Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/
PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L'UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR
GEBRUIK IN DE AUTO/ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ/DO UŻYCIA TYLKO W
SAMOCHODZIE/
AUDIO/VISUAL SECTION
IN-DASH GPS NAVIGATION RECEIVER
8-INCH IN-DASH GPS NAVIGATION
INE-W920R
RECEIVER
INE-W928R
QUICK REFERENCE GUIDE
Kurzanleitung
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
GUIDA RAPIDA
SNABBGUIDE
SNELSTARTGIDS
КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО
SKRÓCONA INSTRUKCJA DLA UŻYTKOWNIKA
EN
R
DE
FR
ES
IT
SE
NL
RU
PL
GR
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Alpine INE-W920R
Samenvatting van Inhoud voor Alpine INE-W920R
- Pagina 1 PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ/DO UŻYCIA TYLKO W SAMOCHODZIE/ AUDIO/VISUAL SECTION IN-DASH GPS NAVIGATION RECEIVER INE-W920R 8-INCH IN-DASH GPS NAVIGATION RECEIVER INE-W928R QUICK REFERENCE GUIDE Kurzanleitung GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing op de bijgeleverde cd-rom voor meer informatie over alle functies. (Dit is een data-cd en bijgevolg niet geschikt voor weergave van muziek en beelden op de speler.) Indien nodig zal een ALPINE-dealer u meteen een afgedrukte versie bezorgen van de gebruiksaanwijzing die op de cd-rom is opgeslagen. -
Pagina 4: Waarschuwing
Doet u dit niet, dan kan dit leiden tot letsel of schade aan het product. VERVANGEN VAN DE ZEKERINGEN. Breng het toestel ter reparatie terug naar uw bevoegde Alpine-dealer of Doet u dit niet, dan kan dit leiden tot brand of elektrocutie. -
Pagina 5: Aan De Slag
Houd deze knop minstens 3 seconden ingedrukt om c-knop (uitwerpen) over te schakelen naar Gebruiker 2. INE-W920R: Hiermee kunt u een disc uitwerpen. -knop (MAP) INE-W928R: Het scherm Open/Kantelen wordt Hiermee roept u het navigatiekaartscherm op. -
Pagina 6: Het Toestel In- Of Uitschakelen (Alleen Ine-W920R)
Het toestel in- of uitschakelen (Alleen INE-W920R) Draai de contactsleutel naar de ACC of AAN positie. Het systeem schakelt in. Houd de draaiknop gedurende minstens 3 seconden ingedrukt om het toestel uit te schakelen. Het toestel in- of uitschakelen (Alleen INE-W928R) Draai de contactsleutel naar de ACC of AAN positie. -
Pagina 7: Dubbel Scherm
Gebruikershandleiding Dubbel scherm Dubbel scherm Als u bijvoorbeeld het afspeelscherm voor muziek samen met de routeaanwijzingen wilt weergeven, kunt u dit door tegelijk de schermen Navigatie en Audio/Video weer te geven. FullScreen (Navigatie) Raak het navigatieschermgedeelte aan. Druk op de -knop (MAP). -
Pagina 8: Registratie Van Een Gebruiker
Gebruikershandleiding Registratie van een gebruiker Registratie van een gebruiker U kunt maximaal twee gebruikers registreren. Hiervoor configureert u de instellingen voor Gebruiker 1 en Gebruiker 2. Druk op de -knop (My Favorites). Raak [Zoeken] aan. Het scherm Mijn favorieten wordt weergegeven. Raak [Start] aan. -
Pagina 9: Radiobediening
Gebruikershandleiding Radio Radiobediening Hiermee verlaagt u de frequentie RDS-informatieweergave Hiermee verhoogt u de Preselectieknop frequentie Hiermee worden na een korte Hiermee schakelt u over naar aanraking de voorgeprogram- een andere band meerde zenders weergegeven. Houd ten minste 2 seconden lang ingedrukt om de huidige zender Wijzigt de bedieningsknop als voorgeprogrammeerde zender... -
Pagina 10: Bediening Van De Dvd
Gebruikershandleiding Bediening van de DVD Wanneer u het DVD-weergavescherm aanraakt, wordt het DVD-bedieningsscherm weergegeven. Hieronder ziet u een voorbeeld van het scherm voor DVD-video-bediening. Hiermee zoekt u het begin Hiermee zoekt u het begin van het huidige hoofdstuk van het volgende hoofdstuk / Hiermee zoekt u een vorig / Hiermee spoelt u snel hoofdstuk als u er, binnen 1... -
Pagina 11: Bediening Ipod/Iphone (Optioneel)
