З
ϧЅІϴЁЂ϶ϼІϼ ЈЂрЅЇЁϾЇ Ёϴ „CHEM".
ЗϵЙϿьЌϼІϼ Ђϵ'єЀ ϶ЅЀЂϾІЇ϶ϴЁЁГ Ёϴ
ЈЙϿьІрЙ ϻϴЅЂϵЇ ϸϿГ ЋϼЍϹЁЁГ.
ϣϹрϹ϶ЙрϼІϼ/ЃрЂЋϼЅІϼІϼ ϶ЅЀЂϾІЇВЋϼϽ
ЌϿϴЁϷ ϸϿГ ϻϴЅЂϵЙ϶ ϸϿГ ЋϼЍϹЁЁГ ϻ
ЈЙϿьІрЂЀ.
ϣрϼ ЁϹЂϵЉЙϸЁЂЅІЙ, ϻ϶ϹрЁЇІϼЅГ ϸЂ ЅϹр-
϶ЙЅЁЂК ЅϿЇϺϵϼ.
ϥϿЙϸ ϶ϼϾЂрϼЅІЂ϶Ї϶ϴІϼ ϿϼЌϹ ЂрϼϷЙЁϴϿьЁЙ
ϾЂЀЃϿϹϾІЇВЋЙ Іϴ ЂрϼϷЙЁϴϿьЁЙ ϻϴЃϴЅЁЙ ϸϹ-
ІϴϿЙ, ІЂЀЇ ЍЂ ЅϴЀϹ ϶ЂЁϼ ϷϴрϴЁІЇВІь ϵϹϻ-
ЃϹЋЁЇ Іϴ ϵϹϻЃϹрϹϵЙϽЁЇ ϹϾЅЃϿЇϴІϴЊЙВ
ЃрϼϿϴϸЇ.
ІЁЈЂрЀϴЊЙГ ЍЂϸЂ ϾЂЀЃϿϹϾІЇВЋϼЉ Іϴ ϻϴ-
ЃϴЅЁϼЉ ϸϹІϴϿϹϽ ЀЙЅІϼІьЅГ Ёϴ ЅϴϽІЙ
www.kaercher.com.
ϧ ϾЂϺЁЙϽ ϾрϴКЁЙ ϸЙВІь ЇЀЂ϶ϼ ϷϴрϴЁІЙК, Ёϴ-
ϸϴЁЂК ϶ЙϸЃЂ϶ЙϸЁЂВ ЈЙрЀЂВ-ЃрЂϸϴ϶ЊϹЀ.
ϡϹЃЂϿϴϸϾϼ ϶ рЂϵЂІЙ ЃрϼЅІрЂВ Ѐϼ ЇЅЇ϶ϴє-
ЀЂ ϵϹϻϾЂЌІЂ϶ЁЂ ЃрЂІГϷЂЀ ІϹрЀЙЁЇ ϸЙК Ϸϴ-
рϴЁІЙК, ГϾЍЂ ϶ЂЁϼ ϶ϼϾϿϼϾϴЁЙ ϵрϴϾЂЀ Ѐϴ-
ІϹрЙϴϿЇ Ћϼ ЃЂЀϼϿϾϴЀϼ ϶ϼϷЂІЂ϶ϿϹЁЁГ. ϧ
϶ϼЃϴϸϾЇ ЋϼЁЁЂК ϷϴрϴЁІЙК ϻ϶ϹрІЙІьЅГ ϸЂ
ЃрЂϸϴ϶ЊГ Ћϼ ϶ ЁϴϽϵϿϼϺЋϼϽ ϴ϶ІЂрϼϻЂ϶ϴ-
ЁϼϽ ЅϹр϶ЙЅЁϼϽ ЊϹЁІр ϻ ϸЂϾЇЀϹЁІϴϿьЁϼЀ
ЃЙϸІ϶ϹрϸϺϹЁЁГЀ ЃЂϾЇЃϾϼ.
З
Є
ϪϼЀ Ѐϼ ЃЂ϶ЙϸЂЀϿГєЀЂ, ЍЂ ЁϼϺЋϹ ϻϴϻЁϴ-
ЋϹЁϴ ЀϴЌϼЁϴ Ёϴ ЂЅЁЂ϶Й Ѕ϶ЂєК ϾЂЁЅІрЇϾЊЙК
Іϴ ϾЂЁЅІрЇϾІϼ϶ЁЂϷЂ ϶ϼϾЂЁϴЁЁГ, ϴ ІϴϾЂϺ Ї
϶ϼЃЇЍϹЁЂК Ї ЃрЂϸϴϺ ЀЂϸϹϿЙ, ϶ЙϸЃЂ϶Йϸϴє
ЅЃϹЊЙϴϿьЁϼЀ ЂЅЁЂ϶ЁϼЀ ϶ϼЀЂϷϴЀ ЍЂϸЂ
ϵϹϻЃϹϾϼ Іϴ ϻϴЉϼЅІЇ ϻϸЂрЂ϶'Г ЃрϹϸЅІϴ϶ϿϹ-
ЁϼЉ ЁϼϺЋϹ ϸϼрϹϾІϼ϶ Єϥ. ϧ ϶ϼЃϴϸϾЇ ЁϹЇϻ-
ϷЂϸϺϹЁЂК ϻ ЁϴЀϼ ϻЀЙЁϼ ЀϴЌϼЁϼ ЊГ ϻϴГ϶ϴ
϶ІрϴЋϴє Ѕ϶ЂВ ЅϼϿЇ.
:
:
2006/42/EG (+2009/127/EG)
336
є ь
ь
ϢЋϼЍЇ϶ϴЋ ϶ϼЅЂϾЂϷЂ ІϼЅϾЇ
1.520-xxx
Є
2014/30/EU
2000/14/Єϥ
EN 60335–1
EN 60335–2–79
EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014–2: 2015
EN 62233: 2008
EN 61000–3–2: 2014
EN 61000–3–3: 2008
HD 5/12 C, HD 5/12 CX, HD 513 C, HD 5/13
CX
EN 61000–3–11: 2000
HD 5/15 C, HD 5/15 CX, HD 5/17 C, HD 5/17
CX, HD 6/13 C, HD 6/13 CX
З
2000/14/Єϥ: ϘЂЃЂ϶ЁϹЁЁГ V
ь
HD 5/12 C, HD 5/13 C, HD 5/15 C, HD 5/17
C, HD 6/13 C
ϖϼЀЙрГЁϼϽ:
ϗϴрϴЁІЂ϶ϴЁϼϽ: 88
HD 5/12 CX, HD 5/13 CX, HD 5/17 CX, HD 6/
13 CX
ϖϼЀЙрГЁϼϽ:
ϗϴрϴЁІЂ϶ϴЁϼϽ: 92
HD 5/15 CX
ϖϼЀЙрГЁϼϽ:
ϗϴрϴЁІЂ϶ϴЁϼϽ: 90
ϦЙ, ЉІЂ ЃЙϸЃϼЅϴϿϼЅГ ϸЙВІь ϻϴ ϻϴЃϼІЂЀ Іϴ
ϸЂрЇЋϹЁЁГЀ ϾϹрЙ϶ЁϼЊІ϶ϴ.
ь
Chief Executive Officer
ЇЃЂ϶ЁЂ϶ϴϺϹЁϼϽ ЃЂ ϸЂϾЇЀϹЁІϴЊЙК:
S. Reiser
Alfred Kaercher GmbH & Co. KG
Alfred-Kaercher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
ϦϹϿ.: +49 7195 14-0
ϨϴϾЅ: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2017/03/01
UK
– 9
dB(A)
86
89
87
Head of Approbation
-