Verkeersveiligheid voor alles Gebruik de telefoon niet tijdens het rijden. Parkeer eerst de auto. Uitschakelen bij het tanken Belangrijke Gebruik de telefoon niet bij een tankstation of in de buurt van brandstoffen of chemicaliën. veiligheidsinformatie Uitschakelen in een vliegtuig Mobiele telefoons kunnen storingen in Het niet opvolgen van deze richtlijnen elektronische systemen veroorzaken.
Speciale voorschriften Accessoires en batterijen Houd u aan speciale voorschriften en zet de Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde telefoon uit op plaatsen waar het gebruik accessoires en batterijen, zoals headsets en van de telefoon niet is toegestaan of gevaar datakabels voor de pc. Het gebruik van niet- of storingen kan opleveren.
Pagina 4
Over deze • Uw telefoon kan worden gebruiksaanwijzing gebruikt in een 3G-netwerk, wat een grotere snelheid van gegevensoverdracht, videostreaming en In deze gebruiksaanwijzing wordt op een videoconferencing mogelijk beknopte manier uitgelegd hoe u de telefoon maakt. moet gebruiken. In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende pictogrammen gebruikt: Speciale functies op uw telefoon...
Pagina 5
• Camera en camcorder • Java U kunt de cameramodule op U kunt geïntegreerde Java™- uw telefoon gebruiken om games spelen en nieuwe een foto te nemen of een games downloaden. video-opname te maken. • Afdrukken van digitale gegevens U kunt afbeeldingen, •...
Muziekbestanden afspelen ......19 Inhoud Luisteren naar de FM-radio ....... 22 Surfen op internet ........24 Uitpakken De telefoonlijst gebruiken......24 Berichten verzenden ........ 25 Overzicht van de onderdelen Berichten bekijken........27 Aan de slag Bluetooth gebruiken ........ 27 Van toepassing wisselen......29 De eerste stappen bij de bediening van de telefoon Menuopties...
Overzicht van de menuopties Druk in de standby-stand op [ ] om naar de menustand te gaan. 1 Oproepenlijst 5 Berichten * Extra's ‡‡ # Instellingen 10 Instellingen 1 Internet ‡ 4 Telefooninstellingen 11 SOS-berichten 2 Bluetooth 5 Oproepinstellingen 2 Telefoonlijst 12 Geheugenstatus 3 Notities 6 Beveiliging...
De telefoon installeren en • Batterij opladen • Gebruiksaanwijzing Bij de plaatselijke Samsung-dealer zijn diverse accessoires verkrijgbaar. De onderdelen die bij de telefoon worden meegeleverd en de accessoires die verkrijgbaar zijn bij de Samsung-dealer, kunnen per land en per provider verschillen.
Onderdelen van de telefoon Het klepje van het batterijcompartiment verwijderen Vooraanzicht Luistergedeelte Cameralens voorzijde Display Multifunctioneel aansluitpunt Navigatietoetsen (Omhoog/Omlaag/ Toets voor De telefoon in- en uitschakelen Links/Rechts) menutoegang/ bevestiging Rechterfunctie- toets Inschakelen 1. Open de telefoon. Linkerfunctietoets Toets voor Volumetoetsen 2.
Aan de slag Toetsen en symbolen Achteraanzicht Toetsen Spiegel De functie uitvoeren die wordt Cameralens weergegeven op de onderste achterzijde regel van het display. In de standby-stand: rechtstreeks uw favoriete menuopties openen. Sleuf voor In de menustand: door de geheugenkaart menuopties bladeren.
Pagina 11
Een oproep beëindigen. Het volume van de telefoon regelen. In de menustand: invoer annuleren en teruggaan naar de standby-stand. Het venster voor het wisselen tussen toepassingen openen Het scherm van de MP3-speler of zodat u toegang hebt tot andere de lijst met muziekcategorieën toepassingen zonder dat u de openen.
Pagina 12
Aan de slag Symbolen Bezig verbinding met een De volgende symbolen kunnen bovenaan op HSDPA-netwerk (3G+) te maken het scherm worden weergegeven om de of bezig gegevens in een status van de telefoon aan te duiden. De HSDPA-netwerk te verzenden symbolen op het display kunnen per land en Spraakoproep ingeschakeld provider verschillen.
