INSTRUCTIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION
Recommandations concernant les opérateurs
L'appareil doit être utilisé et entretenu uniquement par des personnes légalement ma-
jeures ayant été formées à ces tâches. Les personnes en formation, en apprentissage,
en stage professionnel ou en stage dans le cadre d'un enseignement général ne peu-
vent travailler avec l'appareil qu'à la condition de rester sous la surveillance constante
d'une personne formée à son utilisation. Les réparations doivent être confiées unique-
ment à des électriciens professionnels. À cette fin, il convient de respecter les règles
spécifiques figurant dans le manuel de réparation séparé.
Modifi cations et transformations
Personne ne doit modifier ou transformer l'appareil de sa propre initiative. Il est inter-
dit d'y ajouter ou d'y insérer des éléments non autorisés par le fabricant. Les trans-
formations ou les modifications effectuées sans autorisation du fabricant engendrent
la perte de validité de la déclaration de conformité CE et interdisent toute utilisation
ultérieure de l'appareil. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages,
les risques ou les blessures engendrés par des transformations ou des modifications
opérées sans son autorisation ou par le non-respect des règles figurant dans le pré-
sent mode d'emploi.
Conduite à tenir en cas de dysfonctionnement et d'irrégu-
larités
N'utiliser l'appareil que s'il est en parfait état. Si, en qualité d'opérateur, vous constatez
des irrégularités, des dysfonctionnements ou des dommages, mettez immédiatement
l'appareil hors de service et informez votre superviseur.
Arrêt de l'appareil en cas d'urgence
Appuyer sur l'interrupteur principal du Control-
COCKPIT et débrancher de la prise secteur. Ainsi,
l'appareil sera déconnecté du réseau sur tous les
pôles.
Normes et directives applicables
Directive 2014/30/CE modifiée
X
Directive du Parlement européen et du Conseil, relative au rapprochement des législa-
tions des États membres concernant la compatibilité électromagnétique.
Normes appliquées: DIN EN 61326-1:2013-07
Directive 2006/42/CE
X
Directive du Conseil pour l'harmonisation des règles juridiques des Etats Membres
sur les niveaux de sécurité pour la prévention des accidents sur machines machines.
Normes appliquées: DIN EN ISO 12100:2010
Utilisation conforme
ICPxx
ICPxx eco
ICHxx
ICHxx L
ICHxx eco
ICHxx L eco
Utilisation abusive
Toute autre utilisation est inappropriée et peut entraîner des risques ou des domma-
ges. L'appareil n'est pas équipé d'une protection antidéflagration (il ne répond pas aux
prescriptions de la norme professionnelle allemande VBG 24). Il convient de charger
l'appareil exclusivement avec des matériaux ou des substances qui ne peuvent géné-
rer des vapeurs toxiques ou explosives à la température paramétrée et qui ne peuvent
ni exploser, ni éclater, ni s'enflammer par eux-mêmes. L'appareil ne doit pas être utilisé
pour le séchage, l'évaporation ou la cuisson de peintures ou de matériaux similaires
dont les solvants peuvent former un mélange explosif avec l'air. En cas de doute quant
aux propriétés du matériau, il est recommandé de s'abstenir de le charger dans l'ap-
pareil. Aucun mélange gaz/air explosif ne devra se trouver dans le caisson intérieur de
l'appareil ou dans son environnement immédiat.
EN 61326-1:2013
21
Les incubateurs réfrigérés à compresseur ICP / ICP eco doivent
servir exclusivement à tester la résistance à la température des
substances et des matériaux en respectant les procédures et les
spécifications figurant dans le présent mode d'emploi. Toute au-
tre utilisation est inappropriée et peut entraîner des risques ou
des dommages.
Les enceintes d'essais climatiques ICH, ICH L, ICH eco et ICH
L eco sont idéales pour les essais de stabilité de produits phar-
maceutiques, cosmétiques, alimentaires, entre autres, dans des
conditions ambiantes présentant une stabilité durable. D'autres
applications peuvent provoquer des blessures et des dommages
matériels.