Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Heat Splasher Pool Heat Pump
2.5 kW (Art. 1295) . 4.2 kW (Art. 1296) . 5.5 kW (1297)
Swim & Fun Scandinavia ApS . info@swim-fun.com . Web: swim-fun.com . MV-1295-1296-1297-10-2020 DK-SE-FI-NO-UK-DE-NL-PL
USER MANUAL
Accessories ....................................................................
Danish ...............................................................................
Swedish ............................................................................
Finnish ..............................................................................
Norwegian ......................................................................
English ...............................................................................
German ............................................................................
Dutch .................................................................................
Polish ................................................................................
2
4
16
28
40
52
64
76
88
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Handleidingen voor Swim & Fun 1295
Samenvatting van Inhoud voor Swim & Fun 1295
- Pagina 1 USER MANUAL Heat Splasher Pool Heat Pump 2.5 kW (Art. 1295) . 4.2 kW (Art. 1296) . 5.5 kW (1297) Accessories ..............Danish ................Swedish ................Finnish ................Norwegian ..............English ................German ................Dutch ................. Polish ................Swim & Fun Scandinavia ApS . info@swim-fun.com . Web: swim-fun.com . MV-1295-1296-1297-10-2020 DK-SE-FI-NO-UK-DE-NL-PL...
-
Pagina 2: Pure Bathing Pleasure
Pure bathing pleasure Swim & Fun Scandinavia offer Do you prefer to dose the wa- pH level with Swim & Fun Test water care products and pool ter care products separately, Strips. If the value is below 7.0 accessories for all pool sizes. they can all be purchased indi- raise with pH Plus. -
Pagina 3: Automatic Ph Testing And Regulation
Easy Salt 30 m 1810 Easy Ph 1815 Easy Salt 50 m 1812 Easy Salt 80 m 1813 AUTOMATIC PH TESTING AND REGULATION SALT/CHLORINE GENERATOR Easy pH tester that automatically regulates the pH balance in the pool water. The water pH changes con- FOR SMALL GARDEN POOLS stantly and affects: The disinfection efficiency (at a pH of 8 the effectiveness is for example only 25%). -
Pagina 4: Inhoudsopgave
12 °C Varmepumpens ydeevne vil altid være god, forudsat at følgende elementer er til stede: 1. Frisk luft 2. Elektricitet 3. Swimmingpool vand MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 5: Sikkerhedsinformation
17. Varmepumpen skal tømmes for vand og opbevares indendørs om vinteren. Elles kan varmepumpen blive beskadiget. Garantien bortfalder ved frostskade. 18. Varmepumpen indeholder R32 gas, som kun må påfyldes af operatør med licens. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 6: Specifikationer
434 x 432.5 x 460 434 x 432.5 x 460 Brutto dimensioner 400 x 455 x 450 515 x 515 x 540 515 x 515 x 540 Ovenstående kan rettes uden varsling. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 7: Klargøring, Installation Og Tilslutning
Enheden kan installeres på næsten enhver udendørs placering, så længe den angivne mindsteafstand til andre objekter overholdes (se tegning nedenfor). 3.2. Placering Varmepumpen skal placeres mindst 2 meter væk fra swimmingpoolen. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 8: Opstilling
3.5. Elektrisk tilslutning Før varmepumpen tilsluttes kontrollér at forsyningsstrømmen matcher varmepumpens drift strøm. Varmepumpen leveres med RCD integrert netstik, som yder elektrisk beskyttelse. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 9: Brugsanvisning
Når varmepumpen er i drift viser LED displayet vandets indløbstemperatur. LED 1 er tændt når kompressoren er i drift. LED 2 er tændt når der er registreret en fejltilstand. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 10: Vedligeholdelse
• Rengør poolen/spabadet og filtersystemet regelmæssigt for at undgå skade på enheden som følge af snavset og tilstoppet filter. • Du skal tømme varmeveksleren for vand, hvis varmepumpen tages ud af drift i en MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 11: Problemløsning
Lufttemperaturføler skal udskif- kredsløb eller kortslutning. tes. Kontakt forhandler. Lavt tryk switch alarm Lavt tryk switch afbrudt Kontakt forhandler 6.1. Elektrisk kredsløb Heat Splasher 1295 Heat Splasher 1296 / 1297 MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun Scandinavia ApS... - Pagina 12 Gas collecting pipe Compressor capacitance Clip Compressor capacitance Fan motor top plate Gas return piping Controller Low pressure switch Front grill Power cord buckle Compressor Fan motor assembly Evaporator MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun Scandinavia ApS...
