Gerelateerde Handleidingen voor Vaillant ecoTEC plus VC Series
Samenvatting van Inhoud voor Vaillant ecoTEC plus VC Series
- Pagina 1 Installatie- en onderhoudshandleiding ecoTEC plus VC, VCW ..6/5-5 BE (nl) Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑2810 info@vaillant.de www.vaillant.de...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave 7.10 CV-installatie ontluchten ........20 7.11 Warmwatersysteem vullen en ontluchten.... 20 Veiligheid.............. 4 7.12 Sifonbeker vullen ..........20 Waarschuwingen bij handelingen......4 7.13 Gascontrole ............20 Reglementair gebruik..........4 7.14 Dichtheid controleren........... 21 Algemene veiligheidsinstructies ......4 Aanpassing aan de CV-installatie ....22 Voorschriften (richtlijnen, wetten, normen) .... - Pagina 3 Inhoudsopgave Bedradingsschema's......... 44 Aansluitschema product alleen voor CV- bedrijf, 12 - 35 kW..........44 Aansluitschema product alleen voor CV- bedrijf, ≥ 37 kW............ 46 Aansluitschema product met geïntegreerde warmwaterbereiding, 12 - 35 kW......48 Aansluitschema product met geïntegreerde warmwaterbereiding, ≥ 37 kW ......50 Inspectie- en onderhoudswerkzaamheden ..
-
Pagina 4: Veiligheid
1 Veiligheid Veiligheid Het gebruik volgens de voorschriften omvat bovendien de installatie conform de IP-code. Waarschuwingen bij handelingen Een ander gebruik dan het in deze handlei- Classificatie van de waarschuwingen bij ding beschreven gebruik of een gebruik dat handelingen van het hier beschreven gebruik afwijkt, geldt De waarschuwingen bij handelingen zijn als als niet reglementair. - Pagina 5 Veiligheid 1 ▶ Verlaat onmiddellijk het gebouw en verhin- 1.3.7 Levensgevaar door opstelling in een kast der het betreden door derden. ▶ Alarmeer politie en brandweer zodra u Een opstelling in een kast kan bij een van de buiten het gebouw bent. omgevingslucht afhankelijk werkend product ▶...
-
Pagina 6: Voorschriften (Richtlijnen, Wetten, Normen)
1 Veiligheid 1.3.12 Levensgevaar door lekkende 1.3.16 Kans op materiële schade door verbrandingsgassen lekzoeksprays en -vloeistoffen Als u het product met lege condenswatersifon Lekzoeksprays en -vloeistoffen verstoppen gebruikt, kunnen verbrandingsgassen in de de filter van de massastroomsensor aan de kamerlucht ontsnappen. venturi en vernietigen hierdoor de massa- stroomsensor. -
Pagina 7: Aanwijzingen Bij De Documentatie
Aanwijzingen bij de documentatie 2 Aanwijzingen bij de documentatie Productbeschrijving Aanvullend geldende documenten in acht Productopbouw nemen 3.1.1 Functie-elementen product alleen voor CV- ▶ Neem absoluut alle bedienings- en installatiehandleidin- bedrijf gen die bij de componenten van de installatie worden meegeleverd in acht. -
Pagina 8: Functie-Elementen Product Met Warmwaterbereiding
Gegevens op het Betekenis typeplaatje De conformiteitsverklaring kan bij de fabrikant geraadpleegd worden. Handleiding lezen! VC… Vaillant Gaswandketel voor CV VCW… Vaillant Gaswandketel voor verwarming en warmwaterbereiding ..6/5-5 Vermogen condense- ren/productgeneratie-uitrusting ecoTEC plus Productbenaming... -
Pagina 9: Montage
Montage 4 Montage Afmetingen Product uitpakken Haal het product uit de kartonverpakking. Verwijder de beschermfolie van alle delen van het pro- duct. Leveringsomvang controleren ▶ Controleer de leveringsomvang op volledigheid en be- schadigingen. 55 55 4.2.1 Leveringsomvang 13** 12** Geldigheid: Product alleen met CV-bedrijf Hoe- veel- Omschrijving... -
Pagina 10: Minimumafstanden
