMS-I-00004734 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 49: Rijpadenmarkeerapparaat
De lengte en de intensiteit van de markeur zijn instelbaar. Voordat de markeurs een hindernis passeren of de tractor keert, moeten de markeurs worden opgetild. CMS-I-00005114 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 50: Technische Gegevens
Afstand van de QuickLink-vangtassen 2.029 mm ± 3 mm 5.4 Optimale werksnelheid CMS-T-00009799-A.1 Werksnelheid, afhankelijk van de Zaaikouter grondbewerkingsmachine TwinTeC Special-zaaischijf 8 km/h tot 12 km/h RoTeC-zaaischijf 6 km/h tot 12 km/h MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 51: Grondbewerkingswerktuigen
Centaya 3000 Special QuickLink Categorie 3 5.8 Berijdbare schuine helling CMS-T-00009804-A.1 Dwars t.o.v. de helling In rijrichting links 10 % In rijrichting rechts 10 % Bergop en bergaf Bergop 10 % Bergaf 10 % MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 52: Technische Gegevens Van De Tractor
Minstens 10 l/min bij 150 bar HLP68 DIN51524 Hydraulische olie van de machine De hydraulische olie is geschikt voor de gecombineerde hydraulische systemen van alle gangbare tractorfabrikanten. Regeleenheden Afhankelijk van de uitrusting van de machine MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 53: Machine Voorbereiden
Achterasbelasting van de bedrijfsklare tractor zonder aanbouwmachine of ballastgewichten Totaalgewicht van frontaanbouwmachine of frontgewicht Toegestaan totaalgewicht van achteraanbouwmachine of achtergewicht Afstand tussen zwaartepunt frontaanbouwmachine of frontgewicht en midden van de vooras MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 54 G c d T b 0,2 T b Vmin Vmin Vmin CMS-I-00000513 2. Werkelijke voorasbelasting berekenen. × × - × G a b T b G c + d Vtat Vtat Vtat CMS-I-00000516 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 55: Belangrijk
Toegelaten Werkelijke waarde volgens Draagvermogen waarde volgens bedieningshandl voor twee berekening eiding van de tractorbanden tractor ≤ Minimale frontballast ≤ Totaalgewicht ≤ ≤ Voorasbelasting ≤ ≤ Achterasbelasting MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 56: Toegestane Nuttige Last Berekenen
6.3.1 ISOBUS of bedieningscomputer verbinden CMS-T-00003611-E.1 1. Stekker van de ISOBUS-leiding 1 of kabel van de bedieningscomputer 2 insteken. 2. Leiding met voldoende bewegingsvrijheid en zonder schurende plekken of klempunten installeren. CMS-I-00006891 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 57: Voedingsspanning Aankoppelen
Vergrendelend Permanente oliecirculatie Verend Oliecirculatie tot actie uitgevoerd is Vrije oliestroom in de Zwevend tractorregeleenheid Aanduiding Functie Tractorregeleenheid Rijpadenmark Enkelvoudig Geel Optillen eerapparaat werkend Zaaischijfdruk Vergroten Zaaihoeveelh Dubbelwerken Groen eidsverhoging Verkleinen Exactegdruk MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 58 3. Hydraulische slangen 1 overeenkomstig de markering 2 verbinden met de hydraulische aansluitingen van de tractor. De hydraulische stekkers worden voelbaar vergrendeld. 4. Hydraulische slangen met voldoende bewegingsvrijheid en zonder schurende plekken of klempunten installeren. CMS-I-00001045 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 59: 3-Puntsaanbouwframe Aankoppelen
één lijn met de QuickLink- vangopeningen van de grondbewerkingsmachine. CMS-I-00006856 2. Veiligheidsbeugel 3 demonteren. 3. Grondbewerkingsmachine langzaam optillen. De opbouwzaaimachine 1 wordt in de vangopeningen 2 van de grondbewerkingsmachine geplaatst. CMS-I-00003590 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 60 CMS-I-00007204 11. De steunen 1 aan beide zijden uit de machine 2 verwijderen. 12. Op alle consoles 1 de veiligheidsbeugel 2 monteren. CMS-I-00003593 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 61 14. De voedingskabel 2 van de verlichting en markering aan de achterkant voor het rijden op de openbare weg met de grondbewerkingsmachine 1 verbinden. CMS-I-00004527 15. De voedingskabel 1 voor de bewaking van de grondbewerkingsmachine 2 aansluiten. CMS-I-00004528 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 62: Machine Voorbereiden Voor Het Gebruik
CMS-I-00002608 machine compleet opheffen en neerlaten. Om de werkstandsensor te configureren, zie bedieningshandleiding ISOBUS-software "Werkstandsensor configureren" zie bedieningshandleiding "Bedieningscomputer". 6.4.3 Niveausensor instellen CMS-T-00009822-A.1 De niveausensor bewaakt het zaaigoedniveau in de bak. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 63 5. Moeren 1 met steeksleutel 3 losmaken. De niveausensor 2 kan horizontaal worden ingesteld. CMS-I-00005301 Als de niveausensor is ingesteld, Vleugelmoer en moeren vastdraaien. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 64: Tank Vullen
