Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
INDEX
SAFETY INFORMATION ......................................................................................................................................................... 4
CHARACTERISTICS ............................................................................................................................................................. 7
INSTALLATION ...................................................................................................................................................................... 8
USE ...................................................................................................................................................................................... 10
CARE AND CLEANING ......................................................................................................................................................... 11
INDICE
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA .................................................................................................................................... 13
CARATTERISTICHE ............................................................................................................................................................ 16
INSTALLAZIONE ................................................................................................................................................................. 17
USO ...................................................................................................................................................................................... 19
PULIZIA E MANUTENZIONE ................................................................................................................................................. 20
SOMMAIRE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................................................................................................................................................. 22
CARACTERISTIQUES ......................................................................................................................................................... 25
INSTALLATION .................................................................................................................................................................... 26
UTILISATION ....................................................................................................................................................................... 28
NETTOYAGE ET ENTRETIEN .............................................................................................................................................. 29
INHALTSVERZEICHNIS
SICHERHEITSINFORMATIONEN ......................................................................................................................................... 31
CHARAKTERISTIKEN ......................................................................................................................................................... 34
MONTAGE ........................................................................................................................................................................... 35
BEDIENUNG ........................................................................................................................................................................ 37
REINIGUNG UND WARTUNG ............................................................................................................................................... 38
IÇERIKLER
GÜVENLİK HAKKINDA BİLGİLER ......................................................................................................................................... 40
ÖZELLIKLER ........................................................................................................................................................................ 43
MONTAJ ............................................................................................................................................................................... 44
KULLANIM ........................................................................................................................................................................... 46
TEMİZLİK VE BAKIM ............................................................................................................................................................. 47
OBSAH
INFORMACE O BEZPEČNOSTI ............................................................................................................................................ 49
HLAVNÍ PARAMETRY ......................................................................................................................................................... 52
INSTALACE ......................................................................................................................................................................... 53
POUŽITÍ ............................................................................................................................................................................... 55
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA .............................................................................................................................................................. 56
EN
5
5
8
8
9
9
11
11
12
12
IT
14
14
17
17
18
18
20
20
21
21
FR
23
23
26
26
27
27
29
29
30
30
DE
32
32
35
35
36
36
38
38
39
39
TR
41
41
44
44
45
45
47
47
48
48
CZ
50
50
53
53
54
54
56
56
57
57
2 2
Advertenties
Inhoudsopgave
