Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor AEG S53220CSW2
Samenvatting van Inhoud voor AEG S53220CSW2
- Pagina 1 S53220CSW2 Brugsanvisning Køle-/fryseskab Gebruiksaanwijzing Koel-vriescombinatie Käyttöohje Jääpakastin Benutzerinformation Kühl - Gefrierschrank Bruksanvisning Kombiskap Bruksanvisning Kyl-frys USER MANUAL...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
8. TEKNISKE DATA......................10 FOR PERFEKTE RESULTATER Tak fordi du valgte dette produkt fra AEG. Vi har skabt det, så du kan nyde en uovertruffen funktionsevne i mange år med nyskabende teknologi, der gør livet lettere – funktioner, som du ikke finder i almindelige apparater. Brug et par minutter på... - Pagina 3 DANSK 1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer Apparatet kan bruges af børn fra 8 år og opefter samt • af personer med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk funktionsevne, eller som mangler den nødvendige erfaring eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i at bruge apparatet på...
-
Pagina 4: Sikkerhedsanvisninger
Opbevar ikke eksplosive stoffer, som f.eks. • aerosolbeholdere med brændbar drivgas, i dette apparat. Hvis netledningen er beskadiget, skal den af • sikkerhedsgrunde udskiftes af producenten, et autoriseret servicecenter eller en tekniker med tilsvarende kvalifikationer. 2. SIKKERHEDSANVISNINGER 2.1 Installation 2.2 Tilslutning, el... -
Pagina 5: Indvendigt Lys
DANSK det er angivet på apparatet som husholdningsapparater. Det må ikke egnet af producenten. bruges til anden belysning. • Vær omhyggelig med ikke at 2.5 Vedligeholdelse og forårsage skade på kølekredsløbet. Det indeholder isobutan (R600a), en rengøring naturgas med høj biologisk nedbrydelighed. -
Pagina 6: Daglig Brug
Normalt er en Hvis den omgivende mellemindstilling mest temperatur er høj eller passende. skabet er helt fyldt, og termostatknappen står på Når den præcise indstilling vælges, skal det koldeste trin, kan man dog huske på, at temperaturen i kompressoren køre konstant, apparatet afhænger af:... -
Pagina 7: Vedligeholdelse Og Rengøring
DANSK 5. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING Afrimningsvandet ledes ud gennem en ADVARSEL! rende og ned i en særlig beholder bag Se kapitlerne om sikkerhed. på apparatet (over kompressoren), hvor det fordamper. 5.1 Indvendig rengøring Afløbet til afrimningsvand sidder midt i renden i køleafdelingen. Det skal jævnlig Inden apparatet tages i brug bør det renses, så... -
Pagina 8: Fejlfinding
Vent mindst 3 timer, inden du stiller mad ADVARSEL! tilbage i fryseren. Rør ikke frostvarer med våde hænder. Hænderne 5.5 Pause i brug kan fryse fast til pakken. 3. Lad døren stå åben, og beskyt gulvet Tag følgende forholdsregler, når mod afrimningsvand, f.eks. -
Pagina 9: Udskiftning Af Pæren
DANSK Fejl Mulige årsager Løsning Der løber vand ud på gul- Smeltevandsafløbet er ikke Tilslut smeltevandsafløbet til vet. tilsluttet fordampningsbak- fordampningsbakken. ken over kompressoren. Temperaturen i apparatet Temperaturen er ikke ind- Vælg en højere/lavere tempe- er for lav/høj. stillet korrekt. ratur. -
Pagina 10: Installation
2. Udskift pæren med en, der har samme effekt og form, og som er specielt beregnet til husholdningsapparater. 3. Montér lampedækslet. 4. Sæt stikket i stikkontakten. 5. Åbn lågen. Se efter, at lampen lyser. 7. INSTALLATION frekvensen på mærkepladen svarer til ADVARSEL! boligens forsyningsstrøm. - Pagina 11 DANSK 9. MILJØHENSYN Kasser ikke apparater, der er mærket Genbrug materialer med symbolet med symbolet , sammen med Anbring emballagematerialet i passende husholdningsaffaldet. Lever produktet beholdere til genbrug. Hjælp med at tilbage til din lokale genbrugsplads eller beskytte miljøet og menneskelig kontakt din kommune.
-
Pagina 12: Klantenservice
7. MONTAGE ........................ 21 8. TECHNISCHE GEGEVENS..................21 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken met functies die gewone apparaten wellicht niet hebben. -
Pagina 13: Veiligheid Van Kinderen En Kwetsbare Mensen
NEDERLANDS Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik. 1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 • jaar en ouder en door mensen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruiken van het apparaat en indien zij de... -
Pagina 14: Veiligheidsvoorschriften
Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes, oplosmiddelen of metalen voorwerpen. Bewaar geen explosieve substanties zoals spuitbussen • met drijfgas in dit apparaat. Als de voedingskabel beschadigd is, moet de • fabrikant, een erkende serviceverlener of een gekwalificeerd persoon deze vervangen teneinde gevaarlijke situaties te voorkomen. -
Pagina 15: Verwijdering
NEDERLANDS • De specificatie van het apparaat mag voor huishoudelijke apparaten. niet worden veranderd. Gebruik deze niet voor andere • Plaats geen elektrische apparaten doeleinden. (bijv. ijsmachines) in het apparaat 2.5 Onderhoud en reiniging tenzij uitdrukkelijk geschikt verklaard door de fabrikant. WAARSCHUWING! •... -
Pagina 16: Temperatuurregeling
3.3 Temperatuurregeling • de hoeveelheid voedsel die wordt bewaard De temperatuur wordt automatisch • de plaats van het apparaat. geregeld. Als de Ga als volgt te werk om het apparaat in omgevingstemperatuur werking te stellen: hoog is of als het apparaat •... -
Pagina 17: Voedsel Bewaren In Een Koelvak
NEDERLANDS 4.3 Voedsel bewaren in een WAARSCHUWING! koelvak In het geval van onbedoelde ontdooiing, bijvoorbeeld als Dek het voedsel af of verpak het, in het de stroom langer is bijzonder als het een sterke geur heeft. uitgevallen dan de duur die op de kaart met technische Plaats het voedsel zodanig dat de lucht kenmerken onder 'maximale... -
Pagina 18: De Vriezer Ontdooien
Het is belangrijk om het afvoergaatje van 1. Trek de stekker uit het stopcontact of het dooiwater in het midden van het schakel het apparaat uit. koelvak regelmatig schoon te maken om 2. Verwijder al het ingevroren voedsel, te voorkomen dat het water overloopt en... -
Pagina 19: Probleemoplossing
NEDERLANDS 6. PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 6.1 Problemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat maakt lawaai. Het apparaat is niet stevig Controleer of het apparaat en stabiel geplaatst. stabiel staat. Het lampje werkt niet. Het lampje staat in de Sluit en open de deur. -
Pagina 20: Het Lampje Vervangen
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De zijpanelen van het appa- Dit is een normale situatie Zorg ervoor dat er bij een om- raat worden warm. die wordt veroorzaakt door gevingstemperatuur van bo- de werking van de warmte- ven de 38°C tussen ieder ap- wisselaar. -
Pagina 21: Montage
NEDERLANDS 7. MONTAGE typeplaatje overeenkomen met de WAARSCHUWING! stroomtoevoer in uw huis. Raadpleeg de hoofdstukken • Dit apparaat moet worden Veiligheid. aangesloten op een geaard stopcontact. De netsnoerstekker is 7.1 Opstelling voorzien van een contact voor dit doel Als het stopcontact niet geaard Het apparaat moet geïnstalleerd worden is, sluit het apparaat dan aan op een op een droge, goed geventileerde plaats... -
Pagina 22: Asiakaspalvelu Ja Huolto
6. VIANMÄÄRITYS......................28 7. ASENNUS........................30 8. TEKNISET TIEDOT....................31 TÄYDELLISTEN TULOSTEN SAAVUTTAMISEKSI Kiitämme teitä tämän AEG-tuotteen valitsemisesta. Olemme kehittäneet tämän tuotteen tarjotaksemme teille huipputason suorituskyvyn moneksi vuodeksi. Laitteen innovatiiviset teknologiat tekevät elämästänne yksinkertaisempaa – kyseisiä ominaisuuksia ei välttämättä löydy tavallisista laitteista. Käyttäkää... - Pagina 23 SUOMI aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tulevia käyttökertoja varten. 1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus Vähintään 8 vuotta täyttäneet lapset ja sellaiset • henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt eivät ole tähän riittäviä tai joilla ei ole laitteen tuntemusta tai kokemusta sen käytöstä, saavat käyttää tätä...
-
Pagina 24: Turvallisuusohjeet
Puhdista laite kostealla pehmeällä liinalla. Käytä vain • mietoja puhdistusaineita. Älä käytä hankausainetta, hankaavia pesulappuja, liuottimia tai metalliesineitä. Älä säilytä laitteessa räjähtäviä aineita, kuten syttyvien • ponneaineiden aerosolipulloja. Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteiden • välttämiseksi vaihtaa vain valmistaja, valtuutettu huoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henkilö. -
Pagina 25: Hävittäminen
SUOMI 2.5 Hoito ja puhdistus valmistaja ole antanut lupaa niiden käyttöön. • Varo, ettei jäähdytysputkisto VAROITUS! vaurioidu. Se sisältää isobutaania Virheellinen käyttö voi (R600a), joka on hyvin ympäristöön aiheuttaa henkilövahinkoja yhteensopiva maakaasu. Kyseinen tai laitteen vaurioitumisen. kaasu on syttyvää. • Kytke laite pois toiminnasta ja irrota •... -
Pagina 26: Päivittäinen Käyttö
Keskiasento on yleensä Jos sijoituspaikan lämpötila sopivin asetus. on korkea tai laite on täynnä ja laitteen lämpötilaksi on Huomioi lämpötilan säätämisessä valittu alhaisin lämpötila, seuraavat siihen vaikuttavat asiat: kompressori voi käydä • huoneen lämpötila jatkuvasti, jolloin takaseinään • oven avaamistiheys muodostuu huurretta. -
Pagina 27: Hoito Ja Puhdistus
SUOMI Sijoita elintarvikkeet jääkaappiin siten, Säilytä elintarvikkeita kaikilla hyllyillä että ilma pääsee kiertämään vapaasti vähintään 20 mm päässä takaseinästä ja niiden ympärillä. 15 mm päässä ovesta. 5. HOITO JA PUHDISTUS 5.3 Jääkaapin sulattaminen VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat Normaalikäytössä huurretta poistuu luvut. -
Pagina 28: Jos Laitetta Ei Käytetä Pitkään Aikaan
Pakastimen hyllyihin ja yläosastoon 4. Kun pakastin on sulatettu, kuivaa muodostuu aina jonkin verran huurretta. sisäpinnat hyvin ja laita kaavin talteen. Sulata pakastin, kun huurrekerroksen 5. Kytke laitteeseen virta. paksuus on noin 3-5 mm. Odota vähintään 3 tuntia ennen 1. -
Pagina 29: Lampun Vaihtaminen
SUOMI Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Ruoka on pantu kodinko- Anna ruoan jäähtyä huoneen neeseen liian lämpimänä. lämpötilaan ennen pakasta- mista. Vettä valuu jääkaapin sisäl- Veden tyhjennysaukko on Puhdista veden tyhjennysauk- tukossa. Elintarvikkeet estävät veden Tarkista, että elintarvikkeet ei- valumisen vedenkeruukau- vät kosketa takaseinään. -
Pagina 30: Asennus
2. Vaihda lamppu saman tehoiseen ja - On erittäin suositeltavaa muotoiseen lamppuun, joka on käyttää ainoastaan tarkoitettu erityisesti kodinkoneisiin. alkuperäisiä varaosia. 3. Kiinnitä lampun suojus takaisin paikalleen. Käytä ainoastaan LED-valoja 4. Kiinnitä pistoke pistorasiaan. (E14-kantaiset). Maksimiteho 5. Avaa luukku. -
Pagina 31: Tekniset Tiedot