- Pagina 13 Capillary Controller Copper pipe Compressor capacitance clip Low pressure switch Compressor capacitance Compressor Front panel assemble Gas return piping Fan motor Copper pipe Fan blade Evaporator Front grill MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun Scandinavia ApS...
-
Pagina 14: Service
år fra købsdatoen. Garantien dækker alene materiale- og fabrikationsfejl, der hindrer produktet i at kunne installeres eller fungere på normal vis. Defekte dele vil blive udskiftet eller udbedret. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun Scandinavia ApS... - Pagina 15 Denne garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder, der kan variere, efter land. Reklamation Ved evt. reklamation skal gyldig kvittering på købet fremvises. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun Scandinavia ApS...
- Pagina 16 är över 12 °C Värmepumpens prestanda kommer alltid att vara bra, förutsatt att följande element är på plats: 1. Frisk luft 2. Elektricitet 3. Swimmingpoolvatten MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Med ensamrätt Swim & Fun Scandinavia ApS...
-
Pagina 17: Information Om Säkerhet
17. Värmepumpen måste vara tömd på vatten och förvaras inomhus under vintern. Annars kan värmepumpen skadas. Garantin upphör att gälla vid frostskador. 18. Värmepumpen innehåller R32-gas, som endast får fyllas på av en licensierad operatör. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Med ensamrätt Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 18: Specifikationer
434 x 432,5 x 460 434 x 432,5 x 460 Bruttomått 400 x 455 x 450 515 x 515 x 540 515 x 515 x 540 Ovanstående kan korrigeras utan föregående meddelande. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Med ensamrätt Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 19: Förberedelser, Installation Och Anslutning
Enheten kan installeras på nästan alla platser utomhus så länge det angivna minimiavståndet till andra objekt är uppfyllt (se ritning nedan). 3.2. Placering Värmepumpen skall placeras minst 2 meter från poolen. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Med ensamrätt Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 20: Montering Av Tillbehör
3.5. Elektrisk anslutning Kontrollera att strömförsörjningen matchar värmepumpens driftström innan värmepumpens kopplas in. Värmepumpen levereras med RCD-integrerad kontakt, som ger ett elektriskt skydd. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Med ensamrätt Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 21: Tidsfördröjning
4.1. LED-panelens kontrollknappar När värmepumpen är i drift visar LED-displayen vattentemperaturen i inloppet. LED 1 lyser när kompressorn är i drift. LED 2 lyser när det finns ett feltillstånd. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Med ensamrätt Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 22: Inställning Av Vattnets Utloppstemperatur
• Rengör poolen/bubbelpoolen och filtersystemet regelbundet för att undvika skador på enheten till följd av smutsiga och igensatta filter. • Du måste tömma värmeväxlaren på vatten om värmepumpen tas ur drift under en längre tidsperiod, och särskilt under vintersäsongen. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Med ensamrätt Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 23: Problemlösning
Lufttemperaturgivaren turgivaren krets eller kortslutning. behöver bytas ut. Kontak- ta återförsäljaren. Larm lågtrycks- Lågtrycksbrytare frånkopplad Kontakta återförsäljaren brytare 6.1. Elektrisk krets Heat Splasher 1295 Heat Splasher 1296 / 1297 MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Med ensamrätt Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 24: Sprängskiss Över 1295
Gas collecting pipe Compressor capacitance Clip Compressor capacitance Fan motor top plate Gas return piping Controller Low pressure switch Front grill Power cord buckle Compressor Fan motor assembly Evaporator MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Med ensamrätt Swim & Fun Scandinavia ApS... - Pagina 25 Gas collecting pipe Capillary Controller Copper pipe Compressor capacitance clip Low pressure switch Compressor capacitance Compressor Front panel assemble Gas return piping Fan motor Copper pipe Fan blade Evaporator Front grill MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Med ensamrätt Swim & Fun Scandinavia ApS...