2. Laadrand 1 met vergrendeling 2 ontgrendelen. 3. Laadrand naar beneden draaien. 4. Rolzeil openen. CMS-I-00005277 Afhankelijk van de uitrusting van de machine, Bak via bakzeef 1 vullen Tank direct vullen. 6. Rolzeil sluiten. CMS-I-00006777 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 65: Extra Zaaischijfdruk Op De Twintec Special-Zaaischijf Instellen
2. Universeel bedieningswerktuig op de instelspindel 1 steken. Om de zaaischijfdruk te verlagen, universeel bedieningswerktuig linksom draaien CMS-I-00007037 Om de zaaischijfdruk te vergroten, universeel bedieningswerktuig rechtsom draaien. 4. De schaal 3 dient als oriëntatie. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 66 Bij machines met comforthydraulica de functie activeren, zie bedieningshandleiding ISOBUS-software "Preselectie voor hydraulische functies". Bij machines zonder comforthydraulica de waarden voor de zaaischijfdruk instellen, zie bedieningshandleiding ISOBUS-software "Instellingen zaaischijfdruk". MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 67: Zaaischijfdruk Op De Rotec-Zaaischijf Instellen
6.4.6.2 Zaaischijfdruk hydraulische instellen CMS-T-00008940-A.1 Bij de overgang naar zware of zachte grond kan de zaaischijfdruk tijdens het werk worden aangepast. Twee pennen in een stelsegment dienen als aanslag voor de hydraulische cilinder. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 68 CMS-I-00006168 begeleiden. Om de maximale zaaischijfdruk vast te legen, Pen 2 in de gewenste positie steken. Om de minimale zaaischijfdruk vast te legen, Pen 1 in de gewenste positie steken. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 69: Zaadhoeveelheidverhoging Instellen
Om de instelling te controleren, 30 m op werksnelheid zaaien en het werkbeeld controleren. 6.4.7 Zaadhoeveelheidverhoging instellen CMS-T-00010570-A.1 De zaaihoeveelheid kan indien gewenst worden verhoogd. Dit kan bijvoorbeeld bij de overgang naar zware grond nodig zijn. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 70 CMS-I-00007209 De sensor 1 bevindt zich op de schroef 2 van de uitgeschoven zuigerstang. CMS-I-00007210 3. Vleugelmoer aandraaien. Om de gewenste extra zaaihoeveelheid in te stellen, zie bedieningshandleiding "ISOBUS-software" zie bedieningshandleiding "Bedieningscomputer". MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 71: Zaaidiepte Aan De Twintec Special-Zaaischijf Instellen
1. Universeel bedieningswerktuig 1 op de instelas 2 steken. CMS-I-00006883 De schaal 1 dient als oriëntatie. CMS-I-00006884 Om de zaaischijfdruk te verlagen, universeel bedieningswerktuig linksom - draaien Om de zaaischijfdruk te vergroten, universeel bedieningswerktuig rechtsom + draaien. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 72 CMS-I-00006162 Om peulvruchten uit te brengen, aandrukrollen in de bovenste positie monteren. 10. Bout 5 monteren. 11. Vulring 2 monteren. 12. Moer 1 monteren en vasttrekken. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 73: Zaaidiepte Aan De Rotec-Zaaischijf Instellen
Om de instelling van de zaaidiepte op het veld te controleren, 30 m op werksnelheid zaaien en het werkbeeld controleren, zie "Zaaidiepte controleren". 4. Als de gewenste zaaidiepte nog niet is bereikt, de zaaischijfdruk aanpassen, zie "Zaaischijfdruk op RoTeC-zaaischijf instellen". MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 74: Zaaischijfeg Instellen
Pen 2 in weergegeven boring monteren. Egtand ligt tegen de plaat 3 . Om de instelling te controleren, 30 m op werksnelheid zaaien en het werkbeeld controleren. CMS-I-00003187 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 75: Zaaischijfeg In Middelste Werkstand Zetten
Bij het achteruitrijden klapt de egtand 1 naar voren en ligt hij tegen de borgpen 2 . Daardoor hindert de tand de naburige zaaischijf niet. BELANGRIJK Beschadiging van de zaaischijven door omgeklapte egtanden Borgpen niet verwijderen. CMS-I-00003184 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 76: Egtanden Deactiveren
30 m op werksnelheid zaaien en het werkbeeld controleren. CMS-I-00003185 6.4.10.2 Egtanden deactiveren CMS-T-00004370-C.1 1. Machine oplichten. 2. Pennen 1 en 2 demonteren. CMS-I-00003188 3. eg 1 omhoog klappen. 4. Pen 2 en 3 in weergegeven boring monteren. CMS-I-00003183 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 77: Exacteg Afstellen
