Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
1) Concerne uniquement le ballon de stockage d'eau chaude, le module du tampon est décrit dans une IM séparée.
2) Sans chauffe par l'échangeur solaire ou chargement complémentaire ; température de ballon réglée 55 °C.
3) Mélange d'eau aux points de puisage (pour 10 °C température d'eau froide).
4) Selon DIN 4708, pour les températures suivantes : eau froide sanitaire 10 °C, température de charge du ballon 60 °C, entrée échangeur primaire 80 °C, température ESC
minimum de 45 °C.
Tab. 59 Caractéristiques techniques
Le ballon SCDP 250 O se compose d'un ballon tampon ECS de 179 litres
et d'un ballon tampon de 50 litres.
2.6
Caractéristiques du produit relatives à la consomma-
tion énergétique
Les caractéristiques du produit suivantes répondent aux exigences du
règlement UE n° 812/2013 et n° 814/2013 en complément du règle-
ment UE 2017/1369.
La mise en œuvre des directives avec la saisie des valeurs ErP autorise
les fabricants à utiliser le marquage « CE ».
Numéro
Type de pro-
Volume du
d'article
duit
7716842614 SWDP 200 O
2 C
7716842608 SWDP 200 O
C
7716842615 SCDP 250 O
2-C
7716842609
SCDP 250
O-C
7716842643 SWDP 300 O
2 C
7716842648 SWDP 300 O
C
7716842651 SWDPS 300
O 2 C
7716842656 SWDPS 300
O C
Tab. 60 Caractéristiques du produit relatives à la consommation éner-
gétique
2.7
Kraj specyficzny wymagań
W Polsce przestrzegać wymagań zawartych w Rozporządzeniu Ministra
Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków tech-
nicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. z
2002 r. Nr 75 Poz. 690 wraz z późniejszymi zmianami) oraz w
Rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7
czerwca 2010 r. (Dz.U. z 2010 r. Nr 109 Poz. 719).
3
Règlements
Respecter les directives et normes suivantes :
• Règlements locaux
• EnEG (en Allemagne)
• EnEV (en Allemagne)
Installation et équipement des installations de chauffage et de produc-
tion d'eau chaude sanitaire :
Stora – 6721825846 (2022/09)
Pertes
Classe d'effi-
tampon
thermique
cacité éner-
(V)
en régime
gétique pour
stabilisé
le chauffage
(S)
de l'eau
179,0 l
78,0 W
C
179,0 l
78,0 W
C
179,0 l
78,0 W
C
179,0 l
78,0 W
C
291,0 l
73,0 W
C
291,0 l
73,0 W
C
287,0 l
73,0 W
C
287,0 l
73,0 W
C
• Normes DIN et EN
– DIN 4753-1 – Chauffe-eau ... ; exigences, code d'identification,
équipement et contrôle
– DIN 4753-7 – préparateur d'eau potable, ballon de stockage d'un
volume de jusqu'à 1000 l, exigences requises pour la fabrication,
l'isolation thermique et la protection anti-corrosion
– DIN EN 12897 – Alimentation en eau - directive pour ... Ballon
d'eau chaude sanitaire (norme produit)
– DIN 1988-100 – Réglementations techniques relatives aux ins-
tallations d'eau potable
– DIN EN 1717 – Protection anti-impuretés de l'eau potable ...
– DIN EN 806-5 – Réglementations techniques pour les installa-
tions d'eau potable
– DIN 4708 – Installations centrales de production d'eau chaude
sanitaire
• DVGW
– Fiche de travail W 551 – Installations de production d'eau potable
et de tuyauterie ; mesures techniques en vue de diminuer la pro-
duction des légionnelles sur les installations neuves ; ...
– Fiche de travail W 553 – Mesure des systèmes de bouclage ...
Caractéristiques du produit relatives à la consommation énergétique
• Prescription et directives UE
– Règlement UE 2017/1369
– Règlement UE 811/2013 et 812/2013
Normes et directives en vigueur pour la France
• Règlement pour l'installation et la maintenance dans des bâtiments à
usage d'habitation
– Règlement sanitaire du département
– Norme NF C 15-100 – Installation électrique à basse tension –
Règlements
– Norme NF EN 60-335/1 – Sécurité des appareils électrodomes-
tiques et analogues
– Norme NF EN 41-221 – Canalisations en cuivre – Distribution
d'eau froide et d'eau chaude sanitaire, évacuation d'eaux usées
pluviales, installations de génie climatique
(anciennement DTU 60.5)
– Norme NF P 40-201 – Plomberie sanitaire pour bâtiments à
usage d'habitation (anciennement DTU 60.1)
– Norme NF EN 1717 – Protection contre la pollution de l'eau
potable dans les réseaux intérieurs et exigences générales des
dispositifs de protection contre la pollution par retour
– Décret du 23 juin 1978, décret modifié du 30 novembre 2005
relatif aux installations de chauffage, à la distribution d'eau
chaude sanitaire, aux règlements pour l'installation et la
sécurité – Il convient de veiller tout particulièrement à ce que la
température maximale de l'eau chaude sanitaire soit respectée.
– Décret du ministère de la Santé pour la protection de l'eau
potable – Le système de remplissage de l'installation doit être
équipé d'un système de séparation, les matériaux et accessoires
autorisés doivent être utilisés pour l'eau chaude sanitaire (homo-
logation française ACS).
Règlements
53
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