Toegang tot menufuncties Verbonden met een computer via een USB-poort Een optie 1. Druk op de gewenste selecteren functietoets. Surfen op internet 2. Druk op de Verbonden met een beveiligde navigatietoetsen om webpagina naar de vorige of volgende optie te Nieuw bericht: gaan.
Aan de slag Tekst ingeven Een woord ingeven: T9-stand 1. Druk op [2] t/m [9] De tekst- • Houd [ ] ingedrukt om te beginnen met invoerstand om te wisselen tussen het ingeven van een wijzigen de T9-stand en de woord.
De instellingen van de telefoon Symboolstand Druk op de toetsen van wijzigen de gewenste symbolen. Andere • Druk op [1] om 1. Druk in de standby-stand Displaytaal bewerkingen leestekens of speciale op [ ] en selecteer tekens in te geven. Instellingen →...
Pagina 16
Aan de slag 4. Selecteer Beltoon 1. Druk in de standby-stand Achtergrond spraakoproep → een op [ ] en selecteer standby- categorie → een beltoon. Instellingen → stand Display- en 5. Selecteer Beltoon voor verlichtings- video-oproep → een instellingen → categorie →...
Andere functies van de U kunt de stille stand Stille stand telefoon gebruiken activeren om te voorkomen dat u andere mensen stoort. Aan de slag met oproepfuncties, de camera, de Houd in de standby-stand MP3-speler, de webbrowser en andere speciale [ ] ingedrukt.
Pagina 18
Andere functies van de telefoon gebruiken 3. Druk op [ ] om het Druk tijdens een gesprek op gesprek te beëindigen. ] en vervolgens op <Ja> luidspreker- om de luidspreker te functie Een video-oproep tot stand activeren. brengen: Druk nogmaals op [ ] om 1.
De camera gebruiken 4. Tijdens een multiparty- gesprek hebt u de 1. Houd in de standby-stand Een foto volgende ] ingedrukt om de maken mogelijkheden: camera aan te zetten. • Druk op <Opties> 2. Richt de lens op het en selecteer onderwerp en pas de Splitsen om een compositie naar wens...
Andere functies van de telefoon gebruiken Foto's en video's uploaden naar 1. Houd in de standby-stand internet Een video- ] ingedrukt om de opname camera aan te zetten. maken 1. Druk in de standby-stand De ShoZu- 2. Druk op [1] om over te op [ ] en selecteer account...
1. Open een toepassing, • Downloaden vanaf een zoals Mijn bestanden of bestand computer met het Camera. uploaden optionele Samsung PC 2. Selecteer of maak een Studio. Raadpleeg de foto of video. Gebruikershandleiding voor Samsung PC 3. Druk op <Opties> en Studio.
Pagina 22
Andere functies van de telefoon gebruiken Als u een geheugenkaart met een groot 5. Kopieer bestanden van de aantal bestanden plaatst, werkt uw telefoon computer naar de mogelijk gedurende enkele minuten geheugenkaart. langzamer doordat de database wordt bijgewerkt. Dit kan ook sommige 6.
Pagina 23
3. Selecteer 1. Druk in de standby-stand Muziek- Mediabestanden met op [ ] en selecteer bestanden apparaat MP3-speler. afspelen synchroniseren als er 2. Selecteer een op uw computer een pop- muziekcategorie → een upvenster wordt bestand. geopend. 3. Tijdens het afspelen kunt 4.
Andere functies van de telefoon gebruiken • : hiermee gaat u 3. Geef de titel van de naar het volgende afspeellijst in en druk op bestand. Houd deze <Opslaan>. toets ingedrukt om 4. Selecteer de toegevoegde vooruit te gaan in een afspeellijst.
Pagina 25
2. Druk in de standby-stand Door automatisch Radio- op [ ] en selecteer afstemmen: stations FM-radio. opslaan 1. Druk in het scherm van 3. Druk op [ ] om de de FM-radio op radio aan te zetten. <Opties> en selecteer Automatisch 4.
Andere functies van de telefoon gebruiken Surfen op internet De telefoonlijst gebruiken Druk in de standby-stand op 1. Geef in de standby-stand Een contact- ] en selecteer Extra's een telefoonnummer in → ‡ webbrowser persoon Internet → Ga naar en druk op <Opties>. starten toevoegen startpagina.