-
Pagina 26: Service
år från inköpsdatum. Garantin omfattar endast material- och tillverkningsfel som gör att produkten inte kan installeras eller användas på normalt sätt. Defekta delar kommer att bytas ut eller repareras. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Med ensamrätt Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 27: Begränsning Av Ansvar
överträdelse av uttryckliga eller underförstådda garantier. Denna garanti ger dig specifika juridiska rättigheter som kan variera beroende på land. Reklamation Vid en eventuell reklamation ska giltigt kvitto på köpet kunna visas upp. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Med ensamrätt Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 28: Lämpöpumpun Tehokas Toiminta Edellyttää Seuraavia Elementtejä
Kiitos Heat Splasherin valitsemisesta altaasi lämmitykseen. Se lämmittää allasve- den ja pitää sen tasaisessa lämpötilassa ulkoilman lämpötilan ollessa yli 12 °C Lämpöpumpun tehokas toiminta edellyttää seuraavia elementtejä: 1. Raitis ilma 2. Sähkö 3. Uima-altaan vesi MV-1295-1296-1297-8-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun ApS pidättää kaikki oikeudet... -
Pagina 29: Turvallisuusohjeita
17. Lämpöpumppu on tyhjennettävä vedestä ja säilytettävä sisätiloissa talven aikana. Muuten lämpöpumppu voi vahingoittua. Takuu ei kata pakkasten aiheuttamia vahinkoja. 18. Lämpöpumppu sisältää R32-kaasua, jota saa täyttää vain lisensoitu toimija. MV-1295-1296-1297-8-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun ApS pidättää kaikki oikeudet... -
Pagina 30: Tekniset Tiedot
434 x 432,5 x 460 434 x 432,5 x 460 Bruttomitat 400 x 455 x 450 515 x 515 x 540 515 x 515 x 540 Edellä olevaan voidaan korjata ilman varoitusta. MV-1295-1296-1297-8-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun ApS pidättää kaikki oikeudet... -
Pagina 31: Käyttöönotto, Asennus Ja Kytkentä
• Vesi altaassa Laite voidaan asentaa lähes kaikkiin ulkotiloihin, niin kauan kuin ilmoitettua minimietäi- syyttä muihin objekteihin noudatetaan (katso piirros jäljempänä). 3.2. Sijainti Lämpöpumppu on sijoitettava vähintään 2 metrin päässä uima-altaasta. MV-1295-1296-1297-8-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun ApS pidättää kaikki oikeudet... -
Pagina 32: Tarvikkeiden Asentaminen
TÄRKEÄÄ! Nosta lämpöpumppua. Jos kallistat tai käännät sitä, voit vahingoittaa kompressoria. 3.5. Sähöliitäntä Ennen lämpöpumpun kytkemistä varmista, että virtalähde vastaa lämpöpumpun käyttövirtaa. Lämpöpumpun mukana toimitetaan RCD-integroitu verkkopistoke, joka tarjoaa sähköisen suojauksen. MV-1295-1296-1297-8-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun ApS pidättää kaikki oikeudet... -
Pagina 33: Käyttöohje
Lämpöpumppu on kytkettävä maadoitukseen. Suosittelemme Schuko-pistokkeen hankintaa. Käyttöohje 4.1. LED-paneelin ohjauspainikkeet Kun lämpöpumppu on käytössä, LED-näyttö näyttää tuloilman lämpötilan. LED 1 palaa, kun kompressori on käytössä. LED 2 palaa, kun on virhetila. MV-1295-1296-1297-8-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun ApS pidättää kaikki oikeudet... -
Pagina 34: Lämpöpumpun Virta Päälle/Pois
• Puhdista uima-allas/poreallas ja suodatinjärjestelmä säännöllisesti välttääksesi laitteen vauriot, jotka johtuvat likaisesta ja tukkeutuneesta suodattimesta. • Tyhjennä lämmönvaihdin vedestä, jos lämpöpumppu on otettu pois käytöstä pitkäksi MV-1295-1296-1297-8-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun ApS pidättää kaikki oikeudet... -
Pagina 35: Vianmääritys
Ilman lämpötila-anturi on vaihdet- avoin virtapiiri tai oiko- tava. Yhteys myyjään. sulku. Alipainekytkin hälytys Alipainekytkin katkos Yhteys myyjään 6 1 Virtapiiri Kytkentäkaaviot Heat Splasher 1295 Heat Splasher 1296 / 1297 MV-1295-1296-1297-8-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun ApS pidättää kaikki oikeudet... - Pagina 36 Gas collecting pipe Compressor capacitance Clip Compressor capacitance Fan motor top plate Gas return piping Controller Low pressure switch Front grill Power cord buckle Compressor Fan motor assembly Evaporator MV-1295-1296-1297-8-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun ApS pidättää kaikki oikeudet...
