Pagina 1
Gebruikersin- Información Informações formatie para el usuario do utilizador Horno Forno de Inbouwoven empotrado encastrar ZOB 341...
Pagina 2
electrolux Het doet ons genoegen dat u voor onze apparatuur hebt gekozen. Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe apparaat en wij hopen dat u bij de volgende aan- koop van huishoudelijke apparatuur ons merk opnieuw in aanmerking zult nemen. Lees deze gebruiksaanwijzing grondig door en bewaar hem bij het apparaat zodat hij ook in de toekomst kan worden geraadpleegd.
electrolux Inhoud Waarschuwingen en belangrijke adviezen voor de veiligheid ............4 Beschrijving van het apparaat ....................... 6 Bedieningsknoppen ........................7 Voordat u de oven in gebruik neemt ....................9 Gebruik van de oven ......................... 10 Bak- en braadtabellen ........................ 14 Reiniging en onderhoud ......................
electrolux Nederlands Waarschuwingen en belangrijke adviezen voor de veiligheid Bewaar de bij dit apparaat geleverde gebruiksaanwijzing zorgvuldig. Als het apparaat aan derden geschonken of verkocht wordt, of als u het apparaat bij verhuizing in de oude wo- ning achterlaat, is het belangrijk dat de nieuwe eigenaar/eigenaresse over deze gebruiks- aanwijzing en de adviezen kan beschikken.
electrolux Een regelmatige reiniging voorkomt de ach- Klantenservice • teruitgang van het oppervlaktemateriaal van Laat inspectie- en/of herstelwerkzaamheden • de oven. uitvoeren door een ELECTROLUX Service Schakel voordat u de oven schoonmaakt • en laat geen andere dan originele DISTRIP- de stroom uit of trek de stekker uit het stop- ARTS onderdelen plaatsen.
electrolux Beschrijving van het apparaat 1. Bedieningspaneel 7. Luchtopeningen voor koelventilator 2. Thermostaatknop 8. Grill 3. Controlelampje thermostaat 9. Oven lampje 4. Klok einde bereidingstijd 10. Opening van de draaispit 5. Bedrijfscontrolelampje 11. Typeplaatje 6. Functieknop Toebehoren vorken spit Spithouder A f n e e m b a r e spitgreep Draaispit...
electrolux Bedieningsknoppen Functieknop De oven staat uit Boven- en onderwarmte - De warmte komt van zowel de bovenste als de on- derste verwarmingselementen, zodat er in de gehele ovenruimte een gelijkmatige temperatuur heerst Onderwarmte - De oven geeft alleenvan onder een matige warmte af. Bovenwarmte - De oven geeft alleenvan boven een matige warmte af.
electrolux Klok einde bereidingstijd Hiermee kunt u de oven automatisch laten uitscha- kelen als de ingestelde tijd verlopen is. Er klinkt een geluidssignaal als de bereiding voltooid is. De bereidingstijd kan ingesteld worden tot een maximum van 90 minuten. Zet het gerecht in de oven en draai de functieknop en de thermostaatknop op de gewenste instellin- gen.
electrolux Voordat u de oven in gebruik neemt Verwijder al het verpakkingsmateriaal, zowel van de buitenkant als de binnen- kant van de oven, voordat u de oven in gebruik neemt. Voordat u de oven in gebruik neemt, moet deze leeg worden verwarmd. Gedurende deze tijd kan er een onaangenaam luchtje ontstaan.
electrolux Gebruik van de oven De oven is voorzien van een exclusief systeem dat zorgt voor natuurlijke luchtcirculatie en de constante recirculatie van stoom. Dit systeem maakt het mogelijk om in een stoom bevattende atmosfeer voedsel te bereiden en houdt de gerechten zacht van binnen en knapperig van buiten.
electrolux gerecht extra te bruinen hoeft u alleen het Grillen rooster maar lager te zetten. Om de boven- De meeste gerechten moeten op het rooster kant van het gerecht extra te bruinen, het roos- in de grillpan geplaatst worden om maximale ter hoger zetten.
electrolux Gebruik van het draaispit - Gebruikt u het draaispitgarnituur, dan schuift u de drager in de tweede richels van boven. - Steek het spit zodanig door het vlees dat dit zo goed mogelijk in evenwicht is. - Steek de punt van het spit in de opening in de achterwand van de ovenruimte en leg de voorkant van het spit in de drager.
electrolux daarna gegarneerd, voordat het kan worden Let op! afgebakken. Deze extra baktijd hangt af van de Bekleed de oven niet met aluminium- soort en hoeveelheid van de garnering. folie en zet geen braadsleden of bak- Biscuitdeeg moet moeilijk van de lepel lopen. De plaat op de bodem van de oven, an- baktijd zou door te veel vloeistof onnodig langer ders kan het email van de oven door...
electrolux Bak- en braadtabellen Boven- en onderwarmte Tijden zijn exclusief voorverwarmen. De lege oven altijd 10 minuten voorverwarmen. Boven- en Bereidingstijd in onderwarmte OPMERKINGEN SOORT minuten GERECHT temp °C GEBAK Schuimtaart 45-60 In cakevorm Zandtaartdeeg 20-30 In cakevorm Kwarktaart 60-80 In cakevorm Appelcake (appeltaart) 90-120...
