ar – 4
78
()الﺣﻔﺎﻅﻋﻠﻰالﺳﺧﻭﻧة
يﻣﻛﻧﻙﺗﺷﻐيﻝﻣيﺯﺓ)الﺣﻔﺎﻅﻋﻠﻰﺩرﺟة
.الﺣرارﺓ(ﻣﻊﺃﻱﺇﻋﺩاﺩﺩرﺟةﺣرارﺓ
)الﺣﻔﺎﻅﻋﻠﻰ
keep warm 7
.الﺳﺧﻭﻧة(ليﺿﻲء،ﻭبﺎلﺗﺎلﻲيﺗﻡﺗﻧﺷيﻁالﻭﻅيﻔة
ﻣرﺓ
ﻹيﻘﺎﻑالﺗﺷﻐيﻝ،اﺿﻐﻁﻋﻠﻰالﺯر
7
ﺃﺧرﻯ.ﻭﺳيﺗﻡﺇيﻘﺎﻑﺗﺷﻐيﻝالﻣﺅﺷر
.()الﺣﻔﺎﻅﻋﻠﻰالﺳﺧﻭﻧة
ﻣﻼﺣﻅﺔ: يﺗﻡﺇيﻘﺎﻑﺗﺷﻐيﻝﻣيﺯﺓ
keep warm
)الﺣﻔﺎﻅﻋﻠﻰالﺳﺧﻭﻧة(ﺗﻠﻘﺎﺋ ي ًﺎبعﺩﻣرﻭر
30
.ﺩﻗيﻘة.ﻭﺗﺻﺩرﺇﺷﺎرﺓﻋﻥالﻐﻼية
! ﺧﻁﺭ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ
ﻻﺗﻘﻡﻣﻁﻠﻘ ً ﺎبﻐﻣرالﺟﻬﺎﺯﻓﻲالﻣﺎءﺃﻭﻭﺿعﻪ
.ﺗﺟﻧﺏﺗﻧﻅيﻑالﺟﻬﺎﺯبﺎلبﺧﺎر
ﻗﻡ،ﻗبﻝالﺗﻧﻅيﻑ،بﻔﺻﻝالﺟﻬﺎﺯﻋﻥﻣﺄﺧﺫ
ﻗﻡبﺗﻧﻅيﻑالﺳﻁﺢالﺧﺎرﺟﻲلﻠﻐﻼية
1
.ﻣﺳﺗﺧﺩ ﻣ ً ﺎﻗﻁعةﻗﻣﺎﺵرﻁبة
ﺗﺟﻧﺏاﺳﺗﺧﺩاﻡﻣﻭاﺩالﺗﻧﻅيﻑالﻘﻭيةﺃﻭ
،ﺛﻡ
ﻗﻡبﻔﻙﻓﻠﺗرﺇﺯالةالﺗرﺳيبﺎﺕالﺟيرية
8
اﻏﻣرﻩﻓﻲﻛﻣيةﻗﻠيﻠةﻣﻥالﺧﻝ،ﻭاﺷﻁﻔﻪبعﺩ
ﻭﻓﻠﺗرالﺗرﺳيبﺎﺕالﺟيرية
8
ﺗﻠﻣﻳﺢ:ﻗﻡبﺗﻧﻅيﻑالﺳﻁﺢالﻣﺻﻧﻭﻉﻣﻥ
الﺻﻠﺏالﺫﻱﻻيﺻﺩﺃﻣﺳﺗﺧﺩ ﻣ ً ﺎﺃﺣﺩالﻣﻧﺗﺟﺎﺕ
.الﺗﺟﺎريةلﻠعﻧﺎيةبﺎلﺻﻠﺏالﺫﻱﻻيﺻﺩﺃ
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
ﺇﻋﺩﺍﺩ
Keep warm
اﺿﻐﻁﻋﻠﻰالﺯر
keep warm
ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ
!ﻓﻲﻏﺳﺎلةاﻷﻁبﺎﻕ
.الﺗيﺎرالﻛﻬربﺎﺋﻲ
ﻭالﻘﺎﻋﺩﺓ
9
.الﻛﺎﺷﻁة
. ٍ ﺫلﻙبﻣﺎءﺻﺎﻑ
اﺷﻁﻑالﻐﻼية
1
.بﺎلﻣﺎءالﺻﺎﻓﻲ
