Pagina 3
Niets uit deze uitgave mag verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden via fotokopie of welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande, schriftelijke toestemming van Stienen BE (www.stienen.com). Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor de inhoud van deze handleiding en wijzen uitdrukkelijk alle impliciete garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel van de hand.
Bij vragen kunt u zich wenden tot uw installateur. Zorg dat u alle benodigde gegevens binnen handbereik heeft. Noteer altijd de oorzaak van en de omstandigheden tijdens storing. Zo voorkomt u onduidelijkheden en kan uw installateur de storing snel en adequaat afhandelen. CL-5400-G-NL02081...
De EU heeft systemen ingericht voor het gescheiden inzamelen van afgedankte elektrische en elektronische apparaten en batterijen (richtlijn 20212/19/EU). Voert u het apparaat niet op de juiste manier af, dan riskeert u een boete. Elektrische en elektronische apparatuur moet aan het einde van de levensduur gescheiden worden ingezameld. CL-5400-G-NL02081...
Met F3 schakelt u de grafische weergave ook weer uit. Aanduiding, dat u met het vorige/volgende scherm kunt selecteren. 3.2 Toetsenbord Functietoetsen Navigatietoetsen Numerieke toetsen Gebruik geen scherpe voorwerpen (pen of schroevendraaier) voor het bedienen van de toetsen. CL-5400-G-NL02081...
(Entertoets) om de wijzigingsmodus te activeren. Houd ingedrukt en druk op om een knikpunt/periode in te voegen (mits perioden/knikpunten niet maximaal is). Houd ingedrukt en druk op om een knikpunt/periode te verwijderen, indien aanwezig. Het aantal knikpunten/periodes wordt automatisch aangepast. CL-5400-G-NL02081...
Analoge ingang met een meetbereik van 0-10V. Voor het aansluiten van 0-10V-ingang bijvoorbeeld meetsensoren (RV, druk, CO , NH e.d.) Digitale ingang Hieronder vallen o.a. meetventilatoren, teller contacten etc. Module waarop windsnelheid, windrichting en een regensensor kunnen Meteostation worden aangesloten. Druksensor n.v.t. CL-5400-G-NL02081...
Zodra één toegangscode actief is, kunt u de instelling alleen nog wijzigen door de toegangscode in te geven. De toegangscode blijft actief totdat u het scherm Overzicht selecteert. Daarna moet u de toegangscode opnieuw ingeven om een instelling te kunnen wijzigen. CL-5400-G-NL02081...
De temperatuurregeling stuurt op 20,0°C+5,0°C = 25,0°C. Absoluut De temperatuur wordt geregeld op basis van absolute temperatuurinstellingen. Stelt u de temperatuur in op 5,0°C, dan regelt de uitgang ook op 5,0°C. De temperatuurregeling werkt onafhankelijk van de ingestelde staltemperatuur. 5.2 Ventilatiegroepen Ventilatie- en ventilatorgroepen CL-5400-G-NL02081...
Pagina 11
Ventilatorgroep regelt op THI-basis ❷ ❹ ❻ ❸ ❺ ❶ ❶ Instelling THI ❸ Minimum ventilatie ❷ Bandbreedte THI ❹ Maximum ventilatie ❺ Momentele THI ❻ Momentele ventilatie Instelling THI De ventilatiegroep regelt op basis van de THI (Temperature Humidity Index). CL-5400-G-NL02081...
Pagina 12
2 ventilatieregeling 3 = 1 en 3 ventilatieregeling Periode-uit-tijd van de ventilator Met de instelling Ventilator periode uit kunt u de ventilator gedurende max. vier periodes uitschakelen. Zo voorkomt u dat de netaansluiting, bijvoorbeeld tijdens het melken, overbelast wordt. CL-5400-G-NL02081...
Pagina 13
Momentele temperatuur Weergave van de actuele gemiddelde temperatuur op basis waarvan de ventilatiegroep regelt. Berekende klepopening De actuele klepopening wordt berekend uit de momentele temperatuur, bandbreedte, minimale en maximale klepopening. Momentele klepopening Weergave van de actuele klepopening van de ventilatiegroep. CL-5400-G-NL02081...
Weergave van de actuele status van de koeling. Bij een geregelde koeling ziet u het percentage waarmee de koeling wordt aangestuurd: - 0% is UIT. 5.4 Koelregeling op basis van THI Geschakelde koeling Geregelde koeling Koeling In- en uitschakelen van de koeling. CL-5400-G-NL02081...
Pagina 15
Behalve de bedrijfsuren van vandaag ziet u de bedrijfsuren van de afgelopen zeven dagen en het totale aantal bedrijfsuren. Zet Wis bedrijfsuren op Ja om de bedrijfsuren van de koeling te wissen. Opties Mag de koeling alleen op bepaalde dagen of een dagdeel actief zijn, dan stelt u dat via deze schakelklok in. CL-5400-G-NL02081...