1. Druk in de standby-stand 3. Druk op [Omhoog] om Een contact- op [ ] en selecteer naar het veld voor de persoon Telefoonlijst. geadresseerde te gaan. zoeken 2. Geef de eerste letters 4. Geef een of meer van de gewenste naam telefoonnummers in.
Pagina 28
Andere functies van de telefoon gebruiken 5. Druk op <Opties> en 3. Druk op <Opties> en selecteer Onderwerp selecteer Bijlage toevoegen. toevoegen of Item maken. 6. Geef het onderwerp van het bericht in. 4. Voeg een mediabestand, contactpersoon, agenda- 7. Druk op [Omhoog] om item of favoriet toe.
Berichten bekijken 4. Druk op <Opties> en selecteer Ophalen om 1. Druk in de standby-stand Een SMS- de berichttekst van de op < > en selecteer bericht e-mail te bekijken als u Postvak IN. bekijken een berichtkop hebt 2. Selecteer een SMS- geselecteerd.
Pagina 30
Andere functies van de telefoon gebruiken 2. Selecteer Zichtbaarheid 1. Open een toepassing, Gegevens van mijn telefoon → bijvoorbeeld verzenden Aan zodat andere Telefoonlijst, Mijn apparaten uw telefoon bestanden, Agenda, kunnen vinden. Notities of Taken. 2. Selecteer een item. 1. Druk in de standby-stand 3.
1. Als een apparaat toegang • Oproep: hiermee opent Beschikbare Gegevens probeert te krijgen tot uw u het belscherm. toepassingen ontvangen telefoon, drukt u op • Berichten: hiermee <Ja> om de verbinding opent u het menu toe te staan. Berichten. 2.
Google/Internet Menuopties Afhankelijk van uw provider of het land Een overzicht van alle menuopties waarin u zich bevindt, kunt u hier een van In deze sectie vindt u korte beschrijvingen de volgende twee menu's hebben: van de menuopties van uw telefoon. •...
Pagina 33
Menu Beschrijving Menu Beschrijving E-mail Postvak E-mailberichten openen Alles Alle berichten die u hebt ontvangen. verwijderen tegelijkertijd uit alle berichtenmappen Concepten Berichten openen die u verwijderen. hebt opgeslagen om ze later te verzenden. Instellingen Opties instellen voor het gebruik van de Postvak UIT Berichten openen die berichtendiensten.
Menuopties Mijn bestanden Agenda Uw agenda bijhouden. Menu Beschrijving Afbeeldingen, Mediabestanden en Camera Video's, andere bestanden Geluiden, openen die zijn De in de telefoon geïntegreerde camera Overige opgeslagen in het gebruiken om foto's te nemen en video- bestanden telefoongeheugen. opnamen te maken. Games en meer De Java-games openen en Java-toepassingen...
Pagina 35
Menu Beschrijving Menu Beschrijving Bluetooth Een draadloze Omrekenen Waarden omrekenen, verbinding tot stand bijvoorbeeld brengen tussen de lengtematen of telefoon en andere temperatuurwaarden. Bluetooth-apparaten. Timer Een aftelperiode voor Notities Notities van belangrijke de telefoon opgeven. dingen maken en deze Stopwatch De verstreken tijd beheren.
Menuopties Instellingen Menu Beschrijving Muziek Informatie voor uw Menu Beschrijving herkennen muziekbestanden Telefoonprofielen De geluidsinstellingen downloaden van de van de telefoon onlinedatabase en door wijzigen voor de gedownloade verschillende informatie bladeren. gebeurtenissen of SIM AT Gebruikmaken van een situaties. aantal extra diensten Tijd en datum De tijd en datum die door uw provider...
Pagina 37
Menu Beschrijving Menu Beschrijving Display- en Een stijl selecteren voor Display- en Een kleurpatroon verlichtings- het scherm van het verlichtings- selecteren voor de instellingen → hoofdmenu. instellingen → menustand. Display- Display- instellingen → instellingen → Stijl hoofdmenu Kleurstelling Display- en De pop-uplijst met Display- en De helderheid van het...