De afstand moet 230-280 mm bedragen. De exacteggen kunnen afhankelijk van de uitrusting via afneembare schroeven of met behulp van het universele bedieningsgereedschap worden ingesteld. CMS-I-00004668 Beide varianten worden hier behandeld. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 78 Arm 1 naar beneden bewegen. CMS-I-00006022 5. Bussen 3 monteren. 6. Vulringen 2 monteren. 7. Bouten 1 monteren. 8. Bouten vastdraaien. Om de instelling te controleren, 30 m op werksnelheid zaaien en het werkbeeld controleren. CMS-I-00006021 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 79 CMS-I-00006062 Om de arm te vergrendelen, Greep 2 naar beneden klappen. Om de instelling te controleren, 30 m op werksnelheid zaaien en het werkbeeld controleren. CMS-I-00006063 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 80: Exactegdruk Hydraulisch Instellen
De instelling van de exactegdruk moet aangepast worden aan de gebruiksomstandigheden. De optimale instelling kan alleen tijdens het gebruik op het veld worden bepaald. 1. De hendel 1 uit de transportbeveiliging 2 verwijderen en omhoog trekken. CMS-I-00004673 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 81: Exactegdruk Mechanisch Instellen
De exactegdruk wordt door trekveren bepaald die met een draaibare buis zijn verbonden. Om de druk in te stellen wordt een aanslag aan de buis bevestigd. Hoe hoger de aanslag staat, hoe groter de exactegdruk is. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 82 2 demonteren en in een lagere boring onder de aanslag 1 monteren. 3. De hendel ontspannen en in de transportbeveiliging bevestigen. Om de instelling te controleren, 30 m op werksnelheid zaaien en het werkbeeld controleren. CMS-I-00004671 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 83: Rijpadenmarkeerapparaat Afstellen
3 op de machineframe 1 verschuiven. 4. Spoorschijf op de gewenste positie plaatsen. 5. Bouten vastdraaien. Om de instelling te controleren, 30 m op werksnelheid zaaien en het werkbeeld controleren. CMS-I-00005172 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 84: Rijenafstand Instellen
30 m op werksnelheid zaaien en het werkbeeld controleren. 6.4.13 Rijenafstand instellen CMS-T-00004489-D.1 Voor grote rijafstanden, bijv. voor het zaaien van maïs, kunnen enkele zaairijen worden stilgelegd. 1. Vier kartelschroeven 1 losmaken. 2. Deksel 2 afnemen. CMS-I-00003190 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 85 Om alle rijpadsegmenten te sluiten, zie bedieningshandleiding "ISOBUS-software" zie bedieningshandleiding "Bedieningscomputer". Om de gewenste rijpadsegmenten permanent te deactiveren, zie pagina "Rijpadsegmenten scheiden". Om de resterende actieve rijpadsegmenten weer te openen, rijpadenteller verder schakelen. 8. Rijpadenschakeling deactiveren. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 86: Snelheidssensor Instellen
Om de doseerunit(s) te starten, is een snelheidssignaal nodig. Daarvoor kan de snelheidssensor van de machine worden gebruikt. Om de snelheidssensor van de machine in te stellen, Zie bedieningshandleiding ISOBUS-software "Snelheidssensor van de machine instellen" zie bedieningshandleiding "Bedieningscomputer." MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 87: Halfzijdeschakeling Bedienen
Om de elektrisch bediende sluitschuif te bedienen, zie bedieningshandleiding "ISOBUS-software" zie bedieningshandleiding "Bedieningscomputer". Om de zaaihoeveelheid bij halve werkbreedte te halveren, zie bedieningshandleiding "ISOBUS-software" zie bedieningshandleiding "Bedieningscomputer". MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 88: Laadrandtrap Bedienen
6. Controleren of de transportbeveiliging correct is vergrendeld. 6.4.17 Doseerder voorbereiden voor het gebruik CMS-T-00009826-A.1 6.4.17.1 Doseerder in gebruik nemen CMS-T-00010369-A.1 Als de werkzaamheden zonder kalibratie worden gestart, Kalibratieklep 1 sluiten. CMS-I-00006791 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 89 3.75 Bonen Boekwei Spelt Erwten Vlas (ontsme Gerst Graszaa Haver Gierst Kummel Lupine Luzerne Maïs Papaver Olievlas (nat gebeitst Radijsz Phaceli Koolzaa Rogge Rode klaver Mosterd Soja Zonnebl oemen Stoppel knollen Triticale MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 90: Doseerkamers Vergroten
Indien bijzonder grote zaaigoederen moeten worden gedoseerd, dan moeten de kamers van de modulaire doseerrol worden vergroot. 1. Borgring 4 verwijderen. 2. Afsluitplaat 3 verwijderen. 3. Doseerwielen 2 en tussenplaten 1 verwijderen. CMS-I-00002550 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 91: Doseervolume Aanpassen