- Pagina 37 Gas collecting pipe Capillary Controller Copper pipe Compressor capacitance clip Low pressure switch Compressor capacitance Compressor Front panel assemble Gas return piping Fan motor Copper pipe Fan blade Evaporator Front grill MV-1295-1296-1297-8-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun ApS pidättää kaikki oikeudet...
-
Pagina 38: Palvelu
Takuu kattaa vain materiaali- ja valmistusvirheet, jotka estävät tuotteen normaalin asentamisen tai toiminnan. Vialliset osat vaihdetaan tai korjataan. Takuu ei kata kuljetusvaurioita, laitteen käyttöä muuhun kuin sille tarkoitettuun tarkoituk- MV-1295-1296-1297-8-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun ApS pidättää kaikki oikeudet... - Pagina 39 Takuu antaa ostajalle tiettyjä juridisia oikeuksia, jotka voivat tarkoittaa eri asioita eri maissa. Reklamointi Mahdollisen reklamaation yhteydessä on esitettävä voimassa oleva ostokuitti. MV-1295-1296-1297-8-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun ApS pidättää kaikki oikeudet...
- Pagina 40 12 °C Varmepumpen vil alltid ha god ytelse, forutsatt at følgende elementer er til stede: 1. Frisk luft 2. Strøm 3. Vann i svømmebasseng MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun Scandinavia ApS med enerett...
-
Pagina 41: Sikkerhetsinformasjon
17. Varmepumpen må tømmes for vann og oppbevares innendørs om vinteren. Ellers kan varmepumpen bli skadet. Garantien frafaller ved frostskade. 18. Varmepumpen inneholder R32-gass, som kun kan etterfylles av operatør med lisens. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun Scandinavia ApS med enerett... -
Pagina 42: Spesifikasjoner
434 x 432,5 x 460 434 x 432,5 x 460 Bruttomål 400 x 455 x 450 515 x 515 x 540 515 x 515 x 540 Dette kan endres uten forvarsel. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun Scandinavia ApS med enerett... -
Pagina 43: Klargjøring, Installasjon Og Tilkobling
Enheten kan installeres nesten hvor som helst utendørs, så lenge den angitte mini- mumsavstanden til andre objekter overholdes (se tegning nedenfor). 3.2. Plassering Varmepumpen må plasseres minst 2 meter fra bassenget. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun Scandinavia ApS med enerett... -
Pagina 44: Elektrisk Tilkobling
3.5. Elektrisk tilkobling Før varmepumpen kobles til må man kontrollere at forsyningsstrømmen stemmer med varmepumpens driftsstrøm. Varmepumpen leveres med RCD integrert støpsel, som gir elektrisk beskyttelse. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun Scandinavia ApS med enerett... -
Pagina 45: Bruksanvisning
4.1. LED-panelets kontrollknapper Når varmepumpen er i drift, viser LED-skjermen vannets innløpstemperatur. LED 1 lyser når kompressoren er i drift. LED 2 lyser når det er registrert en feil. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun Scandinavia ApS med enerett... -
Pagina 46: Vedlikehold
• Du må tømme varmeveksleren for vann hvis varmepumpen tas ut av drift for en lengre periode, spesielt i vintersesongen. • Når varmepumpen er klar for vinterlagring, anbefales det å dekke den til eller å oppbe- MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun Scandinavia ApS med enerett... -
Pagina 47: Problemløsning
åpen krets eller er kort- byttes. Kontakt forhandleren. sluttet. Alarm for lavtrykks- Brudd i lavtrykksbryter Kontakt forhandleren bryter 6.1. Elektrisk krets Koblingsdiagrammer Heat Splasher 1295 Heat Splasher 1296 / 1297 MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun Scandinavia ApS med enerett... -
Pagina 48: Ekspodert Tegning Av 1295
Gas collecting pipe Compressor capacitance Clip Compressor capacitance Fan motor top plate Gas return piping Controller Low pressure switch Front grill Power cord buckle Compressor Fan motor assembly Evaporator MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun Scandinavia ApS med enerett... - Pagina 49 Gas collecting pipe Capillary Controller Copper pipe Compressor capacitance clip Low pressure switch Compressor capacitance Compressor Front panel assemble Gas return piping Fan motor Copper pipe Fan blade Evaporator Front grill MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun Scandinavia ApS med enerett...
