Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Entsorgung von Transportverpackung
Damit Ihr Gerät unbeschädigt bei Ihnen ankommt, haben wir es
sorgfältig verpackt. Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen, und
überlassen Sie die Verpackung dem Fachhandwerk bzw. Fachhan-
del. Wir beteiligen uns gemeinsam mit dem Großhandel und dem
Fachhandwerk/Fachhandel in Deutschland an einem wirksamen
Rücknahme- und Entsorgungskonzept für die umweltschonende
Aufarbeitung der Verpackungen.
Entsorgung von Altgeräten in Deutschland
Geräte mit dieser Kennzeichnung gehören nicht in den
Restmüll. Sammeln und entsorgen Sie diese Geräte
getrennt.
Im Rahmen des Elektro- und Elektronikgerätegesetzes (ElektroG)
ist die kostenlose Rückgabe dieses Gerätes bei Ihrer kommunalen
Sammelstelle gewährleistet.
Wir Hersteller sorgen im Rahmen der Produktverantwortung für
eine umweltgerechte Behandlung und Verwertung der Altgeräte.
Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Kommune oder Ihren
Fachhandwerker/Fachhändler.
Über das Rücknahmesystem werden hohe Recyclingquoten der
Materialien erreicht, um Deponien und die Umwelt zu entlas-
ten. Damit leisten wir gemeinsam einen wichtigen Beitrag zum
Umweltschutz.
Bereits bei der Entwicklung neuer Geräte achten wir auf eine hohe
Recyclingfähigkeit der Materialien. Die Voraussetzung für eine
Material-Wiederverwertung sind die Recycling-Symbole und die
von uns vorgenommene Kennzeichnung nach DIN EN ISO 11469
und DIN EN ISO 1043, damit die verschiedenen Kunststoffe ge-
trennt gesammelt werden können.
Entsorgung außerhalb Deutschlands
Entsorgen Sie dieses Gerät fach- und sachgerecht nach den örtlich
geltenden Vorschriften und Gesetzen.
Guarantee
For guarantees please refer to the respective terms and conditions
of supply for your country.
The installation, electrical connection and first operati-
!
on of this appliance should be carried out by a qualified
installer.
The company does not accept liability for failure of any
!
goods supplied which have not been installed and ope-
rated in accordance with the manufacturer's instructions.
Environment and recycling
Please help us to protect the environment by disposing of the
packaging in accordance with the national regulations for waste
processing.
Garantie
La garantie est à faire valoir dans le pays où l'appareil a été ache-
té. A cette fin, il faut prendre contact avec la filiale Stiebel Eltron
concernée, à défaut l'importateur agréé.
Le montage, les raccordements, la maintenance ainsi
!
que la première mise en service sont à réaliser par un
installateur qualifié.
Le fabricant ne saurait être rendu responsable des
!
dommages causés par un appareil qui n'aurait pas
été installé ou utilisé conformément à la notice de montage et
d'utilisation jointe à l'appareil.
Environnement et recyclage
Nous vous demandons de nous aider à préserver l'environnement.
Pour ce faire, merci de vous débarrasser de l'emballage conformé-
ment aux règles nationales relatives au traitement des déchets.
Garantie
Aanspraak op garantie bestaat uitsluitend in het land waar het
toestel gekocht is. U dient zich te wenden tot de vestiging van
Stiebel Eltron of de importeur hiervan in het betreffende land.
De montage, de electrische installatie, het onderhoud
!
en de eerste inbedrijfname mag uitsluitend worden
uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor defecte toestel-
!
len, welke niet volgens de bijgeleverde gebruiks- en
montage aanwijzing zijn aangesloten of worden gebruikt.
Milieu en recycling
Wij verzoeken u ons bij de bescherming van het milieu behulp-
zaam te zijn. Verwijder de verpakking daarom overeenkomstig de
voor de afvalverwerking geldende nationale voorschriften.
Garanti
Garantianspråk kan bara framställas i det land där du har köpt
apparaten. Vänd dig till Stiebel Eltron AB (Se sista sidan för adress
och telefonnummer).
Montering, elinstallation, service och driftsättning får
!
bara utföras av utbildad och behörig personal.
Tillverkaren påtar sig inget ansvar för brister hos ap-
!
parater som inte har installerats och körts enligt de
bruksanvisningar och montageinstruktioner som hör till respek-
tive apparater.
Miljö och kretslopp
Hjälp oss att skydda vår miljö. Omhänderta förpackningen enligt
gällande bestämmelser.
7
Advertenties
Inhoudsopgave
