7
XENYX XL3200/XL2400/XL1600 Gebruiksaanwijzing
3. Installatie
3.1 Audioverbindingen
De jackin- en uitgangen van de BEHRINGER XENYX-mixers zijn met uitzondering
van de symmetrische line-ingangen van de mono- en stereokanalen en de main
out-aansluitingen als asymmetrische monojacks ontworpen. Vanzelfsprekend
kunt u het apparaat zowel met symmetrische als ook met asymmetrische jacks
gebruiken. De CD/TAPE-in - en uitgangen zijn stereo-cinchaansluitingen.
◊
Let er strikt op, dat de installatie en bediening van het apparaat
alleen door vakbekwaamde personen wordt uitgevoerd. Tijdens en na
de installatie dient de daarvoor aangewezen persoon (of personen)
op de toereikende aarding van de apparatuur te letten, anders kunnen
er door elektrostatische ontladingen e.d. beperkingen in de
performance-eigenschappen ontstaan.
Balanced use with XLR connectors
2
1
3
input
1 = ground/shield
2 = hot (+ve)
3 = cold (-ve)
1
2
3
output
For unbalanced use, pin 1 and pin 3
have to be bridged
Afb. 3.1: XLR-verbindingen
Balanced ¼" TRS connector
strain relief clamp
sleeve
ring
tip
sleeve
ground/shield
ring
cold (-ve)
tip
hot (+ve)
For connection of balanced and unbalanced plugs,
ring and sleeve have to be bridged at the stereo plug.
Afb. 3.2: 6,3 mm stereoklinkerstekker
Unbalanced ¼" TS connector
strain relief clamp
sleeve
tip
sleeve
(ground/shield)
tip
(signal)
Afb. 3.3: 6,3 mm monoklinkerstekker
Insert send return ¼" TRS connector
strain relief clamp
sleeve
ring
tip
sleeve
ground/shield
ring
return (in)
tip
send (out)
Connect the insert send with the input and the
insert return with the output of the e ects device.
Afb. 3.4: Insert-Send-Return-stereoklinkerstekker
¼" TRS headphones connector
strain relief clamp
sleeve
ring
tip
sleeve
ground/shield
ring
right signal
tip
left signal
Afb. 3.5: Koptelefoon-stereoklinkerstekker
tip
sleeve
shield
Afb. 3.6: Cinch-kabel
tip
sleeve