Verkeersveiligheid voor alles Gebruik de telefoon niet tijdens het rijden. Parkeer eerst de auto. Belangrijke Uitschakelen bij het tanken Gebruik de telefoon niet bij een tankstation of in de buurt van brandstoffen of veiligheids- chemicaliën. Uitschakelen in een vliegtuig informatie Mobiele telefoons kunnen storingen in elektronische systemen veroorzaken.
Speciale voorschriften Accessoires en batterijen Houd u aan speciale voorschriften en zet de Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde telefoon uit op plaatsen waar het gebruik accessoires en batterijen, zoals headsets en van de telefoon niet is toegestaan of gevaar datakabels voor de pc. Het gebruik van niet- of storingen kan opleveren.
Pagina 4
Over deze • 3G Uw telefoon kan worden gebruiksaanwijzing gebruikt in een 3G-netwerk, wat een grotere snelheid van gegevensoverdracht, In deze gebruiksaanwijzing wordt op een videostreaming en beknopte manier uitgelegd hoe u de telefoon videoconferencing mogelijk moet gebruiken. maakt. In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende pictogrammen gebruikt: Speciale Deze informatie heeft betrekking...
Pagina 5
• Java • Bestandsviewer U kunt geïntegreerde U kunt documenten in Java™-games spelen en diverse indelingen op de nieuwe games downloaden. telefoon bekijken zonder dat deze documenten • Afbeeldingen bewerken beschadigd raken. U kunt uw foto's bijsnijden, • Webbrowser draaien en een decoratief tintje geven.
Muziekbestanden afspelen ......18 Inhoud Surfen op internet ........20 De telefoonlijst gebruiken......20 Uitpakken Berichten verzenden ........ 21 Berichten bekijken........23 Overzicht van de onderdelen Bluetooth gebruiken ........ 24 Aan de slag Van toepassing wisselen......25 Frontje/batterijklepje vervangen ....26 De eerste stappen bij de bediening van de telefoon Menuopties...
Overzicht van de menuopties Druk in de standby-stand op [OK] voor toegang tot de menustand. 1 Oproepenlijst 5 Berichten 7 Agenda 0 Alarm 1 Bericht maken 2 Postvak IN 2 Telefoonlijst 8 Camera # Instellingen 3 E-mail Postvak IN 4 Concepten 1 Telefoonprofielen 5 Postvak UIT 2 Tijd en datum...
• Extra frontje en batterijklepje • Gebruiksaanwijzing Bij de lokale Samsung-dealer kunt u diverse accessoires kopen. De onderdelen die bij de telefoon worden meegeleverd en de accessoires die verkrijgbaar zijn bij de Samsung-dealer, kunnen per land en per provider verschillen.
Onderdelen van de telefoon Het klepje van het batterijcompartiment verwijderen Als de telefoon geopend is Luidspreker Hoofddisplay Luidspreker Interne cameralens Menutoegangs- toets/ Navigatietoetsen bevestigings- De telefoon in- en uitschakelen (Omhoog/ toets Omlaag/Links/ Rechts) Linkerfunctie- toets Rechterfunctie- 1. Open de telefoon. Inschakelen toets Multifunctioneel...
Aan de slag Als de telefoon gesloten is In de standby-stand: toegang tot de menustand. Externe In de menustand: de cameralens gemarkeerde menuoptie Spiegel Sleuf voor selecteren of de invoer geheugenkaart bevestigen. Extern display Cameratoets Het venster voor het schakelen tussen toepassingen openen zodat u toegang hebt tot andere toepassingen zonder dat u de...
Pagina 11
Een video-oproep tot stand In de standby-stand: ingedrukt brengen. houden om de camera in te schakelen. Ingedrukt houden om de In de camerastand: een foto telefoon in of uit te schakelen. nemen of een video-opname Een oproep beëindigen. maken. In de menustand: invoer Symbolen annuleren en teruggaan naar de standby-stand.
Pagina 12
Aan de slag Bezig verbinding te maken met Verbonden met een pc via een een EDGE-netwerk of bezig USB-poort gegevens in een EDGE-netwerk Surfen op internet te verzenden Verbonden met een beveiligde UMTS-netwerk (3G) webpagina Bezig verbinding te maken met Geheugenkaart geplaatst een UMTS-netwerk (3G) of bezig gegevens in een UMTS-...
Profielinstelling 3. Druk op <Kies>, <OK> of [OK] om de • : Normaal weergegeven functie • : Stil of de geselecteerde • : Autorijden optie te bevestigen. • : Vergadering 4. Druk op <Terug> om • : Buiten één niveau omhoog te •...
Pagina 14
Aan de slag • Druk op [ ] om te 3. Als het woord juist wisselen tussen wordt weergegeven, hoofdletters en kleine drukt u op [ ] om een letters of om naar de spatie in te voegen. cijferstand te gaan Als dat niet het geval is, drukt u op [0] om •...
• Druk op [C] om tekens 2. Blader naar het één voor één te gebruikte geluidsprofiel. verwijderen. 3. Druk op <Opties> en • Houd [C] ingedrukt om selecteer Bewerken. het hele display leeg te maken. 4. Selecteer Beltoon spraakoproep → een De telefoon aanpassen beltoon.
