Pagina 2
Controleer, voordat u uw camera in gebruik neemt, de meegelever- wij wensen u veel plezier en succes bij het fotograferen met uw de accessoires op volledigheid. nieuwe Leica CL. Om het prestatievermogen van uw camera volledig te kunnen benutten, moet u eerst deze handleiding – Leica CL doorlezen.
Pagina 3
Details over het actuele, omvangrijke reservedelen-/accessoire-as- en 'Algemene aanwijzingen', om schade aan het product te sortiment voor uw camera vindt u bij Leica Customer Care of op de vermijden en mogelijk letsel en risico te verhinderen. homepage van Leica Camera AG: http://en.leica-camera.com/Photography/Leica-APS-C/Accessories...
Pagina 4
JURIDISCHE OPMERKINGEN OPMERKINGEN OVER REGELGEVING De productiedatum van uw camera vindt u op de stickers in de garantiekaart ofwel op de verpakking. JURIDISCHE OPMERKINGEN De schrijfwijze is jaar/maand/dag. • Neem zorgvuldig het auteursrecht in acht. Het kopiëren en publiceren van media, die vooraf zelf werden opgenomen, zoals In het menu van de camera vindt u de specifieke nationale banden, cd's, of ander uitgegeven of gepubliceerd materiaal kan vergunningen van dit apparaat.
Pagina 5
MILIEUVRIENDELIJK AFVOEREN VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR (geldt voor de EU en overige Europese landen met gescheiden inzameling.) Dit toestel bevat elektrische en/of elektronische onderdelen en mag daarom niet met het normale huisvuil worden meegegeven! In plaats daarvan moet het voor recycling op door de gemeenten beschikbaar gestelde inzamelpunten worden afgegeven.
Pagina 6
VAN WLAN / BLUETOOTH (LEICA FOTOS) ® • Bij geactiveerde WLAN-functie worden draadloze netwerken Voor bepaalde functies van Leica FOTOS leest u de belangrijke automatisch gezocht. Wanneer dit gebeurt, kunnen ook aanwijzingen op pagina 132. netwerken worden weergegeven waarvoor u niet bevoegd bent om deze te gebruiken (SSID: verwijst naar de naam van een •...
Pagina 8
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN heidsoverwegingen toch vooral de naar buiten lopende contacten (zoals die in de flitsschoen) liever niet aan. • Let op dat er geen vuil of krassen op de sensor voor de detectie ALGEMEEN van het objectieftype in de bajonet komen. Zorg er ook voor dat zich daar geen zandkorrels of dergelijke deeltjes verzamelen die •...
Pagina 9
• De batterijen mogen niet voor langere tijd aan zonlicht of hitte • Het gebruik van andere, niet door Leica Camera AG toegestane, en vooral ook niet aan vocht of water worden blootgesteld. opladers kan tot schade aan de batterijen leiden en in een Bovendien mogen de batterijen nooit in een magnetron of in een extreem geval ook tot ernstige, levensgevaarlijke verwondingen.
Pagina 10
GEHEUGENKAART EERSTE HULP • Zolang een opname wordt opgeslagen of de geheugenkaart • Als batterijvloeistof in contact komt met uw ogen, kan dat wordt uitgelezen, mag deze niet worden verwijderd. Ondertus- leiden tot blindheid. Spoel de ogen onmiddellijk grondig uit sen mag de camera ook niet worden uitgeschakeld en niet aan met schoon water.
Pagina 11
DRAAGRIEM • Deze draagriem is gemaakt van bijzonder sterk materiaal. Zorg dat kinderen niet bij de draagriem kunnen. De draagriem is geen speelgoed, en voor kinderen mogelijk gevaarlijk vanwege knel- en wurggevaar. • Gebruik een draagriem uitsluitend in diens functie als draagriem van een camera / verrekijker.
Pagina 12
• Leica introduceert ook voor objectieven in onregelmatige • Tijdens het laden worden zowel batterij als oplader warm. Dit is afstanden firmware-updates. U kunt de nieuwe firmware ook zelf normaal en geen storing.
Pagina 13
'no-name'-kaarten ten dele niet aan de SD-/SDHC-/SDXC-nor- de bufferbatterij die de opslag van tijd en datum gedurende men voldoen, kan Leica Camera AG geen garantie bieden dat zij enkele weken veiligstelt. Als de bufferbatterij is uitgeput, moet goed zullen functioneren.
Pagina 14
Leica werkt voortdurend aan de verdere ontwikkeling en optimali- kan dit, afhankelijk van de grootte, zich manifesteren in donkere sering van de Leica CL. Omdat bij digitale camera’s zeer veel punten of vlekken op de opnamen. functies uitsluitend zuiver elektronisch worden gestuurd, kunnen...
Pagina 15
GARANTIE Naast uw wettelijke garantieaanspraken ten aanzien van uw verkoper ontvangt u voor dit Leica product ook van Leica Camera AG een productgarantie vanaf de datum van aankoop bij een bevoegde Leica vakleverancier. Meer informatie over de omvang van de garantie, garantieprestaties en beperkingen vindt u onder:...
Pagina 18
MENU-OVERZICHT ...............146 OPNAMEN WISSEN .................. 110 TECHNISCHE GEGEVENS ............148 AFZONDERLIJKE OPNAMEN WISSEN ............. 111 LEICA CUSTOMER CARE ..............151 WISSEN MEERDERE OPNAMEN ..............112 WISSEN VAN ALLE OPNAMEN ............... 113 NIET-GEËVALUEERDE OPNAMEN WISSEN ............. 113 VOORVERTONING VAN DE LAATSTE OPNAME ........114 DIASHOW ....................
Pagina 19
Betekenis van de verschillende informatiecategorieën in deze handleiding Aanwijzing Extra informatie Belangrijk Niet-naleving kan leiden tot beschadiging van de camera, de accessoires of de opnamen Let op Niet-naleving kan persoonlijk letsel tot gevolg hebben...
Pagina 22
WEERGAVEN De weergave op de monitor is gelijk aan die op de zoeker. FOTO BIJ OPNAME BIJ WEERGAVE Alle weergaven / waarden hebben betrekking op actuele Alle weergaven / waarden hebben betrekking op de weergegeven instellingen opname...
Pagina 23
Geactiveerde Focusmodus Capture Assistants Witbalans-modus 1/8000 12500 Bestandsformaat / compressiegraad / resolutie 999-9000 Methode belichtingsmeting Opnamemodus ( Drive Mode Flitsmodus / flitsbelichtingscorrectie Kleurweergave ( Film Style Stabilisatie geactiveerd Batterijcapaciteit Resterende aantal opnamen inclusief tendensweergave door staafdiagram = resterende capaciteit van de geheugenkaart Sluitertijd Lichtschaal...
Pagina 24
VIDEO BIJ OPNAME BIJ WEERGAVE Alle weergaven / waarden hebben betrekking op actuele Alle weergaven / waarden hebben betrekking op de weergegeven instellingen opname 27 28...