Gebruikershandleiding iPod/iPhone (optioneel) Bediening iPod/iPhone (Optioneel) Een iPod/iPhone kan met de kabel (KCU-461iV) (afzonderlijk verkocht) op dit toestel worden aangesloten. U kunt een iPod die video’s kan afspelen niet alleen aansluiten om naar muziek te luisteren, maar ook om videobestanden te bekijken. Audiomodus Weergave van illustraties Hiermee zoekt u het begin van... -
Pagina 12: Usb-Geheugen Gebruiken (Optioneel)
Gebruikershandleiding USB-Geheugen (Optioneel) USB-geheugen gebruiken (optioneel) In de interne speler kunt u muziekbestanden (MP3/WMA/AAC) en videobestanden (DivX®) afspelen die op uw USB-geheugenapparaat staan opgeslagen. Raadpleeg “MP3/WMA/AAC gebruiken” (pagina 7) voor informatie over muziek. Videomodus Hiermee zoekt u het begin van Huidig bestandsnummer/ het huidige bestand / Hiermee alle bestandsnummers... -
Pagina 13: Handenvrije Bediening Van De Telefoon
BLUETOOTH-instelling, BLUETOOTH gebruiken Handenvrije bediening van de telefoon Handsfree bellen is mogelijk met behulp van een HFP (Hands-Free Profile)-compatibele mobiele telefoon met de INE-W920R/INE-W928R. Hoe sluit u een BLUETOOTH- Raak [Audio] of [Hands-free] aan van het compatibel toestel aan (pairing) apparaat dat u wilt aansluiten uit de lijst. -
Pagina 14: Installatie
Zorg er bij het aansluiten van nodig moeten zijn om van rijhouding te wisselen. de INE-W920R/INE-W928R op de zekeringkast voor Dit zou er voor kunnen zorgen dat u afgeleid dat de zekering die bedoeld is voor het circuit van de wordt, zodat uw aandacht om het voertuig veilig INE-W920R/INE-W928R de juiste stroomsterkte heeft. -
Pagina 15: Aansluitingsschema Van Spst-Schakelaar (Apart Verkrijgbaar)
Bovenstaand diagram en bovenstaande stroomsterkte gelden als de INE-W920R/INE-W928R individueel wordt gebruikt. • Als de geschakelde stroomkabel (ontsteking) van de INE-W920R/INE-W928R rechtstreeks op de positieve (+) pool van de accu van het voertuigis aangesloten, verbruikt de INE-W920R/INE-W928R een minimale hoeveelheid stroom (enkele... -
Pagina 16: Aansluitingen
Gebruikershandleiding Aansluitingen Aansluitingen Aansluitingen 1/2 Antenne ISO-antenneaansluiting GPS-antenne (Meegeleverd) iPod/iPhone (Apart verkrijgbaar) Aansluitset KCU-461iV (Apart verkrijgbaar) Nokia-telefoon (Apart verkrijgbaar) iPod VIDEO AV-verlengkabel USB-geheugen (Apart (Meegeleverd met KCU-461iV) verkrijgbaar) USB-verlengkabel (Meegeleverd) Aansluitset voor Nokia-telefoon KCU-230NK (Apart verkrijgbaar) REMOTE TURN-ON Naar versterker of equalizer (Blauw/Wit) REVERSE Naar plus-zijde van de achterlichtsignaalkabel van... - Pagina 17 Naar de interfacebox van de stuurafstandsbediening (Alleen INE-W928R) Sluit dit aan op de optionele Scherminterfacedoos in het Voertuig. Microfoon (meegeleverd) Naar de interfacebox van de (Geel) stuurafstandsbediening. (Alleen INE-W920R) Naar video-uitgang (Rood) Naar audio-uitgangen (R, L) (Wit) (Geel) Naar video-ingang (Rood)
-
Pagina 18: Specificaties
Gevoeligheid (IEC-standaard) 31,6 μV/30 dBf (11–16 V toelaatbaar) Bedrijfstemperatuur -20°C tot + 60°C USB-GEDEELTE Maximaal uitgangsvermogen 50 W × 4 Uitvoervoltage 2.000 mV/10.000 ohm (INE-W920R) USB-vereisten USB 1.1/2.0 4.000 mV/10.000 ohm (INE-W928R) Max. stroomverbruik 1.000 mA Gewicht 2,26 kg (INE-W920R) - Pagina 19 • Het BLUETOOTH® woordmerk en logo’s zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van zulke merken door Alpine Electronics, Inc. is onder licentie. • “MPEG Layer-3 audiocoderingstechnologie onder licentie van Fraunhofer IIS en Thomson. ”...
- Pagina 22 Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) Sul Naviglio (MI), Italy 1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357) Phone 02-484781 ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A. 161-165 Princes Highway, Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32 Hallam Victoria 3803, Australia...