Inhoud Inleiding .......................4 Toegepaste symbolen ..........4 Afkortingen ............4 Algemeen ...............4 1.3.1 Aansprakelijkheid fabrikant ........4 1.3.2 Aansprakelijkheid van de installateur ......5 1.3.3 Aansprakelijkheid gebruiker ........5 Goedkeuringen .............6 1.4.1 Certificeringen ............6 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen ..........7 Veiligheidsvoorschriften ........7 Aanbevelingen ............8 Beschrijving ....................9 Algemene beschrijving ........9 Voornaamste componenten ........9 Bedieningspaneel ..........10 Gebruik van het apparaat ................11...
Pagina 3
Inhoud Uitschakeling van de installatie ......17 Vorstbeveiliging ..........17 Controle en onderhoud ................19 Algemene instructies .........19 Periodieke controles ..........19 Vullen van de installatie ........20 Ontluchting van de installatie ......21 Het aftappen van de installatie ......24 Bij storing ....................25 Storingscodes .............25 6.1.1 e01 - e02 - e07 ........25 6.1.2 e04 ..............26...
MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI 1. Inleiding Inleiding Toegepaste symbolen In deze handleiding worden verschillende gevarenniveaus gebruikt om aandacht op de bijzondere aanwijzingen te vestigen. Wij doen dit om de veiligheid van de gebruiker te verhogen, problemen te voorkomen en om de technische bedrijfszekerheid van het apparaat te waarborgen.
1. Inleiding MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI Vanwege de permanente zorg voor de kwaliteit van onze producten, zoeken wij voortdurend naar manieren om deze te verbeteren. Daarom houden wij ons het recht voor de in dit document genoemde specificaties te wijzigen.
MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI 1. Inleiding Goedkeuringen 1.4.1. Certificeringen CE-identificatienummer PIN 0063BQ3009 < 70 mg / kWh Type aansluiting Schoorsteen: B Rookgasafvoer: De ketels voldoen aan het kwaliteitslabel HR TOP. De apparaten voldoen aan de eisen en normen van het Koninklijk Besluit van 8 januari 2004 en van 17 juli 2009.
2. Veiligheidsinstructies en aanbevelingen MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI Veiligheidsinstructies en aanbevelingen Veiligheidsvoorschriften GEVAAR Indien u gas ruikt: Gebruik geen vuur , rook niet, gebruik geen elektrische contacten of schakelaars (bel, verlichting, motor, lift, etc.). Sluit de gasaanvoer af.
MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI 2. Veiligheidsinstructies en aanbevelingen Aanbevelingen WAARSCHUWING Alleen een erkend installateur mag werkzaamheden aan het apparaat en de installatie verrichten. 4 Controleer regelmatig of de installatie onder voldoende druk staat (minimaal 0,8 bar, geadviseerde waterdruk tussen 1,5 en 2 bar).
3. Beschrijving MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI Beschrijving Algemene beschrijving Condenserende gaswandketels 4 MCR 24 - Uitsluitend verwarming. 4 MCR ../.. MI - Verwarming en directe sanitair warmwater productie. 4 Lage verontreinigende uitstoot. 4 Afvoer van de rookgassen via een aansluiting type trekgat, schoorsteen, dubbelstroom of CLV.
MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI 3. Beschrijving Bedieningspaneel Menu toets Display Hoofdschakelaar Aan / Uit Manometer Schoorsteenveger toets Toets ( of RESET Cv-temperatuur of - toets SWW-temperatuur of + toets Toets SERVICE of U Het display toont de bedrijfstoestand van de ketel en eventuele storingen.
4. Gebruik van het apparaat MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI Gebruik van het apparaat Start de verwarmingsketel 1. Controleer de waterdruk van de cv-installatie. 2. De gaskraan openen. T002506-B 3. Schakel de hoofdschakelaar van de installatie in. 4.
MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI 4. Gebruik van het apparaat Weergave van de gemeten waarden De volgende waarden kunnen worden weergegeven in het informatiemenu Q: 4 t1 = Aanvoertemperatuur (°C) 4 t2 = Retourtemperatuur (°C) 4 t3 = Temperatuur sanitair warm water (°C) 4 t4 = Buitentemperatuur (°C) 4 fl = Ionisatie stroom (μA)
4. Gebruik van het apparaat MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI Instellingen wijzigen 4.3.1. De verwarmingstemperatuur wijzigen Als u een weersafhankelijke regelaar of een OpenTherm regelaar gebruikt, dan wordt de cv-watertemperatuur automatisch aangepast. In de zomer kan een lagere cv-watertemperatuur toereikend zijn voor uw warmtebehoefte.
MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI 4. Gebruik van het apparaat 4.3.2. De temperatuur van het sanitair warm water wijzigen 1. Druk op de toets N. Het symbool N en de huidige temperatuur worden weergegeven. 2.
4. Gebruik van het apparaat MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI 4.3.4. De centrale verwarming uitschakelen of de zomermodus inschakelen 1. Druk op de toets D. Het symbool D en de huidige temperatuur worden weergegeven. 2.
MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI 4. Gebruik van het apparaat 4.3.5. De sanitair warm waterproductie uitschakelen 1. Druk op de toets N. Het symbool N en de huidige temperatuur worden weergegeven. 2. Druk meerdere malen op de toets [-] totdat de waarde 0ff weergegeven wordt.