4 Montage Montagesjabloon gebruiken Aansluiting afvoerleiding alleen product alleen verwarmingsveiligheids- met CV-bedrijf ▶ Gebruik de montagesjabloon om de plaatsen vast te leg- klep ⌀ 15 mm gen waar u gaten moet boren en doorbraken moet ma- alleen product met ge- ïntegreerde warmwater- ken. -
Pagina 11: Voormantel Demonteren
Installatie 5 Voormantel demonteren Zijdeel demonteren ▶ Demonteer de voormantel zoals weergegeven in de af- beelding. Opgelet! Risico op materiële schade door mechani- sche vervorming! Als u beide zijdelen demonteert, kan het product mechanisch kromtrekken, wat tot schade aan bijv. de leidingen kan leiden, waardoor lekken kunnen ontstaan. -
Pagina 12: Installatievoorwaarden
5 Installatie Installatievoorwaarden Opgelet! Risico op materiële schade door gasdicht- 5.1.1 Nodige voorbereidende werkzaamheden heidscontrole! Installeer een afsluitkraan in de gasleiding. Gasdichtheidscontroles kunnen bij een test- Zorg ervoor, dat de aanwezige gasmeter geschikt is druk >11 kPa (110 mbar) tot schade aan het voor het vereiste gasdebiet. -
Pagina 13: Gasleiding Op Lekkages Controleren
Installatie 5 Gasleiding op lekkages controleren Condensafvoerleiding aansluiten ▶ Controleer de gehele gasleiding vakkundig op dichtheid. Gevaar! Levensgevaar door lekken van verbran- Koud- en warmwateraansluiting installeren dingsgassen! Geldigheid: Product met geïntegreerde warmwaterbereiding De condensafvoerleiding van de sifon mag niet dicht met een afvalwaterleiding verbon- den zijn, omdat anders de interne sifonbeker leeggezogen kan worden en er verbrandings- gas kan ontsnappen. -
Pagina 14: Verbrandingsgasinstallatie
5 Installatie Verbrandingsgasinstallatie Draai het aansluitstuk tot aan de aanslag tegen de klok in (2.) en trek het naar boven toe af (3.). 5.9.1 VLT/VGA monteren en aansluiten 5.9.2.2 Aansluitstuk voor VLT/VGA ⌀ 80/125 mm De bruikbare VLT/VGA's vindt u in de bijgevoegde mon- monteren tagehandleiding VLT/VGA. -
Pagina 15: Elektrische Installatie
Installatie 5 5.10 Elektrische installatie De elektrische installatie mag alleen door een elektromon- teur worden uitgevoerd. 30 mm max. Gevaar! Om kortsluitingen bij het per ongeluk loskomen van een draad te vermijden, ontmantelt u de buitenste omhulling Levensgevaar door elektrische schok! van flexibele leidingen slechts maximaal 30 cm. -
Pagina 16: Bediening
6 Bediening 5.10.6.2 VR 40 (multifunctionele module 2 uit 7) Open de elektronicabox. (→ Pagina 15) gebruiken Trek de stekker op de stekkerplaats van de printplaat voor de netaansluiting eruit (X1). Monteer de componenten conform de desbetreffende Schroef de stekker van de evt. af fabriek gemonteerde handleiding. -
Pagina 17: Ingebruikname
Ingebruikname 7 voorkomen van legionellabacteriën te ver- 7.2.2 Vulmodus vullen. De vulmodus (controleprogramma P.06) is in de installatie- assistent automatisch geactiveerd zolang de vulmodus op ▶ het display weergegeven wordt. Stel de warmwatertemperatuur in. Voorwaarden: Waterhardheid: > 3,57 mol/m³ 7.2.3 Ontluchting –... -
Pagina 18: Installatieassistent Opnieuw Starten
7 Ingebruikname Installatieassistent opnieuw starten Resultaat Betekenis Maatregel Menu → Installateurniveau → Start inst. ass. "Waarschu- Verbrandings- Controleprogramma P.01 wing" kwaliteit ontoe- starten en CO₂-gehalte U kunt de installatieassistent altijd opnieuw starten door hem reikend. met instelschroef in de in het menu op te roepen. venturi instellen. -
Pagina 19: Te Lage Waterdruk Vermijden
