Inhoudsopgave
Advertenties
Traduction de la notice d'utilisation originale
TRADUCTION DE LA NOTICE
D'UTILISATION ORIGINALE
Table des matières
Informations sur ce manuel..............................19
Consignes de sécurité..................................... 19
Utilisation conforme aux fins prévues.............. 19
Étendue de la livraison, voir figure (1)............. 19
Montage............................................................19
Utilisation.......................................................... 20
Maintenance et entretien................................. 20
Réparation........................................................ 21
Elimination........................................................ 21
INFORMATIONS SUR CE MANUEL
Veuillez lire cette documentation avant la
mise en service. Ceci est indispensable pour
pouvoir effectuer un travail fiable et une ma-
nipulation sans difficulté.
Veuillez respecter les remarques relatives
à la sécurité et les avertissements figurant
dans cette documentation et sur le produit.
Cette documentation est partie intégrante du
produit décrit et devra être remise au client
lors de la vente.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Les enfants ou les personnes ne connaissant
pas la notice d'utilisation, ne doivent pas uti-
liser l'appareil
Respecter les règlements locaux relatifs à
l'âge minimum requis de l'opérateur.
Respecter les dispositions nationales concer-
nant les horaires d'utilisation.
Utiliser l'appareil uniquement s'il est en par-
fait état technique
Ne pas manipuler l'appareil sous l'influence
de l'alcool, de drogues ou de médicaments.
Ne pas mettre hors service les dispositifs de
sécurité et de protection
UTILISATION CONFORME AUX FINS
PRÉVUES
Les lames de déneigement ne sont conçues que
pour un attelage sur tracteur-tondeuse
Lame de déneigement réf. 119 600 pour trac-
teur
469588_a
Toute autre utilisation ou toute utilisation allant au-
delà des conditions d'exploitation est considérée
comme non conforme.
ÉTENDUE DE LA LIVRAISON, VOIR
FIGURE (1)
N°
Description
1
Levier pivotant
2
Levier de déblayage
3
Goupille de sécurité du levier de délay-
age
4
Système d'attelage
5
Coupleur rapide
6
Relevage
7
Goupille rabattable pour levier pivotant
8
Lame de déneigement
9
Axe de retenue
MONTAGE
Démontage du pare-chocs (2)
1
Dévisser la vis à six pans arrière, des deux
côtés de la fixation du pare-chocs (A).
2
Desserrer et retirer la vis à six pans avant,
des deux côtés de la fixation du pare-chocs,
avec l'écrou et 2 rondelles (B).
3
Retirer le pare-chocs (C).
Montage du système d'attelage et du coupleur
rapide (3)
1
Fixer le support droit et gauche du système
d'attelage, chacun avec les vis suivantes.
-
1 vis à six pans M10 x 30 et écrou M10
(A).
-
1 vis à six pans M10 x 25 et écrou M8 (B).
-
1 vis à six pans M10 x 25, rondelle et
écrou M8 (C).
2
Visser le coupleur rapide avec 2 vis à six
pans M10 x 30, la rondelle et l'écrou M10 sur
les alésages supérieurs des supports du sys-
tème d'attelage.
3
Visser la tôle thermoconductrice (E) avec les
vis à six pans M10 x 30, la rondelle et l'écrou
M10 sur les alésages inférieurs du système
d'attelage et du coupleur rapide.
19
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