Pagina 25
WEERGAVEN IN HET TOP-DISPLAY Focusmodus Witbalans-modus Bij het inschakelen van de camera Video-opnameresolutie Kleurweergave ( Video Style Stabilisatie geactiveerd Lichtschaal Belichtingscorrectie-schaal Microfoon-opnameniveau Cameranaam Batterijcapaciteit Batterijstatus Histogram Standaard aanzicht Videomodus ISO-filmgevoeligheid Diafragmawaarde Sluitertijd Resterende opslagcapaciteit / opnameduur Lengte van de opname Diafragma Bestandsnaam Belichtingsmodus...
Pagina 26
VOORBEREIDINGEN OPLAADAPPARAAT VOORBEREIDEN Steek het oplaadapparaat met de voor de lokale stopcontacten passende stekker in het stopcontact. AANBRENGEN VAN DE DRAAGRIEM Aanwijzing Het oplaadapparaat past zich automatisch aan de betreffende netspanning aan. Let op Controleer na het aanbrengen van de draagriem of de sluitingen correct zijn aangebracht, om te vermijden dat de camera valt.
Pagina 27
BATTERIJ LADEN LAADSTATUS-INDICATOREN AAN DE OPLADER De camera wordt door een Li-ion batterij van de benodigde energie voorzien. BATTERIJ IN HET OPLAADAPPARAAT PLAATSEN De correcte laadprocedure wordt weergegeven door de status-LED. Weergave Laadstatus brandt groen wordt geladen dooft 100% ▸ Plaats de batterij schuin zodanig in de oplader, dat de contacten De oplader moet van het lichtnet worden gehaald als het opladen is contact maken...
Pagina 28
BATTERIJ PLAATSEN/VERWIJDEREN PLAATSEN ▸ Garandeer dat de camera is uitgeschakeld (zie pagina 36) ▸ Afdekklep van batterijvak / geheugenkaartensleuf openen en vervolgens weer sluiten (zie pagina 31) Belangrijk Als de batterij wordt verwijderd terwijl de camera aanstaat, kan dit leiden tot het verlies van de individuele instellingen en tot beschadiging van de geheugenkaart.
Pagina 29
VERWIJDEREN LADESTATUS-WEERGAVE IN DE MONITOR De conditie van de geplaatste batterij wordt weergegeven op het LCD-scherm (zie pagina 23). ▸ Druk de batterij–vergrendelingsschuif in, zoals afgebeeld • De batterij springt er iets uit. ▸ Batterij verwijderen...
Pagina 30
GEHEUGENKAART PLAATSEN / VERWIJDEREN ▸ Garandeer dat de camera is uitgeschakeld (zie pagina 36) ▸ Afdekklep van batterijvak / geheugenkaartensleuf openen en De camera slaat de opnamen op een SD- (Secure Digital), vervolgens weer sluiten (zie pagina 31) respectievelijk SDHC- (High Capacity), respectievelijk SDXC- (eX- tended Capacity) kaart op.
Pagina 31
VERWIJDEREN AFDEKKLEP VAN HET BATTERIJVAKJE/ GEHEUGENKAARTENSLEUF OPENEN/SLUITEN OPENEN 'klik' ▸ Druk de kaart erin tot u een lichte klik hoort • De kaart schuift een stukje naar buiten. ▸ Geheugenkaart verwijderen ▸ Schuif de ontgrendelingsschuif in de pijlrichting • Afdekklep gaat open.
Pagina 32
SLUITEN DIOPTRIEËN INSTELLEN Opdat brildragers ook zonder bril kunnen fotograferen, kunt u de zoeker in een bereik van +4 tot -4 dioptrieën instellen op het eigen oog (Dioptriecompensatie). ▸ Afdekklep sluiten en aangedrukt houden. ▸ Schuif de ontgrendelingsschuif in de pijlrichting. ▸...
Pagina 33
OBJECTIEF VERVANGEN OBJECTIEF PLAATSEN OBJECTIEF VERWIJDEREN ▸ Garandeer dat de camera is uitgeschakeld ▸ Garandeer dat de camera is uitgeschakeld ▸ Houd het objectief aan de vaste ring vast ▸ Houd het objectief aan de vaste ring vast ▸ Indexknop van het objectief tegenover de ontgrendelknop op de ▸...
Pagina 34
Vario-objectieven voor de Leica CL beschikken bovendien over een extra instelring voor de Opname- Transport- brandpuntsafstand en een bijbehorende index.
Pagina 35
Om de bediening te vereenvoudigen, kunt u door verkorting van de objectieflijsten alle niet benodigde objectieftypen deactiveren: Met behulp van de Leica M- of R-adapter L kunt u Leica M- en R-objectieven plaatsen. Daartoe staan u in de camera opgeslagen ▸...
Pagina 36
CAMERABEDIENING CAMERA UITSCHAKELEN BEDIENINGSELEMENTEN HOOFDSCHAKELAAR De camera wordt met de hoofdschakelaar in- en uitgeschakeld. CAMERA INSCHAKELEN Aanwijzing Met de functie (zie pagina 53) kan men de camera Auto Power Off automatisch laten uitschakelen als er geen bediening in de opgegeven tijd plaatsvindt. Maar als deze functie op is gezet, en de camera langere tijd niet wordt gebruikt, moet deze altijd met de hoofdschakelaar worden uitgeschakeld, om abusievelijke ontspan-...
Pagina 37
ONTSPANNER Aanwijzingen • De ontspanknop moet, om bewegingsonscherpte te voorkomen, voorzichtig (niet schokkering) worden ingedrukt, totdat de sluiter met licht klikken gaat aflopen. • De ontspanner blijft geblokkeerd – als de geplaatste geheugenkaart en het interne geheugen (tijdelijk) vol zijn. –...
Pagina 38
LINKER INSTELWIEL RECHTER INSTELWIEL – Omschakelen tussen de flitsmodi: – Binnen de menu's navigeren – Instellen van belichtingscorrectie, diafragma, sluitertijd of – Instellen van belichtingscorrectie, diafragma, sluitertijd of programma-shift (verschilt per modus en toewijzing van de programma-shift (verschilt per modus en toewijzing van de instelwielen) instelwielen) –...
Pagina 39
FUNCTIES VAN DE INSTELWIELEN KEUZETOETS/MIDDENTOETS IN DE OPNAMEMODUS LEICA CAMERA WETZLAR GERMANY LEICA CAMERA WETZLAR GERMANY De functie van de beide instelwielen verschilt per actieve modus. Linker instelwiel Rechter instelwiel PLAY PLAY Belichtingscorrectie Programma-shift Sluitertijd Belichtingscorrectie Belichtingscorrectie Diafragma Sluitertijd Diafragma...
Pagina 40
PLAY-KNOP/FN-KNOP/MENU-KNOP TOUCH SCREEN LEICA CAMERA WETZLAR GERMANY LEICA CAMERA WETZLAR GERMANY TOUCH-BEDIENING PLAY PLAY MENU MENU kort aanraken dubbel aanraken PLAY-KNOP – De (permanente) weergavemodus in- en uitschakelen – Terugkeer naar volledig beeld lang aanraken, horizontaal/verticaal FN-KNOP slepen en loslaten wissen –...