1. Borgring 4 verwijderen. 2. Afsluitplaat 3 verwijderen. 3. Doseerwielen 2 en tussenplaten 1 verwijderen. CMS-I-00002550 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 92 6. Afsluitplaat monteren. 7. Borgring monteren. CMS-I-00002552 6.4.17.5 Doseerrol vervangen CMS-T-00010070-A.1 1. Turbine uitschakelen. Om de kalibratiecontainer te ontgrendelen, Veerclip 1 van de houder verwijderen. CMS-I-00006873 3. Kalibratiecontainer 1 uit de houder nemen. CMS-I-00006874 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 93 Om de behuizing van de doseerunit te ontdoen van zaaigoedresten, Kalibratieklep 1 openen. CMS-I-00006787 6. Bouten 3 met de steeksleutel 1 losdraaien. 7. Schroeven opzij zwenken. 8. Sluitschuif 2 uit de parkeerpositie trekken. CMS-I-00005255 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 94 17. Nieuwe doseerrol monteren. CMS-I-00005256 18. Meenemer 4 op het lagerdeksel 1 uitlijnen t.o.v. de aandrijfas. 19. Lagerdeksel monteren. 20. Bouten met de steeksleutel 3 aantrekken. 21. Steeksleutel in de houder 2 opbergen. CMS-I-00005254 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 95 23. Schroeven 3 voor de sluitschuif draaien. 24. Bouten met de steeksleutel 1 aantrekken. CMS-I-00005255 25. Kalibratieklep 1 sluiten. CMS-I-00006791 26. Kalibratiecontainer 2 uit de geleidingsrails 1 nemen. 27. Kalibratiecontainer leegmaken. CMS-I-00006792 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 96: Doseerunit Kalibreren
Veerclip 1 op de houder aanbrengen. CMS-I-00006873 6.4.17.6 Doseerunit kalibreren CMS-T-00009977-A.1 VOORWAARDEN Bak moet minimaal een kwart met zaaigoed gevuld zijn Om de kalibratiecontainer te ontgrendelen, Veerclip 1 van de houder verwijderen. CMS-I-00006873 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 97 Machine voorbereiden voor het gebruik 2. Kalibratiecontainer 1 uit de houder nemen. CMS-I-00006874 3. Kalibratiecontainer 2 in de geleiderails 1 schuiven, zodat de kalibratiecontainer zich onder de doseerunit bevindt. CMS-I-00006785 4. Kalibratieklep 1 openen. CMS-I-00006787 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 98 Om de kalibratie via de bedieningsterminal te starten, zie bedieningshandleiding ISOBUS-software CMS-I-00006860 "Menu kalibreren" zie bedieningshandleiding "Bedieningscomputer". 7. Vouwemmer 1 en kalibratieweger 2 uit de houder nemen. CMS-I-00006783 8. Beugel 1 op het trapje naar beneden klappen. CMS-I-00005700 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 99 10. Vouwemmer 3 aan de weegcel hangen. CMS-I-00005716 11. Kalibratieklep 1 sluiten. CMS-I-00006791 12. Kalibratiecontainer 2 uit de geleidingsrails 1 nemen. 13. Zaaigoed uit de kalibratiecontainer in de vouwemmer doen. CMS-I-00006792 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 100: Machine Voorbereiden Voor Het Rijden Op Straat
De buitenste egelementen kunnen bij het transport de toegestane transportbreedte overschrijden. Om ervoor te zorgen dat de toegestane transportbreedte niet wordt overschreden, moet de exacteg voor het rijden op de openbare weg in transportstand worden gebracht. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 101: Rijpadenmarkeerapparaat Aan De Exacteg Inklappen
"geel 1" bedienen. Het rijpadenmarkeerapparaat is hydraulisch opgetild en kan in de transportstand worden gebracht. 3. Spoorschijfdrager 3 optillen. CMS-I-00005176 4. De spoorschijfdrager op de transporthouder 1 bevestigen met pennen 2 . MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 102: Verkeersveiligheidsbalken Op Exacteg Aanbrengen
1. Grove verontreinigingen van de tanden verwijderen. 2. Verkeersveiligheidsbalken 1 over de tanden schuiven. 3. Verkeersveiligheidsbalken met de spanners 2 borgen. 4. Goede bevestiging controleren. Wanneer de spanners niet voldoende spannen, spanner door de tandwikkelingen leiden. CMS-I-00005185 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 103: Machine Gebruiken
De buitenste egelementen moeten zodanig worden ingesteld dat de grond wordt teruggevoerd en een sporenvrij zaadbed ontstaat. Hoe hoger de rijsnelheid, des te verder moeten de buitenste egelementen naar buiten worden gezet. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 104: Rijpadenmarkeerapparaat Uitklappen
4. Spoorschijfdrager in de werkstand draaien. CMS-I-00005174 7.4 Machine inzetten CMS-T-00004492-C.1 1. Machine parallel aan de bodem uitlijnen. 2. Machine op het veld laten zakken. 3. Hydraulica van de 3-puntslift op de zweefstand zetten. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 105: Zaaidiepte Controleren
Bij draaiende turbine komt er zaaigoed van de zaaischijven tot het transporttraject geleegd werd. Om de ophoping van zaaigoed te vermijden, de tractorregeleenheid voor de turbineaandrijving met prioriteit bedienen. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 106: Onderhoudswerkzaamheden Tijdens Het Gebruik Uitvoeren
Zodra de richting van de machine overeenstemt met de rijrichting, Machine neerlaten. 7.7 Onderhoudswerkzaamheden tijdens het gebruik uitvoeren CMS-T-00010368-A.1 Aanzuigbeschermrooster of cycloonafscheider reinigen, zie pagina 132. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 107: Storingen Oplossen