SUOMI 7.3 Laitteen asennus ja luukun avautumissuunnan vaihtaminen Katso erilliset asennusta ja avautumissuunnan vaihtoa koskevat ohjeet (ilmankieroa ja tasapainotusta koskevat vaatimukset). 8. TEKNISET TIEDOT Korkeus 1745 mm Jännite 230-240 V Leveys 595 mm Taajuus 50 Hz Syvyys 642 mm Tekniset tiedot on merkitty laitteen ulkopuolelle tai sisäpuolelle kiinnitettyyn Käyttöönottoaika 30 h... -
Pagina 32: Sicherheitshinweise
7. MONTAGE......................... 41 8. TECHNISCHE DATEN....................42 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. -
Pagina 33: Allgemeine Sicherheit
DEUTSCH einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und • Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts... -
Pagina 34: Sicherheitsanweisungen
Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser- oder • Dampfstrahl. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten • Tuch. Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger. Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen, Lösungsmittel oder Metallgegenstände. Bewahren Sie in dem Gerät keine explosiven •... -
Pagina 35: Verwendung
DEUTSCH • Verwenden Sie keine entflammbaren Produkten benetzt Mehrfachsteckdosen oder sind, in das Gerät und stellen Sie Verlängerungskabel. solche nicht in die Nähe oder auf das • Achten Sie darauf, elektrische Gerät. Bauteile (wie Netzstecker, Netzkabel • Berühren Sie nicht den Kompressor und Kompressor) nicht zu oder den Kondensator. -
Pagina 36: Betrieb
• Schneiden Sie das Netzkabel ab, und Entsorgung des Gerätes wenden Sie entsorgen Sie es. sich an Ihre kommunale Behörde. • Entfernen Sie die Tür, um zu • Achten Sie darauf, dass die verhindern, dass sich Kinder oder Kühleinheit in der Nähe des Haustiere in dem Gerät einschließen. -
Pagina 37: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH ausgenommen die untere Schublade, die Unter diesen Umständen an ihrem Platz bleiben muss, um eine kann die Temperatur im gute Luftzirkulation zu garantieren. Es ist Kühlschrank unter 0 °C auf allen Ablagen möglich, Lebensmittel fallen. Ist dies der Fall, bis zu einem Abstand von 15 mm zur Tür stellen Sie den einzulagern. -
Pagina 38: Regelmäßige Reinigung
5.2 Regelmäßige Reinigung Reinigen Sie deshalb regelmäßig die Abflussöffnung in der Mitte der VORSICHT! Auffangrinne an der Rückwand des Ziehen Sie nicht an Kühlraums, damit das Tauwasser nicht Leitungen und/oder Kabeln überläuft und auf die eingelagerten im Innern des Geräts und Lebensmittel tropft. -
Pagina 39: Stillstandszeiten
DEUTSCH Schichten Zeitungspapier und lagern bewahren Sie den Kunststoffschaber Sie es an einem kühlen Ort. für eine spätere Verwendung auf. 5. Schalten Sie das Gerät ein. WARNUNG! Warten Sie mindestens 3 Stunden, bevor Fassen Sie eingefrorene Sie die Lebensmittel wieder in das Lebensmittel nicht mit Gefrierfach legen. - Pagina 40 Störung Mögliche Ursache Abhilfe In das Gerät eingelegte Le- Lassen Sie die Lebensmittel bensmittel waren noch zu vor dem Einlagern auf Raum- warm. temperatur abkühlen. Wasser fließt in den Kühl- Der Wasserablauf ist ver- Reinigen Sie den Wasserab- schrank.