-
Pagina 50: Service
å kunne installeres eller fungere på normal måte. Defekte deler vil bli skiftet ut eller reparert. Garantien omfatter ikke transportskader, annen bruk av produktet enn den tiltenkte, skader forårsaket av feil montering eller feil bruk, skader forårsaket av påkjørsel eller MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun Scandinavia ApS med enerett... -
Pagina 51: Ansvarsbegrensning
Denne garantien gir deg spesifikke juridiske rettigheter, som kan variere fra land til land. Reklamasjon Ved eventuell reklamasjon må du fremvise gyldig kvittering. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun Scandinavia ApS med enerett... - Pagina 52 12 °C The performance of the heat pump will always be good, provided that the following elements are present: 1. Fresh air 2. Electricity 3. Swimming pool water MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS...
-
Pagina 53: Safety Information
Otherwise the heat the pump may become damaged. The warranty is voided by frost damage. 18. The heat pump contains R32 gas, which can only be refilled by a licensed operator. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 54: Specifications
434 x 432.5 x 460 Gross dimensions 50 mm 400 x 455 x 450 515 x 515 x 540 515 x 515 x 540 The above may be corrected without warning. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 55: Preparation, Installation And Connection
The unit can be installed at almost any outdoor location, as long as the specified minimum distance to other objects is complied with (see drawing below). 3.2 Location The heat pump must be placed at least 2 metres away from the pool. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 56: The Fitting Of Accessories
Before the heat pump is connected, check that the power supply matches the operating current of the heat pump. The heat pump is supplied with an RCD integrated mains plug, MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 57: Instructions For Use
4.1. Control buttons on the LED panel When the heat pump is in operation the LED display shows the water inlet temperature. LED 1 is lit when the compressor is in operation. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 58: Setting The Water Outlet Temperature
• Clean the pool/hot tub and filter system on a regular basis in order to avoid damage to the device resulting from a dirty and clogged filter. • You must empty the water from the heat exchanger if the heat pump is taken out of MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 59: Troubleshooting
Contact dealer. Low pressure switch alarm Low pressure switch Contact dealer disconnected 6.1 Electrical circuit Wiring diagrams Heat Splasher 1295 Heat Splasher 1296 / 1297 MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 60: Exploded View Of 1295
Gas collecting pipe Compressor capacitance Clip Compressor capacitance Fan motor top plate Gas return piping Controller Low pressure switch Front grill Power cord buckle Compressor Fan motor assembly Evaporator MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS... - Pagina 61 Capillary Controller Copper pipe Compressor capacitance clip Low pressure switch Compressor capacitance Compressor Front panel assemble Gas return piping Fan motor Copper pipe Fan blade Evaporator Front grill MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS...