> "Eghoek instellen" De hoogte van de zaaischijfeg is zie "TwinTeC-zaaifschijfeg verkeerd ingesteld. instellen" > "Eghoogte instellen" De egtanden van de zaaischijfeg zie pagina 105 zijn versleten. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 108 Om de doseerunit te reinigen, Doseerrol blokkeert door vreemd voorwerp in doseerbehuizing. Zie "Doseerunit reinigen". Verlichting voor het rijden op de Lampen of voedingskabel Lamp vervangen. openbare weg heeft een storing. beschadigd. Voedingskabel vervangen. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 109 3. TwinTeC-zaaigoedleiding 1 demonteren. 4. Bout 2 demonteren. CMS-I-00003242 5. Geleidingsverlenging 3 vervangen. 6. Bout monteren. Om de TwinTeC-zaaigoedleiding te monteren, geleidingen 4 in het schijflichaam 5 plaatsen. 8. Bout monteren. 9. Slang monteren. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 110 2. Bout 6 demonteren. 3. TwinTeC-zaaigoedleiding 1 demonteren. 4. Binnenafstrijkers 2 vervangen. CMS-I-00003245 5. Bout monteren. Om de TwinTeC-zaaigoedleiding te monteren, geleidingen 3 in het schijflichaam 4 plaatsen. 7. Bout monteren. 8. Slang monteren. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 111 4. Egtanden 3 vervangen. 5. Eghouder in de gewenste positie brengen. 6. Bout monteren. CMS-I-00004632 7. Moer monteren en vasttrekken. Om de instelling te controleren, 30 m op werksnelheid zaaien en het werkbeeld controleren. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 112 4. Platen en schroeven monteren. 5. Moeren monteren en vasttrekken. CMS-I-00004677 De bedieningsterminal of bedieningscomputer geeft een te hoog turbinetoerental aan CMS-T-00007763-B.1 Om het turbinetoerental in te stellen, zie "Turbinetoerental hydraulisch instellen" zie "Turbinetoerental handmatig instellen." MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 113: Machine Parkeren
3. Resthoeveelheid in een opvangbak opvangen. Als de zaaigoedbak geleegd is, Snelleging sluiten. CMS-I-00006781 9.1.2 Tank via de doseerunit leegmaken CMS-T-00009847-A.1 Om de kalibratiecontainer te ontgrendelen, Veerclip 1 van de houder verwijderen. CMS-I-00006873 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 114 Tank leegmaken 2. Kalibratiecontainer 1 uit de houder nemen. CMS-I-00006874 3. Kalibratiecontainer 2 in de geleiderails 1 schuiven, zodat de kalibratiecontainer zich onder de doseerunit bevindt. CMS-I-00006785 4. Kalibratieklep 1 openen. CMS-I-00006787 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 115 Als de tank met de sluitschuif afgesloten is, de doseerrol 1 uit de doseerunit trekken. 16. Sluitschuif uit de doseerbehuizing trekken. 17. Resthoeveelheid opvangen. Als de tank leeggemaakt is, CMS-I-00005256 Doseerrol weer monteren. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 116 22. Steeksleutel in de houder 2 opbergen. CMS-I-00005254 23. Sluitschuif 2 op de doseerbehuizing parkeren. 24. Schroeven 3 voor de sluitschuif draaien. 25. Bouten met de steeksleutel 1 aantrekken. CMS-I-00005255 26. Kalibratieklep 1 sluiten. CMS-I-00006791 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 117 27. Kalibratiecontainer 2 uit de geleidingsrails 1 nemen. 28. Kalibratiecontainer leegmaken. CMS-I-00006792 29. Kalibratiecontainer 1 in de parkeerpositie zetten. CMS-I-00006875 Om de kalibratiecontainer te borgen, Veerclip 1 op de houder aanbrengen. CMS-I-00006873 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 118: Dosering Leegmaken
Maak de doseerunit na het werken leeg. Reinig de doseerunit na het werken. 1. Turbine uitschakelen. Om de kalibratiecontainer te ontgrendelen, Veerclip 1 van de houder verwijderen. CMS-I-00006873 3. Kalibratiecontainer 1 uit de houder nemen. CMS-I-00006874 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 119 CMS-I-00006785 5. Kalibratieklep 1 openen. CMS-I-00006787 6. Bouten 3 met de steeksleutel 1 losdraaien. 7. Schroeven opzij zwenken. 8. Sluitschuif 2 uit de parkeerpositie trekken. CMS-I-00005255 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 120 Voordat de werkzaamheden weer worden gestart, Sluitschuif 2 op de doseerbehuizing plaatsen. 13. Schroeven 3 voor de sluitschuif draaien. 14. Bouten met de steeksleutel 1 aantrekken. CMS-I-00005255 15. Kalibratieklep 1 sluiten. CMS-I-00006791 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 121 16. Kalibratiecontainer 2 uit de geleidingsrails 1 nemen. 17. Kalibratiecontainer leegmaken. CMS-I-00006792 18. Kalibratiecontainer 1 in de parkeerpositie zetten. CMS-I-00006875 Om de kalibratiecontainer te borgen, Veerclip 1 op de houder aanbrengen. CMS-I-00006873 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 122: Isobus Of Bedieningscomputer Afkoppelen
