TECHNISCHE GEGEVENS
NL
TEHNIČNI PODATKI
SLO
Motor
Transmissie -
Prenosni mehanizem -
Transmission -
Prijenos -
Transmisia -
Transmission
Mechanische versnelling (snelheid) -
Ročni menjalnik (hitrosti) -
Mekanisk växel (hastighet) -
Mehanički mjenjač (brzine) -
Cutie de viteze mecanică -
Mekanisk gear (hastighed)
Snijdiepte - Globina reza -
Skärdjup - Dubina rezanja -
Adâncimea de tăiere - Skæredybde
Maaibreedte - Širina reza -
Skärbredd - Širina rezanja -
Lăţimea de tăiere - Skærebredde
Afmetingen - Dimenzije -
Totalmått - Gabaritne dimenzije -
Gabarit - Mål
Gewicht - Teža - Vikt -
Težina - Greutate - Vægt
44
TEKNISKA DATA
S
BIH SRB
HR MNE
4 takt - 4 taktni - 4 slag - četverotaktni - 4 timpi - Firetaktsmotor
1 vooruitversnelling (4.7 km/u) – 2 vooruitversnelling (6.5 km/u) – 1 achteruitversnelling (3.5 km/u)
1 prestava za vožnjo naprej (4.7 km/h) - 2 prestava za vožnjo naprej (6.5 km/h) - 1 prestava za vzvratno vožnjo (3.5 km/h)
1 växel framåt (4.7 km/h) – 2 växel framåt (6.5 km/h) – 1 växel bakåt (3.5 km/h) -
1 brzina naprijed (4.7 km/h) - 2 brzina naprijed (6.5 km/h) - 1 brzina unatrag (3.5 km/h)
1 viteză de deplasare înainte (4.7 km/h) – 2 viteză de deplasare înainte (6.5 km/h) – 1 viteză de deplasare în marşarier (3.5 km/h)
1 bieg do przodu (4.7 km/h) - 2 bieg do przodu (6.5 km/h) - 1 bieg wsteczny (3.5 km/h)
cm
cm
cm
kg
RO
TEHNIČKI PODACI
DK
Met tandwielkast in oliebad -
Zobniška v oljni kopeli -
Med drev i oljebad -
Zupčani, u uljnoj kupci -
Cu angrenaje în baie de ulei -
Med gear i oliebad
16
85
163 x 105 x 85
63
DATE TEHNICE
TEKNISKE SPECIFIKATIONER