ﻣﻼﺣﻅﺔ: ﻗﺩﺗﺗﻐيرﺩرﺟةالﺣرارﺓالﺗﻲﺗﻡ
.اﺧﺗيﺎرﻫﺎﻓﻲﺃﻱﻭﻗﺕﺃﺛﻧﺎءﺗﺳﺧيﻥالﻐﻼية
ﻋﻧﺩﻣﺎﺗﺳﺧﻥالﻐﻼية،ﺗﺿﻲءﻗيﻣةﺩرﺟة
الﺣرارﺓالﺣﺎلية؛ﻭﺗﻭﻣﺽﺩرﺟةالﺣرارﺓالﺗﻲ
.ﺗﻡﺗﺣﺩيﺩﻫﺎ ﻣ ُ ﺳبﻘ ً ﺎلﺣيﻥالﻭﺻﻭﻝﺇليﻬﺎ
ﺇﺫاﺗعﺫرﺿبﻁﺩرﺟةالﺣرارﺓ،ﻓﺳيﻛﻭﻥالﻣﺎء
الﻣﻭﺟﻭﺩبﺎلﻐﻼيةﺃﻛﺛرﺳﺧﻭﻧةﻣﻥﺩرﺟة
الﺣرارﺓالﻣﻁﻠﻭبة.ﻭﺗﺿﻲءﻗيﻣةﺩرﺟة
ﻭيﻣﻛﻧﻙﺇيﻘﺎﻑﺗﺷﻐيﻝالﻐﻼيةﻓﻲﺃﻱﻭﻗﺕ
ﻣرﺓ
ﺗﺷﻐيﻝ/ﺇيﻘﺎﻑOبﺎلﺿﻐﻁﻋﻠﻰالﻣﻔﺗﺎﺡ
4
ﻋﻥالﻘﺎﻋﺩﺓ
،ﻭﻏيرﺕﻣﻥﻭﺿعﻬﺎﻗبﻝاﻧﺗﻬﺎءﻋﻣﻠيةالﺗﺳﺧيﻥ
ﻓﻠﻥﺗﺳﺗﻣرالﻐﻼيةﻓﻲﺗﺳﺧيﻥالﻣﺎء.ﻭﺳﺗﻔﻘﺩ
اﻹﻋﺩاﺩاﺕالﻣﺣﺩﺩﺓ)ﺇﻋﺎﺩﺓﺿبﻁﻹﻋﺩاﺩاﺕ
ﺗﻧﺑﻳﻪ: اﺳﺗﺧﺩﻡالﻐﻼيةﻓﻘﻁﻋﻧﺩﻣﺎيﻛﻭﻥالﻐﻁﺎء
ﻣﻐﻠﻘ ً ﺎﻭﻓﻠﺗرﺇﺯالةالﺗرﺳبﺎﺕالﺟيرية
●
ﻓﻲ
8
●
بﺗﺟﻣيﻊبعﺽ
الﻣﺎءالﻧﺎﺗﺞﻋﻥﻋﻣﻠيةالﺗﻛﺛﻑ.ﻭ ي ُعﺩﻫﺫاﺃﻣرً ا
.ﺗﺳرﺏالﻣﺎء
ﻋﻧﺩﻣﺎﺗﻘﻭﻡبﺿبﻁﺩرﺟةالﺣرارﺓﻋﻠﻰ
●
ﺩرﺟةﻣﺋﻭية،ﻓﻠﻥيﺗﻡﺇيﻘﺎﻑﺗﺷﻐيﻝالﻐﻼية
ﺇﻻبعﺩﻭﺻﻭﻝالﻣﺎءلﺩرﺟةالﻐﻠيﺎﻥ،ﺃﻱﻋﻧﺩﻣﺎ
.يﺻﺩرﻓﻘﺎﻗيﻊلﻔﺗرﺓﻗﺻيرﺓﻣﻥالﻭﻗﺕ
●
بعﺩاﻧﺗﻬﺎءﻋﻣﻠيةالﻐﻠيﺎﻥ،اﺗرﻙالﻐﻼيةلﺗبرﺩ
.ﺩﻗﺎﺋﻕﻗبﻝﺇﻋﺎﺩﺓﻣﻠﺋﻬﺎبﺎلﻣﺎء
ﺗﺟﻧﺏﺗﺷﻐيﻝالﺟﻬﺎﺯﺇﺫاﻣﺎﻛﺎﻧﺕالﻐﻼية
1
ﻓﺎرﻏة،ﻫﺫاﻭﺇﻻﻓﺳﺗﺗﺩﺧﻝﻭﺣﺩﺓﺗﺣﻛﻡﻓﻲ
الﺣرارﺓالﺯاﺋﺩﺓﻭيﺗﻡﺇيﻘﺎﻑﺗﺷﻐيﻝالﺟﻬﺎﺯ
.الﺣرارﺓالﺣﺎلية
ﺗﺣﺫﻳﺭ:ﺇﺫاﻗﻣﺕبرﻓﻊالﻐﻼية
1
ﻷﺳبﺎﺏﻣﺎﺩية،ﻗﺩﺗﻘﻭﻡالﻘﺎﻋﺩﺓ
9
ﻁبيع ي ًﺎ،ﻭﻻيعﻧﻲﺃﻥالﻐﻼية
1
.ﺃﺧرﻯ
.(الﻣﺻﻧﻊ
2
.ﻣﻭﺿعﻪ
100
لﻣﺩﺓ
5
.ﺗﻠﻘﺎﺋ ي ًﺎ