2 uittrekken. 2. Stekker beschermen met stofkap. 3. Stekker op de slanghouder inhangen. CMS-I-00006891 9.4 Voedingsspanning loskoppelen CMS-T-00001402-G.1 1. Stekker 1 voor voedingsspanning uittrekken. CMS-I-00001048 2. Stekker 1 op de slanghouder inhangen. CMS-I-00001248 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 123: Zaaicombinatie Loskoppelen
Om de zaaicombinatie Centaya te beveiligen tegen wegrollen, 2 houtstukken van minstens 80 mm x 80 mm voor en achter de grondbewerkingswals leggen. 5. Trekstangen 2 vanaf de tractorstoel afkoppelen van de machine. 6. Tractor vooruit rijden. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 124: Hydraulische Slangen Loskoppelen
9.7 Opbouwzaaimachine Centaya parkeren CMS-T-00009831-A.1 Om de zaaischijfdruk op 0 te zetten, zie hoofdstuk "Zaaischijfdruk op TwinTec Special- zaaischijf instellen" Om de zaaidiepte op 0 te zetten, zie hoofdstuk "Zaaidiepte aan de TwinTeC Special-zaaischijf instellen". MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 125 4. De toevoerleiding 2 van de verlichting en markering aan de achterkant van de grondbewerkingsmachine 1 losmaken. CMS-I-00004527 Als de opbouwzaaimachine over een rijpadenmarkeerapparaat beschikt, de toevoerleiding van de opbouwzaaimachine van de grondbewerkingsmachine 1 losmaken. CMS-I-00003485 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 126 6 leggen. CMS-I-00004526 14. Toevoerleiding van de job-computer van het slangpakket losmaken en in de slanghouder leggen 15. Toevoerleiding van de job-computer van de tractor losmaken en in de slanghouder leggen MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 127 De vangtassen 2 van de grondbewerkingsmachine komen omlaag. De opbouwzaaimachine 1 staat op de steunen. 17. Veiligheidsbeugel 3 aan de grondbewerkingsmachine monteren. CMS-I-00003590 18. Tractor met de gekoppelde grondbewerkingsmachine 1 langzaam vooruit bewegen. CMS-I-00006856 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 128: Machine In Stand Houden
CMS-I-00002692 waarschuwingen of kleeffolie. Houd altijd minstens 30 cm afstand tussen hogedruksproeier en machine. Stel een waterdruk van maximaal 120 bar De machine reinigen met hogedrukreiniger of stoomreiniger. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 129: Machine Onderhouden
124 TwinTeC-dieptegeleidingsrol controleren zie pagina 125 TwinTeC-snijschijven controleren zie pagina 125 TwinTeC-dieptegeleidingsrollen-afstrijker controleren zie pagina 126 RoTeC-vorentrekker controleren zie pagina 129 RoTeC-snijschijven controleren zie pagina 129 Hydraulische slangen controleren zie pagina 142 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 130: Twintec-Snijschijfafstand Controleren
TwinTeC-snijschijven met de afstandsringen 4 en 2 instellen. 8. Niet benodigde afstandsringen aan de tegenoverliggende zijde van het snijschijflager 3 monteren met de centrale bout. 9. Snijschijflager aan de schijf 1 monteren. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 131: Twintec-Dieptegeleidingsrol Controleren
3. Moer en schijf 2 demonteren. 100 Nm 4. Beschadigde TwinTeC-dieptegeleidingsrol vervangen. 5. Moer en schijf monteren. CMS-I-00003243 10.2.4 TwinTeC-snijschijven controleren CMS-T-00004452-D.1 INTERVAL elke 50 bedrijfsuren wekelijks Oorspronkelijke schijfdiameter Slijtagegrens 340 mm 300 mm MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 132: Twintec-Dieptegeleidingsrollen-Afstrijker Controleren
6. Op de uitlijning van de afdichtring 3 letten. CMS-I-00003233 7. Nieuwe TwinTeC-snijschijven monteren. Om te zorgen dat de TwinTeC-snijschijven elkaar licht raken, zie hoofdstuk "TwinTeC-snijschijfafstand controleren". 10.2.5 TwinTeC-dieptegeleidingsrollen-afstrijker controleren CMS-T-00008936-A.1 INTERVAL elke 50 bedrijfsuren wekelijks 1. Machine oplichten. CMS-I-00006164 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 133: Rotec-Dieptegeleidingsschijven En Rotec-Dieptegeleidingsrollen Controleren
CMS-T-00006349-C.1 INTERVAL als afsluiting van het seizoen 1. RoTeC-dieptegeleidingsschijven of RoTeC- dieptegeleidingsrollen op beschadigingen zoals scheuren of breuken controleren. Als een RoTeC-dieptegeleidingsschijf of een RoTeC-dieptegeleidingsrol beschadigd is, RoTeC-dieptegeleidingsschijf of RoTeC- dieptegeleidingsrol vervangen. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 134 RoTeC-dieptegeleidingsschijf of RoTeC- dieptegeleidingsrol volledig vastklikt. Om de zaaidiepte in te stellen, de hendel naar de RoTeC-dieptegeleidingsschijf CMS-I-00004836 of RoTeC-dieptegeleidingsrol toe trekken, naar boven bewegen en in de gewenste boring 2 laten vastklikken. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 135: Rotec-Vorentrekker Controleren
10.2.8 RoTeC-snijschijven controleren CMS-T-00010382-A.1 INTERVAL elke 50 bedrijfsuren wekelijks Variant Oorspronkelijke schijfdiameter Slijtagegrens RoTeC-zaaischijf 317 mm 289 mm RoTeC pro-zaaischijf 402 mm 365 mm MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 136: Aandraaimoment Van De Radarsensorbouten Controleren
CMS-T-00002383-E.1 INTERVAL na het eerste gebruik elke 12 maanden AANWIJZING Door te groot aandraaimomenten wordt de geveerde sensorhouder onder spanning gezet en gaat de radarsensor verkeerd functioneren. Aandraaimoment op radarsensor controleren. CMS-I-00002600 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 137: Tank Reinigen
INTERVAL na de eerste 50 bedrijfsuren indien nodig 1. Rolzeil openen. 2. Zeefrooster 1 reinigen. CMS-I-00006777 3. Veerclip 1 verwijderen. CMS-I-00005314 4. Zeefrooster 1 verwijderen. 5. Bak met een hogedrukreiniger reinigen. CMS-I-00006778 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 138: Cycloonafscheider Reinigen
1. De afvoeropening 3 controleren. Indien de afvoeropening verstopt is Klemmen 2 openen. 3. Vleugelmoer 1 losmaken. 4. Afdekking afnemen en reinigen. CMS-I-00002765 5. Afdekking met de vleugelmoer monteren. 6. Aanzuigkorf met de klemmen bevestigen. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 139: Segmentverdelerkop Reinigen
3. Segmentverdelerkop 3 met een penseel, handborstel of met perslucht reinigen. 4. Zaaigoedleidingen en rijpadsegmenten 4 reinigen met een penseel, handveger of perslucht. 5. Deksel monteren. 6. Vier kartelschroeven met de hand aandraaien. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 140: Transporttraject Reinigen
Daardoor kan de turbine defect raken. VOORWAARDEN Machine is aan de tractor gekoppeld Om de kalibratiecontainer te ontgrendelen, Veerclip 1 van houder verwijderen. CMS-I-00006873 2. Kalibratiecontainer 1 uit de houder nemen. CMS-I-00006874 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 141 CMS-I-00006785 4. Kalibratieklep 1 openen. CMS-I-00006787 5. Zuigkorf 1 reinigen. Om de afzettingen van de turbineschoepen te wassen, een waterstraal in de aanzuigopening richten. CMS-I-00005364 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 142 Kalibratieklep met hendel 1 sluiten. 13. Turbine 5 minuten laten draaien. Luchttoevoer wordt droog geblazen. 14. Turbine uitschakelen. CMS-I-00006791 15. Kalibratiecontainer 2 uit de geleidingsrails 1 nemen. 16. Kalibratiecontainer leegmaken. CMS-I-00006792 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 143: Doseerunit Reinigen
10.2.14 Doseerunit reinigen CMS-T-00009842-A.1 INTERVAL dagelijks BELANGRIJK Gevaar voor schade aan de doseeraandrijving door opzwellende kunstmest of ontkiemend zaaigoed. Maak de doseerunit na het werken leeg. Reinig de doseerunit na het werken. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 144 Om de kalibratiecontainer te ontgrendelen, Veerclip 1 van houder verwijderen. CMS-I-00006873 3. Kalibratiecontainer 1 uit de houder nemen. CMS-I-00006874 4. Kalibratiecontainer 2 in de geleiderails 1 schuiven, zodat de kalibratiecontainer zich onder de doseerunit bevindt. CMS-I-00006785 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 145 CMS-I-00005255 9. Sluitschuif 2 in de doseerbehuizing schuiven. 10. Steeksleutel in de houder 1 opbergen. Om de doseerunit en de doseerrol leeg te maken, zie bedieningshandleiding ISOBUS-software "leegmaken" zie bedieningshandleiding "Bedieningscomputer". CMS-I-00005259 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 146 21. Bouten met de steeksleutel 3 aantrekken. 22. Steeksleutel in de houder 2 opbergen. CMS-I-00005254 23. Sluitschuif 2 op de doseerbehuizing plaatsen. 24. Schroeven 3 voor de sluitschuif draaien. 25. Bouten met de steeksleutel 1 aantrekken. CMS-I-00005255 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 147 10 | Machine in stand houden Machine onderhouden 26. Kalibratieklep 1 sluiten. CMS-I-00006791 27. Kalibratiecontainer 2 uit de geleidingsrails 1 nemen. 28. Kalibratiecontainer leegmaken. CMS-I-00006792 29. Kalibratiecontainer 1 in de parkeerpositie zetten. CMS-I-00006875 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 148: Topstangpen En Trekstangpen Controleren
10.2.16 Hydraulische slangen controleren CMS-T-00002331-C.1 INTERVAL na het eerste gebruik elke 50 bedrijfsuren wekelijks 1. Hydraulische slangen controleren op beschadigingen zoals schuurplekken, sneden, scheuren en vervormingen. 2. Hydraulische slangen controleren op lekkages. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 149 Machine onderhouden Hydraulische slangen mogen maximaal 6 jaar oud zijn. 3. Productiedatum 1 controleren. CMS-I-00000532 4. Laat versleten, beschadigde of verouderde hydraulische slangen direct vervangen in een vakwerkplaats. 5. Losse schroefverbindingen aandraaien. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 150: Machine Smeren