Stijgt de temperatuur boven de ingestelde temperatuur, dan schakelt de recirculatieregeling in. Daalt de temperatuur daarna weer onder de instelling minus ingestelde hysterese, dan schakelt de recirculatieregeling weer uit. Uw installateur kan een schakel- hysterese van maximaal 5,0°C instellen. CL-5400-G-NL02081...
Verschiltemperatuur (ΔT) tussen hoogste en laagste meting. Momentele stand Actuele stand van de regeling (ΔT-meting) 5.6 Compensaties Bandbreedte Max. RV-invloed Min. Ingestelde temperatuur [°C] Zijn zowel RV-compensatie, NH -compensatie en CO -compensatie actief, dan bepaalt de hoogste compensatiewaarde de correctie van ventilatie/klepstand. CL-5400-G-NL02081...
Pagina 18
Relatief = ((Momentele RV–RV-compensatie vanaf) × RV-compensatiefactor)/100%) × Berekende ventilatie -compensatie De CO -compensatie beïnvloedt alleen de ventilatie/klepstand. Dit betekent dat de ventilatie toeneemt zodra de meting boven de ingestelde waarde van CO -compensatie komt. Het scherm toont altijd de absolute compensatie. CL-5400-G-NL02081...
Pagina 19
NH -compensatie komt. Het scherm toont altijd de absolute compensatie. Menu nr. 1 verschijnt alleen bij meer dan 9 Scherm 1531 heeft een dynamische menu- ventilatiegroepen zijn. opbouw. Regelingen zonder NH3- compensatie of niet-geïnstalleerde regelingen worden niet getoond. CL-5400-G-NL02081...
Pagina 20
Onder deze waarde maximale windinvloed op de ventilatie/klepstanden. Geen invloed boven Boven deze waarde geen windinvloed op de ventilatie/klepstanden. Invloed wind Instelling tussen 0 en 9: 0 = geen invloed, 9 = maximale invloed. Per zijde kunt u een factor instellen: Windzijde, Luwzijde en Dwarszijde. CL-5400-G-NL02081...
Pagina 21
30 - 39 = -9% wordt 0% Gecorrigeerde ventilatie voor 5 - 13 = -8% wordt 0% Gecorrigeerde ventilatie achter 5 - 13 = -8% wordt 0% Invloed buitentemperatuur Invloed buitentemperatuur Mom. Buitentemperatuur 11,2°C Max. invloed onder +5,0°C Geen invloed boven +20,0°C CL-5400-G-NL02081...
Pagina 22
Maximum ventilatie/Max. vent. ingestelde waarde (de gewenste klepstand bij regen). Dit gebeurt alleen als de regenklepstand lager is dan de momenteel berekende klepstand op basis van temperatuur. CL-5400-G-NL02081...
Pagina 23
Met meteostation en regensensor Invloed regen Op deze regel kunt u de invloed van de regen op de gordijnopening aan of uit zetten. De regeling beperkt de gordijnopeningen (ventilatie) bij regen ter voorkoming van inregenen. Momenteel regenniveau Weergave momenteel regenniveau. CL-5400-G-NL02081...
Pagina 24
Vanaf, dan wordt de maximale klepstand begrensd op de bij Max. vent. ingestelde waarde. Vanaf Instelling van de windsnelheid waarbij de gordijnen naar de bij Max. Vent ingestelde maximale regenstand geregeld worden. Windsnelheid Actuele windsnelheid. Windrichting Actuele windrichting. Klep sluit bij regen CL-5400-G-NL02081...
Met de instelling Reset min/max temp. wist u in alle temperatuuroverzichten de min/max metingen en wordt bij Vandaag de actuele waarde ingevuld. De staltemperatuur is gelijk aan de temperatuur van Ventilator 1. Ventilator 1 Ventilator 2 Ventilator 3 Overzicht Ventilator 1/ staltemperatuur Overzicht Ventilator 2 Overzicht Ventilator 3 CL-5400-G-NL02081...
Naast de bedrijfsuren van vandaag ziet u ook de bedrijfsuren van de afgelopen zeven dagen en het totale aantal bedrijfsuren. Zet Wis bedrijfsuren op Ja om de bedrijfsuren te wissen. Voelers Op dezelfde wijze vraagt u de overzichten van voelers 2 t/m 4 op overeenkomstige wijze op. 5.8 Alarm CL-5400-G-NL02081...
Pagina 27
Het alarm kan alleen in- of uitgeschakeld worden. De weergegeven alarmgrens is een berekende alarmgrens en is o.a. afhankelijk van de ingestelde Maximum alarmgrens en de THI instelling bij de regeling zelf. In dit voorbeeld 15 + 60 = 75. CL-5400-G-NL02081...
Pagina 28
Wordt de meetventilator uitgeschakeld, dan heeft deze geen invloed meer op de sturing en de alarmering van de ventilatiegroep. Alleen als u op een DMS-module luchtinlaatkleppen hebt aangesloten, kunt u op de CL-5400 het ventilatiealarm AAN en UIT zetten. CL-5400-G-NL02081...