-
Pagina 41: Austauschen Der Lampe
DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Tür geht nicht leicht Sie haben versucht die Tür Warten Sie ein paar Sekunden auf. erneut zu öffnen, nachdem nach dem Schließen der Tür, Sie sie kurz zuvor geschlos- bevor Sie sie erneut öffnen. sen haben. -
Pagina 42: Technische Daten
Netzspannung und -frequenz Ihres • Das Gerät entspricht den EWG- Hausanschlusses mit den auf dem Richtlinien. Typenschild angegebenen 7.3 Montage des Geräts und Anschlusswerten übereinstimmen. • Das Gerät muss geerdet sein. Zu Wechseln des Türanschlags diesem Zweck ist der Netzstecker mit einem Schutzkontakt ausgestattet. -
Pagina 43: Sikkerhetsinformasjon
8. TEKNISKE DATA......................51 FOR PERFEKTE RESULTATER Takk for at du har valgt dette AEG-produktet. Vi har konstruert det for å gi deg perfekt ytelse i mange år, med innovativ teknologi som bidrar til å gjøre livet enklere – egenskaper som du kanskje ikke finner i ordinære produkter. Vi vil be deg bruke noen øyeblikk til å... - Pagina 44 1.1 Sikkerhet for barn og sårbare personer Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år og • oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap hvis de har tilsyn eller får instruksjon i sikker bruk av produktet og forstår hvilke...
-
Pagina 45: Sikkerhetsanvisninger
NORSK Om strømledningen er skadet må den erstattes av • produsenten, et autorisert servicesenter eller likt kvalifiserte personer for å unngå skader. 2. SIKKERHETSANVISNINGER 2.1 Montering • Bruk alltid en korrekt montert, jordet stikkontakt. ADVARSEL! • Ikke bruk grenuttak eller Bare en kvalifisert person må... -
Pagina 46: Avfallsbehandling
• Ikke oppbevar lett antennelig gass • Dette produktet inneholder eller væske i produktet. hydrokarbon i kjøleenheten. • Ikke legg brennbare produkter, eller Vedlikehold og etterfylling av enheten gjenstander som er fuktet med må kun foretas av en kvalifisert brennbare produkter, inn i eller i person. -
Pagina 47: Daglig Bruk
NORSK Dersom romtemperaturen er høy eller det oppbevares store mengder matvarer og produktet er innstilt på laveste temperatur, vil produktet muligens gå kontinuerlig. Dermed kan det danne seg rim på bakveggen. I så fall må bryteren stilles på en høyere temperatur, slik at den automatiske avrimingsfunksjonen... -
Pagina 48: Stell Og Rengjøring
5. STELL OG RENGJØRING hver gang kompressoren stopper. ADVARSEL! Smeltevannet ledes ut gjennom et Se etter i dreneringsrør og ned i en beholder på Sikkerhetskapitlene. baksiden av produktet, over kompressoren, hvor det fordamper. 5.1 Rengjøre inne i ovnen Det er viktig å rengjøre dreneringshullet Før du tar produktet i bruk, må... -
Pagina 49: Feilsøking
NORSK Vent minst 3 timer før du setter maten ADVARSEL! tilbake i fryserommet. Ikke ta på frosne matvarer med våte 5.5 Perioder uten bruk hender. Det kan gi frostskader. Hvis produktet ikke skal brukes over 3. La døren stå åpen og beskytt gulvet lengre tid tas følgende forholdsregler: mot tinevannet, f.eks. - Pagina 50 Feil Mulig årsak Løsning Det renner vann på gulvet. Smeltevannets utløp er ikke Fest smeltevannsrøret til for- koblet til fordamperbrettet damperbrettet. over kompressoren. Temperaturen i produktet Temperaturregulatoren er Still inn en lavere/høyere tem- er for høy/lav. ikke riktig innstilt.