Pagina 41
TOP-DISPLAY In de opnamemodus – De positie van het belichtingsmeetkader instellen (direct op de gewenste plaats kort aanraken) – Naar de video-functie gaan (horizontaal vegen) – Naar de weergavemodus gaan (verticaal vegen) In de weergavemodus – Naar de opnamemodus gaan (verticaal vegen) –...
Pagina 42
MENUBEDIENING BESTURINGSELEMENTEN Volgende elementen worden gebruikt voor menubediening. Menubereiken: Main Menu Favorites Main Menu – bevat alle menupunten Favorites PLAY – individueel door u opgestelde lijst (voor het beheren van deze lijst, zie pagina 49) Aanwijzing MENU Het Favorites-menu verschijnt uitsluitend als minstens één menupunt is toegewezen.
Pagina 43
OPBOUW VAN HET MENUSCHERM HOOFDMENU SUBMENU Actuele menuoptie Menubereik: Main Menu Favorites Naam menuoptie Submenuoptie Aanwijzingen naar overige submenu´s Het menupunt instellen Verwijzing naar submenu Aanwijzing Scrollbalk: actuele positie in de menulijst In afzonderlijke gevallen is er bovendien een schaal voor de instelling van waarden of selecteerbare functievarianten.
Pagina 44
MENU-NAVIGATIE SUBMENU WEERGEVEN ´STARTPAGINA´ WEERGEVEN (TOEGANG TOT DE MENUBEDIENING) In de opnamemodus – wanneer aan het menu FAVORITES geen menupunten zijn toegewezen: ▸ -knop 1x indrukken MENU • verschijnt. Main Menu – als aan het Favorites-menu minstens één menupunt is toegewe- ▸...
Pagina 45
BINNEN DE MENU´S NAVIGEREN Regel voor regel navigeren (Keuze van de functies / functievarianten) Pagina voor pagina PLAY PLAY MENU MENU ▸ Keuzetoets boven / onder indrukken ▸ -knop indrukken MENU ▸ Rechter instelwiel draaien • Na pagina 5 volgt weer pagina 1 van het hoofdmenu. (naar rechts = omlaag, naar links = omhoog) •...
Pagina 46
KEUZE BEVESTIGEN TOETSENBORD / CIJFERBLOK BEDIENEN ▸ Middentoets indrukken ▸ Rechter instelwiel-knop indrukken • Op de monitor verschijnt weer de actieve menuoptie. Rechts op de betreffende menubalk staat nu de ingestelde optievari- ant. Aanwijzing Bij de selectie is geen bevestiging nodig. Deze wordt automatisch opgeslagen.
Pagina 47
Gebruik van fysische bediening Gebruik van touch-bediening ▸ Gewenste knop direct kiezen Om naar rechts of links te gaan Om op te slaan ▸ Keuzetoets links/rechts drukken ▸ Met keuzetoets knop selecteren ▸ Rechter instelwiel draaien Om het menu te verlaten Om omhoog of omlaag te gaan ▸...
Pagina 48
MENUBALK BEDIENEN SCHALEN-SUBMENU'S BEDIENEN PLAY MENU Gebruik van fysische bediening Gebruik van fysische bediening ▸ Keuzetoets links/rechts drukken ▸ Keuzetoets links/rechts drukken ▸ Rechter instelwiel draaien ▸ Rechter instelwiel draaien Gebruik van touch-bediening Gebruik van touch-bediening ▸ Gewenste functie direct selecteren of vegen ▸...
Pagina 49
FAVORIETEN-MENU HET MENU FAVORITES BEHEREN U kunt de vaakst gebruikte menupunten individueel toewijzen ▸ In het hoofdmenu, kiezen Customize Control (maximaal 15 menuopties) en bijzonder snel en eenvoudig ▸ In het submenu, kiezen Edit Favorites oproepen. De beschikbare functies staan in de lijst op pagina 146.
Pagina 50
RECHTSTREEKSE TOEGANG TOT MENUFUNCTIES Een individuele lijst maken ▸ In het hoofdmenu, kiezen Voor een bijzonder snelle bediening door middel van directe Customize Control ▸ In het submenu, kiezen toegang in de opnamemodus kunt u aan de volgende bedienele- FN Button Right Wheel Button ▸...
Pagina 51
KNOPBLOKKERING INSTELWIELEN BLOKKEREN De functie van beide instelwielen kan worden geblokkeerd / In de opnamemodus kunt u verschillende knoppen blokkeren. gedeblokkeerd. ALLE KNOPPEN BLOKKEREN Gebruik van touch-bediening Alle knoppen (behalve de ontspanner) worden geblokkeerd. ▸ Betreffende functie-indicatie (met wielsymbool) aanraken, tot Om alle knoppen te blokkeren onder in het midden van het monitorbeeld verschijnt (na circa 2 s)
Pagina 52
CAMERA-BASISINSTELLINGEN Voor navigatie binnen de menu's en voor invoer, zie hoofdstuk 'Menubediening' (pagina 42). PLAY MENUTAAL Fabrieksinstelling: Engels MENU Alternatieve menutalen: Duits, Frans, Italiaans, Spaans, Russisch, Japans, Koreaans, traditioneel, respectievelijk vereenvoudigd Chinees. Om naar het volgende instelveld te gaan ▸ In het hoofdmenu, kiezen Language...
Pagina 53
TIJD ENERGIEBESPARINGSMODUS (STAND-BY-MO- DUS) ▸ In het hoofdmenu, kiezen Date & Time ▸ In het submenu, kiezen Time Setting Wanneer deze optie is ingeschakeld, gaat de camera naar de ▸ Gewenste weergavevorm kiezen energiebesparende stand-by-modus, om de gebruiksduur van de 12 Hours 24 Hours batterij te verlengen.
Pagina 54
MONITOR-/ZOEKER(EVF)-INSTELLINGEN MONITOR-/EVF-GEBRUIK U kunt instellen voor welke situaties EVF en monitor worden De camera heeft een 3″ vloeibaar-kristal kleurenmonitor. gebruikt. De weergaven zijn identiek, onafhankelijk van het feit of U kunt de volgende functies individueel instellen en gebruiken: ze in de monitor of in de zoeker verschijnen. –...
Pagina 55
GEVOELIGHEID VAN DE OOGSENSOR HELDERHEID Om te garanderen dat de automatische omschakeling ook bij het Voor een optimale herkenning bij verschillende lichtomstandighe- dragen van een bril betrouwbaar functioneert, kunt u de gevoelig- den kunt u de helderheid aanpassen. Deze wordt afzonderlijk heid van de oogsensor aanpassen.
Pagina 56
INFORMATIE WEERGEVEN ALLE WEERGAVEN AUTOMATISCH UITSCHAKELEN Zowel in de opname- als in de weergavestand kunt u opname-infor- Met deze functie kunt u selecteren na hoeveel tijd het top-display, matie laten weergeven. de monitor en de zoeker geheel moeten worden uitgeschakeld, om stroom te besparen.
Pagina 57
AKOESTISCHE SIGNALEN BEVESTIGING AUTOFOCUS Voor succesvolle autofocus kunt u een signaal inschakelen. Enkele functies kunnen worden bevestigd met akoestische signalen. De volgende speciale functies kunt u afzonderlijk ▸ In het hoofdmenu, kiezen Acoustic Signal instellen: ▸ In het submenu, kiezen AF Confirmation –...