Pagina 16
Aan de slag Druk in de standby-stand 1. Druk in de standby- Toetstoon- Sneltoetsen op [ / ] om het stand op [OK] en kies volume voor menu's toetstoonvolume aan te Instellingen → passen. Telefooninstellingen → Sneltoetsen. 1. Druk in de standby- 2.
Andere functies van de 1. Druk in de standby- Telefoon telefoon gebruiken stand op [OK] en kies vergrendelen Instellingen → Aan de slag met oproepfuncties, de camera, de Beveiliging → mediaspeler, de webbrowser en andere speciale Tel. wachtwoord functies wijzigen. Bellen of oproepen 2.
Pagina 18
Andere functies van de telefoon gebruiken Een video-oproep tot stand Druk op [OK] en Tweede brengen: vervolgens op <Ja> om de luidspreker om de tweede luidspreker gebruiken 1. Geef in de standby- in te schakelen. stand het netnummer Druk nogmaals op [OK] om en abonneenummer in.
De camera gebruiken • Druk op <Opties> en selecteer 1. Houd in de standby- Een foto Splitsen om een stand [ ] ingedrukt nemen privégesprek met om de camera in te een andere schakelen. deelnemer te 2. Richt de lens op het voeren.
• Downloaden vanaf een computer met het 3. Druk op [OK] of op [ optionele Samsung PC om de opname te Studio. Raadpleeg de starten. gebruiksaanwijzing van 4. Druk op [OK] of op [ Samsung PC Studio.
Pagina 21
1. Druk in de standby- 7. Blader naar de stand op [OK] en kies gewenste map of druk afspeellijst Mediaspeler. op [OK] om de maken gewenste bestanden te 2. Blader naar het tabblad selecteren. Muziek. 8. Druk op <Selecteren> 3. Druk op <Opties> en of <Voeg toe>.
Andere functies van de telefoon gebruiken • Rechts: hiermee • Druk op <Terug> om gaat u naar het terug te gaan naar de volgende bestand. vorige pagina. • / : hiermee past u • Druk op <Opties> om het volume aan. de browseropties weer te geven.
Berichten verzenden 4. Geef de gegevens voor de contactpersoon in. 1. Druk in de standby- Een SMS- stand op < > en 5. Druk op [OK] om de bericht selecteer Bericht contactpersoon op te verzenden maken → Bericht. slaan. 2. Geef de berichttekst in. 1.
Pagina 24
Andere functies van de telefoon gebruiken 4. Druk op <OK>. 1. Druk in de standby- Een e-mail stand op < > en 5. Geef het onderwerp van verzenden selecteer Bericht het bericht in en druk op maken → E-mail. [Omlaag] om naar het tekstveld te gaan.
7. Druk op [Omhoog] 1. Druk in de standby- Een e-mail totdat het veld voor de stand op < > en bekijken ontvanger is selecteer E-mail gemarkeerd. Postvak IN. 8. Geef e-mailadressen in. 2. Druk op <Opties> en selecteer 9. Druk op <Opties> en Downloaden.
Andere functies van de telefoon gebruiken Bluetooth gebruiken 1. Druk in de standby- De telefoon is uitgerust met Bluetooth- stand op [OK] en kies Bluetooth- technologie waardoor u de telefoon Instellingen → apparaat draadloos met andere Bluetooth-apparaten Netwerkinstellingen zoeken en kunt verbinden zodat hiertussen →...
1. Open een toepassing, 1. Als een apparaat Gegevens Gegevens bijvoorbeeld toegang probeert te ontvangen verzenden Telefoonlijst, Mijn krijgen tot uw telefoon, telefoon, Agenda, drukt u op <Ja> om de Memo of Taken. verbinding toe te staan. 2. Selecteer een item. 2.
Andere functies van de telefoon gebruiken Frontje/batterijklepje • Oproep: hiermee opent vervangen Beschikbare u het belscherm. toepassingen De telefoon wordt geleverd met een extra • Berichten: hiermee front en batterijklepje in verschillende opent u het menu kleuren. U kunt de combinatie kiezen die uw Berichten.
Internet Menuopties Menu Beschrijving Een overzicht van alle menuopties Startpagina De telefoon verbinding In deze sectie vindt u korte beschrijvingen laten maken met het van de menuopties van uw telefoon. netwerk en de startpagina van de Oproepenlijst internetprovider laden. De recentste uitgaande, ontvangen en Geef het adres Een URL-adres ingeven gemiste oproepen bekijken.
Menuopties Menu Beschrijving Menu Beschrijving Geavanceerd Het cachegeheugen Postvak IN Berichten openen die u wissen. Cookies hebt ontvangen. verwijderen of instellen E-mail Postvak E-mailberichten openen of deze wel of niet die u hebt ontvangen. worden opgeslagen. De instellingen voor de Concepten Berichten openen die u webbrowser wijzigen en...
