Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Leica C-LUX
Samenvatting van Inhoud voor Leica C-LUX
- Pagina 1 LEICA C-LUX GEBRUIKSAANWIJZING...
-
Pagina 2: Informatie Voor Uw Veiligheid
Geachte Klant, Wij willen van de gelegenheid gebruik maken u te bedanken voor de aanschaf van deze Leica C-LUX Digitale Fotocamera. Lees deze handleiding met aandacht en bewaar hem binnen handbereik voor toekomstige raadpleging. Neem zorgvuldig het auteursrecht in acht. -
Pagina 3: Informatie Over De Batterij(En)
Informatie over de batterij(en) GEVAAR • Explosiegevaar wanneer de batterij op onjuiste wijze vervangen wordt. Vervang uitsluitend door het type dat wordt aanbevolen door Leica Camera AG (→11). • Informeer als u de batterijen weggooit, bij de gemeente of de fabrikant hoe u dit op de juiste manier doet. -
Pagina 4: Waarschuwingen Voor Gebruik
■ Waarschuwingen voor gebruik • Gebruik geen andere USB-kabels, alleen de bijgeleverde kabel. • Gebruik een "snelle HDMI microkabel" met het HDMI-logo. Kabels die niet voldoen aan de HDMI-normen, zijn niet bruikbaar. "Snelle HDMI microkabel" (Type D-Type A stekker, maximaal 2 m lang) Houd dit apparaat zo ver mogelijk uit de buurt van elektromagnetische apparatuur (zoals magnetrons, tv’s, videospellen enzovoort). - Pagina 5 Verklaring van Conformiteit (DoC) Bij dezen verklaart “Leica Camera AG” dat dit product in overeenstemming is met de essentiële vereisten en andere relevante uiteenzettingen van Richtlijn 2014/53/EU. Klanten kunnen een kopie downloaden van het originele DoC bij onze RE producten vanaf onze DoC server: www.cert.leica-camera.com...
- Pagina 6 Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en verwijderen van oude uitrustingen en lege batterijen Deze symbolen op de producten, verpakkingen, en/ of begeleidende documenten betekenen dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet met het algemene huishoudelijke afval gemengd mogen worden. Voor een correcte behandeling, recuperatie en recyclage van oude producten en lege batterijen moeten zij naar de bevoegde verzamelpunten gebracht worden...
- Pagina 7 • Voor het reinigen van uw camera verwijdert u de batterij en/of de kaart of haalt u de stekker uit het stopcontact en veegt u de camera met een zachte, droge doek af. • Druk niet met veel kracht op het scherm. •...
- Pagina 8 • Bij verzending van de camera is de batterij niet opgeladen. Laad de batterij op voor gebruik. • De batterij is een oplaadbare lithium-ionbatterij. Als de temperatuur te hoog of te laag is, zal de gebruikstijd van de batterij korter worden. •...
-
Pagina 9: Inhoudsopgave
Insteken van de batterij en/of een ■ Technische gegevens ......40 geheugenkaart ........14 ■ Leica-onderhoudsdienstadressen..46 De batterij opladen ......... 15 Taal, tijd en datum instellen ....16 De kaart formatteren (initialiseren) ..17 Schakelen tussen zoeker en monitor ........... 17 Modusknop (de opnamemodus selecteren) .... -
Pagina 10: Voorbereidingen/Basisbediening
Voorbereidingen/basisbediening Voordat u de camera gaat gebruiken ■ Hanteren van de camera Vrijwaar de camera tegen heftige trillingen, schokken of zware druk. ● Gebruik de camera niet onder de volgende omstandigheden, die schade aan de lens, het scherm, de zoeker of het camerahuis kunnen toebrengen. Dit kan ook leiden tot storingen in de camera of mislukte opnamen. -
Pagina 11: Doel Van Levering
93 856 - 860 (levering verschilt afhankelijk van de markt) Garantiekaart 439-399.100-026 Accessoires Ga naar de website van Leica Camera AG voor informatie over het uitgebreide assortiment Leica C-LUX-accessoires: www.leica-camera.com Opmerkingen: • Kaarten worden niet standaard bijgeleverd. • De batterij wordt in de tekst aangeduid als batterij of accu. -
Pagina 12: Namen En Functies Van Hoofdonderdelen
Voorbereidingen/basisbediening Namen en functies van hoofdonderdelen 31 30... - Pagina 13 Voorbereidingen/basisbediening 1 Ontspanknop (→19) 27 [DISP]-knop • Hiermee kunt u de aanduidingen 2 Zoomhendel omschakelen. 3 Filmknop (→31) 28 [HDMI]-aansluiting 4 Functiewieltje achterop • U kunt beelden bekijken op een TV- 5 [ON/OFF]-schakelaar van de camera scherm door de camera aan te sluiten (→16) op uw TV met de HDMI microkabel.
-
Pagina 14: Aan De Slag
Naar buiten trekken Druk op ● Gebruik alleen de Leica-batterij BP-DC15 (→11). ● Leica Camera AG kan niet garant staan voor de kwaliteit van enige andere batterijen. ● Houd de geheugenkaart buiten bereik van kinderen om te voorkomen dat ze deze inslikken. -
Pagina 15: De Batterij Opladen
Voorbereidingen/basisbediening De batterij opladen • De enige batterij die in deze camera kan worden gebruikt, is de Leica model BP-DC15 (→11). • We raden u aan op te laden op een locatie waar de omgevingstemperatuur tussen 10°C en 30°C ligt. -
Pagina 16: Taal, Tijd En Datum Instellen
Voorbereidingen/basisbediening Taal, tijd en datum instellen Bij verzending van de camera is de klok niet ingesteld. De standaardtaalinstelling is Engels. Schakel de camera in Druk op [MENU/SET] Druk op om de taal te selecteren en druk op [MENU/SET] • [Aub klok instellen] wordt weergegeven. Druk op [MENU/SET] Druk op om de onderdelen (jaar,... -
Pagina 17: De Kaart Formatteren (Initialiseren)
Voorbereidingen/basisbediening De kaart formatteren (initialiseren) Formatteer de kaart voordat u een beeld opneemt met dit apparaat. Aangezien u na het formatteren geen gegevens kunt terughalen, moet u van tevoren een back-up maken van de gegevens die u wilt bewaren. → [Set-up] →... -
Pagina 18: (De Opnamemodus Selecteren)
Voorbereidingen/basisbediening Modusknop (de opnamemodus selecteren) Stel in op de gewenste opnamemodus • Draai de modusknop langzaam om de gewenste modus te selecteren. • Wanneer u de modusknop instelt op [ ], worden de belangrijkste instellingen automatisch door de camera geoptimaliseerd. Snapshotmode (→23) De onderwerpen worden opgenomen met behulp van instellingen die automatisch gebruikt worden door het toestel. -
Pagina 19: De Camera Vasthouden
Voorbereidingen/basisbediening De camera vasthouden • Blokkeer de flitser, het AF-assistlampje, de microfoon of de luidspreker niet met uw vingers of andere voorwerpen. AF-assistlampje Flitser Microfoon Luidspreker Ontspanknop (foto’s maken) Druk de ontspanknop half in (licht indrukken) om scherp te stellen op het onderwerp Diafragmawaarde Sluitertijd Scherpstelaanduiding (groen) -
Pagina 20: Basisbediening
Voorbereidingen/basisbediening Basisbediening Cursorknop Onderdelen worden geselecteerd of waarden worden ingesteld enzovoort. U kunt de volgende bewerkingen uitvoeren tijdens het opnemen: (Afhankelijk van de modus of de weergavestijl van de camera kunnen sommige opties of instellingen niet worden geselecteerd.) ] (belichtingscompensatie) ( ) •... -
Pagina 21: Functieknoppen
Voorbereidingen/basisbediening Functieknoppen • [Fn1] tot en met [Fn4] zijn knoppen op de camera. • Functieknoppen [Fn5] tot en met [Fn7] zijn aanraakknoppen. Ze kunnen worden weergegeven door de tab [ ] op het opnamescherm aan te raken. • U kunt veelgebruikte functies aan specifieke knoppen of pictogrammen toewijzen met [Fn knopinstelling] in het menu [Voorkeuze] ([Bediening]). -
Pagina 22: Menubediening
Voorbereidingen/basisbediening Menubediening Druk op [MENU/SET] om het menu te openen Schakelen tussen menutabbladen Druk op Druk op om een tabblad te selecteren zoals [ Druk op [MENU/SET] ■ Menutabbladen • [Opname] • [Bewegend beeld] • [Voorkeuze] • [Set-up] • [Mijn Menu] •... -
Pagina 23: Opnemen
Opnemen Snapshotmode Deze modus wordt aanbevolen voor diegenen die direct willen fotograferen. De camera optimaliseert de instellingen namelijk voor het onderwerp en de opnameomgeving. Stel de modusknop in op [ • Op het moment van aanschaf is de modus ingesteld op Snapshot plus-mode. Richt de camera op het onderwerp •... -
Pagina 24: Opnemen Met De 4K-Fotofunctie
Opnemen Opnemen met de 4K-fotofunctie Opnamemodus: U kunt burstfoto’s maken van ongeveer 8 miljoen pixels met een burstsnelheid van 30 frames/seconde. U kunt een beeld uit het burstbestand selecteren en opslaan. • Gebruik een kaart van UHS-snelheidsklasse 3 om de beelden op te nemen. Druk op de [4K]-knop Selecteer met de opnamemethode en druk op... -
Pagina 25: Druk De Ontspanknop In Om Op Te Nemen
Opnemen Druk de ontspanknop in om op te nemen • Als u tijdens het opnemen op de [Fn1]-knop drukt, kunt u een markering toevoegen. (Maximaal 40 markeringen per opname.) Wanneer u beelden uit een 4K-burstbestand selecteert en opslaat, kunt u naar de posities gaan waar u markeringen hebt toegevoegd. -
Pagina 26: Beelden Van 4K-Burstbestand Selecteren En Opslaan
Opnemen Beelden van 4K-burstbestand selecteren en opslaan Selecteer een beeld met [ ] op het afspeelscherm en druk op • In het geval van opnemen met [ ([4K-voorburst]) gaat u naar stap Sleep de schuifbalk om de ruwe scèneselectie uit te voeren •... -
Pagina 27: Markering
Opnemen ■ Markering Wanneer u beelden uit een 4K-burstbestand selecteert en opslaat, kunt u beelden gemakkelijk selecteren door van de ene naar de andere markering te gaan. ■ Naar de gemarkeerde posities gaan Als [ ] wordt aangeraakt, verschijnt het markeringsweergavescherm. U kunt gebruiken om naar een gemarkeerde positie te gaan om een beeld te selecteren. -
Pagina 28: Scherpstellen Na Het Opnemen ([Post Focus] / [Focus Stacking])
Opnemen Scherpstellen na het opnemen ([Post Focus] / [Focus Stacking]) Opnamemodus: U kunt 4K-burstfoto’s opnemen terwijl u het scherpstelpunt verandert en vervolgens een scherpstelpunt selecteren na het opnemen. Deze functie werkt het beste voor niet-bewegende onderwerpen. • Gebruik een kaart van UHS-snelheidsklasse 3 om de beelden op te nemen. •... -
Pagina 29: Het Scherpstelpunt Selecteren En Het Beeld Opslaan ([Post Focus])
Opnemen Het scherpstelpunt selecteren en het beeld opslaan ([Post Focus]) Selecteer op het afspeelscherm het beeld met het pictogram [ ] en druk Raak het scherpstelpunt aan • Als er geen beelden zijn met de scherpstelling op het geselecteerde punt, wordt er een rood kader weergegeven en kunnen beelden niet worden opgeslagen. -
Pagina 30: Kies Een Stapelmethode En Raak Deze Aan
Opnemen Bepalen welke delen van het onderwerp scherp moeten zijn door diverse opnamen te combineren en één beeld te creëren ([Focus Stacking]) Raak [ ] aan op het scherm in stap van "Het scherpstelpunt selecteren en het beeld opslaan ([Post Focus])"... -
Pagina 31: Film/4K-Film Opnemen
Opnemen Film/4K-film opnemen Opnamemodus: Films en 4K-films opgenomen in de MP4-indeling. Druk op de filmknop om bewegende beelden op te nemen Verstreken opnameduur Resterende opnameduur Opname (knippert rood) • Het is mogelijk een film op te nemen voor elke filmmodus. •... - Pagina 32 Opnemen [4K/100M/30p] / [4K/100M/24p] / [FHD/28M/60p] / [FHD/20M/30p] / [HD/10M/30p] ● MP4-films met een [Opn. kwaliteit]-formaat van [FHD] of [HD]: Het opnemen stopt wanneer de opnameduur voor doorlopend opnemen de 29 minuten overschrijdt. Bestanden worden in kleinere filmbestanden voor opname en afspelen opgesplitst wanneer het bestand groter is dan 4 GB.
-
Pagina 33: Stel Het Beginkader Voor Het Bijsnijden
Opnemen [4K Live Bijsnijden] Door uw films bij te snijden van de 4K-kijkhoek naar volledige HD-kwaliteit, kunt u een film opnemen met verschuiven en in-/uitzoomen terwijl u de camera in een vaste stand laat staan. • Houd tijdens de opname de camera stevig op zijn plaats. •... -
Pagina 34: Opname Met [4K Live Bijsnijden] Annuleren
Opnemen Druk op de filmknop (of de ontspanknop) om te beginnen met opnemen Verstreken opnameduur Gebruikstijd instellen • Na indrukken laat u de filmknop (of ontspanknop) onmiddellijk weer los. • Wanneer de ingestelde opnametijd is verstreken, stopt het opnemen automatisch. Druk opnieuw op de filmknop (of de ontspanknop) om de opname halverwege te stoppen. -
Pagina 35: Afspelen
Afspelen Uw beelden bekijken Druk op de [ ] (afspelen)-knop Druk op om een beeld te selecteren voor weergave • Wanneer u op drukt en deze knop ingedrukt houdt, worden de beelden na elkaar weergegeven. ■ Afspelen beëindigen Druk opnieuw op de [ ] (afspelen)-knop of druk de ontspanknop half in. -
Pagina 36: [Samengesteld Samenv.]: Beelden Selecteren Om Te Combineren
Afspelen [Lichtcompositie] Selecteer meerdere beelden uit 4K-burstbestanden die u wilt combineren. Gedeelten van het beeld die lichter zijn dan het vorige beeld, worden op het vorige beeld gelegd om de beelden tot één beeld te combineren. → [Afspelen] → [Lichtcompositie] Selecteer met de 4K-burstbestanden en druk op [MENU/SET]... - Pagina 37 Afspelen [Serie samenstelling] Selecteer meerdere beelden uit een 4K-burstbestand om een seriecompositie van een bewegend onderwerp tot één beeld samen te voegen. • We raden u aan een statief te gebruiken voor het opnemen van beelden voor een seriecompositie. → [Afspelen] →...
-
Pagina 38: Wi-Fi/Bluetooth
■ Gebruik van een smartphone als afstandsbediening van de camera Door de app "Leica C-Lux" op uw smartphone te installeren, kunt u de camera op afstand bedienen en opnemen en afspelen via de smartphone. ■ Het aantal toepassingen uitbreiden door de camera te... -
Pagina 39: Diversen
• OS ondersteuning: OS X v10.5 tot macOS 10.13 Registreer uw camera op de homepage van Leica Camera AG. Met de software die beschikbaar is voor downloaden kunt u de beeldgegevens voor foto’s en films die zijn vastgelegd met deze camera in alle bestandsindelingen importeren op een computer. -
Pagina 40: Technische Gegevens
Minimumverlichting ongeveer 10lx (als i-Low light gebruikt wordt, is de sluitertijd Lens Leica DC Vario-Elmar 3.3 - 6.4 / 8,8 – 132mm ASPH., 35mm camera equivalent: 24 - 360mm, bereik lensopening: 3.3 – 8 / 6.4 - 8 (op 8,8 / 360mm) - Pagina 41 Diversen Continue reeks Elektronische/Mechanische sluiter: belichtingsfrequenties 2fps (L) / 7fps (M) / 10fps (H) Aantal opnames Met RAW-bestanden: 28 of meer Zonder RAW-bestanden: 85 of meer Gebaseerd op de CIPA-normen en een kaart met een snelle lees-/schrijfsnelheid Belichting (AE) Programma-AE (P), AE-openingsprioriteit (A), AE-sluiterprioriteit (S), Handmatige belichting (M)
- Pagina 42 Diversen Flitser Ingebouwde uitschuifflitser AUTO, AUTO/rode-ogenreductie, altijd AAN, altijd AAN/rode-ogenreductie, trage synchronisatie, trage synchronisatie/rode-ogenreductie, altijd UIT Microfoon Stereo Luidspreker Monauraal Opnamemedium SD-geheugenkaart/SDHC-geheugenkaart SDXC-geheugenkaart UHS- /UHS Snelheidsklasse 3) Wi-Fi Voldoet aan norm IEEE 802.11b/g/n (standaard draadloos LAN protocol) Gebruikte frequentiebereik 2412 tot 2462MHz (1 tot 11ch),...
- Pagina 43 Diversen Aansluiting / [HDMI]: MicroHDMI Type D Interface [USB/CHARGE]: USB 2.0 (hoge snelheid) Micro-B Afmetingen (W x H x D; lens Ongeveer 113 mm (W) x 67 mm (H) x 46mm (D) ingetrokken) Massa (met/zonder kaart en Ongeveer 340 / 300 batterij) Batterijpak (lithium-ion): BP-DC15 Voltage/vermogen...
- Pagina 44 ● Dolby, Dolby Audio en het dubbele-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. ● Leica is een gedeponeerd handelsmerk van Leica Microsystems IR GmbH. ● Vario-Elmar is een gedeponeerd handelsmerk van Leica Camera AG. ● Adobe is een handelsmerk of geregistreerd handelsmerk van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.
- Pagina 45 (1) de software die onafhankelijk voor Leica Camera AG is ontwikkeld, (2) de software van derden die onder licentie verstrekt is aan Leica Camera AG, (3) de software verstrekt onder de licentie van GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0),...
-
Pagina 46: Leica-Onderhoudsdienstadressen
Leica Customer Care Voor het onderhoud van uw Leica-uitrusting alsmede in geval van schade kunt u gebruik maken van het Customer Care Center van Leica Camera AG of de reparatieservice van een nationale vertegenwoordiging van Leica (zie voor adressen de homepage van Leica Camera AG). - Pagina 47 DAS WESENTLICHE. Leica Camera AG │ Am Leitz-Park 5 35578 WETZLAR │ DEUTSCHLAND Telefon +49(0)6441-2080-0 │ Telefax +49(0)6441-2080-333 www.leica-camera.com...