Pagina 58
OPNAME-BASISINSTELLINGEN JPG-RESOLUTIE Als u het -formaat hebt geselecteerd, kunt u nog uit drie verschillende opnameresoluties (aantal pixels) kiezen. Beschikbaar: FOTO (24 MP), (12 MP) en (6 MP). U kunt deze L-JPG M-JPG S-JPG aanpassen aan het gebruiksdoel van de opnamen, resp. de BESTANDSFORMAAT capaciteit van de geplaatste geheugenkaart.
Pagina 59
BEELDEIGENSCHAPPEN KLEURVERZADIGING De verzadiging bepaalt bij kleurenfoto's of de kleuren op het beeld Een van de vele voordelen van digitale fotografie is de zeer wat 'fletser' en pastelkleurig of meer 'knallend' en intensief eenvoudige wijziging van elementaire beeldeigenschappen. overkomen. Terwijl lichtomstandigheden en weersgesteldheid Daartoe kunt u reeds vóór de opnamen contrast, scherpte en (nevelig/helder) voor de opname een gegeven zijn, kan hierdoor de kleurverzadiging beïnvloeden.
Pagina 60
KLEUREN-PROFIEL Fotoprofielen individualiseren Bovendien kunt u voor ieder profiel afzonderlijk de waarden voor U kunt kiezen uit drie vooraf gedefinieerde profielen voor contrast, scherpte en verzadiging (verzadiging uitsluitend bij kleuropname: kleuropnamen) aanpassen. Fabrieksinstelling: Standard ▸ In het hoofdmenu, kiezen – Film Style Standard ▸...
Pagina 61
Hoe slechter het licht voor opnamen, hoe langer zijn de voor een correcte belichting benodigde sluitertijden. De optische beeldstabi- lisatie helpt om door beweging veroorzaakte onscherpe beelden te vermijden. Bij gebruik van Leica SL-objectieven met OIS-uitrusting kunt u diens geïntegreerde stabiliseringsfunctie met de CL gebruiken. Fabrieksinstelling: Auto ▸...
Pagina 62
VIDEO MICROFOON Het geluid wordt in stereo opgenomen met de ingebouwde BESTANDSFORMAAT microfoons. U kunt de gevoeligheid van de ingebouwde microfoons instellen. Video´s worden opgenomen in MP4-formaat. Fabrieksinstelling: Medium VIDEO RESOLUTION ▸ In het hoofdmenu, kiezen Video Settings ▸ In het submenu, kiezen Fabrieksinstelling: Microphone Gain...
Pagina 63
VIDEO-STABILISATIE BEELDEIGENSCHAPPEN De stabiliseringsfunctie helpt om in onrustige opnamesituaties Voor video-opnamen is de kleurruimte op sRGB vastgelegd. U kunt beweging in de opname te verminderen. andere beeldeigenschappen van video´s instellen. ▸ In het hoofdmenu, kiezen Video Settings VIDEOPROFIELEN ▸ In het submenu, kiezen Video Stabil.
Pagina 64
AF-modus wordt in de kopregel weergegeven. AFSTANDSINSTELLING (SCHERPSTELLEN) AFs (single) Met de Leica CL kan de afstandsinstelling zowel automatisch als handmatig gebeuren. Bij het fotograferen met autofocus zijn 2 Geschikt voor onderwerpen zonder of met slechts zeer geringe modi en 3 meetmethoden beschikbaar.
Pagina 65
• Bij het gebruik van Leica M-, respectievelijk R-objectieven door middel van de als accessoire verkrijgbare Leica M-, respectieve- lijk R-adapter L is uitsluitend handmatige scherpstelling mogelijk.
Pagina 66
VOLGEN GEZICHTSHERKENNING Deze variant van de veld-meting helpt bij het vastleggen van Bij deze meetmethode herkent de Leica CL automatisch gezichten bewegende onderwerpen. Er wordt continu scherpgesteld op het in het beeld. De gezichten op de kortste afstand worden automa- onderwerp onder het meetveld, nadat het eenmaal werd 'vastge- tisch scherpgesteld.
Pagina 67
Om de automatische scherpstelling te versnellen, kunt u met ▸ De monitor op de gewenste plaats kort aanraken enkele Leica TL-objectieven1 hun instelbereik begrenzen. Dit is aan te bevelen als u weet dat u voor bepaalde opnames uitsluitend het dichtbij- of juist het veraf-bereik van het objectief gebruikt.
Pagina 68
AKOESTISCHE AF-BEVESTIGING Aanwijzingen • De functie is ook beschikbaar voor bepaalde Leica Het is mogelijk de succesvolle afstandsmeting in de AF-modus te Focus Limit SL-objectieven (zie betreffende handleiding), maar niet voor laten bevestigen door een akoestisch signaal (zie pagina 57).
Pagina 69
HANDMATIGE SCHERPSTELLING (MF) MF-HULPFUNCTIES Bij bepaalde onderwerpen en situaties kan handmatige scherpstel- Voor de handmatige afstandsmeting zijn de volgende hulpfuncties ling voordeel hebben boven het werken met autofocus. beschikbaar. – als dezelfde instelling voor meer opnamen wordt gebruikt FOCUS PEAKING –...
Pagina 70
Gevoeligheid instellen VERGROTING ▸ kiezen Bij het verdraaien van de afstandsinstelring wordt automatisch het Gevoeligheid ▸ Gewenste instelling kiezen centrale beeldfragment vergroot weergegeven, zodat u het scherpstellen beter kunt beoordelen. High U kunt het beeldfragment vrij kiezen om bepaalde beeldsectoren te Aanwijzing controleren.
Pagina 71
ISO-FILMGEVOELIGHEID INSTELBEREIKEN BEGRENZEN U kunt een maximale ISO-waarde instellen, om het bereik van de De ISO-instelling heeft een bereik van ISO 100 tot 50.000, wat de automatische instelling te begrenzen ( ). Bovendien kunt Maximum ISO aanpassing aan de betreffende situaties mogelijk maakt. u ook een maximale belichtingstijd instellen.
Pagina 72
WITBALANS AUTOMATISCHE REGELING / VASTE INSTELLINGEN In de digitale fotografie zorgt de witbalans voor een neutrale kleurweergave bij elk licht. De kleur die als wit moet worden weergegeven, wordt vooraf in de camera ingesteld. Daartoe zijn vier mogelijkheden beschikbaar: – automatische regeling –...
Pagina 73
HANDMATIGE INSTELLING DOOR METING DIRECT INSTELLEN VAN DE KLEURTEMPERATUUR Waarden tussen 2000 en 11.500 K (Kelvin) kunt u rechtstreeks Gray Card instellen. Daarmee is een zeer groot gebied beschikbaar dat bijna alle in de praktijk voorkomende kleurtemperaturen dekt en waarbinnen u de kleurweergave zeer nauwkeurig aan de aanwezige lichtkleur en uw persoonlijke voorkeur kunt aanpassen.
