Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Italiano
Lumbamed
disc
Scopo
Lumbamed disc è un dispositivo
ortopedico per lo scarico parziale
tramite delordizzazione e
mobilizzazione funzionale della colonna
lombare.
Indicazioni
Il suo uso è indicato in tutte le situazioni
in cui è necessario uno scarico parziale
tramite delordizzazione e successiva
mobilizzazione funzionale della colonna
lombare, ad es.:
• Protrusione discale, ernia del disco
(trattamento conservativo,
postoperatorio)
• Sindrome dolorosa pseudoradicolare
• Squilibri muscolari nella regione
lombare
• Lombalgia moderata
• Lomboischialgia moderata
Controindicazioni
Attualmente non note.
Rischi / Effetti collaterali
Gli indumenti compressivi aderenti
possono causare la comparsa sulla cute
di segni dovuti alla pressione o
provocare una compressione dei vasi
sanguigni o dei nervi. Per questo motivo,
nelle circostanze riportate di seguito,
prima dell'utilizzo è necessario
consultare il proprio medico curante:
• Malattie o lesioni della pelle nella zona
di applicazione, soprattutto se vi sono
segni di infiammazione (riscaldamento
eccessivo, gonfiore o arrossamento)
• Disturbi della sensibilità o circolatori
(ad es. in caso di diabete, vene
varicose)
• Disturbi della circolazione linfatica -
possono verificarsi gonfiori ambigui
®
dei tessuti molli anche al di fuori della
zona di applicazione
Gli indumenti compressivi aderenti
possono causare infiammazioni cutanee
locali dovute all'irritazione meccanica
della pelle (soprattutto in correlazione
con l'aumento della sudorazione) o alla
composizione dei materiali.
Gruppo di pazienti previsto
In base alle misure / taglie disponibili e
alle funzioni / indicazioni necessarie, i
professionisti del settore sanitario
assistono sotto la propria responsabilità
adulti e bambini tenendo conto delle
informazioni del produttore.
Modalità d'uso
La maggiore azione viene esercitata
dalle fasciature durante l'attività fisica.
In linea di massima, la fasciatura può
essere indossata per tutto il giorno, ma
sulla base delle proprie sensazioni
durante l'utilizzo. In caso di pause
prolungate (ad es., quando si sta seduti/
si viaggia in auto per lunghi periodi,
quando si dorme), è opportuno
rimuovere la fasciatura.
La fasciatura è adatta per essere
utilizzata in acqua. Al termine,
risciacquarla accuratamente.
Istruzioni per l'applicazione
• Prima di applicare l'ortesi, allentare le
cinghie, in modo che si possano serrare
senza tirare. Allentare le estremità in
velcro delle cinghie e collocarle così
allentate all'indietro, sul velours delle
cinghie (Fig. 1).
• L'etichetta sulla parte interna destra
della chiusura fornisce istruzioni su
come va allacciata l'ortesi (Fig. 2).
• A questo punto, infilare prima la mano
sinistra nel passante interno del lato di
chiusura sinistro (Fig. 3).
• Avvolgere l'ortesi intorno al corpo e
controllare ancora una volta,
consultando l'etichetta, se l'ortesi è
Advertenties
Inhoudsopgave
