Русский
• Необходимо обеспечить достаточное ограждение горячих или холодных
компонентов изделия/установки, являющихся источником опасности, чтобы
предотвратить вероятный контакт с ними.
• В процессе эксплуатации запрещено снимать ограждения, защищающие
персонал от контакта с движущимися компонентами (например, муфтами).
• Утечки (например, через уплотнения вала) опасных перекачиваемых сред
(например, взрывоопасных, токсичных, горячих) должны отводиться
безопасно для персонала и окружающей среды. Необходимо соблюдать
национальные нормативные требования.
• Следует исключить риск поражения электрическим током. Следует
соблюдать местные предписания и предписания общего применения
(например, IEC, VDE и др.) и инструкции местных энергоснабжающих
организаций.
2.6. Рекомендации по технике безопасности при проведении монтажа и
технического обслуживания
Пользователь должен учесть, что все работы по техническому обслужива-
нию и монтажу должны выполняться имеющим допуск квалифицированным
персоналом, который должен внимательно изучить инструкцию по монтажу
и эксплуатации. Работы разрешено выполнять только на изделии/установке,
находящемся/находящейся в состоянии покоя. Необходимо обязательно
соблюдать последовательность действий по остановке изделия/установки,
приведенную в инструкции по монтажу и эксплуатации.
Сразу по завершении работ все предохранительные и защитные устройства
должны быть установлены на свои места и/или приведены в действие.
2.7. Самовольное изменение конструкции и изготовление запасных частей
Самовольное изменение конструкции и изготовление запасных частей нару-
шает безопасность изделия/персонала и лишает силы приведенные изго-
товителем указания по технике безопасности. Внесение изменений в кон-
струкцию изделия допускается только при согласовании с производителем.
Фирменные запасные части и разрешенные изготовителем принадлежно-
сти гарантируют безопасность. При использовании других запасных частей
изготовитель не несет ответственности за возможные последствия.
2.8. Недопустимые способы эксплуатации
Безопасная эксплуатация поставленного изделия гарантирована только
при условии его применения по назначению в соответствии с разделом 4
инструкции по монтажу и эксплуатации. При эксплуатации строго запреще-
но выходить за рамки предельных значений, указанных в каталоге/паспорте
изделия.
68
12/(2014)