Pagina 38
Menuopties Menu Beschrijving Menu Beschrijving Telefoon- De taal selecteren Telefoon- Uw eigen instellingen → waarin tekst op het instellingen → telefoonnummers Taal scherm wordt Eigen nummer bekijken of een naam weergegeven of voor de toewijzen aan elk van T9-stand. deze nummers. Telefoon- De navigatietoetsen Telefoon-...
Pagina 39
Menu Beschrijving Menu Beschrijving Telefoon- Instellen hoe de Beveiliging → De telefoon instellen instellingen → telefoon reageert SIM-blokkering om alleen met de Schuif- wanneer u deze opent huidige USIM- of SIM- instellingen voor een inkomende kaart te werken door er oproep en wanneer u een wachtwoord voor deze sluit terwijl u een...
Pagina 40
Menuopties Menu Beschrijving Menu Beschrijving Beveiliging → De telefoon instellen Beveiliging → Instellen dat door de FDN-modus om de oproepen te Mobiel opsporen telefoon een vooraf beperken tot een ingesteld opsporings- bepaald aantal bericht naar uw nummers, als uw USIM- vrienden of familie of SIM-kaart dit wordt verzonden...
Pagina 41
Menu Beschrijving Menu Beschrijving Netwerk- Het netwerk selecteren Geheugen- Geheugeninstellingen instellingen → dat wordt gebruikt instellingen wijzigen en informatie Netwerk kiezen tijdens roaming buiten weergeven over het uw eigen netwerk of geheugen dat instellen dat het momenteel in gebruik netwerk automatisch is.
SAR-tests worden uitgevoerd onder normale Informatie met betrekking gebruiksomstandigheden waarbij de telefoon met tot gezondheid en veiligheid maximale signaalsterkte op alle geteste frequentiebanden uitzendt. Hoewel de SAR-waarde is vastgesteld op basis van de maximale SAR-certificeringsinformatie signaalsterkte, kan het feitelijke SAR-niveau bij gebruik van de telefoon ver onder deze norm Dit type telefoon voldoet aan de eisen van de liggen.
• Lever oude batterijen in bij een inzamelpunt • Gebruik alleen batterijen en opladers die door voor batterijen. Gooi ze nooit bij het gewone Samsung zijn goedgekeurd. Als u de oplader afval en gooi ze niet in het vuur. niet gebruikt, moet u de stekker uit het stopcontact halen.
Pagina 44
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Verkeersveiligheid Elektronische apparatuur Met een mobiele telefoon hebt u de mogelijkheid De meeste moderne elektronische apparaten zijn om bijna overal en altijd mondeling te afgeschermd tegen radiosignalen. Er kunnen echter communiceren. Dit grote voordeel brengt echter apparaten zijn die niet zijn afgeschermd tegen de ook een belangrijke verantwoordelijkheid met zich radiosignalen van uw mobiele telefoon.
U kunt ook uw huisarts of specialist om advies Het wordt niet altijd duidelijk aangegeven of er vragen. explosiegevaar is in een bepaalde omgeving. Denk bijvoorbeeld aan het benedendek van een schip, Schakel de telefoon uit in zorginstellingen waar het op- en overslaglocaties voor chemicaliën, gebruik van mobiele telefoons niet is toegestaan.
Pagina 46
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Zo belt u een alarmnummer: • Als er een airbag in uw voertuig zit, moet u er rekening mee houden dat deze met flink veel 1. Zet de telefoon aan als dat nog niet het geval is. kracht wordt opgeblazen.
Pagina 47
• Houd de telefoon droog. Regen, vocht en • Leg de telefoon niet in of op vloeistoffen bevatten mineralen die de verwarmingsapparaten, zoals een magnetron, elektronica aantasten. fornuis of radiator. De telefoon kan oververhit raken en ontploffen. • Raak de telefoon niet met natte handen aan. Hierdoor kunt u namelijk een elektrische schok •...
Pagina 49
(naam en handtekening van bevoegde persoon) * Dit is niet het adres van het Samsung Service Center. Zie de garantiekaart of neem contact op met de winkel waar u de telefoon hebt aangeschaft voor het adres van het Samsung Service Center.
Pagina 50
* Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw telefoon. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft, de geïnstalleerde software of uw serviceprovider. * Uw telefoon en de accessoires kunnen afwijken van de afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft.