Pagina 1
Z400iQ Installatie- en gebruikshandleiding - Nederlands Warmtepomp Vertaling van de originele Franse instructies More documents on: www.zodiac.com H0638700_REVM - 2022/06...
• Het is verboden om dit document op generlei wijze te verspreiden of te wijzigen zonder toestemming van Zodiac®. Zodiac® verbetert voortdurend de kwaliteit van haar producten en de informatie in dit document kan worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
evenwichtsvoorwaarden van het water voor de werking van het apparaat. • Elke deactivering, verwijdering of ontwijking van een van de ingebouwde beveiligingselementen in het apparaat doet automatisch de garantie vervallen, evenals het gebruik van vervangende onderdelen afkomstig van een niet- geautoriseerde derde fabrikant.
moet worden uitgevoerd door een gecertificeerde specialist in koelsystemen. WAARSCHUWINGEN VOOR APPARATEN DIE R32-KOELMIDDEL BEVATTEN • Dit apparaat bevat R32-koelmiddel, een koelmiddel van categorie A2L, dat wordt beschouwd als potentieel ontvlambaar. • Het apparaat moet worden opgeslagen in een goed verluchte ruimte uit de buurt van bronnen van vlammen.
Pagina 6
fabrikant, koelvloeistof en gewicht, elektrische instellingen, thermodynamische en akoestische prestaties. LABELING • De apparatuur moet worden geëtiketteerd om aan te geven dat deze buiten gebruik is gesteld en dat het koelmiddel is afgelaten. • Het label moet worden gedateerd en ondertekend. •...
INHOUDSOPGAVE ❶ Installatie 1.1 I Keuze van de plaats 1.2 I Hydraulische aansluitingen 1.3 I Toegang tot de elektrische aansluitklemmen 1.4 I Aansluitingen van de elektrische voeding 1.5 I Optionele aansluitingen ❷ Gebruik 2.1 I Werkingsprincipe 2.2 I Presentatie van de gebruikersinterface 2.3 I Inwerkingstelling 2.4 I Gebruikersfuncties 2.5 I Verbinding met de iAquaLink™-app...
❶ Installatie 1.1 I Keuze van de plaats • Het apparaat moet op minstens 2 meter van de rand van het zwembad worden geplaatst. • Til het apparaat niet op door het aan de behuizing vast te pakken: gebruik riemen (niet- meegeleverd, zie §...
Tip: minimaliseren van het mogelijke lawaai van de warmtepomp • Niet installeren onder of in de richting van een raam. • Niet richten naar de buren. • Installeren in een open ruimte (geluidsgolven weerkaatsen op de oppervlakken). • Een akoestisch scherm rond de warmtepomp installeren, met respect voor de voorziene afstanden (zie §...
1.2 I Hydraulische aansluitingen • De verbindingen worden uitgevoerd met PVC-buis Ø50, met behulp van de half-aansluitingen (zie § “5.1 I Beschrijving”) voorzien op het zwembadfiltercircuit na het filter en voor de waterbehandeling. • De hydraulische aansluitrichting respecteren. • Verplichte installatie van een bypass om werkzaamheden aan het apparaat te vergemakkelijken. : inlaatklep water : bypassklep : uitlaatklep water...
1.4 I Aansluitingen van de elektrische voeding • Voor het uitvoeren van werkzaamheden in het apparaat, is het noodzakelijk om de stroomvoorziening van het apparaat te onderbreken, vanwege risico's op elektrische schokken die kunnen leiden tot materiële schade, ernstig letsel of de dood. •...
1.5 I Optionele aansluitingen Optionele aansluitingen “Prioriteit verwarmen”, “Bediening “aan/uit” op afstand”: • Voor het uitvoeren van werkzaamheden in het apparaat, is het noodzakelijk om de stroomvoorziening van het apparaat te onderbreken, vanwege risico's op elektrische schokken die kunnen leiden tot materiële schade, ernstig letsel of de dood. •...
❷ Gebruik 2.1 I Werkingsprincipe 2.1.1 Algemene werking Uw warmtepomp neemt de calorieën (warmte) op uit de lucht om het zwembadwater te verwarmen. Het opwarmingsproces van uw zwembad tot de gewenste temperatuur kan enkele dagen duren, omdat het afhankelijk is van de weersomstandigheden, het vermogen van de warmtepomp en het verschil tussen de temperatuur van het water en de gewenste temperatuur.
2.2 I Presentatie van de gebruikersinterface • Voor het vergrendelen of ontgrendelen van het toetsenbord, druk 3 seconden op 2.2.1 Presentatie van het scherm en de functietoetsen Gemeten watertemperatuur* *Geeft de temperatuur weer die werd gemeten toen de warmtepomp de laatste keer was ingeschakeld. Knop «aan/uit»...
2.3 I Inwerkingstelling • Zorg ervoor dat er zich geen werktuigen of andere vreemde voorwerpen in de machine bevinden, • Plaats het paneel terug dat toegang geeft tot het technische gedeelte (zie § "5.3 I Afmetingen en markering"), • Plaats de kleppen als volgt: B klep wijd open, kleppen A, C, D en E gesloten. : inlaatklep water : bypassklep : uitlaatklep water...
2.4 I Gebruikersfuncties 2.4.1 Vergrendelen / ontgrendelen van het toetsenbord Voor het vergrendelen of ontgrendelen van het toetsenbord, druk 3 seconden op 2.4.2 Regeling van de ingestelde waarde van de temperatuur • Druk op en de ingestelde temperatuur zal knipperend worden weergegeven. •...
2.5 I Verbinding met de iAquaLink™-app De Z400iQ-warmtepomp kan op afstand worden bediend vanaf een smartphone of tablet via de iAquaLink™-app die beschikbaar is op iOS- en Android-systemen. Alvorens in te loggen op de iAquaLink™-app, dient u het volgende in acht te nemen: •...
❸ Onderhoud 3.1 I Overwintering • Hoewel het apparaat het hele jaar door kan worden gebruikt, is het gebruik tijdens de wintermaanden niet voorzien. Een correcte overwintering is noodzakelijk om te vermijden dat de condensor wordt beschadigd. De schade veroorzaakt door een niet-geschikte overwintering van het apparaat wanneer dit niet wordt gebruikt, valt niet onder de garantie.
Pagina 19
bevinden van de installatiezone, reparatie, verwijdering of eliminatie wanneer koelmiddel kan vrijkomen in de omgeving. Voorafgaand aan de werkzaamheden moet de zone rond de apparatuur worden bekeken om te verzekeren dat er geen brandgevaar of gevaar voor vonken aanwezig is. Bordjes met "Niet roken” moeten worden aangebracht. Ventilatie van de zone •...
Pagina 20
detectieapparatuur moet worden gekalibreerd op een plaats waar geen koelmiddel aanwezig is). Verzeker u ervan dat de detector geen potentiële vonkbron is en aangepast is aan het gebruikte koelmiddel. De lekdetectieapparatuur moet worden ingesteld op een percentage van het koelmiddel-LFL en moet worden gekalibreerd voor het gebruikte koelmiddel.
• Gebruik geen hogedrukwaterstraal. Niet sproeien met regenwater, zout water of mineralenrijk water. • Reinig de buitenkant van het apparaat met een oplosmiddelvrij reinigingsmiddel; er is hiervoor een optioneel specifieke reinigingskit “PAC NET” verkrijgbaar in de Zodiac®-catalogus (zie § ““5.1 I Beschrijving”). 3.2.3 Onderhoud uit te voeren door een gekwalificeerde technicus •...
❹ Probleemoplossing • Wij verzoeken u voordat u contact opneemt met uw dealer eenvoudige controles uit te voeren in geval van storing aan de hand van de volgende tabellen. • Als het probleem aanhoudt, neem contact op met uw verkoper. •...
4.2 I Weergave foutcode Weergave Mogelijke oorzaken Oplossingen Uitschakeling Temperatuur sensor Wacht tot de Automatisch Bescherming van de ST4 te laag buitentemperatuur stijgt warmtewisselaar in “Koel”- modus Maak de condensor schoon, Temperatuursonde Automatisch als de als de storing aanhoudt, ST3 hoger dan 60 °C of temperatuursensor ST3 Storing temperatuur raadpleeg dan een erkend...
Door het onderbreken van Sensor buiten werking de elektrische voeding of Sluit de sensor aan of automatisch als de storing of niet aangesloten Storing ST5-sensor perszijde vervang deze verdwijnt compressor Controleer de Slechte verbinding connectoren van de tussen de kaarten verbindingskabel tussen de •...
❺ Kenmerken 5.1 I Beschrijving *In de kartonverpakking van het apparaat Z400iQ Overwinteringsdop (x2) Te kleven verbinding Ø50 (x2) Hoes voor overwintering Prioriteit verwarming PAC NET (schoonmaakmiddel) : geleverd : beschikbaar als accessoire...
5.2 I Technische kenmerken Z400iQ lucht van -12 tot 40ºC van -12 tot 38 ºC van -12 tot 35 °C Werkingstemperaturen water 15 tot 32 °C Ontdooien door geforceerde ventilatie T°C lucht > bij 10°C Ontdooien door cyclusinversie T°C lucht < bij 10°C...
Pagina 32
English Deutsch Nederlands Français Carte électronique de PCB main Elektronische Elektronische stuurkaart régulation Steuerplatine Carte électronique (écran) PCB display Elektronikkarte (Display) Elektronische kaart (scherm) Carte électronique LED Led display Elektronikkarte LED Elektronische kaart LED Condensateur ventilateur Fan motor capacitor Kondensator für Lüfter Condensorventilator Condensateur deuxième speed capacitor...
Pagina 33
Español Português Italiano Ελληνικά Tarjeta electrónica de Placa eletrónica de Scheda elettronica di Ηλεκτρονική κάρτα regulación regulação regolazione ελέγχου Tarjeta electrónica Placa eletrónica (ecrã) Scheda elettronica Ηλεκτρονική κάρτα (pantalla) (display) (οθόνης) Tarjeta electrónica LED Placa eletrónica led Scheda elettronica Led Ηλεκτρονική...