Menu Beschrijving Menu Beschrijving Alles Alle berichten in één Spelletjes De ingebouwde Java- verwijderen keer uit alle en meer games openen en Java- berichtenmappen toepassingen verwijderen. downloaden. Bericht- Opties instellen voor het Media-album De dienst Media-album instellingen gebruik van de openen.
Menuopties Camera Menu Beschrijving De in de telefoon geïntegreerde camera Taken Een lijst maken van uit gebruiken om foto's te nemen en video- te voeren actiepunten. opnamen te maken. Voice recorder Spraakmemo's en andere geluiden Google opnemen. Wereldklok Uw lokale tijdzone Menu Beschrijving instellen en bekijken hoe...
Menu Beschrijving Menu Beschrijving SIM-AT Gebruikmaken van een Tijd en datum De tijd en datum wijzigen aantal extra diensten die die op de telefoon door uw provider worden worden weergegeven. aangeboden. Display- De achtergrondaf- Dit menu is alleen instellingen → beelding wijzigen die beschikbaar als het door Hoofddisplay →...
Pagina 34
Menuopties Menu Beschrijving Menu Beschrijving Display- De displayinstellingen bij Display- De helderheid van het instellingen → het kiezen van een instellingen → display aanpassen aan Hoofddisplay → nummer aanpassen. Lichtinstellingen wisselende lichtsituaties. Belweergave → Contrast Display- Stel de dubbele Display- Selecteren hoe lang de instellingen →...
Pagina 35
Menu Beschrijving Menu Beschrijving Telefoon- De navigatietoetsen Beveiliging → De telefoon instellen om instellingen → gebruiken als sneltoetsen SIM-blokkering alleen met de huidige Sneltoetsen om rechtstreeks vanuit USIM-/SIM-kaart te de standby-stand werken door er een bepaalde menu's te wachtwoord voor het openen.
Pagina 36
Menuopties Menu Beschrijving Menu Beschrijving Beveiliging → Het telefoonwachtwoord Netwerk- Een draadloze verbinding Tel. wachtwoord wijzigen. instellingen → tot stand brengen tussen wijzigen Bluetooth de telefoon en andere Bluetooth-apparaten. Beveiliging → De pincode wijzigen. PIN wijzigen Netwerk- Het netwerk selecteren instellingen →...
Informatie met betrekking Menu Beschrijving tot gezondheid en veiligheid Netwerk- Profielen maken en instellingen → aanpassen waarin de Verbindingen instellingen staan voor SAR-certificeringsinformatie verbindingen tussen de Dit type telefoon voldoet aan de eisen van de telefoon en het netwerk. Europese Unie (EU) met betrekking tot blootstelling aan radiogolven.
Pagina 38
2,0 watt/kilogram (W/kg) als gemiddelde per • Gebruik alleen batterijen en opladers die door tien gram lichaamsweefsel. In deze limiet is als extra Samsung zijn goedgekeurd. Als u de oplader zekerheid een aanzienlijke veiligheidsmarge ingebouwd niet gebruikt, moet u de stekker uit het waarbij ook rekening is gehouden met eventuele stopcontact halen.
Verkeersveiligheid • Extreem hoge en lage temperaturen hebben invloed op de laadcapaciteit van de batterij. Het Met een mobiele telefoon hebt u de mogelijkheid kan nodig zijn de batterij eerst te laten afkoelen om bijna overal en altijd mondeling te of opwarmen.
Pagina 40
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Elektronische apparatuur U kunt ook uw huisarts of specialist om advies vragen. De meeste moderne elektronische apparaten zijn Schakel de telefoon uit in zorginstellingen waar het afgeschermd tegen radiosignalen. Er kunnen echter gebruik van mobiele telefoons niet is toegestaan. apparaten zijn die niet zijn afgeschermd tegen de radiosignalen van uw mobiele telefoon.
Het wordt niet altijd duidelijk aangegeven of er Als bepaalde functies zijn ingeschakeld, zoals het explosiegevaar is in een bepaalde omgeving. Denk blokkeren van gesprekken, moet u deze functies bijvoorbeeld aan het benedendek van een schip, misschien uitschakelen voordat u het alarmnummer op- en overslaglocaties voor chemicaliën, kunt bellen.
Pagina 42
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid • Schakel de telefoon uit voordat u in een • Gebruik of bewaar de telefoon niet in een vliegtuig stapt. Het gebruik van een mobiele stoffige, vieze ruimte, aangezien de bewegende telefoon in een vliegtuig kan gevaarlijk zijn voor onderdelen dan beschadigd kunnen raken.
Pagina 43
• Wanneer de telefoon of de batterij nat wordt, verandert het label in de telefoon dat waterschade aanduidt, van kleur. In dit geval valt de reparatie van de telefoon niet meer onder de garantie van de fabrikant, ook al is de garantietermijn nog niet verstreken.
Pagina 45
(naam en handtekening van bevoegde persoon) * Dit is niet het adres van het Samsung Service Centre. Zie de garantiekaart of neem contact op met de winkel waar u de telefoon hebt aangeschaft voor het adres van het Samsung Service Centre.
Pagina 46
* Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw telefoon. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft, de geïnstalleerde software of uw serviceprovider. * Uw telefoon en de accessoires kunnen afwijken van de afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft.