Gerelateerde Handleidingen voor Zodiac iAquaLink CONTROL Z400 iQ
Samenvatting van Inhoud voor Zodiac iAquaLink CONTROL Z400 iQ
- Pagina 1 Z400 iQ Installatie- en gebruikshandleiding - Nederlands Warmtepomp Vertaling van de originele Franse instructies More documents on: www.zodiac.com H0638700_REVG - 2020/02...
-
Pagina 3: Algemene Waarschuwingen
WAARSCHUWINGEN Lees aandachtig de instructies De modellen Z400iQ MD4 en van deze handleiding door vóór MD5 bevatten R32. het gebruik van het apparaat. ALGEMENE WAARSCHUWINGEN • Het negeren van de waarschuwingen kan leiden tot schade aan de zwembadinstallatie of tot ernstig letsel, en kan zelfs de dood tot gevolg hebben. •... - Pagina 4 vingers uit de buurt van de bewegende delen tijdens de werking van het apparaat. De bewegende delen kunnen ernstig en zelfs dodelijk letsel tot gevolg hebben. WAARSCHUWINGEN MET BETREKKING TOT ELEKTRISCHE APPARATEN • De elektrische voeding van het apparaat moet worden beschermd door een speciale aardlekbeveiliging (RCD) van 30 mA conform de normen van het land waar het geïnstalleerd wordt.
-
Pagina 5: Installatie En Onderhoud
WAARSCHUWINGEN VOOR APPARATEN DIE R32-KOELMIDDELEN (Z400iQ MD4 & MD5) BEVATTEN • Dit apparaat bevat R32-koelmiddel, een koelmiddel van categorie A2L, dat wordt beschouwd als potentieel ontvlambaar. • Het apparaat moet worden opgeslagen in een goed verluchte ruimte uit de buurt van bronnen van vlammen. - Pagina 6 ONDERHOUD: WAARSCHUWINGEN VOOR APPARATEN DIE R32-KOELMIDDELEN (Z400iQ MD4 & MD5) BEVATTEN Controle van de zone • Bij werkzaamheden aan systemen met ontvlambare koelmiddelen zijn veiligheidscontroles noodzakelijk om het risico op vonkvorming te reduceren. Werkprocedure • De werkzaamheden moeten worden uitgevoerd met een controleprocedure om het risico op het vrijkomen van ontvlambaar gas of damp bij de werkzaamheden te reduceren.
-
Pagina 7: Bekabeling
veiligheidscontroles en inspectieprocedures van de componenten omvatten. Als er een storing optreedt die de veiligheid in gevaar kan brengen, mag het circuit niet onderspanning worden gesteld zolang deze storing niet volledig is verholpen. Als de storing niet onmiddellijk kan worden verholpen, en de werkzaamheden moeten worden voortgezet, moet een geschikte tijdelijke oplossing worden gevonden. -
Pagina 8: Verwijdering En Afvoeren
Het juiste percentage gas (maximaal 25%) moet worden bevestigd. • Lekdetectievloeistoffen zijn ook geschikt voor het gebruik met de meeste koelmiddelen, het gebruik van chloorhoudende detergent daarentegen moet worden vermeden omdat dit kan reageren met het koelmiddel en de koperen leidingen kan aantasten. - Pagina 9 gebruikt; - het recuperatieprocces voortdurend wordt opgevolgd door een bevoegd persoon; - de apparatuur en de recuperatiecilinders voldoen aan de relevante normen. 4. Laat het koelsysteem af, indien mogelijk. 5. Als er geen vacuüm kan worden gecreëerd, breng dan een opvangsysteem aan zodat het koelmiddel kan worden verwijderd vanaf verschillende punten op het systeem.
- Pagina 10 RECYCLING Dit symbool betekent dat het toestel niet in de vuilbak mag worden gegooid. Dit moet selectief worden verwerkt voor hergebruik, recyclage of herstelling. Als het apparaat mogelijk milieugevaarlijke stoffen bevat, dan moeten deze verwijderd of geneutraliseerd worden. Neem contact op met uw dealer voor de recyclagemogelijkheden.
-
Pagina 11: Inhoudsopgave
Het is verboden dit document te verspreiden of te wijzigen op generlei wijze zonder • toestemming van Zodiac®. Zodiac® verbetert voortdurend de kwaliteit van haar producten , en de informatie in dit • document kan worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. -
Pagina 12: ❶ Installatie
❶ Installatie 1.1 I Keuze van de plaatsingslocatie • Wanneer het apparaat geïnstalleerd is en beschermd wordt door een differentieelschakelaar (RCD) met een maximale stroomsterkte van 30 mA, dan moet deze op minimaal 2 meter van de randen van het zwembad geïnstalleerd worden. •... -
Pagina 13: Plaatsing Van Het Apparaat
Het apparaat mag niet geïnstalleerd worden: • met het uitblazen in de richting van een permanente of tijdelijke hindernis (luifel, takken ...) op minder dan 5 meter, • binnen het bereik van sproeiers, spuiten van water of modder (rekening houdend met de wind), •... -
Pagina 14: I Hydraulische Aansluitingen
1.2 I Hydraulische aansluitingen • De verbindingen worden uitgevoerd met PVC-buis Ø50, met behulp van de half-aansluitingen (zie § “5.1 I Beschrijving”) voorzien op het zwembadfiltercircuit na het filter en voor de waterbehandeling. • De hydraulische aansluitrichting respecteren. • Verplichte installatie van een bypass om werkzaamheden aan het apparaat te vergemakkelijken. : inlaatklep water : bypassklep : uitlaatklep water... -
Pagina 15: I Toegang Tot De Elektrische Aansluitklemmen
1.3 I Toegang tot de elektrische aansluitklemmen Draai de 2 schroeven los Laat de deur naar beneden glijden 1.4 I Aansluitingen van de elektrische voeding • Voor het uitvoeren van werkzaamheden in het apparaat, is het noodzakelijk om de stroomvoorziening van het apparaat te onderbreken: risico's op elektrische schokken die kunnen leiden tot materiële schade, ernstig letsel of de dood. -
Pagina 16: Bedrading Op Een Veerklem
1.4.1 Bedrading op een veerklem ❶ • Trek de hendel zo ver mogelijk, en sluit dan de kabel aan (zie afbeelding ❷ • Breng de hendel terug naar de beginpositie (zie afbeelding ❶ ❷... -
Pagina 17: I Optionele Aansluitingen
1.5 I Optionele aansluitingen Optionele aansluitingen “Prioriteit verwarmen”, “Bediening “aan/uit” op afstand”: • Voor het uitvoeren van werkzaamheden in het apparaat, is het noodzakelijk om de stroomvoorziening van het apparaat te onderbreken: risico's op elektrische schokken die kunnen leiden tot materiële schade, ernstig letsel of de dood. •... -
Pagina 18: ❷ Gebruik
❷ Gebruik 2.1 I Werkingsprincipe 2.1.1 Algemene werking Uw warmtepomp neemt de calorieën (warmte) op uit de lucht om het zwembadwater te verwarmen. Het opwarmingsproces van uw zwembad tot de gewenste temperatuur kan enkele dagen duren, omdat het afhankelijk is van de weersomstandigheden, het vermogen van de warmtepomp en het verschil tussen de temperatuur van het water en de gewenste temperatuur. -
Pagina 19: I Presentatie Van De Gebruikersinterface
2.2 I Presentatie van de gebruikersinterface • Voor het vergrendelen of ontgrendelen van het toetsenbord, druk 3 seconden op 2.2.1 Voorstelling van het scherm en de functietoetsen Gemeten watertemperatuur* *Geeft de temperatuur weer gemeten tijdens de laatste werking van de warmtepomp. Knop «aan/uit»... -
Pagina 20: I Inwerkingstelling
2.3 I Inwerkingstelling • Zorg ervoor dat er zich geen werktuigen of andere vreemde voorwerpen in de machine bevinden, • Plaats het paneel terug dat toegang geeft tot het technische gedeelte (zie § "5.3 I Afmetingen en markering"), • Plaats de kleppen als volgt: B klep wijd open, kleppen A, C, D en E gesloten. : inlaatklep water : bypassklep : uitlaatklep water... -
Pagina 21: I Gebruikersfuncties
2.4 I Gebruikersfuncties 2.4.1 Vergrendelen / ontgrendelen van het toetsenbord Voor vergrendelen ontgrendelen toetsenbord, druk seconden 2.4.2 Regeling van de ingestelde waarde van de temperatuur • Druk op en de ingestelde temperatuur zal knipperend worden weergegeven. • Druk op om de temperatuur met 0,5 ºC te laten stijgen*, •... -
Pagina 22: I Verbinding Met De Iaqualink™-App
2.5 I Verbinding met de iAquaLink™-app De Z400iQ-warmtepomp kan op afstand worden bediend vanaf een smartphone of tablet via de iAquaLink™-app die beschikbaar is op iOS- en Android-systemen. Alvorens te beginnen met de aansluiting van de iAquaLink™-app: • Gebruik een smartphone of tablet met Wifi. •... -
Pagina 23: ❸ Onderhoud
• Gebruik geen hogedrukwaterstraal. Niet sproeien met regenwater, zout water of mineralenrijk water. • Reinig de buitenkant van het apparaat met een oplosmiddelvrij reinigingsmiddel; er is hiervoor een optioneel specifieke reinigingskit “PAC NET” verkrijgbaar in de Zodiac®-catalogus (zie § ““5.1 I Beschrijving”). 3.2.2 Onderhoud uit te voeren door een gekwalificeerde technicus •... -
Pagina 24: ❹ Probleemoplossing
❹ Probleemoplossing • Wij verzoeken u voordat u contact opneemt met uw dealer eenvoudige controles uit te voeren in geval van storing aan de hand van de volgende tabellen. • Als het probleem aanhoudt, neem contact op met uw verkoper. •... -
Pagina 25: I Weergave Foutcode
4.2 I Weergave foutcode Weergave Mogelijke oorzaken Oplossingen Uitschakeling Temperatuur sensor ST4 Wacht tot de buitentemperatuur Automatisch Bescherming van de te laag stijgt warmtewisselaar in de “koel”-modus Temperatuursonde Maak de condensor schoon, als Automatisch als de ST3 hoger dan 60 °C of de storing aanhoudt, raadpleeg temperatuursensor ST3 Storing temperatuur... -
Pagina 26: I Oplichten Van De Leds Op De Elektronische Kaart
Door het onderbreken van Sensor buiten werking of de elektrische voeding of Sluit de sensor aan of automatisch als de storing niet aangesloten Storing ST5-sensor vervang deze verdwijnt perszijde compressor Controleer de connectoren Slechte verbinding tussen van de verbindingskabel tussen de kaarten de kaarten •... -
Pagina 27: I Elektrische Schema's
4.4 I Elektrische schema's 4.4.1 Z400iQ MD4 - MD5... - Pagina 28 4.4.2 Z400iQ MD7...
- Pagina 29 4.4.3 Z400iQ MD8...
- Pagina 30 4.4.4 Z400iQ MD9...
- Pagina 31 4.4.5 Z400iQ TD7 - TD8 - TD9...
- Pagina 32 Symbool Omschrijving Elektronische stuurkaart Elektronische kaart (scherm) Elektronische kaart LED Condensorventilator Condensator tweede versnelling Condensor-compressor Debietsturing Contactor pomp Contactor compressor Contactor ventilatormotor Regelsensor waterdebiet Antivriessensor Ontdooiingssensor Temperatuursensor vloeistof Temperatuursensor perszijde Lagedrukpressostaat Hogedrukpressostaat REV VALV Omkeerklep EXP VALVE Elektronische ontspanner Ventilatormotor Compressormotor HEATER Antivriesweerstand (condensor)
-
Pagina 33: ❺ Kenmerken
❺ Kenmerken 5.1 I Beschrijving *In de kartonverpakking van het apparaat Z400iQ Overwinteringsdop (x2) Te kleven verbinding Ø50 (x2) Hoes voor overwintering Prioriteit verwarming PAC NET (schoonmaakmiddel) : geleverd : beschikbaar als accessoire... -
Pagina 34: I Technische Kenmerken
5.2 I Technische kenmerken Z400iQ lucht van -12 tot 40 °C van -12 tot 38 °C van -12 tot 35 °C Werkingstemperaturen water van 10 tot 32 °C Ontdooien door geforceerde ventilatie T°C lucht > bij 10 °C Ontdooien door cyclusinversie T°C lucht <... -
Pagina 35: I Afmetingen En Markering
5.3 I Afmetingen en markering Z400iQ 1030 1145 1027 * Totale afmetingen in mm Voorzijde Zijkant Achterzijde : Basis : Zijpaneel : Technische toegangsdeur achter : Voorpaneel : Technische : Waterinlaat zwembad Ø1’’1/2 : Rooster : Wateruitgang zwembad Ø1’’1/2 toegangsdeur zijkant : Gebruiksinterface : Verdamper : Leds apparaatstatus... - Pagina 36 Your retailer Modèle appareil Appliance model Numéro de série Serial number Pour plus d’informations, enregistrement produit et support client : For more information, product registration and customer support: www.zodiac.com ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license.