-
Pagina 62: Service
Defective parts will be replaced or repaired. The warranty does not cover transportation damage, any use other than what is intended, MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 63: Limitation Of Liability
This warranty gives you specific legal rights, which may vary by country. Complaints In the event of any warranty claim a valid purchase receipt must be presented. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS... - Pagina 64 Wassertemperatur sorgen, wenn die umgebende Lufttemperatur über 12 °C liegt. Die Leistung der Wärmepumpe wird immer gut sein, vorausgesetzt, dass die folgenden Elemente vorhanden sind: 1. Frische Luft 2. Strom 3. Schwimmbadwasser MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle Rechte vorbehalten, Swim & Fun Scandinavia ApS...
-
Pagina 65: Sicherheitsinformationen
17. Aus der Wärmepumpe muss Wasser abgelassen werden und sie ist im Winter drinnen aufzubewahren. Sonst kann die Wärmepumpe beschädigt werden. Die Garantie entfällt bei Frostschäden. 18. Die Wärmepumpe enthält R32-Gas, welches nur durch einen lizenzierten Betreiber nachgefüllt werden kann. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle Rechte vorbehalten, Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 66: Technische Daten
434 x 432,5 x 460 434 x 432,5 x 460 Bruttoabmessungen 400 x 455 x 450 515 x 515 x 540 515 x 515 x 540 Obengenanntes kann ohne Vorankündigung geändert werden. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle Rechte vorbehalten, Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 67: Bereitstellung, Installation Und Anschluss
Das Gerät kann an fast jedem Standort im Außenbereich installiert werden, solange der angegebene Mindestabstand zu anderen Objekten (siehe Zeichnung unten) eingehalten wird. 3.2. Aufstellort Die Wärmepumpe muss mindestens 2 m vom Pool entfernt aufgestellt werden. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle Rechte vorbehalten, Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 68: Elektrischer Anschluss
Bevor die Wärmepumpe angeschlossen wird, stellen Sie sicher, dass die Versorgungs- spannung der Betriebsspannung der Wärmepumpe entspricht. Die Wärmepumpe wird mit RCD-integriertem Netzstecker geliefert, der das Gerät elektrisch absichert. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle Rechte vorbehalten, Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 69: Gebrauchsanweisung
Wenn die Wärmepumpe in Betrieb ist, zeigt die LED-Anzeige die Zulauftemperatur des Wassers an. LED 1 leuchtet, wenn der Kompressor in Betrieb ist. LED 2 leuchtet, wenn ein Fehlerzustand registriert ist. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle Rechte vorbehalten, Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 70: Wartung
• Reinigen Sie Pool/HotTub und Filtersystem in regelmäßigen Abständen zur Vermei- dung von Schäden am Gerät durch schmutzige und verstopfte Filter. • Sie müssen bei Außerbetriebnahme der Wärmepumpe über einen längeren Zeitraum MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle Rechte vorbehalten, Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 71: Fehlerbehebung
Der Lufttemperatursensor Kreislauf oder Kurzschluss. muss ersetzt werden. Fachhändler kontaktieren. Niederdruckschalter Alarm Niederdruckschalter unterbrochen Händler kontaktieren 6.1 Elektrischer Kreislauf Schaltpläne Heat Splasher 1295 Heat Splasher 1296 / 1297 MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle Rechte vorbehalten, Swim & Fun Scandinavia ApS... - Pagina 72 Gas collecting pipe Compressor capacitance Clip Compressor capacitance Fan motor top plate Gas return piping Controller Low pressure switch Front grill Power cord buckle Compressor Fan motor assembly Evaporator MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle Rechte vorbehalten, Swim & Fun Scandinavia ApS...
- Pagina 73 Capillary Controller Copper pipe Compressor capacitance clip Low pressure switch Compressor capacitance Compressor Front panel assemble Gas return piping Fan motor Copper pipe Fan blade Evaporator Front grill MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle Rechte vorbehalten, Swim & Fun Scandinavia ApS...
-
Pagina 74: Service
Gebrauch des Produkts, keine Schäden verursacht durch unsachgemäße Montage oder unsachgemäße Verwendung, keine Schäden durch Stöße oder andere Fehler, keine Schäden durch Frost oder durch unsachgemäße Lagerung. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle Rechte vorbehalten, Swim & Fun Scandinavia ApS... - Pagina 75 Zusammenhang mit einer Verletzung der ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantie. Diese Garantie gibt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte, die je nach Land variieren können. Reklamation Im Reklamationsfall muss eine gültige Quittung vom Kauf vorgelegt werden. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle Rechte vorbehalten, Swim & Fun Scandinavia ApS...
