Advertenties
3
PT LIGAÇÕES ELÉTRICAS
Corte a eletricidade e instale uma
tomada de terra na bomba antes de
começar o trabalho elétrico.
Ligue a bomba a uma fonte de corrente alternada com
uma tomada de terra, protegida por um dispositivo de
corrente residual (RCD) que tenha uma corrente opera-
cional residual nominal inferior a 30 mA.
Utilize um protetor de motor com proteção magne-
totérmica.
1. Desenrosque os parafusos para abrir a caixa de ligações.
2. Desligue e retire os cabos de teste de fábrica da placa
de terminais.
3. Passe o cabo de alimentação pelo perno e ligue os cabos.
4. Feche a caixa de ligações elétrica, veri cando se a jun-
ta está no sítio devido, e aperte os parafusos.
EL ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Αποσυνδέστε το φι τροφοδοσία και
γειώστε την αντλία πριν ξεκινήσετε
την ηλεκτρική εγκατάσταση.
Συνδέστε το τροφοδοτικό εναλλασσό ενου ρεύ ατο
στην υποδοχή τροφοδοσία τη αντλία , προστατευ ένη
ε διακόπτη παρα ένοντο ρεύ ατο (RCD), ο οποίο
έχει έγιστη διαβάθ ιση λειτουργία 30mA.
Χρησι οποιήστε διάταξη προστασία κινητήρα ε α-
γνητοθερ ική προστασία.
1. Ξεβιδώστε τι βίδε για να ανοίξετε το κουτί σύνδεση .
2. Αποσυνδέσετε και αφαιρέστε τα εργοστασιακά καλώ-
δια δοκι ή από το πλοκ ακροδεκτών.
3. Περάστε το καλώδιο τροφοδοσία έσα στο στυπιο-
θλίπτη και συνδέστε τα καλώδια τροφοδοσία .
4. Κλείστε το ηλεκτρικό κουτί σύνδεση , βεβαιωθείτε ότι
το παρέ βυσ α είναι στη θέση του και σφίξτε τι βίδε .
RU ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ
Перед электромонтажными рабо-
тами отключите электричество и за-
землите насос.
Подключите насос к источнику переменного тока и
заземлению, защищенному устройством защитно-
го отключения (УЗО), с номинальным током утечки
не более 30 мА.
Используйте чехол двигателя с магнито-тепловой
защитой.
1. Открутите винта, чтобы открыть соединитель-
ную коробку.
2. Отсоедините и снимите заводские испытатель-
ные провода с клеммной колодки.
3. Пропустите силовой кабель через сальник и под-
соедините провода.
4. Закройте электрическую соединительную ко-
робку, убедившись, что прокладка находится на
месте, и затяните винта.
SV ELEKTRISKA ANSLUTNINGAR
Koppla bort elen och jorda pumpen
innan du börjar elarbetet.
Koppla pumpen till en växelströmsförsörjning och en
jordanslutning skyddad av en restströmanordning(RCD),
med markerad restdriftsström som inte överstiger 30 mA.
Använd ett motorskydd med magnetotermiskt skydd.
1. Skruva loss de skruvarna för att öppna kopplingsboxen.
2. Koppla bort och ta bort fabrikstestledningarna från
kopplingsplinten.
3. Dra strömkabeln genom packboxen och koppla led-
ningarna.
4. Luk den elektriske samledåse, sørg for at pakningen
er på plads, og stram de skruer.
37
Advertenties