Pagina 15
electrolux Grillen Tijden zijn exclusief voorverwarmen. De lege oven altijd 10 minuten voorverwarmen. Bereidingstijd in Hoeveelheid Grillen SOORT GERECHT minuten 1e kant Stuks temp.°C 2e kant Tournedos 12~15 12~14 Biefstuk 10~12 Worstjes 12~15 10~12 Varkenskarbonades 12~16 12~14 Kip (in twee helften) 1000 30~35 25~30...
electrolux Reiniging en onderhoud Trek voordat u de oven gaat schoon- Schoonmaakmiddelen met bleekmiddel mogen maken altijd eerst de stekker uit het NIET worden gebruikt omdat zij de toplaag van stopcontact en laat de oven afkoelen. de oppervlakken dof kunnen maken. Ook het gebruik van ruwe schuurmiddelen moet worden Het apparaat mag niet schoonge- vermeden.
electrolux Ovenruimte De emaillen bodem van de ovenruimte kunt u het best schoonmaken als de oven nog warm is. Veeg de oven na elk gebruik schoon met een zachte doek gedrenkt in warm water met een afwasmiddel. Af en toe is het echter nodig de oven grondiger schoon te maken, gebruik daar- voor een in de handel verkrijgbare ovenreiniger.
electrolux Reiniging van de ovendeur Voordat u de ovendeur gaat schoonmaken, ra- den wij u aan deze los te maken van de oven. Ga als volgt te werk: 1. zet de ovendeur helemaal open; 2. ga naar de scharnieren waarmee de deur aan de oven is bevestigd (Afb.
electrolux Vervangen van het ovenlampje Trek de stekker uit het stopcontact Als het ovenlampje moet worden vervangen, dan moet dit voldoen aan de volgende eisen: Vermogen: 15 W/25 W, Voltage: 230 V (50 Hz), Hittebestendig tot 300° C, Soort aansluiting: E14. Deze lampjes zijn verkrijgbaar bij onze service- afdeling.
electrolux Hulp bij storingen Als het apparaat niet goed werkt, lees dan eerst onderstaande aanwijzingen, voordat u contact opneemt met onze service-afdeling: OPLOSSING PROBLEEM # De oven schakelt niet in. "Controleer of zowel de bereidingsfunctie als de temperatuur zijn ingesteld "Controleer, of het apparaat goed aangesloten is en of de zekering in de huisinstallatie in orde is.
electrolux Technische gegevens Vermogen verwarmingselementen Inbouw Onderwarmte 1000 W Hoogte onder bovenkant 593 mm in kolom 580 mm Bovenwarmte 800 W Breedte 560 mm Boven-/onderwarmte 1800 W Diepte 550 mm Grill 1650 W Oven Ovenlampje 25 W Hoogte 335 mm Koelventilator 25 W Breedte...
Pagina 22
electrolux mag niet onderbroken worden door de schake- laar en dient 2-3 cm langer te zijn dan de an- dere draden. Het aanwezige netsnoer met stekker moet aangesloten worden op een geaard stopcontact (230 V~, 50 Hz). Dit stopcontact moet overeen- komstig de voorschriften geïnstalleerd zijn.
electrolux Instructies voor de inbouw Voor een onberispelijke werking van het inge- bouwde apparaat moet het inbouwmeubel resp. de uitsparing waarin het apparaat moet worden ingebouwd geschikte afmetingen hebben. In overeenstemming met de geldende voorschrif- ten moeten alle delen, die de bescherming te- gen aanraking van onder spanning staande en Afb.
electrolux Garantie/serviceafdeling Nederland Onze producten worden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks kan het voorkomen dat er een defect optreedt. Onze servicedienst zal dit op verzoek herstellen, zowel binnen als buiten de garantietermijn. De levensduur van het product wordt daardoor niet negatief beïnvloed.
Pagina 25
electrolux 10. Producten die gemakkelijk kunnen worden vervoerd dienen te worden overhandigd aan of gezonden naar onze servicedienst. Herstelling ter plaatse kan slechts worden gevraagd voor grote of ingebouwde producten. 11. Indien het product zodanig is ingebouwd, ondergebouwd, opgehangen of geplaatst dat de benodigde tijd voor het in- en uitbouwen samen meer dan 30 minuten bedraagt, worden de hierdoor ontstane extra kosten aan de gebruiker in rekening gebracht.
Pagina 26
electrolux mogelijke, gespecificeerde begroting maken van de totale reparatiekosten inclusief voorrijkosten en diagnose-kosten. Desgevraagd zal deze begroting door de technicus schriftelijk worden vastgelegd. b) Indien de consument met het begrote bedrag niet akkoord gaat, zal op verzoek het te repareren toestel worden teruggebracht in de staat waarin het aan de technicus werd aangeboden.
electrolux Art. 9 Een reparatie dient op zodanige wijze te worden uitgevoerd, dat een toestel daarna weer volledig voldoet aan de veiligheidsvoorschriften, die op grond van een van fabriekswege aangebracht veiligheidskeurmerk gelden, danwel bij het ontbreken daarvan, aan de wettelijke vereisten terzake. Dit houdt ondermeer in, dat reparaties moeten worden uitgevoerd met originele en door de fabrikant ook terzake van veiligheidskeurmerken en -voorschriften gegarandeerde onderdelen.
electrolux Europese garantie Dit apparaat wordt door Electrolux in elk van de achter in deze handleiding genoemde landen gedurende de in het bij het apparaat behorende garantiebewijs genoemdeb periode of anderszins bij de wet gegarandeerd. Als u van een van deze landen verhuist naar een ander van de hieronder genoemde landen, verhuist de garantie op het apparaat met u mee.