Ingebruikname 7 Vul- en bijvulwater conditioneren Additieven die permanent in de installatie blijven ▶ – Neem voor de conditionering van het vul- en suppletie- Adey MC1+ water de geldende nationale voorschriften en technische – Fernox F1 regels in acht. – Fernox F2 –... -
Pagina 20: Cv-Installatie Ontluchten
7 Ingebruikname 7.12 Sifonbeker vullen Neem de aanwijzingen bij het onderwerp CV-water voorbereiden in acht. (→ Pagina 18) Verbind vul- en aftapkraan van de CV-installatie vol- gens de normen met een CV-watertoevoer, indien mo- gelijk met de koudwaterkraan. Open de CV-wateraanvoer. Open alle radiatorkranen (thermostaatkranen) van de CV-installatie. -
Pagina 21: Co₂-Gehalte Controleren
Ingebruikname 7 ▶ Als u de fout niet kunt verhelpen, breng dan de gas- maatschappij op de hoogte. ▶ Sluit de gasafsluitkraan. 7.13.3 CO₂-gehalte controleren Neem het product met het controleprogramma P.01 in gebruik. Wacht minstens 5 minuten tot het product bedrijfstem- peratuur bereikt heeft. -
Pagina 22: Aanpassing Aan De Cv-Installatie
8 Aanpassing aan de CV-installatie 7.14.3 Warmwaterbereiding controleren Ingestelde maximale branderwachttijd [min] aanvoer (ge- Geldigheid: Product alleen met CV-bedrijf wenst) [°C] Zorg ervoor dat de boilermodus warmte vraagt. Roep de Live monitor op. Ingestelde maximale branderwachttijd ◁ aanvoer Als de boiler correct geladen wordt, verschijnt op het (ge- [min] display S.24. -
Pagina 23: Pompvermogen Instellen
Aanpassing aan de CV-installatie 8 Pompvermogen instellen 8.3.1.4 Pompkarakteristiek VC 356, VCW 376 Navigeer naar Menu → Installateurniveau → Diagno- semenu → D.014 Pomptoerental gew. waarde en be- 100% PWM vestig met Zet het pompvermogen op de gewenste waarde. Voorwaarden: Open verdeler geïnstalleerd Minimum bij auto ▶... -
Pagina 24: Naverwarming Zonne-Energie Instellen
9 Verhelpen van storingen Naverwarming zonne-energie instellen Fouten verhelpen ▶ Als er foutmeldingen (F.XX) optreden, verhelp de storing Geldigheid: Product met geïntegreerde warmwaterbereiding dan met behulp van de tabellen in de bijlage of met be- hulp van het functiemenu resp. de testprogramma's. Navigeer naar Menu →... -
Pagina 25: Defecte Componenten Vervangen
Verhelpen van storingen 9 We raden ten stelligste het gebruik van originele reserveon- Schroef de beide wartelmoeren (7) en (6) aan het gas- derdelen van de fabrikant aan, omdat hierdoor een storing- blok los. Houd bij het losschroeven aan de tegenover- vrije en veilige werking van het product gegarandeerd is. -
Pagina 26: Venturi Vervangen
9 Verhelpen van storingen Schroef de beide wartelmoeren (5) en (4) aan het gas- blok los. Houd bij het losschroeven met een steeksleu- tel aan de tegenovergestelde zijde van het gasblok (4) resp. (5) tegen. Haal het gasblok uit de houder. Bouw het nieuwe gasblok in de omgekeerde volgorde opnieuw in. -
Pagina 27: Warmtewisselaar Vervangen
Verhelpen van storingen 9 Controleer of de venturi aan gasinlaatzijde vrij is van resten. Opgelet! Kans op materiële schade aan het pro- duct! Smeermiddelen kunnen functierelevante kanalen in de venturi verstoppen. ▶ Gebruik geen smeermiddelen bij de mon- tage van het gasmondstuk. Let erop het juiste gasmondstuk te gebruiken (ge- kleurde kenmerking en positie van de pennen op de onderkant van het gasmondstuk). -
Pagina 28: 10 Inspectie En Onderhoud
10 Inspectie en onderhoud Trek het expansievat (3) er naar voren toe uit. Stel volgens de volgende tabel de juiste waarde voor het betreffende producttype in en bevestig met Plaats het nieuwe expansievat in het product. Nummer van het producttype Schroef het nieuwe expansievat aan de wateraanslui- ting vast. -