Pagina 29
Overige Hier kunt u het alarm van de RV-regeling in- en uitschakelen. Bij Minimum alarmgrens stelt u de RV-ondergrens in; bij Maximum alarmgrens de RV-bovengrens. Verder ziet u hier de actuele RV en de actuele alarmstatus van de RV-regeling. CL-5400-G-NL02081...
Pagina 30
Hier kunt u het alarm van de temperatuurregeling in- en uitschakelen. Hier stelt u ook de alarmgrenzen voor de temperatuurregelingen in. Behalve de actuele buitentemperatuur ziet u ook de ingestelde en actuele meetwaarden van de temperatuurregeling. Alarmstatus toont de actuele alarmstatus van de temperatuurregeling. CL-5400-G-NL02081...
Pagina 31
Alarm Centrale noodstop Zodra de centrale noodstop actief is, worden alle met een noodstop uitgeruste regelingen gestopt (bevroren). Noodstop regeling Wordt de noodstop bij een regeling geactiveerd, dan stopt alleen de regeling waarbij de noodstop geactiveerd is. CL-5400-G-NL02081...
Is de noodstop actief geweest, dan kunt u het alarm deactiveren door Vrijgeven noodstop op ja te zetten. Het alarm wordt gewist en de tekst wijzigt automatisch in nee) Alarmstatus Actuele alarm status. 5.9 Stalstatus Overzicht van de actuele metingen. CL-5400-G-NL02081...
én de schemerschakelaar is aan. ‘uit’ op tijd ’ aan’ voor afbouwen lichtintensiteit ‘uit’ op schemerschakelaar op basis van de schemerschakelaar 100% GEREGELDE SCHAKELKLOK 5:30 23:00 SCHEMER- SCHAKELAAR Met een schemerschakelaar kunt u het licht tussendoor aan en uit regelen. CL-5400-G-NL02081...
Alle gordijnen worden dan één voor één een klein stukje open gestuurd. Na de pauzetijd neemt het gordijn weer de vorige stand in. Pauze tijd actief Actieve gordijn Aantal gordijnen 6.3 Lichtsturing CL-5400-G-NL02081...
Actuele lichtsterkte (lux) in de stal Lichtsturing Actuele stand van de lichtsturing in %. Verlichting Actuele uitsturing van de verlichting; 0% = uit. 6.4 Overzicht Het grafisch overzicht van de schakelklokken toont de tijden waarop de geïnstalleerde klokken actief zijn. CL-5400-G-NL02081...
Per teller ziet u een overzicht van de laatste zeven dagen, het berekend weektotaal en het totaal vanaf de laatste keer dat u deze teller hebt gewist. Verder kunt u hier de tellerstanden van de afzonderlijke tellers wissen. 7.3 Overzicht Totaaloverzicht van de drie tellerstanden. CL-5400-G-NL02081...
In deze schermen kunt u instellen hoeveel water/voer er maximaal, gedurende de ingestelde periode, door de waterleidingen resp. voerbuizen mag stromen. Wordt dit maximum overschreden, dan wordt alarm gegeven. Op deze manier kunt u vroegtijdig eventuele leidingbreuken of lekkages signaleren. CL-5400-G-NL02081...
Installatiefouten zoals Uitgang reeds toegewezen, Foutief type uitgang, Ingang reeds toegewezen etc. moeten opgelost worden voordat u de installatie in bedrijf kunt nemen. Vergeet niet om het alarm weer AAN te zetten na het oplossen van een storing. Gebruik bij voorkeur de functie uit om een storing te verhelpen. CL-5400-G-NL02081...
Foutieve toewijzing. De aan de klem toegekende functie wordt niet ondersteund door de module. Geen buitenvoeler Regeling geïnstalleerd die een buitenvoeler nodig heeft maar er is geen buitenvoeler geïnstalleerd. Geen communicatieadres Apparaatadres CL-5400 ontbreekt. Geen ingang toegewezen Geen ingangsklemnummer ingevuld. Geen uitgang toegewezen Geen uitgangsklemnummer ingevuld. Ingang reeds toegewezen Ingang is aan twee of meerdere regelingen toegewezen.
Pagina 40
Omschrijving Module niet geïnstalleerd Het ingestelde module nummer bij de klem bestaat niet. Slechte of geen verbinding tussen CL-5400 en module. Module reageert niet Meting meteostation (windrichting, windsnelheid en/of regen niveau) ligt buiten de ingestelde grenzen. Deze grenzen zijn afhankelijk van het type opnemer ME-54 of PL-MWA.
9. Systeem Systeem In dit scherm ziet u behalve de apparaat naam onder andere ook het apparaat type (256 = CL-5400), het programmaversienummer en de programmadatum vermeld. Taal Instelling van de taal waarin teksten op het scherm verschijnen. U kunt de taal wijzigen door functietoets F1 ingedrukt te houden en tegelijkertijd op de linker of rechter cursortoets te drukken.