4. Gebruik van het apparaat MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI Fabrieksinstelling Parameter Beschrijving Instelbereik MCR 24 24/28 MI 30/35 MI 34/39 MI 0 = Geen anticipatieweerstand voor de Aan/Uit-thermostaat Anticipatieweerstand 1 = Anticipatieweerstand voor de Aan/ Uit-thermostaat 0 = De display blijft uit 1 = De display blijft aan...
Pagina 19
MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI 4. Gebruik van het apparaat Bepaal de instelling p4 op 1 (ECO-stand); de warmhoudfunctie zal dan uitgeschakeld worden. Bij afwezigheid worden de installatie en de ruimte tegen vorst beschermd. Indien de watertemperatuur van de centrale verwarming in de ketel te laag is, wordt de ingebouwde beveiligingsvoorziening ingeschakeld:...
5. Controle en onderhoud MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI Controle en onderhoud Algemene instructies OPGELET Een jaarlijkse inspectie is verplicht. Het is aanbevolen een onderhoudscontract af te sluiten. De servicebeurten moeten door een erkend installateur uitgevoerd worden.
MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI 5. Controle en onderhoud 4 Reinig de buitenzijde van de ketel met een vochtige doek en een zacht schoonmaakmiddel. OPGELET Alleen een erkend installateur mag de binnenzijde van de ketel reinigen.
5. Controle en onderhoud MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI 4. Wacht totdat de temperatuur onder 40°C gekomen is en de radiatoren koud aanvoelen, alvorens de centrale verwarming te vullen. T000185-A 5. Open de kranen van de ontkoppelaar. T000136-A 6.
Pagina 23
MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI 5. Controle en onderhoud 2. Stel de ruimtethermostaat af op een zo hoog mogelijke temperatuur. T000183-A 3. Wacht tot de radiatoren warm zijn. T000184-A 4. Zet de ketel uit. T000155-A 5.
Pagina 24
5. Controle en onderhoud MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI 7. Open het ontluchtingskoppelstuk met de ontluchtingssleutel en houd daarbij een doek tegen het koppelstuk gedrukt. T000217-A 8. Wacht totdat er water uit de ontluchter komt en sluit de ontluchter. OPGELET Het water kan nog warm zijn.
MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI 5. Controle en onderhoud Het aftappen van de installatie Aftappen van de cv-installatie kan nodig zijn als radiatoren moeten worden vervangen, bij ernstige waterlekkage, of als bevriezingsgevaar dreigt. Ga hiervoor als volgt te werk: 1.
6. Bij storing MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI Bij storing Storingscodes 6.1.1. e01 - e02 - e07 Indien één van nevenstaande storingscodes wordt weergegeven, moet de hydraulische druk gecontroleerd worden: Geval 1: Druk hoger dan of gelijk aan 1 bar 4 Druk op de RESET toets voor een reset van het apparaat.
MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI 6. Bij storing 6.1.2. Indien nevenstaande storingscode verschijnt: 4 Controleer de stand van de gaskraan. Open de gaskraan indien deze gesloten is. 4 Druk op de RESET toets voor een reset van het apparaat. Wacht enkele seconden.
6. Bij storing MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI Problemen en oplossingen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Controleer of er spanning op de ketel staat. De ketel werkt niet. Controleer de zekeringen en de schakelaars. Controleer of de gaskraan goed geopend is. Schakel de functie SWW in.
Pagina 29
MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI 6. Bij storing Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De beugels van de cv-leidingen Neem contact op met de installateur. zijn te vast aangedraaid. Er zit lucht in de De eventueel in het apparaat, de leidingen of de Storende geluiden in cv-leidingen/ verwarmingsleidingen.
8. Energie- en milieubesparing MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI Energie- en milieubesparing Energie- en milieubesparing Dit hoofdstuk bevat: 4 Tips voor het besparen van energie 4 Tips voor de juiste instelling van de kamerthermostaat 8.1.1.
Pagina 33
MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI 8. Energie- en milieubesparing 4 Zet de thermostaat ruim van tevoren op een lage stand wanneer ruimtes worden gelucht. 4 Stel de watertemperatuur p1 's zomers lager in dan 's winters (bijvoorbeeld respectievelijk 60...
9. Garanties MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI Garanties Algemeen U heeft één van onze apparaten verworven en wij danken u voor het vertrouwen dat u ons op deze manier betuigt. Graag vestigen wij uw aandacht op het feit dat dit apparaat zijn oorspronkelijke kwaliteiten des te beter zal behouden als het regelmatig gecontroleerd en onderhouden wordt.
Pagina 35
MCR 24 MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI 9. Garanties Op de kleinere onderdelen, zoals motoren, pompen, elektrische afsluiters, enz. is de garantie enkel geldig als deze nooit gedemonteerd werden. De rechten, vermeld in de europese richtlijn 99/44/EEG, geïmplementeerd door het wettelijk besluit nr.
Pagina 36
Alle technische en technologische informatie in deze handleiding, evenals door ons ter beschikking gestelde tekeningen en technische beschrijvingen, blijven ons eigendom en mogen zonder onze toestemming niet worden vermenigvuldigd. 26/07/2010 DE DIETRICH THERMIQUE 57, rue de la Gare F- 67580 MERTZWILLER - BP 30...