- Pagina 76 12 °C is De prestaties van de verwarmingspomp zullen altijd goed zijn, mits de volgende elementen aanwezig zijn: 1. Frisse lucht 2. Elektriciteit 3. Zwembadwater MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle rechten voorbehouden Swim & Fun Scandinavia ApS...
-
Pagina 77: Veiligheidsinformatie
Anders kan de warmtepomp beschadigd raken. Garantie vervalt bij vorstschade. 18. De warmtepomp bevat R32-gas, dat alleen mag worden bijgevuld door een operator met licentie. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle rechten voorbehouden Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 78: Specificaties
434 x 432,5 x 460 Bruto afmetingen 400 x 455 x 450 515 x 515 x 540 515 x 515 x 540 Het bovenstaande kan zonder waarschuwing worden aangepast. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle rechten voorbehouden Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 79: Voorbereiding, Installatie En Aansluiting
(zie tekening hieronder). 3.2. Locatie De warmtepomp moet worden ten minste 2 meter uit de buurt van het zwembad worden geplaatst. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle rechten voorbehouden Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 80: Installatie
Controleer voordat de warmtepomp wordt aangesloten of de voeding overeenkomt met de bedrijfsvoeding van de warmtepomp. De warmtepomp wordt geleverd met een RCD-geïn- tegreerde stekker, die elektrische bescherming bieden. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle rechten voorbehouden Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 81: Beginprocedure
Als de warmtepomp werkt toont het LED-display de inlaattemperatuur van het water. LED 1 brandt als de compressor in werking is. LED 2 brandt wanneer er een fout is geregistreerd. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle rechten voorbehouden Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 82: Zet De Warmtepomp Aan/Uit
• U moet de warmtewisselaar leeg laten lopen als de warmtepomp voor een langere periode buiten werking wordt gesteld, en vooral tijdens het winterseizoen. • Wanneer de warmtepomp voorbereid is voor winterstalling wordt aangeraden om de MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle rechten voorbehouden Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 83: Problemen Oplossen
Neem contact op met de dealer. Lagedruk-schakelaar Lage drukschakelaar verbroken Neem contact op met de dealer 6.1. Elektrisch circuit Schakelschema 's Heat Splasher 1295 Heat Splasher 1296 / 1297 MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle rechten voorbehouden Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 84: Exploded View Van 1295
Gas collecting pipe Compressor capacitance Clip Compressor capacitance Fan motor top plate Gas return piping Controller Low pressure switch Front grill Power cord buckle Compressor Fan motor assembly Evaporator MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle rechten voorbehouden Swim & Fun Scandinavia ApS... - Pagina 85 Capillary Controller Copper pipe Compressor capacitance clip Low pressure switch Compressor capacitance Compressor Front panel assemble Gas return piping Fan motor Copper pipe Fan blade Evaporator Front grill MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle rechten voorbehouden Swim & Fun Scandinavia ApS...
-
Pagina 86: Service
De garantie dekt geen transportschade, ander gebruik van het product dan het beoogde gebruik, schade veroorzaakt door onjuiste montage of onjuist gebruik, schade door aanrijdingen of andere fouten, schade veroorzaakt door vorstschade of door verkeerde MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle rechten voorbehouden Swim & Fun Scandinavia ApS... -
Pagina 87: Beperking Van Aansprakelijkheid
Deze garantie geeft u specifieke juridische rechten, die per land kunnen variëren. Klachten Bij evt. klachten moet een geldig bewijs van aankoop worden overlegd. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Alle rechten voorbehouden Swim & Fun Scandinavia ApS... - Pagina 88 12°C. Wydajność pompy ciepła będzie zawsze zadowalająca, pod warunkiem, że obecne będą następujące czynniki: 1. Świeże powietrze 2. Energia elektryczna 3. Woda w basenie MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun Scandinavia ApS. Wszystkie prawa zastrzeżone.