-
Pagina 51: Montering
NORSK 2. Skift ut lyspæren med en pære med samme effekt og form, og som er spesielt beregnet på husholdningsapparater. 3. Sett lampedekselet på igjen. 4. Sett støpslet i stikkontakten. 5. Åpne døren. Kontroller at lyset tennes. 7. MONTERING spenningen og frekvensen som er ADVARSEL! oppført på... -
Pagina 52: Beskyttelse Av Miljøet
9. BESKYTTELSE AV MILJØET Resirkuler materialer som er merket med sammen med husholdningsavfallet. Produktet kan leveres der hvor symbolet . Legg emballasjen i riktige tilsvarende produkt selges eller på beholdere for å resirkulere det. Bidrar til miljøstasjonen i kommunen. Kontakt å... -
Pagina 53: Säkerhetsinformation
8. TEKNISKA DATA....................... 61 FÖR PERFEKT RESULTAT Tack för att du valt denna produkt från AEG. Vi har skapat den så att du ska kunna få felfritt resultat i många år, med innovativa tekniker som gör livet enklare – funktioner som du inte skulle hitta hos vanliga produkter. Varsågod att ägna några minuter åt att läsa detta för att få... -
Pagina 54: Allmän Säkerhet
1.1 Säkerhet för barn och handikappade Denna produkt kan användas av barn från 8 års ålder • och uppåt, och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, samt personer med bristande erfarenhet och kunskap, om de övervakas eller instrueras beträffande hur produkten används på... -
Pagina 55: Säkerhetsinstruktioner
SVENSKA Förvara inte explosiva ämnen som t.ex. sprejburkar • med lättantändligt bränsle i den här produkten. Om nätsladden är skadad måste den bytas av • tillverkaren, tillverkarens auktoriserade servicerepresentant eller personer med motsvarande utbildning, för att undvika fara. 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER 2.1 Installation •... -
Pagina 56: Avfallshantering
• Låt inte varma föremål vidröra • Stäng av produkten och koppla bort plastdelarna i produkten. den från eluttaget före underhåll. • Lägg inte in läskedrycker i frysen. • Kylenheten i denna product innehåller Detta skapar tryck i dricksflaskan. -
Pagina 57: Daglig Användning
SVENSKA Om produkten är inställd på en låg temperatur, och omgivningstemperaturen är hög eller produkten är full med matvaror, kan kompressorn arbeta kontinuerligt och medföra att frost bildas på den bakre väggen. I detta fall måste temperaturreglaget ställas in på en högre temperatur för att möjliggöra automatisk avfrostning och därigenom också... -
Pagina 58: Skötsel Och Rengöring
5. SKÖTSEL OCH RENGÖRING Detta förbättrar produktens VARNING! prestanda och bidrar till en lägre Se säkerhetsavsnitten. energiförbrukning. 5.1 Invändig rengöring 5.3 Avfrostning av kylskåpet Innan du använder produkten första Frost avlägsnas automatiskt i gången ska du rengöra insidan och alla kylutrymmet varje gång kompressorn... -
Pagina 59: Felsökning
SVENSKA En viss mängd frost bildas alltid på isbitar med en isskrapa innan fryshyllorna och runt det övre facket. avfrostningen är klar. 4. När avfrostningen är klar torkar du Frosta av frysen när frostlagret har en noga av produktens insida. Spara tjocklek på... - Pagina 60 Problem Möjlig orsak Åtgärd Matvaror hindrar vattnet Kontrollera att inga matvaror från att rinna in i vattenupp- har kontakt med den bakre samlaren. väggen. Vatten rinner ut på golvet. Smältvattensutloppet är Anslut tömningsslangen till av- inte anslutet till avdunst- dunstningsbrickan.
-
Pagina 61: Installation
SVENSKA 1. Dra vänster sida av lampskyddet med 2. Byt lampan mot en med samma dina fingrar för att låsa upp det. Ta effekt och form och som är bort skyddet genom att dra det mot specialtillverkad för dig. hushållsapparater. 3. - Pagina 62 Teknisk information finns på typskylten som sitter på insidan eller utsidan av produkten och på energietiketten. 9. MILJÖSKYDD produkter märkta med symbolen Återvinn material med symbolen hushållsavfallet. Lämna in produkten på Återvinn förpackningen genom att närmaste återvinningsstation eller placera den i lämpligt kärl. Bidra till att kontakta kommunkontoret.
- Pagina 63 SVENSKA...
- Pagina 64 www.aeg.com/shop...