Pagina 29: Compacte Thermomodule Demonteren
Inspectie en onderhoud 10 10.3 Compacte thermomodule demonteren Aanwijzing De bouwgroep compacte thermomodule bestaat uit vijf hoofdcomponenten: – toerentalgeregelde ventilator, – gasblok incl. klemplaat, – venturi incl. massastroomsensor en gasverbin- dingsbuis, – Branderflens, – voorgemengde brander. Gevaar! Levensgevaar en kans op materiële schade door hete verbrandingsgassen! Afdichting, isolatiemat en zelfborgende moe- ren aan de branderflens mogen niet bescha-... -
Pagina 30: Brander Controleren
10 Inspectie en onderhoud zuur). Laat de azijn 20 minuten lang op de warmtewis- Schroef de wartelmoer (2) en de contramoer (1) aan de selaar inwerken. behuizing van het product af. Spoel het losgekomen vuil met een scherpe waterstraal af of gebruik een kunststofborstel. Richt de waterstraal niet direct op de isolatiemat (2) aan de achterkant van de warmtewisselaar. -
Pagina 31: Product Leegmaken
Voorwaarden: Voordruk < 0,075 MPa (0,75 bar) 13 Serviceteam ▶ Vul het expansievat, idealiter met stikstof, anders met N.V. Vaillant S.A. lucht, bij. Zorg ervoor dat de ontluchtingsklep tijdens het Golden Hopestraat 15 bijvullen geopend is. B-1620 Drogenbos Als er bij de klep van het expansievat water naar buiten Belgien, Belgique, België... -
Pagina 32: Bijlage
Bijlage Bijlage Installateurniveau – overzicht Instelniveau Waarden Fabrieks- Eenheid Stappengrootte, selectie, uitleg instelling min. max. Installateurniveau → – – Code invoeren 1 (installateurcode 17) Installateurniveau → Foutenlijst → – – – F.XX - F.XX¹ Actuele waarde Installateurniveau → Testprogramma's → –... - Pagina 33 Bijlage Instelniveau Waarden Fabrieks- Eenheid Stappengrootte, selectie, uitleg instelling min. max. – Toebehorenrelais 1 1 = circulatiepomp 2 = externe pomp 3 = boilerlaadpomp 4 = afzuigkap 5 = externe magneetklep 6 = externe storingsmelding 7 = zonnepomp (niet actief) 8 = afstandsbediening eBUS (niet actief) 9 = legionellabeveiligingspomp (niet actief) 10 = zonneklep (niet actief)
-
Pagina 34: Diagnosecodes - Overzicht
Bijlage Instelniveau Waarden Fabrieks- Eenheid Stappengrootte, selectie, uitleg instelling min. max. – Toebehorenrelais 1 1 = circulatiepomp 2 = externe pomp 3 = boilerlaadpomp 4 = afzuigkap 5 = externe magneetklep 6 = externe storingsmelding 7 = zonnepomp (niet actief) 8 = afstandsbediening eBUS (niet actief) 9 = legionellabeveiligingspomp (niet actief) 10 = zonneklep (niet actief) - Pagina 35 Bijlage Fabrieksin- Eigen in- Code Parameter Waarden of verklaringen stelling stelling D.010 Interne pomp Aan, Uit niet verstel- baar D.011 Externe pomp Aan, Uit niet verstel- baar D.012 Boilerlaadpomp Aan, Uit niet verstel- baar D.013 Circulatiepomp Aan, Uit niet verstel- baar D.014 Pomptoerental gew.
- Pagina 36 0 = uitschakelen via relais 0 = uitscha- kelen via 1 = uitschakelen via PWM relais D.047 Actuele buitentemperatuur (met weersafhankelijke Vaillant thermostaat) niet verstel- baar Werkelijke waarde in °C D.050 Offset min. toerental in rpm, instelbereik: 0 tot 3000...
- Pagina 37 Bijlage Fabrieksin- Eigen in- Code Parameter Waarden of verklaringen stelling stelling D.058 Naverwarming zonne-energie 0 = naverwarming via zonne-energie gedeactiveerd 0 = naver- warming 3 = WW-activering gewenste waarde minimum 60 °C; via zonne- thermostatische mengklep tussen product en tappunt energie ge- nodig deactiveerd...
