Inhoudsopgave
Advertenties
Nº
Description / Description / Bezeichnung / Descripción / Descrizione / Beschrijving / Descrição / Описание
Drain Plug • Bouchon de vidange • Ablasschraube • Tapón de vaciado • Tappo di spurgo • Afvoerkanaal stop • Plugue de dreno • Комплект
1
сливных пробок
3
Strainer basket • Panier de préfiltre • Filterkorb • Cesto filtrante • Cestino prefiltro • Zeef mand • Cesta do filtro • Корзина префильтра
Strainer cover O-Ring • Joint torique • O-Ring • Junta tórica • Guarnizione O'ring • De O-ring van de zeefdekking · O-Ring de tampa do filtro
4
• Уплотнительное кольцо
Strainer cover • Couvercle de préfiltre • Deckel • Tapa de prefiltro • Coperchio prefiltro • Zeef dekking • Tampa do filtro • Крышка
5
префильтра
Diffuser gasket • Joint de diffuseur • Dichtung • Junta de difusor • Guarnizione diffusore • Verbindingsstuk van verspreider • Junta de difusor
7
• Прокладка
8
Diffuser • Diffuseur • Leitapparat • Difusor • Diffusore • Verspreide • Difusor • Диффузор
9
Impeller • Turbine • Laufrad • Turbina • Girante • Turbine • Turbina • Крыльчатка
Ring for impeller • Bague pour turbine • Ring für Laufrad • Anillo para turbina • Anello • Ring voor Turbine • Anel para turbina
9 bis
•Уплотнительное кольцо
Seal assembly • Obturateur mécanique • Motorhalterung • Cierre mecánico • Tenuta meccanica • Verbindings assemblage • Conjunto de
10
selo • Сальник в сборе
11
Housing gasket • Joint de corps • Dichtung • Junta • Guarnizione corpo • Huisvestings pakking • Gaxeta da carcaça • Прокладка
Motor mounting plate • Support moteur • Motorhalterung • Soporte motor • Supporto motore • Motorsteun • Apoio a motor • Фланец
12
электродвигателя
13
Motor cap screw • Vis moteur • Sechskrantschraube • Tornillo • Viti • Schroef motor • Tornillos a motor • Комплект винтов
14
Slinger • Larmier • Tropfing • Arandela Separación • Rondella di separazione • Tropfing • Arandela Separación • Маслосъемное кольцо
Housing cap screws • Vis corps de pompe • Sechskantschraube • Tornillo cabeza exagonal • Viti a testa esagonale • Huisvestings GLB
15
schroeven • Tornillos de tampão da carcaça • Комплект винтов
Cap screw • Vis support de pompe • Sechskanschraube • Tornillo cabeza exagonal • Viti • Schroef steun van pomp • Tornillos apoio de
16
bomba • Комплект винтов
17
Motor • Moteur • Motor • Motor • Motore • Motor • Motor • Электродвигатель
18
Seal plate • Plateau d'étanchéité • Flansch • Plato de cierre • Supporto di fissaggio • Verbindings plaa • Placa do selo • Фланец
Swivel nut + Hand knob • Ecrou rotule + Vis papillon • Gewindezapfen + Flügelschraube • Rótula + Tornillo maripo • Perno Manopola di
19+6
chiusura • Wartel noot + Schroef vlinder • Tuerca de giro+ Parafuso borboleta • Комплект втулок и винтов girevole +
Mounting bracket • Support de pompe • Sockelteil • Soporte bomba • Supporto pompa • Opzettende steun • Suporte de montagem •
20
Монтажная стойка
Assembly Body RS II (body, basket, cover, feets) • Corps assemblé RS II (Corps, panier, couvercle, pieds) • Zusammengesetzler körper
21
RS II (körper, korb, deckel, fub) • Cuerpo armado RS II (cuerpo, cesta, tapa, pie) • Corpo riunito RS II (corpo, canestro, coperchio, piede) •
Assemblage lichaam RS II (Lichaam, Zeef mand, Zeef dekking,Voeten) • Corpo montado RSII (corpo, cesto, tampa, pé) • Корпус насоса в
4+7+
Set of gaskets • Pack de joints • Satz Dichtungen • Juego de juntas • Set di guarnizioni • Set van pakkingen • Conjunto de juntas •
10+11
Комплект прокладок
14
175
HAYWARD
®
Advertenties
Inhoudsopgave