Pagina 74
BELICHTING SPOT-METING - Slechts een klein, door een cirkel in het midden van het monitor- BELICHTINGSMEETMETHODEN beeld weergegeven bereik, wordt geregistreerd en geëvalueerd. Kiesbare methoden zijn spot-meting, centrum-georiënteerde CENTRUM-GEORIËNTEERDE METING - meting en meerveldsmeting. Deze methode houdt rekening met het hele beeldveld. De in het midden geregistreerde onderwerpen bepalen veel sterker dan de ▸...
Pagina 75
Linker instelwiel-knop of ontspanner indrukken gewenste beeldvorming beschikt de Leica over vier modi: Aanwijzingen – Programma-automaat ( • Bij het gebruik van Leica M- respectievelijk R-objectieven m.b.v. – Tijdautomaat ( de optionele Leica M- respectievelijk R-adapter L zijn alleen – Diafragma-automaat (...
Pagina 76
VOLAUTOMATISCHE BELICHTINGSINSTELLING - P DE VASTGELEGDE SLUITERTIJD/DIAFRAGMA-COMBINATIES WIJZIGEN (SHIFT) PROGRAMMA-AUTOMAAT - P Het wijzigen van de vastgelegde waarden m.b.v. de shift-optie combineert de betrouwbaarheid en snelheid van de volautomati- De programma-automaat is voor snel, volautomatisch fotograferen. sche belichtingsregeling met de mogelijkheid te allen tijde de door De belichting wordt geregeld door automatische aanpassing van de de camera gekozen tijd/diafragma-combinatie naar eigen wens te sluitertijd en het diafragma.
Pagina 77
SCENE MODE ▸ In het hoofdmenu, kiezen Scene Mode ▸ In het submenu de gewenste instelling kiezen In het menupunt zijn +13 extra programma-automaat-va- Scene Mode ▸ Modus kiezen (zie pagina 75) rianten beschikbaar. In alle 13 worden voor erg eenvoudig en veilig fotograferen niet slechts sluitertijd en diafragma automatisch –...
Pagina 78
MINIATUUREFFECT Aanwijzingen • Als u één van de s kiest via de rechtstreekse toegang Scene Mode Het beeldeffect lijkt op een dichtbij-opname met zijn karakteristie- (zie pagina 50), gaat de camera automatisch naar de modus ke, zeer kleine scherptediepte. Onderwerpen van gangbare afmetingen verschijnen zo in de opname als een modellandschap.
Pagina 79
PANORAMA-OPNAMEN De Leica CL kan zowel klassieke horizontale als verticale panorama-opnamen maken. Om een verticaal kader te kiezen ▸ Keuzetoets links/rechts drukken Om een horizontaal kader te kiezen ▸ In het hoofdmenu, kiezen Scene Mode ▸ In het submenu, kiezen Panorama ▸...
Pagina 80
Voor het omschakelen tussen een horizontaal en verticaal • Bij de volgende onderwerptypen of onder de volgende opname- panorama voorwaarden worden misschien geen panoramabeelden gemaakt, of kunnen de afzonderlijke opnamen niet correct met ▸ Keuzetoets indrukken elkaar worden verbonden: Aanwijzingen –...
Pagina 81
HALFAUTOMATISCHE BELICHTINGSINSTELLING - A/S wordt een opname gemaakt waarbij de door de 'overlap- DIAFRAGMA-AUTOMAAT - S ping' van drie verschillende belichtingen (-2 EV/0 EV/+2 EV) gelijktijdig zeer heldere en zeer donkere delen van het onderwerp De diafragma-automaat regelt de belichting automatisch in beter worden weergegeven; dat wil zeggen: met minder overmatige overeenstemming met de handmatig vooraf ingestelde sluitertijd.
Pagina 82
TIJDAUTOMAAT - A Aanwijzingen • Bij langere sluitertijden dan 2 s wordt na het ontspannen in de De tijdautomaat stuurt de belichting automatisch, aangepast aan weergave de resterende belichtingstijd in seconden teruggeteld. het handmatige ingestelde diafragma. Deze is daarom bijzonder •...
Pagina 83
HANDMATIGE BELICHTINGSINSTELLING - M BELICHTINGSREGELING FUNCTIES BIJ AUTOMATISCHE BELICHTING De handmatige instelling van sluitertijd en diafragma is geschikt: – om een speciale beeldwerking te realiseren die uitsluitend door BELICHTINGSSIMULATIE een geheel voorbestemde belichting is te bereiken – om bij meerdere opnamen met verschillende fragmenten een In de fabrieksinstelling komt de helderheid van het monitorbeeld in absoluut identieke belichting te kunnen garanderen de drie automatische belichtingsmodi...
Pagina 84
DE MEETWAARDEN OPSLAAN AE-L (Auto Exposure Lock) De camera slaat de belichtingswaarde op. Onafhankelijk van de Vaak worden belangrijke delen van het onderwerp om vormgeven- belichting kunt u de scherpstelling dus naar een ander onderwerp de redenen uit het midden geplaatst en soms zijn ze lichter of verplaatsen.
Pagina 85
Door middel van de ontspanner Aanwijzingen • Voor een opname kunt u uitsluitend één van de beide meetwaar- ▸ Richt uw camera op het belangrijke deel van het onderwerp (bij den ( ) of beide tegelijk (met ) opslaan. AF-L AE-L AF-L + AE-L spotmeting met meetveld), of alternatief op een ander,...
Pagina 86
BELICHTINGSCORRECTIE ▸ In het hoofdmenu, kiezen Exposure Compensation • Op de monitor verschijnt als submenu een schaalverdeling. Belichtingsmeters zijn op een gemiddelde grijswaarde geijkt die overeenkomt met de lichtsterkte van een normaal, dat wil zeggen ▸ Gewenste waarde op de schaal instellen gemiddeld, fotografisch onderwerp.
Pagina 87
EXPOSURE BRACKETING Er zijn drie niveaus ( ) en drie of vijf opnames beschik- baar. Veel aantrekkelijke onderwerpen zijn erg contrastrijk en hebben zowel zeer lichte als zeer donkere gebieden. Afhankelijk van het ▸ In het hoofdmenu, kiezen Drive Mode deel waarop u de belichting afstemt, kan het beeldeffect verschil- ▸...
Pagina 88
OVERIGE FUNCTIES Aanwijzingen • Als een belichtingsreeks is ingesteld, wordt dit in de monitor aangeduid met . Tijdens de opnamen kunt u de werking HULPWEERGAVEN controleren aan de hand van het navenant donker of lichter Hiervoor zijn vier functies beschikbaar. wordende monitorbeeld.
Pagina 89
HISTOGRAM RASTERLIJNEN Het histogram geeft de helderheidsverdeling van de opname weer. Het raster verdeelt het beeldveld in 3 x 3 gelijkmatig grote velden. Daarbij komt de horizontale as overeen met de tinten die van zwart (links) via grijs naar wit (rechts) lopen. De verticale as komt overeen met de hoeveelheid pixels van de desbetreffende helderheid.
Pagina 90
WATERPAS In het monitorbeeld dienen daartoe voor de langsas twee lange strepen links en rechts van het midden. Dankzij geïntegreerde sensoren kan de camera uw oriëntatie – in de nulstand = groen weergeven. Met behulp van deze weergaven kunt u hiertoe –...