-
Pagina 38: Statuscodes - Overzicht
Bijlage Fabrieksin- Eigen in- Code Parameter Waarden of verklaringen stelling stelling D.091 Status DCF77 Status DCF bij aangesloten buitentemperatuurvoeler niet verstel- baar geen ontvangst ontvangst gesynchroniseerd geldig D.092 Communicatiestatus actoSTOR actoSTOR moduleherkenning niet verstel- baar 0 = niet aangesloten 1 = verbindingsfout: geen communicatie via PeBus, actoSTOR module werd vroeger herkend 2 = verbinding actief D.093 Toestelcode instellen... - Pagina 39 Bijlage Statuscode Betekenis S.13 Warmwaterbedrijf ontste- De ontsteking voor de warmwaterfunctie is geactiveerd. king S.14 Warmwaterbedrijf bran- De brander voor de warmwaterfunctie is geactiveerd. der aan S.15 Warmwaterbedrijf pomp-/ De pomp-/ventilatornaloop voor de warmwaterfunctie is geactiveerd. ventilatornaloop S.16 Warmwaterbedrijf venti- De ventilatornaloop voor de warmwaterfunctie is geactiveerd.
-
Pagina 40: Overzicht Foutcodes
De zelftest voor de waterdruksensor is geactiveerd. S.98 Zelftest aan- De zelftest voor de aanvoer-/retourtemperatuurvoeler is geactiveerd. voer/retourtemperatuurvoeler S.99 Vaillant zelftest De Vaillant-zelftest is geactiveerd. Overzicht foutcodes Aanwijzing Omdat de codetabel voor verschillende producten wordt gebruikt, zijn sommige codes bij het betreffende product mogelijk niet zichtbaar. - Pagina 41 Bijlage Melding Mogelijke oorzaak Maatregel ▶ F.27 Veiligheidsuitschak. Bewakingselektrode meldt foute Controleren: gasdruk aan bovenste meetopening, bewakings- vlamsimulatie vlam elektrode, printplaat, gasmagneetventiel. ▶ F.28 Uitval bij opstarten geen Uitval bij aanloop of ontsteking Controleren: gaskraan, dynamische gasdruk, gasblok, lucht- ontsteking mislukt.
- Pagina 42 Bijlage Melding Mogelijke oorzaak Maatregel F.75 Fout pomp/watertekort Bij de start van de pomp wordt Controleren: waterdruksensor, CV-pomp (blokkering), CV-cir- onvoldoende druksprong her- cuit (lucht, voldoende waterhoeveelheid), instelbare bypass, kend extern expansievat (moet op de retourleiding zijn aangeslo- ten). Testprogramma P.0 activeren. Indien open verdeler of retourbuis >1 1/2 inch geïnstalleerd, dan 3/4-inch afdichting in de CV-aanvoerleiding door afscher- ming vervangen.
-
Pagina 43: E Testprogramma's - Overzicht
Bijlage Testprogramma's – overzicht Prüfprogramme Betekenis P.00 Ontluchting De interne pomp wordt cyclusgewijs aangestuurd. Het CV-circuit en het warmwatercircuit worden adaptief door automatisch omschakelen van de circuits via de snelontluchter ontlucht (de klep van de snelontluchter moet losgemaakt zijn). Op het display wordt het actieve circuit weergegeven. Druk 1 keer op om de ontluchting van het CV-circuit te starten. -
Pagina 44: Bedradingsschema's
Bijlage Bedradingsschema's Aansluitschema product alleen voor CV-bedrijf, 12 - 35 kW +24V Hallsignal Masse X100 X40 X51 X100 230V~ X101 Hoofdprintplaat Printplaat bedieningsveld Installatie- en onderhoudshandleiding ecoTEC plus 0020243848_01... - Pagina 45 Bijlage Gasblok Busaansluiting (thermostaat/kamerthermostaat digi- taal) Massastroomsensor Driewegklep Buitentemperatuurvoeler, aanvoertemperatuursensor Waterdruksensor (optioneel, extern), DCF-ontvanger Afstandsbediening circulatiepomp Boilertemperatuursensor Codeerweerstand vermogen Boilercontact "C1/C2" Retourtemperatuurvoeler Codeerweerstand gasgroep Aanvoertemperatuursensor Hulprelais (selectie via D.026) Ventilator Interne pomp Aanlegthermostaat/Burner off Ontstekingselektrode 24 V DC kamerthermostaat producttypeafhankelijk 0020243848_01 ecoTEC plus Installatie- en onderhoudshandleiding...
-
Pagina 46: G.2 Aansluitschema Product Alleen Voor Cv-Bedrijf, ≥ 37 Kw
Bijlage Aansluitschema product alleen voor CV-bedrijf, ≥ 37 kW +24V Hallsignal Masse X100 X40 X51 X100 230V~ X101 Hoofdprintplaat Massastroomsensor Printplaat bedieningsveld Buitentemperatuurvoeler, aanvoertemperatuursensor (optioneel, extern), DCF-ontvanger Gasblok Installatie- en onderhoudshandleiding ecoTEC plus 0020243848_01... - Pagina 47 Bijlage Afstandsbediening circulatiepomp Driewegklep Codeerweerstand vermogen Waterdruksensor Retourtemperatuurvoeler Boilertemperatuursensor Aanvoertemperatuursensor Boilercontact "C1/C2" Ventilator Codeerweerstand gasgroep Aanlegthermostaat/Burner off Hulprelais (selectie via D.026) 24 V DC kamerthermostaat Interne pomp Busaansluiting (thermostaat/kamerthermostaat digi- Ontstekingselektrode taal) producttypeafhankelijk 0020243848_01 ecoTEC plus Installatie- en onderhoudshandleiding...
-
Pagina 48: G.3 Aansluitschema Product Met Geïntegreerde Warmwaterbereiding, 12 - 35 Kw
Bijlage Aansluitschema product met geïntegreerde warmwaterbereiding, 12 - 35 kW +24V Hallsignal Masse X100 X40 X51 X100 230V~ X101 Hoofdprintplaat Massastroomsensor Printplaat bedieningsveld Buitentemperatuurvoeler, aanvoertemperatuursensor (optioneel, extern), DCF-ontvanger Gasblok Installatie- en onderhoudshandleiding ecoTEC plus 0020243848_01... - Pagina 49 Bijlage Afstandsbediening circulatiepomp Waterdruksensor Codeerweerstand vermogen Stromingssensor Retourtemperatuurvoeler Warmestartsensor Aanvoertemperatuursensor Warmwatervoeler Ventilator Codeerweerstand gasgroep Aanlegthermostaat/Burner off Hulprelais (selectie via D.026) 24 V DC kamerthermostaat Interne pomp Busaansluiting (thermostaat/kamerthermostaat digi- Ontstekingselektrode taal) producttypeafhankelijk Driewegklep 0020243848_01 ecoTEC plus Installatie- en onderhoudshandleiding...
-
Pagina 50: G.4 Aansluitschema Product Met Geïntegreerde Warmwaterbereiding, ≥ 37 Kw
Bijlage Aansluitschema product met geïntegreerde warmwaterbereiding, ≥ 37 kW +24V Hallsignal Masse X100 X40 X51 X100 230V~ X101 Hoofdprintplaat Massastroomsensor Printplaat bedieningsveld Buitentemperatuurvoeler, aanvoertemperatuursensor (optioneel, extern), DCF-ontvanger Gasblok Installatie- en onderhoudshandleiding ecoTEC plus 0020243848_01... -
Pagina 51: Inspectie- En Onderhoudswerkzaamheden
Bijlage Afstandsbediening circulatiepomp Waterdruksensor Codeerweerstand vermogen Stromingssensor Retourtemperatuurvoeler Warmestartsensor Aanvoertemperatuursensor Warmwatervoeler Ventilator Codeerweerstand gasgroep Aanlegthermostaat/Burner off Hulprelais (selectie via D.026) 24 V DC kamerthermostaat Interne pomp Busaansluiting (thermostaat/kamerthermostaat digi- Ontstekingselektrode taal) producttypeafhankelijk Driewegklep Inspectie- en onderhoudswerkzaamheden De volgende tabel geeft de vereisten van de fabrikant i.v.m. minimale inspectie- en onderhoudsintervallen weer. Als natio- nale voorschriften en richtlijnen kortere inspectie- en onderhoudsintervallen vereisen, neem dan deze vereiste intervallen in acht. -
Pagina 52: Conformiteitsverklaring K.d. 08/01/2004-Be
Bijlage Conformiteitsverklaring K.D. 08/01/2004-BE Installatie- en onderhoudshandleiding ecoTEC plus 0020243848_01... -
Pagina 53: J Technische Gegevens