-
Pagina 89: Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
W przeciwnym wypadku pompa ciepła może zostać uszkodzona. Gwarancja wygasa w przypadku uszkodzeń spowodowanych przez mróz. 18. Pompa ciepła zawiera gaz R32, którym urządzenie może być napełniane tylko przez licencjonowanego operatora. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun Scandinavia ApS. Wszystkie prawa zastrzeżone. -
Pagina 90: Dane Techniczne
434 x 432,5 x 460 Wymiary brutto 400 x 455 x 450 515 x 515 x 540 515 x 515 x 540 Powyższe dane mogą zostać skorygowane bez ostrzeżenia. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun Scandinavia ApS. Wszystkie prawa zastrzeżone. - Pagina 91 Urządzenie może być zainstalowane w prawie każdym miejscu na świeżym powietrzu, o ile zachowany jest określona minimalna odległość od innych obiektów (patrz rysunek poniżej). 3.2. Lokalizacja Pompę ciepła należy umieścić przynajmniej 2 m od basenu. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun Scandinavia ApS. Wszystkie prawa zastrzeżone.
- Pagina 92 3.5. Podłączenie elektryczne Przed podłączeniem pompy ciepła upewnij się, że prąd zasilający odpowiada prądowi pracy pompy ciepła. Pompa ciepła jest dostarczana ze zintegrowaną wtyczką RCD, która zapewnia zabezpieczenie elektryczne. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun Scandinavia ApS. Wszystkie prawa zastrzeżone.
- Pagina 93 4.1. Przyciski sterowania – panel LED Gdy pompa ciepła działa, wyświetlacz LED pokazuje temperaturę na wlocie wody. Dioda LED 1 świeci, gdy sprężarka pracuje. Dioda LED 2 świeci, gdy pojawił się błąd. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun Scandinavia ApS. Wszystkie prawa zastrzeżone.
- Pagina 94 • Należy opróżnić wymiennik ciepła z wody, jeśli pompa ciepła nie będzie użytkowana przez dłuższy czas, a szczególnie w sezonie zimowym. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun Scandinavia ApS. Wszystkie prawa zastrzeżone.
-
Pagina 95: Rozwiązywanie Problemów
Alarm przełącznika Przełącznik niskiego ciśnienia Skontaktuj się z dystrybutorem. niskiego ciśnienia odłączony 6 1 Obwód elektryczny- Schematy połączeń Heat Splasher 1295 Heat Splasher 1296 / 1297 MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun Scandinavia ApS. Wszystkie prawa zastrzeżone. - Pagina 96 Gas collecting pipe Compressor capacitance Clip Compressor capacitance Fan motor top plate Gas return piping Controller Low pressure switch Front grill Power cord buckle Compressor Fan motor assembly Evaporator MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun Scandinavia ApS. Wszystkie prawa zastrzeżone.
- Pagina 97 Capillary Controller Copper pipe Compressor capacitance clip Low pressure switch Compressor capacitance Compressor Front panel assemble Gas return piping Fan motor Copper pipe Fan blade Evaporator Front grill MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun Scandinavia ApS. Wszystkie prawa zastrzeżone.
- Pagina 98 Wadliwe części podlegają naprawie lub wymianie. Gwarancja nie obejmuje szkód transportowych, szkód powstałych wskutek użytkowania wyrobu niezgodnie z przeznaczeniem, nieprawidłowego montażu, niewłaściwego MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun Scandinavia ApS. Wszystkie prawa zastrzeżone.
-
Pagina 99: Reklamacje
Niniejsza gwarancja zapewnia konsumentowi określone przepisami prawa, które mogą się różnić w zależności od kraju. Reklamacje W przypadku ew. reklamacji należy okazać ważny dowód zakupu. MV-1295-1296-1297-10-2020 . swim-fun.com © Swim & Fun Scandinavia ApS. Wszystkie prawa zastrzeżone. -
Pagina 100: Customer Service
Customer service: swim-fun.com/support Danmark +45 7022 6856 Sverige +46 771 188819 © All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS 2020 Swim & Fun Scandinavia ApS Ledreborg Allé 128 K, DK-4000 Roskilde info@swim-fun.dk . www.swim-fun.com...