Smeer de machine alleen met de in de technische gegevens vermelde CMS-I-00002270 smeermiddelen. Pers het verontreinigde vet volledig uit de lagers. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 151: Overzicht Smeerpunten
10 | Machine in stand houden Machine smeren 10.3.1 Overzicht smeerpunten CMS-T-00009836-A.1 CMS-I-00006876 elke 100 bedrijfsuren CMS-I-00006877 CMS-I-00006238 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 153: Machine Laden
11 | Machine laden Machine laden CMS-T-00009814-A.1 11.1 Aanslagpunt in bak monteren CMS-T-00009985-A.1 1. Kunststofkap 1 indrukken en verwijderen. CMS-I-00006790 2. Moeren 1 losmaken. 3. Vulringen 2 demonteren. 4. Bouten 3 demonteren. CMS-I-00005349 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 154: Machine Heffen
Breng de hijsmiddelen voor het hijsen alleen aan op de gemarkeerde aanslagpunten. Om de benodigde draagkracht van de hijsmiddelen te bepalen, houdt u de specificaties in de volgende tabel aan. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 155: Machine Vastsjorren
Als de sjormiddelen op niet gemarkeerde sjorpunten worden bevestigd, kan de machine tijdens het sjorren beschadigd worden en de veiligheid in het gedrang komen. Breng de sjormiddelen alleen aan op de gemarkeerde sjorpunten. CMS-I-00006857 CMS-I-00006858 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 156 Opbouwzaaimachine Centaya is met een grondbewerkingsmachine gekoppeld 1. De machine op het transportvoertuig plaatsen. 2. Sjormiddelen op de gemarkeerde sjorpunten aanbrengen. 3. De machine conform de nationale voorschriften m.b.t. de ladingzekering vastsjorren. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 157: Bijlage
380 Nm 290 Nm 405 Nm 485 Nm 27 mm M18x1,5 325 Nm 460 Nm 550 Nm 410 Nm 580 Nm 690 Nm 30 mm M20x1,5 460 Nm 640 Nm 770 Nm MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 158: Tevens Geldende Documenten
A2-70 A4-70 CMS-I-00000065 20,4 N 40,7 N 70,5 N 112 N 174 N 242 N 342 N 470 N 589 N 2,4 Nm 4,9 Nm 8,4 Nm 12.2 Tevens geldende documenten CMS-T-00009817-A.1 MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 159: Indexen
Aangebouwde machines worden in deze bedieningshandleiding echter consequent machine genoemd. Tractor In deze bedieningshandleiding wordt consequent de term tractor gebruikt, ook voor andere landbouwtrekkers. Aan de tractor worden machines bevestigd of gehangen. MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 160: Index
Halfzijdeschakeling Laadrandtrap Bedieningscomputer Exactegdruk Leiding aankoppelen hydraulische instellen Leiding afkoppelen mechanisch instellen Bedieningswerktuig Exacteg Productbeschrijving Beschrijving Beschermrooster doseerunit in transportstand zetten Beschrijving In werkstand zetten Positie Extra markering Contactgegevens Technische redactie MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 161 Leiding aankoppelen Positie Leiding afkoppelen reinigen kalibreren Doseerunit Doseerunit Machine Tank Transporttraject Rijpadenmarkeerapparaat Laadrandtrap Beschrijving bedienen inklappen Lasten Positie berekenen Spoorschijfinstelhoek instellen uitklappen legen Doseerunit Rijpadsegmenten Beschrijving Rolzeil Machine openen inzetten sluiten keren MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 162 Stand instellen controleren vervangen Tank Aanslagpunt monteren TwinTeC Special-zaaischijf Beschrijving Beschrijving reinigen Positie via de doseerunit leegmaken Zaaidiepte instellen via de snelle leging leegmaken Zaaischijfdruk mechanisch instellen vullen TwinTeC-zaaischijf Zaaischijfdruk hydraulisch instellen MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 163 Doseerrol RoTeC-dieptegeleidingsrollen RoTeC-dieptegeleidingsschijven RoTeC-snijschijven TwinTeC-dieptegeleidingsrol TwinTeC-dieptegeleidingsrollen-afstrijker TwinTeC-snijschijven Voedingsspanning aankoppelen afkoppelen Voorasbelasting berekenen vullen Tank Vulniveausensor instellen Waarschuwingsborden Beschrijving Opbouw Positie Werking van de machine Beschrijving Werkschijnwerper Positie Werkstandsensor aanpassen Werkverlichting Beschrijving MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...
Pagina 166 AMAZONEN-WERKE H. DREYER SE & Co. KG Postfach 51 49202 Hasbergen-Gaste Germany +49 (0) 5405 501-0 amazone@amazone.de www.amazone.de MG7508-NL-NL | B.1 | 23.08.2022 | © AMAZONE...

Amazone Centaya 3000 Special Bedieningshandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Amazone Centaya 3000 Special

Samenvatting van Inhoud voor Amazone Centaya 3000 Special

Inhoudsopgave