Pagina 91
SERIEOPNAME CLIPPING De clipping-weergave kenmerkt zeer lichte beeldgedeelten. Met In de fabrieksinstelling is de camera ingesteld op afzonderlijke behulp van deze functie is een zeer eenvoudige en nauwkeurige opnamen ( ). Maar u kunt ook serieopnamen maken, Single controle van de belichtingsinstelling mogelijk. bijvoorbeeld om een bewegingsproces in meerdere stappen vast te leggen.
Pagina 92
INTERVALOPNAME Aanwijzingen • Het wordt aanbevolen om bij het gebruik van deze functie de Met deze camera kunt u bewegingen over een langere periode in voorvertoningmodus ( ) te deactiveren. Auto Review de vorm van intervalopnamen automatisch opnemen. Daarbij legt u •...
Pagina 93
Om te starten • De intervalfunctie blijft ook na een afloop van een complete serie, en na het uit- en inschakelen van de camera geactiveerd ▸ Ontspanner indrukken tot een ander opnametype (Drive Mode) wordt ingesteld. • In het monitorbeeld boven rechts worden de tijd tot aan de •...
Pagina 94
ELEKTRONISCHE SLUITER Met behulp van de zelfontspanner kunt u opnamen met een vooraf De Leica CL heeft zowel een mechanische sluiter als een zuiver geselecteerde opname maken. In zulke gevallen is het raadzaam de elektronische sluiterfunctie. De elektronische sluiter vergroot het camera op een statief te bevestigen.
Pagina 95
– Leica systeemflitsapparaten zoals de modellen SF 40, SF 58, en De weergave voor de ingestelde flitsmodus (zie volgende pagina's) SF 64 is wit. Als de flitser nog niet volledig geladen is en om die reden –...
Pagina 96
FLITS-BELICHTINGSMETING (TTL-METING) INSTELLING AAN HET FLITSAPPARAAT De door de camera geregelde, volautomatische flitsmodus is bij Modus deze camera met de flitsapparaten (zie pagina 95) en in beide Automatische regeling door de camera automatische modi (tijdautomaat en handmatige instelling) beschikbaar. Tijdautomaat Bovendien kunt u met de camera met tijdautomaat en handmatige De flitsbelichting moet door instelling van een instelling gebruik maken van interessante vormgevende flitstech-...
Pagina 97
FLITSMODI AUTOMATISCHE FLITSINSCHAKELING MET LANGERE SLUITERTIJDEN (LANGDURIGE SYNCHRONISATIE) U kunt kiezen uit drie modi. – Automatisch Deze modus produceert gelijktijdig zowel goed belichte beelden, – Handmatig licht weergegeven donkere achtergronden als een flits-oplichting – Langdurige belichting van de voorgrond. Fabrieksinstelling: Auto Bij de andere flitsmodi wordt de sluitertijd maximaal 1⁄30 s verlengd, om het risico van bewegingen te minimaliseren.
Pagina 98
FLITSREGELING Het gebruikelijke tijdstip van de flitsontsteking is aan het begin van de belichting ( ), onmiddellijk nadat het eerste sluitergor- Start of Exp. De instellingen en functies die in de volgende hoofdstukken zijn dijn het beeldvenster volledig heeft geopend. Dit kan tot schijnbare beschreven, hebben alleen betrekking op deze camera en tegenstrijdigheden leiden, zoals bij de opname van de motorfiets, systeemcompatibele flitsapparaten.
Pagina 99
FLITSBEREIK FLITS-BELICHTINGSCORRECTIE Het nuttige flitsbereik is afhankelijk van de handmatig ingestelde Met deze optie kan de flitsbelichting onafhankelijk van de ofwel door de camera geregelde diafragma- en gevoeligheidswaar- belichting door het aanwezige licht gericht afgezwakt of versterkt den. Voor voldoende verlichting met flitslicht is het van belang dat worden, bijv.
Pagina 100
• De actieve modus wordt weergegeven op het LCD-scherm. flitsmodus gelijktijdig een correctie van de TTL-flitsmeting wenst, moet u deze extra op het flitsapparaat instellen. (Uitzondering: Met de Leica SF 26 moet de correctie aan de camera per menubediening worden ingesteld.)
Pagina 101
• Om bewogen opnamen met langere sluitertijden te vermijden, is het aan te bevelen een statief te gebruiken. Alternatief kunt u een hogere gevoeligheid kiezen. • Het gelijktijdig gebruik van een flitsapparaat en de elektronische zoeker Leica Visoflex is niet mogelijk.
Pagina 102
OPNAMESTAND (VIDEO) Het omschakelen tussen foto- en videostand kan op twee manieren plaatsvinden: VIDEOMODUS STARTEN / VERLATEN Gebruik van touch-bediening Foto Video Deze camera kan naast foto's ook video's opnemen. U kunt kiezen uit twee videomodi: 1/8000 12500 1/8000 12500 –...
Pagina 103
OPNAME STARTEN/AFSLUITEN BELICHTINGSREGELING Dit is volledig onafhankelijk van het voor foto's ingestelde belichtingsprogramma of de respectieve sluitertijd- en diafrag- ma-instellingen. Diafragma Automatisch Handmatig Sluitertijd Automatisch (maximale sluitertijd begrensd door Video Resolution Automatisch ISO 100 - ISO 3200 ▸ Ontspanner indrukken •...
Pagina 104
WEERGAVEMODUS DE WEERGAVEMODUS STARTEN / VERLATEN Er bestaan twee onderling onafhankelijke weergavefuncties: Gebruik van touch-bediening – de kortstondige weergave direct na de opname (voorvertoning) – de gangbare weergavemodus voor onbegrensde weergave en Opname Weergave beheer van de opgeslagen opnamen 1/8000 12500 Zowel het omschakelen tussen opname- en weergavemodus als de meeste handelingen daar kunnen plaatsvinden door middel van...
Pagina 105
OPNAMEN KIEZEN / BLADEREN WEERGEVEN IN DE WEERGAVEMODUS De opnamen worden in een denkbeeldige horizontale rij geplaatst. Om de opnamen goed te kunnen bekijken, verschijnen opnamen in Als bij het bladeren een einde van de opnamereeks wordt bereikt, de fabrieksinstelling zonder de informatie in de kop- en voetregels. springt de weergave naar het andere einde.
Pagina 106
HULPFUNCTIES WEERGEVEN Aanwijzingen • Opnamen worden in de weergavemodus niet automatisch U kunt de weergave van histogram en clipping in de weergavemo- gedraaid, om steeds het gehele monitoroppervlak te gebruiken dus onafhankelijk van de betreffende instellingen voor de voor het weergeven. opnamestand instellen.
Pagina 107
UITSNEDE-VERGROTING Voor een meer nauwkeurige beoordeling kunt u een vrij te kiezen uitsnede vergroot oproepen. Vergroting vindt plaats met het rechter instelwiel in vier niveaus, bij touch-bediening traploos. Gebruik van touch-bediening ▸ Door het verwijderen van de locatie van de uitsnede bij vergrote afbeelding willekeurig verschuiven •...
Pagina 108
GELIJKTIJDIG MEERDERE OPNAMEN WEERGEVEN Gebruik van fysische bediening ▸ Rechter instelwiel draaien Voor een beter overzicht of om een bepaalde opname makkelijker (naar rechts = meer vergroting, naar links = minder vergroting) te kunnen vinden, is het mogelijk meerdere verkleinde opnamen ▸...
Pagina 109
Om tussen de opnamen te navigeren Gebruik van fysische bediening ▸ Rechter instelwiel naar links draaien ▸ Beweeg de keuzetoets in de gewenste richting • Er worden twaalf opnamen tegelijk weergegeven. Door nogmaals draaien kunnen dertig opnamen tegelijk worden ▸ Linker instelwiel draaien bekeken.
Pagina 110
OPNAMEN MARKEREN / EVALUEREN OPNAMEN WISSEN U kunt opnamen markeren als favorieten, om ze sneller weer te Bij het wissen van opnamen zijn er verschillende mogelijkheden: vinden, of om het latere wissen van meer opnamen te vereenvoudi- – afzonderlijke opnamen wissen gen.
Pagina 111
AFZONDERLIJKE OPNAMEN WISSEN Om het wissen te annuleren en terug te keren naar de gangbare weergavemodus ▸ -knop indrukken MENU ▸ -knop indrukken ▸ Kies in het weergavemenu, PLAY Delete ▸ Terugkeersymbool kort aanraken ▸ -knop indrukken • Het wisscherm verschijnt. Aanwijzingen •...
Pagina 112
WISSEN MEERDERE OPNAMEN In deze weergave kunt u willekeurig veel opnamen selecteren. ▸ Gewenste opname met behulp van de keuzetoets kiezen In een wisoverzicht met twaalf verkleinde opnamen kunt u ▸ Middentoets / rechter instelwiel-knop indrukken meerdere opnamen markeren en vervolgens gezamenlijk wissen. U kunt er op twee manieren heengaan.
Pagina 113
WISSEN VAN ALLE OPNAMEN NIET-GEËVALUEERDE OPNAMEN WISSEN ▸ -knop indrukken MENU ▸ -knop indrukken MENU ▸ Kies in het weergavemenu, Delete All ▸ Kies in het weergavemenu, Delete Unrated • De vraag verschijnt. Do you want to delete all files? •...
Pagina 114
VOORVERTONING VAN DE LAATSTE OPNAME Aanwijzingen • Gedurende de automatische weergave gaan alle knoppen met Foto- en video-opnamen kunnen automatisch direct na het uitzondering van de -knop, de menuknop en de rechter opnemen worden weergegeven om bijvoorbeeld snel en eenvoudig instelwiel-knop naar de gangbare weergavemodus en functione- het resultaat te controleren.
Pagina 115
DIASHOW DIASHOW STARTEN In de weergavemodus kunt u een diashow-functie oproepen waar de opgeslagen opnamen automatisch na elkaar verschijnen. Daarbij kunt u kiezen of alle opnamen ( ), alleen foto's Play All ), of alleen video's ( ) moeten worden Pictures only Videos only weergegeven, en hoe lang de opnamen steeds moeten verschijnen...
Pagina 116
VIDEOWEERGAVE DE BEDIENINGSELEMENTEN OPROEPEN De bedieningselementen verschijnen als de weergave wordt Als in de weergavemodus een video-opname is geselecteerd, gestopt. verschijnt op de monitor. Gebruik van touch-bediening ▸ De monitor op willekeurige plaats kort aanraken 1/8000 12500 1/8000 12500 INFO INFO 12MP 8234...
Pagina 117
AFSPELEN PAUZEREN Gebruik van fysische bediening ▸ Middentoets indrukken ▸ De monitor (op een willekeurige plaats) kort aanraken Aanwijzing De bedieningselementen verdwijnen na circa 3 s. Als u de monitor ▸ Middentoets indrukken opnieuw aanraakt of de middentoets indrukt, verschijnen ze weer. AFSPELEN VERVOLGEN Terwijl de bedieningselementen zichtbaar zijn: Gebruik van touch-bediening...
Pagina 118
AFSPELEN VANAF EEN GEWENST PUNT AFSPELEN AFSLUITEN VOORTZETTEN Gebruik van touch-bediening Terwijl de bedieningselementen zichtbaar zijn: Als bedieningselementen zichtbaar zijn: ▸ Raak de weergavestatusbalk op de gewenste positie kort aan ▸ Terugkeersymbool kort aanraken 1/8000 12500 1/8000 12500 INFO 12MP 8234 18:26 INFO...
Pagina 119
VOLUME INSTELLEN VIDEO'S BIJKNIPPEN Gebruik van touch-bediening Gebruik van touch-bediening Als bedieningselementen zichtbaar zijn: ▸ Videomontage-functie activeren (pictogram linksboven aanraken) ▸ Volumesymbool kort aanraken ▸ Linker en rechter kniplocatie vastleggen ▸ Raak de volumebalk op de gewenste positie kort aan ▸...
Pagina 120
Gebruik van fysische bediening ▸ In het menu kiest u de gewenste functie Video Trimming Save as new Overwrite Preview Bijknip-functie oproepen De nieuwe video wordt extra opgeslagen, het Save as new ▸ -knop indrukken origineel blijft ook behouden. • Het beeldscherm voor het bijknippen van de video verschijnt. De nieuwe, bijgeknipte video wordt opgeslagen, De linker knipmarkering is rood gemarkeerd (= actief).
Pagina 122
OVERIGE FUNCTIES ACTUELE INSTELLINGEN ALS GEBRUIKERSPROFIEL OPSLAAN GEBRUIKERSPROFIELEN PROFIELEN AANMAKEN Met deze camera kunt u naar wens combinaties van alle menu-in- Instellingen opslaan / profiel aanmaken stellingen permanent opslaan, bijv. om ze bij terugkerende situaties ▸ Gewenste functies in de menubediening individueel instellen / onderwerpen snel en eenvoudig te kunnen oproepen.
Pagina 123
PROFIELEN GEBRUIKEN / ACTIVEREN PROFIELEN OP DE GEHEUGENKAART OPSLAAN / VAN- AF DE KAART IMPORTEREN Fabrieksinstelling: Default Profile ▸ In het hoofdmenu, kiezen ▸ In het hoofdmenu, kiezen User Profile User Profile ▸ In het submenu, kiezen Manage Profiles • Als er gebruikersprofielen zijn opgeslagen en geactiveerd, ▸...
Pagina 124
GEGEVENSBEHEER Aanwijzingen • Als geheugenkaarten worden gebruikt die niet zijn geformatteerd met deze camera, wordt de bestandsnummering automatisch DATASTRUCTUUR OP DE GEHEUGENKAART teruggezet op 0001. Als er zich op de geheugenkaart toch een bestand met een hoger nummer bevindt, wordt er vanaf dit MAPPENSTRUCTUUR nummer verder geteld.
Pagina 125
BESTANDSNAMEN WIJZIGEN NIEUWE MAP AANMAKEN ▸ In het hoofdmenu, kiezen ▸ In het hoofdmenu, kiezen Edit File Name Reset Image Numbering • Er verschijnt een toetsenbord-submenu. • Er verschijnt een bijbehorende vraag. • De invoerregel bevat de fabrieksinstelling 'L' als beginletter ▸...
Pagina 126
• Als de geheugenkaart in een ander apparaat, bijvoorbeeld een computer is geformatteerd, moet u deze in de camera opnieuw formatteren. • Als de geheugenkaart niet kan worden geformatteerd / beschreven, vraagt u uw dealer of Leica Customer Care (adres: zie pagina 151) om advies.
Pagina 127
Met deze functie kunt u alle individuele menu-instellingen in één Alternatief kunt u de bestanden via Leica FOTOS overbrengen naar keer terugstellen op de fabrieksinstellingen. Daarbij kunt u altijd de een mobiel apparaat (zie pagina 130).
Pagina 128
In het submenu, kiezen Start Update ophalen. • Update start automatisch. Als u uw camera geregistreerd hebt, houdt Leica u op de hoogte Aanwijzingen van alle nieuwe updates. • Wanneer de batterij onvoldoende is geladen, krijgt u de waarschuwing . Laad in dit geval eerst de batterij op Battery low Om vast te stellen welke firmware-versie er is geïnstalleerd:...
Pagina 130
LEICA FOTOS VERBINDING U kunt de camera met een smartphone/tablet op afstand VERBINDINGSMETHODE bedienen. Hiertoe moet u eerst de app 'Leica FOTOS' op uw Er zijn twee mogelijkheden van verbindingsopbouw tussen camera mobiele apparaat installeren. en mobiel apparaat. ▸ Scan de volgende QR-code met het mobiele apparaat –...
Pagina 131
Bij deze methode brengt de camera een toegangspunt tot stand, WLAN-netwerk aangemeld. waar u zich met uw mobiele apparaat kunt aanmelden. ▸ In het hoofdmenu, kiezen ▸ In het hoofdmenu, kiezen Leica FOTOS Leica FOTOS ▸ In het submenu, kiezen ▸ In het submenu, kiezen Connection type Connection type ▸...
Pagina 132
WLAN beschikbaar stellen ( ) of verbinding met een Create WLAN • Zolang een verbinding met Leica FOTOS aanwezig is, kunt u de bestaande WLAN, waarin ook het mobiele apparaat is aange- camera niet rechtstreeks bedienen. Bij bedienprocedures aan de...
Pagina 134
ONDERHOUD / BEWAREN • Bewaar de camera ter vermijding van schimmelvorming niet voor lange tijd in de leren tas. Wanneer u de camera een tijd lang niet gebruikt, is het volgende • Fototassen die bij gebruik nat zijn geworden, moeten worden raadzaam: leeggemaakt om beschadiging van uw uitrusting door vocht en –...
Pagina 135
GEHEUGENKAARTEN • Optimale bescherming van frontlenzen bij ongunstige opname- omstandigheden (bijvoorbeeld zand, spetters zout water) • Geheugenkaarten moeten als bescherming in principe uitslui- verkrijgt u met kleurloze UVA-filters. Er moet echter rekening tend in het meegeleverde antistatische foedraal worden mee worden gehouden dat ze, zoals bij elk filter, bij bepaalde bewaard.
Pagina 136
Laad of vervang de batterij De batterij is te koud Warm de batterij op (bijvoorbeeld in de broekzak) De camera reageert niet De camera is verbonden met de Leica FOTOS app Beëindig de verbinding De camera wordt warm Warmteontwikkeling bij video-opnamen met hoge Geen storing;...
Pagina 137
Wacht, of deactiveer de ruisvermindering nachtopnamen met lange belichtingstijd) Batterij leeg Laad of vervang de batterij De camera verwerkt een opname Wachten Geen opname mogelijk De camera is verbonden met de Leica FOTOS app Beëindig de verbinding en maak opnieuw verbinding...
Pagina 138
In de monitor / zoeker verschijnt beeldruis, als u de De versterking wordt als hulp voor de beeldcompositie Geen storing; het heeft geen effect op de opnamen ontspanner tot het eerste drukpunt indrukt verhoogd, als het onderwerp zwak wordt belicht en de diafragmaopening is verkleind Monitor / zoeker schakelt erg snel uit Energiebesparingsinstellingen actief...
Pagina 139
De foto verschijnt met ruis op de monitor Lichtversterkingsfunctie van de monitor bij donkere Geen storing; het heeft geen effect op de opnamen omgeving Het opslaan van de opnamen duurt te lang De ruisonderdrukking voor langdurige belichting Deactiveer de functie geactiveerd Handmatige witbalans niet mogelijk Het onderwerp is te donker of te licht...
Pagina 140
Laad de batterij op. Formattering van de kaart verkeerd of beschadigd Formatteer de geheugenkaart opnieuw (Let op: gegevensverlies!) Weergave niet mogelijk De camera is verbonden met de Leica FOTOS app Beëindig de verbinding Beeldkwaliteit De opname is te licht Lichtsensor bij opname bedekt...
Pagina 141
De bestandsnaam van de foto is veranderd met een gebruik geschikte software om de foto's van de computer computer naar de camera over te brengen, beschikbaar op de website van Leica AG Videokwaliteit Filmopnamen met flikkeringen / strepen Interferentie van de lichtbron bij kunstlicht...
Pagina 147
79-82 Optical Image Stabilization Electronic Shutter Flash Settings 98-100 Exposure Preview 122-123 User Profile Video Resolution Video Style EVF-LCD Lens Profiles M-Lenses R-Lenses 39, 49-50, 85 Customize Control Edit Favorites Leica FOTOS 130-131 Wheel Lock in Live View Format Card...
Pagina 148
(1280 x 720 pixels): 30 b/s en camera Bruikbare objectieven ZOEKER/MONITOR Leica TL- en SL-objectieven, Leica M- en R-objectieven via Leica M-, of Zoeker (EVF) R-adapter L Resolutie: 1024 x 768 pixels (2,36 MP), vergroting: 0,74x, hoog- Statiefschroefdraad ...
Pagina 149
Top-display Autofocus-meetmethoden Resolutie: 128 x 58 pixels (verplaatsbaar), (verplaatsbaar), Spot Field Multi-Field Face Detection object- , optioneel Tracking Touch AF SLUITER BELICHTING Sluitertype Belichtingsmeting Focal Plane Shutter Sluitertijden TTL (belichtingsmeting door het objectief) Belichtingsmeetmethoden Mech. Sluiter: 30 tot 1⁄8000 s Elektronische sluiterfunctie: 1 tot 1⁄25000 s Spot Center-Weighted...
Pagina 150
Mono WLAN Voor het gebruik van de WLAN-functie is de app 'Leica FOTOS' vereist. Verkrijgbaar in de Apple App Store™ of in de Google Play Store™. WLANVoldoet aan standaard IEEE 802.11b/g/n (standaard WLAN-pro- tocol), kanaal 1-11, encryptie-methode: WLAN-compatible WPA™/ WPA2™, toegangsmethode: infrastructuurmodus...
Pagina 151
Leica producten en hun bestelling staat de Customer Care van www.leica-akademie.de Leica Camera AG voor u klaar. Bij reparaties of bij schade kunt u eveneens contact opnemen met Customer Care of direct met de reparatieservice van een Leica-vertegenwoordiging in uw land.