Bijlage Technische gegevens Technische gegevens – algemeen VC 126/5‑5 VC 206/5‑5 VC 306/5‑5 VC 356/5‑5 VCW 296/5‑5 VCW 346/5‑5 (E-BE) (E-BE) (E-BE) (E-BE) (E-BE) (E-BE) ecoTEC plus ecoTEC plus ecoTEC plus ecoTEC plus ecoTEC plus ecoTEC plus Land van bestemming BE (België) BE (België) BE (België) -
Pagina 54: Technische Gegevens - Vermogen/Belasting G20
Bijlage VCW 376/5‑5 (E-BE) ecoTEC plus G 3/4 ″ Koud- en warmwateraan- sluiting toestelzijde Aansluitbuis veiligheids- 15 mm ventiel (min.) Condensafvoerleiding 19 mm (min.) Gasstroomdruk aardgas 2,0 kPa (20,0 mbar) Gasstroomdruk aardgas 2,5 kPa (25,0 mbar) Aansluitwaarde bij 15 °C 4,1 m³/h en 1013 mbar (evt. -
Pagina 55: Technische Gegevens - Vermogen/Belasting G25
Bijlage VC 126/5‑5 VC 206/5‑5 VC 306/5‑5 VC 356/5‑5 VCW 296/5‑5 VCW 346/5‑5 (E-BE) (E-BE) (E-BE) (E-BE) (E-BE) (E-BE) ecoTEC plus ecoTEC plus ecoTEC plus ecoTEC plus ecoTEC plus ecoTEC plus Rendement nominale 101,0 % 101,0 % 101,0 % 101,0 % 101,0 % 101,0 % warmtebelasting (stati-... -
Pagina 56: Technische Gegevens - Verwarming
Bijlage VC 126/5‑5 VC 206/5‑5 VC 306/5‑5 VC 356/5‑5 VCW 296/5‑5 VCW 346/5‑5 (E-BE) (E-BE) (E-BE) (E-BE) (E-BE) (E-BE) ecoTEC plus ecoTEC plus ecoTEC plus ecoTEC plus ecoTEC plus ecoTEC plus Rendement nominale 101,0 % 101,0 % 101,0 % 101,0 % 101,0 % 101,0 % warmtebelasting (stati-... -
Pagina 57: Technische Gegevens - Warmwaterfunctie
Bijlage VCW 376/5‑5 (E-BE) ecoTEC plus 85 ℃ Maximale aanvoertempe- ratuur 30 … 80 ℃ Instelbereik max. aanvoertemperatuur (fabrieksinstelling: 75 °C) Toegestane max. over- 0,3 MPa druk (3,0 bar) Circulatiewatervolume 1.505 l/h (m.b.t. ΔT = 20 K) Hoeveelheid condens ca. 3,6 l/h (pH-waarde 3,5 ... - Pagina 58 Bijlage VCW 376/5‑5 (E-BE) ecoTEC plus Elektrisch opgenomen 115 W vermogen max. Elektrisch opgenomen < 3,3 W vermogen stand-by Beschermingsklasse IP X4 D Keurmerk/registratienr. CE‑ 0085CM0321 Installatie- en onderhoudshandleiding ecoTEC plus 0020243848_01...
-
Pagina 59: Trefwoordenlijst
Trefwoordenlijst Trefwoordenlijst Gasinstelling................ 20 Gaslucht ................4–5 Gasmondstuk ..............26 Aansluiten, thermostaat............16 Gasomstelling..............20 Aansluitmaten................ 9 Gegolfde gasbuis ..............6 Afsluiten, inspectiewerkzaamheden ........31 Gereedschap................. 6 Gewenste aanvoertemperatuur........... 17 Afsluiten, onderhoudswerkzaamheden ....... 31 Afsluiten, reparatie .............. 28 Gewicht ................10 Afsluitinrichtingen .............. - Pagina 60 Trefwoordenlijst VLT/VGA, aansluiten............14 Reglementair gebruik ............4 VLT/VGA, gemonteerd ............5 Reinigen, warmtewisselaar ..........29 VLT/VGA, monteren ............14 Reinigen, zeef koudwateringang ......... 30 Voorbereiden, reparatie............24 Reparatie, afsluiten ............. 28 Voordruk intern expansievat, controleren......31 Reparatie, voorbereiden............24 Voormantel, gesloten ............
- Pagina 64 0020243848_01 0020243848_01 18.08.2017 Leverancier N.V. Vaillant S.A. Golden Hopestraat 15 B-1620 Drogenbos Tel. 2 3349300 Fax 2 3349319 Kundendienst / Service après-vente / Klantendienst 2 3349352 info@vaillant.be www.vaillant.be © Deze handleidingen, of delen ervan, zijn auteursrechtelijk beschermd en mogen alleen met schriftelijke toe- stemming van de fabrikant vermenigvuldigd of verspreid worden.